財報

YY Group公佈2025年上半年未經審計業績：收入毛利強勁增長

收入按年增33.7%，達2580萬美元

毛利按年大增79.5%至430萬美元，利潤率提升

總資產按年增長近兩倍，財務靈活性增強 

進軍全球三個新市場，收購三項IFM業務，加速擴張並實現收入來源多元化

新加坡2025年12月29日 /美通社/ — 全球領先的按需人力解決方案及綜合設施管理(IFM)服務供應商YY Group Holding Limited（NASDAQ: YYGH，下稱「YY Group」或「該公司」）今日公佈其截至2025年6月30日止六個月之未經審計財務業績。該公司各業務板塊表現強勁，彰顯其競爭優勢、卓越執行力及快速的全球擴張步伐。

 

2025年上半年財務摘要：

總收入增至2580萬美元，較2024年同期的1930萬美元增長33.7%。與先前預估的2940萬美元收入存在差異，原因為對一項近期收購業務之相關收入確認進行修正。[1]毛利按年增長約79.5%至430萬美元，主要受惠於業務規模擴大及嚴格的執行力。毛利率達16.6%，高於2024年同期的12.3%。

  • 人力服務收入為960萬美元，較2024年同期的790萬美元增長21.4%，主要得益於按需勞動力解決方案成功規模化及持續的全球擴張。該板塊毛利率為16.7%，2024年同期為16.3%。
  • IFM服務收入為1450萬美元，較2024年同期的1140萬美元增長27.1%，主要歸因於持續取得合約及業務收購。該板塊毛利率為12.6%，2024年同期為9.6%。
  • 技術及其他業務為該公司2025年新增板塊，收入為170萬美元，2025年上半年毛利率為49.4%。

該公司錄得營運虧損770萬美元，主要由於與2023年及2024年股權激勵計劃相關的360萬美元非現金股份薪酬支出，以及約410萬美元的無形資產減值虧損。剔除上述影響，基礎營運表現穩定，符合管理層預期。截至2025年6月30日，YY Group營運資金為正230萬美元，現金結餘157萬美元，總資產4400萬美元，較六個月前的1540萬美元有所增長。

2025年上半年營運摘要：

    
 
   

截至6月30日止六個月：
   

2025年

  

2024年

人力服務

        

YY Circle應用程式下載量

  

586,389

  

464,595

YY Circle應用程式月活躍使用者

  

30,103

  

25,066

職位達成率

  

93 %

  

95 %

僱主數量：

  

203

  

119
         

IFM服務

        

客戶數量

  

190

  

108

每客戶平均收入

  

76,095

  

105,305

 

YY Group創辦人、主席兼行政總裁Mike Fu先生表示：「YY Group正致力構建綜合人力解決方案與設施管理平臺，2025年上半年的強勁業績表明，我們的增長策略已取得實質進展。報告期內，我們擴大人力業務全球佈局，透過多項業務收購增強IFM服務能力，實現快速規模擴張。在人力業務板塊，YY Circle應用程式月均使用者數增長20%，顯示我們的技術驅動解決方案覆蓋範圍持續擴大。我們亦新增80多家酒店及餐飲行業領先企業作為僱主，在吸引人才加入專業勞動力庫的同時，鞏固了高質量、經常性收入渠道。IFM板塊則吸引超過80家新客戶，進一步實現收入來源多元化，並創造新的交叉銷售機會。隨著地理覆蓋範圍擴大、服務組合拓寬以及合作夥伴關係擴充套件，我們有能力在未來幾個季度加速增長，為持份者創造價值。」

YY Group財務總監Jason Phua先生補充：「2025年上半年，各業務單元紮實執行，新增業務貢獻提升，推動收益與毛利按年強勁增長。報告期內的營運虧損主要源於非現金股權薪酬支出及近期收購導致的無形資產減值，這並未反映我們核心業務的基本實力。隨著業務規模持續快速擴張，我們預計營運槓桿效應將逐步顯現，成本效率持續最佳化，從而提升盈利能力，為股東價值提供支撐。」

2025年上半年財務業績

2025年上半年收入達2580萬美元，2024年同期為1930萬美元。增長主要得益於人力服務和IFM服務的加速增長。

收入成本為2150萬美元，2024年同期為1690萬美元。增長主要源於相關收入的增加，以及人力服務和IFM服務兩大板塊勞動力成本的上升。

毛利為430萬美元，2024年同期為240萬美元。毛利率為16.6%，2024年同期為12.3%，主要得益於持續的技術進步及不斷增長的規模效益。

總營運開支1200萬美元，較2024年同期的150萬美元增長701.6%，主要歸因於該公司2023年及2024年股權激勵計劃相關的股份薪酬支出及無形資產減值虧損。

銷售及市場推廣開支為160萬美元，較2024年同期的10萬美元增長1066.1%，主要源於銷售及市場推廣相關的股份薪酬支出。

一般及行政開支為710萬美元，較2024年同期的260萬美元增長173.2%，增長主要歸因於股份薪酬支出。

歸屬於普通股股東的淨虧損為820萬美元，2024年同期為淨利潤60萬美元。

按非國際財務報告準則(Non-IFRS)計算，歸屬於普通股股東的淨虧損為60萬美元，2024年同期為淨利潤60萬美元。

基本及攤薄後每股普通股淨虧損為0.207美元。

按非IFRS計算，基本及攤薄後每股普通股淨虧損為0.015美元。

截至2025年6月30日，現金及現金等價物、受限制現金及短期投資合共1890萬美元。

關於YY Group Holding Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的科技賦能平臺，業務輻射亞洲及其他地區，旨在提供靈活可擴充套件的勞動力解決方案與綜合設施管理(IFM)服務。集團聚焦兩大核心業務板塊——按需人員配置與綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療等行業提供敏捷可靠的支援服務。

依託專有數碼平臺與物聯網驅動系統，YY Group能夠幫助客戶應對人力需求波動，維持高績效營運環境。除新加坡和馬來西亞核心業務外，集團正持續擴大在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲及中東地區的佈局。

作為納斯達克資本市場上市公司，YY Group致力於提供卓越服務、推動營運創新，並為客戶與股東創造長期價值。

更多資訊，請瀏覽：https://yygroupholding.com/。

非IFRS財務指標

該公司在評估其經營業績及進行財務與營運決策時，會使用非IFRS財務指標，例如非IFRS淨虧損／利潤。該公司認為，非IFRS財務指標有助識別業務中的根本趨勢，這些趨勢可能因其計入當期業績的某些開支專案而被扭曲。該公司相信，非IFRS財務指標能夠提供有關其經營成果的有用資訊，有助更全面理解其過往業績與未來前景，並使管理層在財務及營運決策中所採用的關鍵指標更具透明度。

非IFRS財務指標作為分析工具存在侷限，不應孤立看待，亦不應被解釋為可替代IFRS財務指標或任何其他業績衡量標準，或作為其營運績效的指標。我們鼓勵投資者審閱非IFRS財務指標及其與最直接可比的IFRS指標之間的調節表。此處列示的非IFRS財務指標，可能與其他公司報告的類似名稱指標不可比。其他公司對名稱相似的指標可能採用不同的計算方法，因此不宜將其直接與本公司資料進行比較。公司鼓勵投資者及其他各方審閱其全部財務資訊，而非依賴單一財務指標。

有關該公司非IFRS財務指標的更多資訊，請參閱標題為「IFRS與非IFRS財務指標未經審計調節表」的部分。

安全港宣告 

本新聞稿包含前瞻性陳述。此等陳述乃根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款作出。非歷史事實的陳述，包括有關YY Group Holding Limited的信念及預期，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定性，多項因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述所載內容存在重大差異。這些因素包括但不限於（i）酒店市場的增長，（ii）資本及信貸市場波動，（iii）本地及全球經濟狀況，（iv）公司預期增長策略，（v）政府審批及監管規定，以及（vi）公司未來業務發展、經營業績及財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可透過「可能」、「將」、「預計」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」或其他類似表述識別。本新聞稿所提供的所有資訊均截至本新聞稿釋出日，YY Group Holding Limited不承擔更新該等資訊的義務，除非適用法律有所要求。

投資者聯絡人
Jason Zhi Yong Phua，財務總監
YY Group
enquiries@yygroupholding.com

IFRS與非IFRS財務指標未經審計調節表
 
 

2025年

2025年
 

(未經審計)

(未經審計)
   

非IFRS調節表
 

美元

美元

收入

25,754,473

25,754,473

收入成本

(21,486,338)

(21,486,338)

毛利

4,268,135

4,268,135
     

其他收益

814,457

814,457

銷售及市場推廣費用

(1,562,277)

(221,277)

一般及行政費用

(7,107,000)

(4,875,000)

無形資產減值虧損

(4,063,000)

–

其他費用

(31,918)

(31,918)

權證負債公允價值變動

(24,075)

(24,075)

經營（虧損）/利潤

(7,705,678)

(69,678)
     

財務成本

(367,270)

(367,270)

稅前（虧損）/利潤

(8,072,948)

(436,948)

所得稅費用

(123,038)

(123,038)

本期（虧損）/利潤

(8,195,986)

(559,986)

其他綜合（虧損）/收益

    

外幣報表折算差額-境外經營

290,378

290,378

本期綜合（虧損）/收益總額

(7,905,608)

(269,608)
     

（虧損）/利潤歸屬於：

    

本公司權益所有者

(8,246,755)

(610,755)

非控制性權益

50,769

50,769

本期（虧損）/利潤

(8,195,986)

(559,986)
     

綜合（虧損）/利潤總額

歸屬於：

    

本公司權益所有者

(7,963,848)

(327,848)

非控制性權益

58,240

58,240

本期綜合（虧損）/收益總額

(7,905,608)

(269,608)
     

基本每股（虧損）/收益

(0.207)

(0.015)

攤薄後每股（虧損）/收益

(0.207)

(0.015)

加權平均股數

    

基本

39,775,524

39,775,524

攤薄後

39,775,524

39,775,524

 

[1] 繼該公司於2025年9月8日釋出2025年上半年財務業績預估後，經核查發現與2025年4月完成的一項收購相關的收入確認存在誤差。原2025年上半年收入預估不當納入了該項被收購業務的貢獻額，其計算誤設為收購自2025年1月1日起生效。修正後的資料已調整為自實際收購日起確認的相關收入。此項調整不影響公司核心營運表現及現金流狀況，往期對比資料保持不變。

 

2025 年 12 月 29 日 by 一般 工商 財經

中國動向公佈2025/26財年中期業績

雙業務展現增長韌性 驅動集團穩健創值

業績摘要

  • 收入為人民幣748百萬元，同比基本持平；
  • 毛利為人民幣511百萬元，同比下降1.0%；毛利率為68.3%，同比微降0.6個百分點；
  • 集團經營溢利為人民幣207百萬元。其中，中國區運動裝備分部經營溢利為人民幣26百萬元；投資分部經營溢利為人民幣181百萬元；
  • 集團擁有人應佔溢利為人民幣204百萬元，同比上升48.9%；
  • 董事會宣佈派發集團截至2025年9月30日止之中期及中期特別股息每股普通股人民幣2.08分；
  • 上市至今累計派息金額達人民幣81.3億元，累計派息率達87%；

香港2025年11月26日 /美通社/ — 中國領先的國際運動服裝品牌企業 – 中國動向（集團）有限公司（「中國動向」或「公司」，連同其附屬公司「集團」，香港聯交所股份編號：3818）公佈截至2025年9月30日止六個月（「報告期」）之中期業績。

財務業績

報告期內，全球經濟復甦程序依然充滿挑戰。儘管外部壓力嚴峻，中國經濟在政府強力政策支援下表現出結構性韌性。中國動向把握市場機遇，透過最佳化全渠道佈局與強化業務體系協同，以提升效率及業務表現。同時，集團持續深化產品創新，以細節升級與價值重塑為各品牌系列帶來設計新穎、材料先進、功能優越的新產品，藉此進一步鞏固了市場地位。

報告期內，集團錄得收入人民幣748百萬元，同比基本持平，毛利為人民幣511百萬元，同比下降1.0%，毛利率同比下降0.6個百分點至68.3%。集團經營溢利為人民幣207百萬元。其中，中國區運動裝備分部經營溢利為人民幣26百萬元，投資分部經營溢利為人民幣181百萬元。集團擁有人應佔溢利達人民幣204百萬元，同比上升48.9%。董事會宣佈派發截至2025年9月30日止之中期及中期特別股息每股普通股人民幣2.08分。集團上市至今累計派息金額達人民幣81.3億元，累計派息率達87%。

營運表現摘要

KAPPA品牌精準化營銷策略 推動全渠道運營啟用增長潛力

報告期內，集團旗下KAPPA 品牌重建整合營銷流程，品牌營銷工作以效果方向推廣為主，追求綜合價效比的系統性模式，更有效地將品牌資源轉化為銷售支援和業績提升。此外，KAPPA品牌在爆品打造上聚焦於時尚運動產品，重點打造潮流跑鞋、板鞋和復古跑鞋三大核心產品，將潮流趨勢與品牌方向協同發展。

KAPPA品牌在報告期內側重於店效提升與會員維護的雙向完善，品牌將社交平臺的探店內容與重點城市線下活動落地相結合，形成效果型活動流量連帶模式，實現品牌形象與商業目標雙重提升。KAPPA品牌亦透過聯動線下異業合作，實現新會員同比提升與加強會員體驗，達成會員資產積累和會員銷售額同比提升的目標。截至2025年9月30日，集團KAPPA品牌的店舖總數為975間。

PHENIX品牌深耕中國市場 以高科技與時尚定位搶佔滑雪裝備龍頭

集團旗下phenix品牌定位為「高效能時尚滑雪品牌」，其產品線分為專業滑雪產品及生活化產品，滿足顧客多樣性需求。報告期內，phenix品牌與北斗衛星共創合作，推出「PARS」(phenix Active Rescue System)衛星定位主動救援系統，其技術已經申請實用新型專利技術認證，預計將在2025/26年雪季釋出並進行限定發售，持續提升phenix品牌科技能力及在滑雪專業領域的影響力。

此外，phenix品牌在成為清華大學和北京大學滑雪隊官方贊助商，並於今年上半年與中國20多家高校達成合作，打造各高校專屬合作滑雪產品，與年輕滑雪群體保持聯結。線上下專業渠道的佈局上，phenix品牌全面進駐室內滑雪場，如太倉雪世界、成都融創、廣州融創、深圳華髮、上海耀雪等全國範圍的大型室內滑雪場，突破雪服產品銷售時長的侷限性。線上方面，phenix品牌滑雪服裝穩固行業前三地位，其中中高價位成人與兒童滑雪服繼續保持行業領先位置。

全球經濟放緩勢態延續 投資業務以審慎價值佈局為主導

在當下全球市場環境中，集團以合理風險下的收益為目標，對於投資品類和方向持續進行調整和佈局。對於已投專案，集團將繼續推動一級投資的退出規劃以加快資金回收，同時適度增加對於固定收益專案的投資，在控制風險的同時取得良好的收益。未來，集團將持續以穩健的投資策略鞏固業績根基，在保障投資組合安全的前提下，穩步最佳化盈利水平與現金分紅能力，為股東持續創造穩定、可預期的長期回報。

中國動向執行長、總裁、聯席主席兼執行董事陳晨女士表示：「儘管全球經濟複雜多變，充滿不確定性，在政府宏觀政策的有力支援下，中國體育用品行業將持續穩定增長。集團對中國體育運動休閒服裝行業的前景保持積極樂觀態度，並深信國內體育產業擁有巨大的增長潛力。展望未來，集團將積極順應市場變化，捉緊細分賽道發展機遇，透過持續推出創新產品，最佳化全渠道佈局和業務體系，加上精準化的內容營銷，以多元、創新的營銷活動，完善消費體驗，進一步提升品牌知名度，鞏固核心競爭力。與此同時，集團始終將社會責任內化於經營發展的核心，深度踐行可持續發展理念，構築共贏共生的產業生態。」

-完-

關於中國動向（集團）有限公司（股份編號: 3818）

中國動向（集團）有限公司為一家中國領先的國際運動服裝品牌企業，於2007年10月10日正式於香港聯合交易所主機板上市。集團主要在中國從事設計、開發、市場推廣及分銷品牌運動服裝。中國動向現擁有國際知名KAPPA品牌在中國大陸及澳門的全部權益。2008年4月始，集團成為PHENIX品牌持有人。PHENIX品牌是全球市場知名度較高的滑雪品牌。

此新聞稿由基石傳訊有限公司代表中國動向（集團）有限公司釋出。

2025 年 11 月 26 日 by 國際 工商 財經

維他奶公佈2025/2026年度上半年業績

財務摘要

截至2025年9月30日止

之6個月

2025/26年度上半年

港幣百萬元

2024/25年度上半年

港幣百萬元

變化

收入

3,227

3,443

-6 %

毛利

1,648

1,777

-7 %

EBITDA（未計利息收入、融資成本、所得稅、折舊及攤銷費用前盈利）

479

496

-4 %

經營溢利

247

257

-4 %

本公司股權持有人應佔溢利

172

171

+1 %

每股基本盈利（港仙）

16.2

15.9

+2 %

 

香港2025年11月25日 /美通社/ — 維他奶國際集團有限公司（「維他奶」或「公司」，連同其附屬公司為「集團」，股份代號：00345）今日公佈其截至2025 年9月30日止之中期業績（「中期財務期間」）。

於中期財務期間，集團錄得收入減少6%，主要由於中國內地業務受市況疲弱影響，表現面臨挑戰。集團的毛利率及經營利潤率分別為51.1%及7.6%，而公司股權持有人應佔溢利為港幣1.72億元。

維他奶國際集團有限公司執行主席羅友禮先生今天於業績釋出會上表示：「外部宏觀及競爭環境瞬息萬變。中國內地正處於此關鍵演變發展的風口。香港業務在面對財政年度上半年的挑戰後，將於財政年度下半年加快增長，而澳洲及紐西蘭以及新加坡的業務將致力加快增長並進一步減少經營虧損。 儘管面對短期挑戰，我們對持續擴大規模的長期潛力充滿信心。」

基於集團的財務表現及現金狀況，董事會宣派中期股息每股普通股4.0港仙（去年中期財務期間：每股普通股4.0港仙），將於2025年12月23日派付。

中國內地 — 
傳統零售渠道業務疲弱令收入下降，而全渠道（包括連鎖零食店在內）的增長未能完全抵銷影響，惟仍能維持雙位數的經營利潤率

在中國內地業務方面，收入下降主要由於傳統零售渠道收入收縮，惟部分被逐步擴大的全渠道（包括連鎖零食店在內）的穩健增長所抵銷。集團繼續專注於提升商業執行力、確保正確的價值程式及推動相關產品創新。因此，維他奶豆奶及植物奶產品的市場份額均有所增長，而維他茶廣泛採用更具競爭力的定價策略，並成功推出新產品維他鴨屎香檸檬茶，從而提升其於即飲茶類別中的市場份額。 

由於實施成本最佳化措施抵銷了銷售額的下降，中國內地業務於中期財務期間將經營利潤率維持在11%。

香港業務（香港特別行政區[1]、澳門特別行政區[2]及出口）—
香港業務穩健，惟因維他天地業務、澳門特別行政區及出口美國業務暫時受挫而導致整體表現受到影響，但其仍維持雙位數的經營利潤率

香港特別行政區飲品業務繼續鞏固其在非酒精飲品市場的領導地位。維他奶低糖白桃豆奶及維他鴨屎香檸檬茶等新產品上市，加上維他0糖檸檬茶及氣泡系列持續暢銷，以及維他無糖茶的穩固市場地位，均穩固了公司在該等品類中的領先地位。

颱風季節期間，頻繁的惡劣天氣狀況導致中期財務期間的上課天數減少，對維他天地業務造成負面影響。澳門特別行政區零售市場疲軟令銷量下降，集團現正採取新的商業策略以應對挑戰。

美國所實施並頻繁修訂的關稅政策對北美業務造成負面影響，惟其對集團的總收入影響並不顯著。集團正根據關稅情況發展調整商業策略。

附註：
[1]「香港特別行政區」指中華人民共和國香港特別行政區。

[2] 「澳門特別行政區」指中華人民共和國澳門特別行政區。 

 

澳洲及紐西蘭 —
收入在生產穩定後強勁增長，持續逐步改善盈利能力

澳洲及紐西蘭以當地貨幣計算的銷售增長5%，在核心平臺的市場份額有所提升。此乃由於去年的生產問題全面解決後產能已恢復，促使商業活動全面復甦，以及持續降低生產成本所致。因此，盈利能力有所改善以及經營虧損較去年同期大幅減少至港幣2,200萬元。 

新加坡 —
本地及出口豆腐業務持續增長，惟被相對疲弱飲品業務抵銷

中期財務期間的總收入以當地貨幣計算減少1%。經營虧損以當地貨幣計算大幅減少 53%。

本地及出口豆腐業務於中期財務期間繼續保持增長勢頭，收入持續增長。飲品業務銷售則因低價產品的激烈競爭以及因替換新分銷商令去年基數較高而相對下降。

菲律賓 —

在菲律賓，以植物為本的品類自推出以來按年以雙位數的速度穩步增長，主要由燕麥及杏仁產品帶動。集團與Universal Robina Corporation在菲律賓成立的合營公司持續穩健發展業務。集團亦致力在此充滿潛力的市場中持續擴充套件業務規模並提升盈利能力。 

詳情請參閱以下檔案：

  • 截至2025年9月30日止之中期業績公告：
    按此
  • 下載圖片：
    按此

圖片一：維他奶管理層在新聞釋出會上展示全新升級配方的維他奶鈣思寶高鈣原味豆奶及維他奶鈣思寶高鈣無糖原味豆奶。圖為（左起）集團首席財務總監吳茵虹女士、執行主席羅友禮先生、副主席羅其美女士，及集團行政總裁陸博濤先生。
圖片一：維他奶管理層在新聞釋出會上展示全新升級配方的維他奶鈣思寶高鈣原味豆奶及維他奶鈣思寶高鈣無糖原味豆奶。圖為（左起）集團首席財務總監吳茵虹女士、執行主席羅友禮先生、副主席羅其美女士，及集團行政總裁陸博濤先生。

圖片二：維他奶推出全新升級配方的維他奶鈣思寶高鈣原味豆奶及維他奶鈣思寶高鈣無糖原味豆奶。
圖片二：維他奶推出全新升級配方的維他奶鈣思寶高鈣原味豆奶及維他奶鈣思寶高鈣無糖原味豆奶。

關於維他奶

維他奶國際集團有限公司是一間專注植物食品及飲品的生產及分銷商，總部設於中國香港。自維他奶於 1940 年由羅桂祥博士創立以來，一直致力以各種高品質產品，以營養、美味及可持續發展作為開拓產品方針，從而推廣可持續的營養，並重視社會責任及致力回饋社會。目前，維他奶旗下產品行銷全球約 40 個市場，在中國（包括中國內地及香港特別行政區）、澳洲、新加坡及菲律賓設有營運基地。

維他奶國際集團有限公司（00345.HK）在香港聯合交易所主機板上市，並獲納入多個指數類別，包括摩根士丹利資本國際指數（MSCI） 香港小型股指數及恆生可持續發展企業基準指數。

維他奶公司網站：www.vitasoy.com

⚠️ 重要提醒： 1. 財務資料的錯誤或遺漏可能導致法律責任。2. 誤導性陳述可能損害投資者利益。3. 未能遵守資訊披露要求可能受到監管機構的處罰。
2025 年 11 月 25 日 by 工商 財經

ADNOC Gas 公佈歷來最佳第三季業績，彰顯在瞬息萬變市況下的韌力與增長

第三季純利達 13.4 億美元創紀錄，按年增長 8%
年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%
本地天然氣 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%
新增按季派息，強化 ADNOC Gas 對股東的承諾

阿聯酋阿布扎比2025年11月15日 /美通社/ — 世界級綜合天然氣加工與銷售公司 ADNOC Gas plc 及其子公司（合稱「ADNOC Gas」或「公司」）（阿布扎比證券交易所：ADNOCGAS）（國際證券識別碼：AEE01195A234）今日公佈其 2025 年第三季業績，錄得公司史上最高的第三季純利 13.4 億美元，按年增長 8%。年初至今純利達 39.9 億美元，優於市場預期。儘管 2025 年首九個月平均油價為每桶 71 美元，低於 2024 年同期的每桶 83 美元，公司仍錄得佳績。

2025 年第三季，ADNOC Gas 的本地天然氣業務業績創下新高，EBITDA 按年增長 26% 至 9.14 億美元。受惠於阿聯酋經濟的強勁表現，國際貨幣基金組織 (IMF) 預測其 2025 年及 2026 年將分別增長 4.8% 和 5%，首九個月本地天然氣銷量錄得 4% 增長。同時，透過成功的合約重新談判帶來結構性改善，基本利潤率亦得以提升。

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示：「我們創紀錄的第三季業績，以及年初至今的強勁表現，印證了我們業務模式的韌力與適應能力。即使油價下跌，我們的盈利能力仍持續增長。儘管面對較低的油價環境，憑藉卓越營運和更完善的商業協議，我們繼續實現強勁回報。我們強化的股息政策及按季派息，進一步表明我們致力為股東創造最大價值。」

在長遠價值和穩定性方面，ADNOC Gas 提供了具吸引力的投資方案。公司高效且盈利能力強，其第三季純利創紀錄達 13.4 億美元，按年增長 8%；年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%，足證此點。強勁的現金流創造能力是 ADNOC Gas 財務實力的核心，本地天然氣業務的 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%。

這些業績表明，ADNOC Gas 是一項高回報投資，具備可預測的現金流和強大的增長潛力。公司自 2025 年第三季起引入按季派息（將於 12 月 12 日或之前支付 8.96 億美元），加上年度股息增長 5% 的政策現已延長至 2030 年，此舉提升了透明度並提供了更穩定的收入，讓股東能更具信心地規劃和管理財務。透過投資 ADNOC Gas，股東可參與阿聯酋更廣泛的能源轉型，與國家宏大的目標保持一致。

強勁現金流推動增長與股東回報

ADNOC Gas 穩健的現金流創造能力一直是其財政實力的基石。公司持續產生可觀營運現金流的能力，使其毋須依賴額外債務，便能為不斷增長的股息支付和重大資本專案提供資金。

這種嚴謹的財務策略確保 ADNOC Gas 保持強健的資產負債表，支援產能擴張的長遠投資，並為股東帶來可持續的價值。我們在油價偏低的環境下仍保持現金流韌性，印證了我們對增長和財務穩定性的承諾。

董事會已批准將年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年，再次肯定了 ADNOC Gas 為股東實現長遠價值的承諾。為進一步提升股東價值，公司自 2025 年第三季起引入按季派息，首筆第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付。

主要業績摘要：

  • 創紀錄的第三季純利： 13.4 億美元，按年增長 8%
  • 年初至今純利： 39.9 億美元，優於市場預期
  • 本地天然氣 EBITDA： 2025 年第三季為 9.14 億美元，按年增長 26%
  • 年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年
  • 引入按季派息；第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付

百萬美元

Q3 24

Q2 25

 

Q3 25

年增
率 %

季增率 (QoQ) %

Q3 25 vs.
Q3 24

Q3 25 vs.
Q2 25

2024 年
首
九個月

2025 年
首
九個月

9M 25 vs.
9M 24

收入

6,281

5,960

5,931

-6 %

0 %

18,368

17,991

-2 %

銷售成本 (COGS)

-3,581

-3,205

-3,217

-10 %

0 %

-10,471

-9,877

-6 %

營運開支 (Opex)

-495

-499

-537

8 %

7 %

-1,530

-1,521

-1 %

EBITDA

2,205

2,256

2,178

-1 %

-3 %

6,367

6,593

4 %

淨收益

1,243

1,385

1,338

8 %

-3 %

3,621

3,993

10 %

EBITDA 利潤率

35.1％

37.9 %

36.7 %

161bps

-113bps

34.7％

36.6 %

199bps

淨收益利潤率

19.8 %

23.2 %

22.6 %

275bps

-69bps

19.7 %

22.2 ％

248bps

 

2025 年第三季中期股息發放的重要日期：

董事會批准

2025 年 11 月 12 日

授權日期（截止購買日期）

2025 年 11 月 20 日

除淨日期

2025 年 11 月 21 日

登記日期

2025 年 11 月 24 日

預期派息日期

2025 年 12 月 12 日

 

替代績效衡量標準：

  • 上述財務資訊包括 ADNOC Gas 的按比例合併合資企業的財務表現。
  • EBITDA 包括合資企業的比例合併，並代表未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利。
  • 所展示的財務資料和 IFRS 財務報表之間的對賬，已於管理層討論與分析報告中展示。

注意事項：

本公告包含有關 ADNOC Gas 財務狀況、營運業績和業務的前瞻性宣告。所有非歷史事實的陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述乃根據管理層目前的預期和假設而對未來展望作出的陳述，涉及已知及未知的風險及不確定性，可能導致實際結果、表現或事件與這些陳述中明示或暗示的內容存在重大差異。本公司無義務因新資訊、未來發展或其他原因而公開更新或審視任何前瞻性陳述。結果可能與本公告中所載的前瞻性宣告所述、暗示或推斷的結果有重大不同。讀者不應過分依賴前瞻性陳述的內容。

ADNOC Gas 簡介

ADNOC Gas 已於阿布扎比證券交易所上市（阿布扎比證券交易所程式碼：「ADNOCGAS」/ 國際證券識別碼：「AEE01195A234」），這是一家世界級的大型綜合天然氣加工和銷售公司，遍及整個天然氣價值鏈，從透過大型長久的天然氣處理和分餾設施接收 ADNOC 的原料再到將產品銷售給本地和國際客戶。ADNOC Gas 滿足阿聯酋約 60% 銷售天然氣需求，並向超過 20 個國家及地區終端客戶提供天然氣。如需瞭解詳情，請瀏覽：www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

 

⚠️ 重要提醒： 如果前瞻性陳述不準確或具有誤導性，可能會導致投資者損失，並可能面臨法律訴訟。日期錯誤會嚴重損害文章的可信度。
2025 年 11 月 15 日 by 國際 工商 財經

騰訊公佈二零二五年第三季業績

收入堅實增長 經營桿杆持續

AI投入助力業務增長及效率提升

香港2025年11月13日 /美通社/ — 世界領先的網際網路科技公司——騰訊控股有限公司(港交所程式碼:00700(港幣櫃臺)及80700(人民幣櫃臺)，「騰訊」或「本公司」)今天公佈截至二零二五年九月三十日止第三季(「3Q2025」)未經審核綜合業績。

董事會主席兼執行長馬化騰表示:「二零二五年第三季，我們實現了堅實的收入及盈利增長，反映遊戲、營銷服務、金融科技及企業服務等業務的健康趨勢。我們對AI的戰略投入，不僅為我們在廣告精準定向及遊戲使用者參與度等業務領域帶來助益，也帶來了程式設計、遊戲及影片製作等領域的效率提升。我們持續升級混元基礎模型的團隊及技術架構，混元的影象及3D生成模型已處於行業領先水準。隨著混元能力不斷提升，我們在推動元寶普及的投入以及在微信內發展AI智慧體能力所作的努力，將帶來更積極的進展。」

3Q2025財務摘要

總收入：同比增長15%，毛利:同比增長22%，按非國際財務報告準則[1]的經營盈利:同比增長18%

  • 總收入為人民幣1,929億元，同比增長15%。
  • 毛利為人民幣1,088億元，同比增長22%。
  • 按非國際財務報告準則，撇除若干一次性及/或非現金專案的影響，以體現核心業務的業績:

–       經營盈利為人民幣726億元，同比增長18%; 經營利潤率由去年的37%上升至38%。

–       期內盈利為人民幣728億元，同比增長19%。

–       期內本公司權益持有人應佔盈利為人民幣706億元，同比增長18%。 

–       每股基本盈利為人民幣7.769元，每股攤薄盈利為人民幣7.575元。

  • 按國際財務報告準則:

–        經營盈利為人民幣636億元，同比增長19%; 經營利潤率由去年的32%上升至33%。

–        期內盈利為人民幣649億元，同比增長20%。

–        期內本公司權益持有人應佔盈利為人民幣631億元，同比增長19%。

–        每股基本盈利為人民幣6.952元，每股攤薄盈利為人民幣6.779元。

  • 資本開支為人民幣130億元，同比減少24%。
  • 自由現金流為人民幣585億元，同比持平。總現金為人民幣 4,933 億元，同比增長16%。現金淨額為人民幣1,024億元，同比增長7%。
  • 於2025年9月30日，我們於上市投資公司(不包括附屬公司)權益的公允價值[2]為人民幣8,008億元，相較於2025年6月30日的公允價值為人民幣7,143億元。於2025年9月30日，我們於非上市投資公司(不包括附屬公司)權益的賬面價值為人民幣3,452億元，相較於2025年6月30日的賬面價值為人民幣3,423億元。
  • 本公司於3Q2025於香港聯交所以約211億港元的總代價回購約3,536萬股股份。

[1] 非國際財務報告準則撇除股份酬金、併購帶來的效應，如來自投資公司的(收益)/虧損淨額、無形資產攤銷及減值撥備/(撥回)、集團    可持續社會價值及共同富裕計劃專案所產生的捐款及開支、所得稅影響及其他

[2] 包括透過特殊目的公司持有的權益，且按應佔基準計

3Q2025管理層討論及分析 

增值服務業務3Q2025的收入同比增長16%至人民幣959億元。本土市場遊戲收入為人民幣428億元，同比增長15%，主要得益於近期釋出的《三角洲行動》等多款遊戲的收入貢獻，《王者榮耀》與《和平精英》等長青遊戲的收入增長，以及《無畏契約》從個人電腦端至移動端的拓展。國際市場遊戲收入為人民幣208億元，同比增長43%（按固定匯率計算為42%），主要得益於Supercell旗下遊戲的收入增長，新釋出的個人電腦及主機遊戲《消逝的光芒:困獸》的銷量表現，以及近期收購的遊戲工作室的收入貢獻。社交網路收入同比增長5%至人民幣323億元，得益於影片號直播服務收入、音樂付費會員收入及小遊戲平臺服務費的增長。

營銷服務業務3Q2025的收入同比增長21%至人民幣362億元。該增長乃由於廣告曝光量的提升，這得益於使用者參與度及廣告載入率的提高，以及AI驅動的廣告定向所帶動的eCPM增長。本季所有主要行業的廣告主投放均有所增長。

金融科技及企業服務業務3Q2025的收入同比增長10%至人民幣582億元。金融科技服務收入同比以高個位數百份比增長，主要受益於商業支付活動及消費貸款服務的收入增加。企業服務收入同比增長十幾個百分點，受益於雲服務的收入增長（其中包括企業客戶對AI相關服務需求上升帶動的增長），以及由於微信小店交易額提升而帶動的商家技術服務費收入增長。

 

於2025年

9月30日

於2024年

9月30日

同比變動

於2025年

6月30日

環比變動

(百萬計，另有指明者除外)

微信及WeChat的

合併月活躍賬戶數

1,414

1,382

2 %

1,411

0.2 %

QQ的移動終端月活躍賬戶數

517

562

-8 %

532

-3 %

收費增值服務訂閱會員數[3]

265

265

穩定

264

0.4 %

 

3Q2025業務回顧及展望

  • 我們為微信小店系統性地建設更蓬勃的交易生態，推動交易額持續快速增長。例如，我們應用基礎模型能力以更好地理解使用者興趣，從而提升商品推薦能力。
  • 我們豐富了微信的AI功能，為使用者提供新服務，並推動元寶更廣泛的使用，取得了積極的成效。
  • 本土遊戲方面，《三角洲行動》於本季位居行業流水前三[4]，《無畏契約：源能行動》成為了今年中國市場釋出的最成功手機新遊[5]。
  • 國際遊戲方面，《皇室戰爭》的平均日活躍賬戶數及流水於2025年9月創下新高。新上線的《消逝的光芒：困獸》於Steam平臺獲得了「極度好評」的使用者評論分數[6]。
  • 騰訊影片以1.14億[7]影片會員數保持了在長影片市場的領先地位，騰訊音樂以1.26億[8]音樂會員數，同樣保持了在音樂流媒體市場的領先地位。
  • 我們推出了智慧投放產品矩陣騰訊廣告AIM+，支援廣告主自動配置定向、出價及版位，並最佳化廣告創意，從而提升他們的營銷投入回報。
  • 商業支付金額增速較第二季提升，得益於線上支付金額強勁增長，及線下支付金額趨勢改善，尤其是在零售和交通行業。
  • 我們提升了混元大語言模型的複雜推理能力，尤其於程式設計、數學和科學等方面。根據LMArena的排名，混元影象生成模型在全球文生圖模型中排名第一[9]。 

有關更詳細的披露，請瀏覽https://www.tencent.com/zh-hk/investors.html或透過微信公眾號(微訊號:TencentGlobal)關注我們:

[3] 季度訂閱會員數的日均值

[4] 公司資料及Sensor Tower

[5] QuestMobile及Sensor Tower，以2025年1月1日至11月12日內釋出的遊戲首月的日活躍賬戶數及流水統計

[6] 87%使用者評價正面，截至2025年11月12日

[7] 3Q2025訂閱會員數的日均值

[8] 3Q2025每月最後一日的平均訂閱會員數

[9] 截至2025年11月12日

關於騰訊

騰訊以技術豐富網際網路使用者的生活。

透過通訊及社交服務微信和QQ，促進使用者互相連線，並助其連線數字內容、網上及線下服務。透過定向營銷服務，助力廣告主觸達數以億計的中國消費者。透過金融科技及企業服務，促進合作夥伴業務增長，助力實現數字化升級。

騰訊大力投資於人才隊伍和推動科技創新，積極參與網際網路行業協同發展。騰訊於1998年在中國深圳成立，騰訊2004年於香港聯合交易所上市。

投資者查詢:IR@tencent.com 

媒體查詢:GC@tencent.com 

非國際財務報告準則財務計量

為補充根據國際財務報告準則編制的本集團(「本公司及其附屬公司」)綜合業績，若干額外的非國際財務報告準則財務計量(經營盈利、經營利潤率、期內盈利、本公司權益持有人應佔盈利、每股基本盈利及每股攤薄盈利)已於本公佈內呈列。此等未經審核非國際財務報告準則財務計量應被視為根據國際財務報告準則編制的本集團財務業績的補充而非替代計量。此外，此等非國際財務報告準則財務計量的定義可能與其他公司所用的類似詞彙有所不同。

本公司的管理層相信，非國際財務報告準則財務計量藉排除若干非現金專案及投資相關交易的若干影響為投資者評估本集團核心業務的業績提供有用的補充資料。此外，非國際財務報告準則調整包括本集團主要聯營公司的相關非國際財務報告準則調整，此乃基於相關主要聯營公司可獲得的已公佈財務資料或本公司管理層根據所獲得的資料、若干預測、假設及前提所作出的估計。

重要注意事項

本新聞稿載有前瞻性陳述，涉及本集團的業務展望、財務表現估計、預測業務計劃及發展策略。該等前瞻性陳述是根據本集團現有的資料，亦按本新聞稿刊發之時的展望為基準，在本新聞稿內載列。該等前瞻性陳述是根據若干預測、假設及前提，當中有些涉及主觀因素或不受我們控制。該等前瞻性陳述或會證明為不正確及可能不會在將來實現。該等前瞻性陳述涉及許多風險及不明朗因素。鑑於風險及不明朗因素，本新聞稿內所載列的前瞻性陳述不應視為董事會或本公司宣告該等計劃及目標將會實現，故投資者不應過於倚賴該等陳述。

 

簡明綜合收益表

人民幣百萬元(特別說明除外)

未經審核

未經審核

3Q2025

3Q2024

3Q2025

2Q2025

收入

192,869

167,193

192,869

184,504

    增值服務

95,860

82,695

95,860

91,368

    營銷服務

36,242

29,993

36,242

35,762

    金融科技及企業服務

58,174

53,089

58,174

55,536

    其他

2,593

1,416

2,593

1,838

收入成本

(84,071)

(78,365)

(84,071)

(79,491)

毛利

108,798

88,828

108,798

105,013

毛利率

56 %

53 %

56 %

57 %

銷售及市場推廣開支

(11,468)

(9,411)

(11,468)

(9,410)

一般及行政開支

(34,259)

(29,058)

(34,259)

(31,921)

其他收益/(虧損)淨額

483

2,974

483

(3,578)

經營盈利

63,554

53,333

63,554

60,104

經營利潤率

33 %

32 %

33 %

33 %

投資收益/(虧損)淨額及其他

2,820

3,066

2,820

2,638

利息收入

4,256

3,996

4,256

4,121

財務成本

(3,756)

(3,531)

(3,756)

(3,941)

分佔聯營公司及合營公司盈利/   
  (虧損)淨額

7,854

6,019

7,854

4,473

除稅前盈利

74,728

62,883

74,728

67,395

所得稅開支

(9,785)

(8,900)

(9,785)

(11,351)

期內盈利

64,943

53,983

64,943

56,044

下列人士應佔:

本公司權益持有人

63,133

53,230

63,133

55,628

非控制性權益

1,810

753

1,810

416

非國際財務報告準則經營盈利

72,570

61,274

72,570

69,248

非國際財務報告準則

本公司權益持有人應佔盈利

70,551

59,813

70,551

63,052

本公司權益持有人應佔

每股盈利(每股人民幣元)

– 基本

6.952

5.762

6.952

6.115

– 攤薄

6.779

5.644

6.779

5.996

 

 

簡明綜合全面收益表

人民幣百萬元(特別說明除外)

未經審核

3Q2025

3Q2024

期內盈利

64,943

53,983

其他全面收益(除稅淨額):

其後可能會重新分類至損益的專案

分佔聯營公司及合營公司其他全面收益

(722)

155

處置及視同處置聯營公司及合營公司後分佔其他全面收益轉至損益

(92)

–

以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的

  金融資產的公允價值變動 (虧損)/收益淨額

(18)

20

處置以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產後轉至損益

(5)

–

外幣折算差額

(3,895)

(2,909)

對沖儲備變動淨額

308

(880)

其後不會重新分類至損益的專案

分佔聯營公司及合營公司其他全面收益

12

52

以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的金融資產的公
    允價值變動收益淨額

17,479

33,578

外幣折算差額

(966)

(153)

對沖儲備變動淨額

(14)

19

12,087

29,882

期內全面收益總額

77,030

83,865

下列人士應佔:

本公司權益持有人

76,499

82,179

非控制性權益

531

1,686

 

 

其他財務資料

人民幣百萬元(特別說明除外)

未經審核

3Q2025

3Q2024

2Q2025

EBITDA (a)

80,357

64,397

79,467

經調整的EBITDA (a)

86,698

69,656

85,122

經調整的EBITDA比率 (b)

45 %

42 %

46 %

利息及相關開支

3,206

3,145

3,541

現金淨額 (c)

102,422

95,462

74,592

資本開支 (d)

12,983

17,094

19,107

 

附註

(a)      EBITDA乃按經營盈利扣除其他收益/(虧損)淨額，加回物業、裝置及器材、投資物業及使用權資產的折舊、以及無形資產及土地使用權的攤銷計算。經調整的EBITDA乃按EBITDA加按權益結算的股份酬金開支計算

(b)      經調整的EBITDA比率乃按經調整的EBITDA除以收入計算

(c)      現金淨額為期末餘額，乃根據現金及現金等價物加定期存款及其他(包括為資金管理目的而持有的高流動性投資產品)，減借款及應付票據計算

(d)      資本開支主要包括對資訊科技基礎設施(包括電腦裝置、零配件及軟體)、資料中心、土地使用權、辦公園區及智慧財產權(不包括媒體內容)的投入

 

 

簡明綜合財務狀況表

人民幣百萬元(特別說明除外)

未經審核

經審核

於2025年

9月30日

於2024年

12月31日

資產

非流動資產

 物業、裝置及器材

140,463

80,185

 土地使用權

22,489

23,117

 使用權資產

16,680

17,679

 在建工程

9,542

12,302

 投資物業

955

801

 無形資產

212,459

196,127

 於聯營公司的投資

321,278

290,343

 於合營公司的投資

6,708

7,072

 以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產

208,447

204,999

 以公允價值計量且其變動計入其他全面收益的

金融資產

417,503

302,360

 預付款項、按金及其他資產

24,556

42,828

其他金融資產

1,411

1,076

 遞延所得稅資產

29,943

28,325

 定期存款

78,685

77,601

1,491,119

1,284,815

流動資產

 存貨

550

440

 應收賬款

52,357

48,203

 預付款項、按金及其他資產

103,016

101,044

 其他金融資產

4,525

4,750

 以公允價值計量且其變動計入損益的金融資產

23,742

9,568

  以公允價值計量且其變動計入

     其他全面收益的金融資產

 

8,256

3,345

 定期存款

226,146

192,977

 受限制現金

3,579

3,334

現金及現金等價物

159,982

132,519

582,153

496,180

資產總額

2,073,272

1,780,995

 

 

 簡明綜合財務狀況表(續上)

人民幣百萬元(特別說明除外)

未經審核

經審核

於2025年

於2024年

9月30日

12月31日

權益

本公司權益持有人應佔權益

 股本

–

–

 股本溢價

57,750

43,079

 庫存股

(2,514)

(3,597)

  股份獎勵計劃所持股份

(7,182)

(5,093)

 其他儲備

158,719

47,129

 保留盈利

965,307

892,030

1,172,080

973,548

非控制性權益

88,435

80,348

 

權益總額

1,260,515

1,053,896

負債

非流動負債

 借款

200,696

146,521

 應付票據

127,382

130,586

 長期應付款項

11,750

10,201

 其他金融負債

5,358

4,203

 遞延所得稅負債

21,416

18,546

 租賃負債

13,069

13,897

 遞延收入

3,852

6,236

383,523

330,190

流動負債

 應付賬款

128,749

118,712

 其他應付款項及預提費用

83,354

84,032

 借款

52,193

52,885

  應付票據

10,655

8,623

 流動所得稅負債

17,222

16,586

  其他稅項負債

4,601

4,038

 其他金融負債

5,121

6,336

 租賃負債

5,300

5,600

  遞延收入

122,039

100,097

429,234

396,909

負債總額

812,757

727,099

 

權益及負債總額

2,073,272

1,780,995

 

 

非國際財務報告準則財務計量與根據國際財務報告準則編製的最近計量之間的調節

已報告

調整

非國際財務報告準則

人民幣百萬元

百分比除外

股份酬金 (a)

來自投資公司的

(收益)/虧損淨額 (b)

無形資產攤銷 (c)

減值撥備/(撥回) (d)

SSV及CPP (e)

其他 (f)

所得稅影響 (g)

未經審核截至 2025 年 9 月 30 日止三個月

經營盈利

63,554

7,188

–

1,622

–

206

–

–

72,570

分佔聯營公司及合營公司盈
   利/ (虧損)淨額

7,854

909

(555)

1,755

(1)

–

360

–

10,322

期內盈利

64,943

8,097

1,703

3,377

(4,798)

321

360

(1,207)

72,796

本公司權益持有人應佔盈利

63,133

7,905

1,730

3,003

(4,805)

321

360

(1,096)

70,551

經營利潤率

33 %

38 %

未經審核截至 2024 年9 月 30 日止三個月

經營盈利

53,333

6,377

–

1,324

–

240

–

–

61,274

分佔聯營公司及合營公司盈
   利/ (虧損)淨額

6,019

985

60

1,433

12

–

–

–

8,509

期內盈利

53,983

7,362

(6,610)

2,757

3,788

304

–

(653)

60,931

本公司權益持有人應佔盈利

53,230

7,180

(6,664)

2,591

3,766

304

–

(594)

59,813

經營利潤率

32 %

37 %

未經審核截至 2025 年 6 月 30 日止三個月

經營盈利

60,104

7,361

–

1,614

–

169

–

–

69,248

分佔聯營公司及合營公司盈
   利/ (虧損)淨額

4,473

903

(798)

1,544

226

–

–

–

6,348

期內盈利

56,044

8,264

(2,396)

3,158

(372)

751

–

(683)

64,766

本公司權益持有人應佔盈利

55,628

8,071

(3,192)

2,848

(405)

751

–

(649)

63,052

經營利潤率

33 %

38 %

 

附註:

(a)     包括授予投資公司僱員的認沽期權(可由本集團收購的投資公司的股份及根據其股份獎勵計劃而發行的股份)及其他獎勵

(b)     包括視同處置/處置投資公司、投資公司的公允價值變動的(收益)/虧損淨額以及與投資公司股權交易相關的其他開支

(c)     因收購產生的無形資產攤銷

(d)     主要包括於聯營公司、合營公司、商譽及收購產生的其他無形資產的減值撥備/(撥回)

(e)     主要包括本集團可持續社會價值及共同富裕計劃專案所產生的捐款及開支

(f)     主要為本集團及/或投資公司的非經常性合規相關成本及若干訴訟和解產生的費用

(g)     非國際財務報告準則調整的所得稅影響

 

 

2025 年 11 月 13 日 by 工商 科技 財經

Ispire Technology Inc. 公佈 2026 財政年度第一季財務業績

2025 財政年度實施成本削減營運開支措施，已助較去年同期減少總營運開支約 39% 至 780 萬美元

較去年同期減少應收賬款淨額約 29%，從 6,240 萬美元降至 4,450 萬美元

截至 2025 年 9 月 30 日，現金及現金等價物為 2,270 萬美元

洛杉磯2025年11月12日 /美通社/ — Ispire Technology Inc.（納斯達克股票程式碼：ISPR，簡稱「Ispire」、「本公司」、「我們」、「吾等」或「我們的」）是電子煙科技與精密劑量創新者，公佈了截至 2025 年 9 月 30 日的三個月（即 2026 財政年度第一季）的財務業績。

2026 財政年度第一季財務業績

  • 收入為 3,040 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 3,930 萬美元。
  • 毛利為 510 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 770 萬美元。
  • 毛利率為 17.0%，而 2025 財政年度第一季為 19.5%。
  • 總營運開支為 780 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 1,290 萬美元。
  • 淨虧損額為 330 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 560 萬美元。

Ispire 聯席行政總裁 Michael Wang 評論：「我們 2026 財政年度第一季業績表示，我們在 2025 財政年度採取加強財務基礎，而正在有效實現 Ispire 可持續發展兼盈利增長。我們深思熟慮決定專注客戶質素（而非數量），而 3040 萬美元收入反映這策略轉變，同時營運改善非常顯著。我們的總營運支出較去年同期的 1,290 萬美元，大幅下降至 780 萬美元，降幅近 39%。同時，我們的應收賬款淨額從 2024 年 9 月 30 日 6,240 萬美元，下降至 2025 年 9 月 30 日 4,450 萬美元，降幅約 29%。這項改善直接得益於我們專注積極成本控制、嚴格開支管理與提升優質客戶，同時帶來我們非 GAAP EBITDA 達到 60 萬美元（截至 2025 年 9 月 30 日季度）。我們預計這趨勢，將持續至 2026 財政年度。」

王先生總結道：「從營運角度來看，我們的 IKE Tech 合資企業正在於全球獲得有意義觀點。它攜手歐洲、東南亞和中東的監管機構，採用年齡限制科技為強制標準。我們正在與許多大中型尼古丁公司深入討論我們的創新 G-Mesh 科技解決方案，務求未來幾個月內獲得牌照和/或合作協議。最後，我們對馬來西亞製造工廠的建設仍然感到非常興奮，因為我們期待在 2026 財政年度提高產量。」

Ispire 財務總監 Jay Yu 表示：「在我們財務轉型中，本季是個重要里程碑。營運開支較去年大幅下降，從 1,290 萬美元降至 780 萬美元。這表示我們的成本最佳化措施，正在帶來顯著效果。截至 2025 年 9 月 30 日，我們的應收賬款淨額也降至 4,450 萬美元。截至 2024 年 9 月 30 日，該淨額接近 6,240 萬美元。我們將繼續專注改善營運資金，並爭取更優質客戶。我們將繼續致力透過可持續發展現金流創造和持續資產負債表改善，提升股東價值。」

財政年度第一季財務業績（截至 2025 年 9 月 30 日）

Ispire 公佈財政年度第一季（截至 2025 年 9 月 30 日）收入為 3,040 萬美元，而去年同期收入為 3,930 萬美元，下降 22.8%。這收入下降是美國產品銷售減少，以及亞太、歐洲和南非的電子煙產品銷售量下降的綜合影響。 

2026 財政年度第一季毛利為 510 萬美元，而去年同期為 770 萬美元。毛利率下降至 17.0%，而 2025 財政年度第一季為 19.5%。此毛利率下降主要是因為產品組合出現變化，截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，高利潤率產品銷售量減少。

2026 財政年度第一季總營運開支為 780 萬美元，而去年同期為 1,290 萬美元。

2026 財政年度第一季淨虧損 330 萬美元，即每股虧損 0.06 美元，而 2025 財政年度第一季淨虧損 560 萬美元，即每股虧損 0.10 美元。

截至 2025 年 9 月 30 日，Ispire 持有 2,270 萬美元現金和等同現金專案，以及 930 萬美元營運資金。 

非 GAAP 第一季度淨收入/虧損

截至下述年份 9 月 30 日止

三個月

2025

2024

虧損淨額 

(3,258,863)

(5,595,016)

新增信貸虧損開支

1,764,252

3,102,081

新增所得稅

486,069

456,753

新增證券形式之報酬

938,148

2,007,588

新增存貨減值

423,457

73,692

折舊和攤銷

253,410

204,807

加上債務證券發行成本攤銷

32,312

–

非 GAAP EBITDA 

638,785

249,905

管理階層對非 GAAP 財務指標的解釋

本公司認為，提供非 GAAP 財務資訊可提供有意義的補充資料，協助投資者瞭解經營業績。GAAP 淨虧損的調整主要包括非現金開支或非經常性專案，而管理層認為這些無法反映持續業績表現。應視下列非 GAAP 財務指標為最直接比較 GAAP 財務指標的補充考慮因素，而非替代因素。我們認為，這些非 GAAP 財務指標結合最直接比較 GAAP 準則財務指標和淨收入（虧損）使用時，可為管理層與投資者提供有意義的補充資料，有助評估各報告期表現，識別影響我們業務的趨勢，並預測未來業績。這些非 GAAP 財務指標可能有別於其他公司使用的非 GAAP 財務指標。具體而言，這些調整內容包括：

  • 信貸虧損開支是非現金專案，反映該公司根據 CECL 方法記錄的準備金，並隨著公司得到更多歷史經驗，而可能會出現顯著變化。
  • 所得稅開支可能基於司法管轄區組合和應稅收入時間，而出現波動。
  • 證券形式之報酬是一種股權獎勵相關的非現金開支。
  • 存貨減值，指對某些滯銷或過時存貨進行非現金減值處理。
  • 折舊是固定資產相關的非現金支出。
  • 債務證券發行成本攤銷，這是應付貸款相關的非現金支出。

電話會議

該公司將於 2025 年 11 月 6 日星期四上午 8:00（美國東部時間）舉行電話會議，討論業績，隨後進行問答環節。

如致收聽電話會議，請按以下資訊致電。致電期間，請按指示要求「Ispire Technology Call」。

  • 日期：2025 年 11 月 6 日（星期四）
  • 時間：上午 8:00（美國東部時間）
  • 致電號碼：北美洲 844-826-3033 或國際 +1 412-317-5185

本電話會議將於網路直播，全部感興趣人士均可於以下網站觀看： https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1738889&tp_key=82f919c8ba。

請於通話開始前最少十五分鐘進入該連結，然後註冊、下載和安裝任何必要音訊軟體。

該電話會議重溫，將於 2025 年 11 月 20 日星期四午夜 12:00（美國東部時間）提供。如欲收聽，請致電 844-512-2921 或 +1 412-317-6671。如欲重溫，請輸入密碼 10203874。

關於 Ispire Technology Inc.
Ispire 從事品牌電子煙和電子煙產品的研發、設計、商業化、銷售、市場營銷和分銷。該公司旗下營運子公司，全球擁有或授權使用超過 400 項專利。Ispire 的品牌電子煙產品均以 Aspire 的名義作銷售，並主要透過全球分銷網路作全球銷售（不包括美國、中華人民共和國和俄羅斯）。該公司也與全球電子煙品牌和零售商，建立原廠委託設計代工 (ODM) 合作關係。該公司的大麻產品主要以 ODM 模式向其他大麻電子煙公司銷售，並以 Ispire 品牌銷售。Ispire 在美國、歐洲和南非銷售大麻電子煙裝置，最近開始在加拿大和拉丁美洲進行市場銷售活動與客戶互動。如欲檢視更多資料，請瀏覽 www.ispiretechnology.com 或於 Instagram、LinkedIn、Twitter 和 YouTube 關注我們。

前瞻性陳述
本新聞稿載有經修訂的《1933 年證券法》（簡稱「證券法」）第 27A 節，以及經修訂的《1934 年證券交易法》第 21E 節和經修訂的《1995 年私人證券訴訟改革法》所定義的「前瞻性陳述」，旨在涵蓋該等章節所建立的安全港。前瞻性陳述均基於某些假設，並描述本公司的未來計劃、策略和期望，通常可以透過使用前瞻性術語（例如「相信」、「預期」、「可能」、「預期」、「應該」、「會」、「可以」、「尋求」、「打算」、「計劃」、「目標」、「預期」、「估計」、「預期」、「策略」、「未來」、「可能」或其他類似術語）來識別。雖然並非全部前瞻性陳述均載有這些識別詞，但也視為前瞻性陳述。本新聞稿中載有的全部陳述（歷史事實陳述除外），而關於本公司的策略、前景、財務狀況、營運、成本、計劃和目標的陳述，均為前瞻性陳述。許多重要因素，可能導致本公司的實際結果與那些前瞻性陳述指出的結果大相徑庭。此類前瞻性陳述包括但不限於以下風險和不確定性：公司是否成功重新進入美國 ENDS 市場；該公司提交的任何 PMTA 的批准或拒絕；該公司是否會成功進一步擴充套件到非洲市場的計劃；該公司與 Touch Point Worldwide Inc. d/b/a/ Berify 和 Chemular Inc.（「合營企業」）的合資企業是否能以不同條款或全部成功實現目標; 合營企業在電子煙技術領域創新或發展年齡門或年齡化的能力尼古丁電子煙裝置的驗證技術；公司及時收帳款的能力；公司的業務策略；公司向 Ispire ONE™ 推廣的能力；Ispire ONE™ 在實現目標的成功；客戶獲得 Ispire ONE™ 預期的好處和其產品在市場上的成功；Ispire ONE™ 證明是安全的；以及「風險因素」、「管理層對財務狀況和結果的討論和分析」中描述的風險和不確定性營運」、「前瞻性宣告警告」，以及 Ispire 截至 2025 年 6 月 30 日的 10-K 表格年度報告和 Ispire 向美國證券交易委員會遞交任何後續檔案中所述的其他風險。您不應依賴前瞻性陳述，預測未來事件。本新聞稿中的前瞻性陳述，僅與本新聞稿釋出當日的事件或資料相關。除適用法律要求外，我們不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。無論其是否由於新資料、未來事件或其他原因、在作出宣告之日之後或反映意外事件的發生。您在閱讀本新聞稿時，應理解我們未來實際業績可能與我們的預期大相逕庭。

ISPIRE TECHNOLOGY INC.

未經審計的簡明合併資產負債表

（除股票和每股資料外，全部價格均以美元計算）


2025 年 9 月 30 日


2025 年 6 月 30 日

資產

流動資產：

現金

$

22,659,118

$

24,351,765

受限制現金

50,000

–

應收賬款淨額

44,522,796

39,664,145

存貨淨值

6,162,118

6,647,970

預付費用和其他流動資產

1,733,658

2,244,505

流動資產總值

75,127,690

72,908,385

非流動資產總值：

應收帳款 – 非流動

–

7,367,158

物業、廠房及裝置淨額

2,731,346

2,952,800

無形資產淨額

2,340,700

2,232,620

使用權資產－經營租賃

4,719,751

5,030,005

其他投資

2,000,000

2,000,000

股票方式投資

9,316,267

9,515,546

其他非流動資產

210,617

210,617

非流動資產總值

21,318,681

29,308,746

資產總值

$

96,446,371

$

102,217,131

負債和股東權益

流動負債

應付賬款

$

4,654,008

$

4,172,476

應付帳款 — 相關人士

47,442,029

52,420,256

合約責任

2,962,299

4,861,250

應計負債及其他應付款項

7,575,391

8,099,991

應付所得稅

281,856

–

借款 — 流動部份

1,146,766

1,146,766

經營租賃負債 — 流動部份

1,750,411

1,838,815

流動負債總值

65,812,760

72,539,554

流動負債：

應付關連人士款項

29,000,000

25,000,000

借款 — 流動部份淨額

518,669

805,361

營運租賃負債 — 流動部份淨額

2,883,856

3,267,522

非流動負債總值

32,402,525

29,072,883

負債總額

98,215,285

101,612,437

承擔與風險

股東權益：

普通股，每股面額 0.0001 美元，授權股數 140,000,000 股；
截至
2025 年 9 月 30 日及 2025 年 6 月 30 日，已發行股份為 57,289,864 股，流通股為 57,193,734 股

5,729

5,719

庫存股，按成本計算

(105,489)

(60,488)

額外實繳股本

49,771,739

48,833,601

累積虧損

(51,324,130)

(48,065,267)

累積其他全面虧損

(116,763)

(108,871)

股東總額（虧損）/權益

(1,768,914)

604,694

負債及股東權益總額

$

96,446,371

$

102,217,131

 

ISPIRE TECHNOLOGY INC.

未經審計簡明綜合損益及

全面虧損表

（除股票和每股資料外，全部價格均以美元計算）

截至下述年份  9 月 30 日止三個月

2025

2024

收入

$

30,350,884

$

39,338,313

收入成本

25,204,112

31,663,935

毛利

5,146,772

7,674,378

營運開支：

銷售及營銷開支

1,564,844

2,992,247

信貸虧損開支

1,764,252

3,102,081

一般及行政開支

4,512,985

6,842,919

總營運開支

7,842,081

12,937,247

經營虧損

(2,695,309)

(5,262,869)

其他（開支）收入淨額：

利息收入

95,472

86

利息開支

(112,176)

(11,464)

匯兌收益淨額

9,802

117,585

其他（支出）收入（淨額）

(70,583)

18,399

（支出）收入總額（淨額）

(77,485)

124,606

所得稅前虧損

(2,772,794)

(5,138,263)

所得稅

(486,069)

(456,753)

虧損淨額

$

(3,258,863)

$

(5,595,016)

其他全面虧損

外幣換算調整

(7,892)

(154,937)

全面虧損

(3,266,755)

(5,749,953)

每股虧損淨額

基礎和攤薄

$

(0.06)

$

(0.10)

加權平均已發行股份：

基礎和攤薄

57,273,184

56,601,320

 

如欲檢視更多資料，請聯絡：

投資者關係聯絡：
KCSA Strategic Communications
Phil Carlson
212-896-1233
ispire@kcsa.com 

公共關係聯絡：
Ellen Mellody
570-209-2947
EMellody@kcsa.com

 

⚠️ 重要提醒： 避免誤導性陳述，確保充分披露所有可能影響投資者判斷的關鍵資訊。特別是成本削減措施的可持續性、應收帳款下降的原因，以及現金儲備是否足以支援公司發展。
2025 年 11 月 12 日 by 工商 財經

汽車之家釋出2025年三季度財報：AI與O2O雙輪驅動 生態佈局加速落地

香港2025年11月6日 /美通社/ — 香港時間2025年11月6日晚，中國領先的汽車網際網路服務平臺汽車之家（紐約證券交易所股票程式碼：ATHM; 港交所代號：2518）對外披露2025年第三季度財務業績。財報顯示，公司本季度總營收17.78億元人民幣，歸屬於汽車之家的經調整淨利潤為4.07億元人民幣。值得關注的是，線上營銷及其他業務收入同比增長32.1%，展現出公司在多元化業務拓展與數字化服務能力方面的持續提升。

立足專業深度與視角廣度，推進多元內容生態建設

2025年，汽車之家在內容建設方面持續深耕，從「專業深度」與「視角廣度」兩個維度同步發力，構建起更加豐富、立體的內容生態體系。在2025年國內外重要車展報道中，汽車之家實現了全球視野與本土洞察的雙線覆蓋。在慕尼黑國際車展上，透過高密度雙語直播、專業影片內容及全球媒體渠道，將中國汽車產業的前沿技術與創新成果推向世界舞臺，彰顯了「中國智造」的全球影響力。在成都國際車展期間，整合18家主流車企資源，打造「汽車之家直播專屬時段」，實現新車報道首日100%全覆蓋。

除了專業車展報道，汽車之家也在內容生態建設方面取得關鍵進展。旗下新成立的「知家傳媒MCN」，正積極構建以汽車內容為核心，輻射科技、旅遊、海外生活等多領域的創作者矩陣。透過整合專業PGC內容、權威OGC資訊與真實UGC體驗，汽車之家不斷拓展內容邊界，強化使用者粘性。截至目前，平臺已匯聚超過200位跨領域優質創作者。

使用者增長資料印證了內容策略的成功。根據第三方權威機構QuestMobile統計，2025年9月，汽車之家移動端日均使用者量達到7,656萬，同比增長5.1%，持續領跑行業。

打造一站式O2O車生態，構建線上線下服務閉環

在新能源汽車市場快速發展的背景下，汽車之家積極響應使用者與廠商需求，加速構建「線上+線下」一體化服務生態，致力於打造覆蓋選車、鎖單、交付、售後全流程的O2O車生態閉環。

線上層面，汽車之家於9月下旬預熱推出全新「汽車之家商城」，以交易服務為核心，整合品牌車型資源，為使用者提供透明、便捷的數字化購車通道。線下方面，公司計劃透過之家賣場加盟店、卡泰馳體系以及二手車門店網路，全面承接交付與服務環節，有效彌補車企在低線市場的覆蓋缺口，真正實現從「線上鎖單」到「線下交付與服務」的全鏈路貫通。基於前期成功驗證，汽車之家計劃在「雙十一」期間正式全面上線商城業務，透過進一步整合產業鏈資源，為使用者提供更精準、高效和專業的購車體驗。

AI技術驅動服務升級，加速構建二手車標準化體系

作為公司核心戰略之一，AI技術已在汽車之家多個業務環節實現深度應用與系統化部署。本季度，公司完成了對「AI助手」的全面升級，透過強化模型語義理解能力、貫通內容與車型資料庫，並拓展應用場景，實現了「內容即入口，看完即選車」的使用者決策閉環。

在行業層面，汽車之家於9月成功主辦了首屆全球AI科技大會，匯聚了產業鏈核心企業與技術專家，不僅展示了中國在汽車智慧化領域的前沿成果，也為行業搭建了高水平的技術交流與合作平臺。會上，汽車之家正式釋出了「天樞智慧服務平臺」。該平臺以公司自研的「倉頡」大模型為技術底座，具備開放的工具集與服務分發能力，旨在重塑使用者、平臺與生態夥伴之間的協作關係，推動汽車之家從「汽車資訊平臺」向「產業智慧中樞」戰略升級，進一步鞏固了公司在「技術+生態」上的雙重壁壘。

在二手車業務板塊，汽車之家持續推進交易與服務的標準化、透明化。基於海量歷史交易資料與智慧演算法打造的「AI查車專家」，已在車輛估價精準度方面達到行業領先水平。同時，「二手車嚴選旗艦店」持續擴大合作商戶規模，未來公司將繼續以誠信體系為基礎，深化與優質二手車經銷商的合作，共同為消費者提供更安心、可靠的二手車購車體驗。

汽車之家董事會主席兼CEO劉斥先生表示：「第三季度，我們以AI與O2O為核心驅動力，全面加速業務落地，並攜手卡泰馳、平安產險等合作夥伴，積極拓展新興業務領域。展望未來，汽車之家將繼續深化產品與業務模式的雙重創新，著力構建更高效、更智慧的汽車生態服務體系，不斷為行業創造持久價值，推動公司實現可持續的穩健發展。」

-完-

關於汽車之家

汽車之家（紐約證券交易所股票程式碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平臺。QuestMobile資料顯示，汽車之家2025年9月移動端日均使用者量達到7,656萬，較2024年同期增長5.1%。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、使用者創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車釋出資訊，涵蓋整個購車及用車週期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者使用者群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平臺。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠透過汽車之家的平臺營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴充套件至中國數百萬潛在網路使用者，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、資料分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平臺，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

2025 年 11 月 6 日 by 工商 科技 財經

Ispire Technology Inc. 安排 2026 財政年度第一季年報電話會議

洛杉磯2025年11月5日 /美通社/ — Ispire Technology Inc. （簡稱「Ispire」或「公司」）（納斯達克股票代號：ISPR）是電子煙科技與精準劑量開拓者，今天宣佈將於 2025 年 11 月 6 日星期四上午 8:00（美國東部時間）召開業績電話會議，討論截至 2025 年 9 月 30 日的第一季財務業績。

如欲收聽電話會議，請按以下資料致電。致電期間，請按照指示要求「Ispire Technology Call」。

  • 日期：2025 年 11 月 6 日（星期四）
  • 時間：上午 8:00（美國東部時間）
  • 致電號碼：美國 844-826-3033 或國際 +1 412-317-5185

本電話會議將於網路直播，全部感興趣人士均可於以下網站觀看： https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1738889&tp_key=82f919c8ba。

請於通話開始前最少十五分鐘進入該連結，然後註冊、下載和安裝任何必要音訊軟體。

該電話會議重溫，將於 2025 年 11 月 20 日星期四午夜 12:00（美國東部時間）提供。如欲收聽，請致電 844-512-2921 或 +1 412-317-6671。如欲重溫，請輸入密碼 10203874。

關於 Ispire Technology Inc.
Ispire 從事品牌電子煙和電子煙產品的研發、設計、商業化、銷售、市場營銷和分銷。該公司旗下營運子公司，全球擁有或授權使用超過 400 項專利。Ispire 的品牌電子煙產品均以 Aspire 的名義作銷售，並主要透過全球分銷網路作全球銷售（不包括美國、中華人民共和國和俄羅斯）。該公司也與全球電子煙品牌和零售商，建立原廠委託設計代工 (ODM) 合作關係。該公司的大麻產品主要以 ODM 模式向其他大麻電子煙公司銷售，並以 Ispire 品牌銷售。Ispire 在美國、歐洲和南非銷售大麻電子煙裝置，最近開始在加拿大和拉丁美洲進行市場銷售活動與客戶互動。如欲檢視更多資料，請瀏覽 www.ispiretechnology.com 或於 Instagram、LinkedIn、Twitter 和 YouTube 關注我們。

前瞻性陳述
本新聞稿載有經修訂的《1933 年證券法》（簡稱「證券法」）第 27A 節，以及經修訂的《1934 年證券交易法》第 21E 節和經修訂的《1995 年私人證券訴訟改革法》所定義的「前瞻性陳述」，旨在涵蓋該等章節所建立的安全港。前瞻性陳述均基於某些假設，並描述本公司的未來計劃、策略和期望，通常可以透過使用前瞻性術語（例如「相信」、「預期」、「可能」、「預期」、「應該」、「會」、「可以」、「尋求」、「打算」、「計劃」、「目標」、「預期」、「估計」、「預期」、「策略」、「未來」、「可能」或其他類似術語）來識別。雖然並非全部前瞻性陳述均載有這些識別詞，但也視為前瞻性陳述。本新聞稿中載有的全部陳述（歷史事實陳述除外），而關於本公司的策略、前景、財務狀況、營運、成本、計劃和目標的陳述，均為前瞻性陳述。許多重要因素，可能導致本公司的實際結果與那些前瞻性陳述指出的結果大相徑庭。此類前瞻性陳述包括但不限於以下風險和不確定性：該公司能否按計劃，而部份或完全實現馬來西亞投資目標。該公司能否於運營所在司法管轄區內，持續遵守適用法律法規。該公司已提交的任何 PMTA 申請，能否得到批准或拒絕。該公司與 Touch Point Worldwide Inc.（以 Berify 和 Chemular Inc. 名義開展業務）（以下簡稱「合資企業」）的合資企業能否成功實現年齡把關科技目標（或者，按照目前計劃的其他方式、以不同條款或根本無法實現），目前不得而知。該合資企業在電子煙科技方面的創新能力，或發展尼古丁電子煙裝置年齡限制或年齡驗證科技的能力。該公司的業務策略，以及 Ispire 截至 2025 年 6 月 30 日年度完結的 10-K 表格年度報告所述的「風險因素」、「管理層對財務狀況與經營業績的討論與分析」或「前瞻性陳述的注意事項」中所述的風險與不確定性，以及 Ispire 隨後向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的任何檔案，包括 Ispire 截至 2025 年 3 月 31 日期間完結的 10-Q 表格季度報告。您不應依賴前瞻性陳述，而預測未來事件。本新聞稿中的前瞻性陳述，僅與本新聞稿釋出當日的事件或資料相關。除適用法律要求外，我們不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。無論其是否由於新資料、未來事件或其他原因、在作出宣告之日之後或反映意外事件的發生。您閱讀本新聞稿時，應該理解我們的實際未來結果可能與我們的預期大相徑庭。

投資者關係聯絡：
KCSA Strategic Communications
Phil Carlson
212.896.1233
ispire@kcsa.com

公關聯絡：
Ellen Mellody
570.209.2947
ispire@kcsa.com

⚠️ 重要提醒： 需要注意的是，即使公告本身沒有直接透露任何內幕資訊，如果公司在此期間存在其他違規行為，仍可能引發監管機構的調查。
2025 年 11 月 6 日 by 工商 財經

APR公司將公佈2025年第三季度盈餘，並將舉辦線上盈餘說明電話會議

韓國首爾2025年11月3日 /美通社/ — 作為韓妝熱潮的主要推動者，APR公司（APR Corp，行政總裁：金炳勳(Byunghoon Kim)）宣佈，該公司將釋出其2025年第三季度初步業績，並將舉辦線上盈餘說明會，以加強與投資者的溝通。

據APR公司稱，該活動將於韓國標準時間(KST) 11月6日上午10點透過公司官網舉行。自2024年2月登陸韓國綜合股價指數(KOSPI)以來，APR公司在每季度公佈盈餘時都會同步舉辦線上說明會。

本季度的業績說明會將透過音訊網路直播形式即時播出，並將提供韓英雙語同聲傳譯服務。業績公告釋出後，投資者可以透過APR公司官網彈出的視窗獲取網路直播。為提升全球投資者的便利性與透明度，該公司還將提供英文版資料。後續該公司計劃上傳完整的網路直播錄音，以便更多投資者能夠在方便時，隨時獲取相關資訊。

本次說明會將由APR公司副總裁兼財務總監Jaeha Shin主持，他將詳細介紹公司第三季度業績表現，並將對第四季度發展作出展望。現場還將為參會的韓國投資者安排問答環節。

APR公司簡介

APR公司成立於2014年，是一家全球性的美妝企業，旗下運營medicube、Aprilskin、Forment等多個美妝品牌。自成立以來，該公司已連續11年實現營收增長。2024年，APR公司銷售額達7228億韓元（約合5.052億美元），營業利潤為1227億韓元（約合8580萬美元）。2025年上半年，該公司銷售額為5938億韓元（約合4.15億美元），營業利潤達1391億韓元（約合9720萬美元）。

憑藉迅猛的發展勢頭，APR公司於成立僅十年後的2024年2月直接在韓國交易所上市，登陸韓國綜合股價指數，並在上市後的18個月內市值突破9萬億韓元，一躍成為韓妝板塊的領軍企業。

APR公司持續從美妝行業視角探索應對人類亙古難題——「衰老」，為客戶提供創新且不可逆的解決方案。該公司旨在將業務範圍從護膚及美容儀器領域拓展至更為廣泛的醫療健康產業，致力於將自身打造成為一家綜合型美妝健康企業。

如何收聽APR公司的音訊網路直播

  • 訪問APR公司官網，點選彈出視窗中的「收聽音訊網路直播」按鈕
  • （APR公司英文官網：https://www.apr-in.com/en）
  • 輸入您的姓名、所屬公司及電子郵箱地址，同意隱私政策後，點選加入即可。
2025 年 11 月 3 日 by 工商 財經

快手科技將於2025年11月19日公佈2025年第三季度業績

香港2025年10月31日 /美通社/ — 領先的內容社群及社交平臺快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃臺股份代號：01024 / 人民幣櫃臺股份代號：81024）今日宣佈，將於2025年11月19日（星期三）在香港市場收市後公佈其截至2025年9月30日止未經審核的第三季度及九個月合併業績。

公司管理層將於2025年11月19日（星期三）北京時間晚上7:00（美國東部時間上午6:00）舉行電話會議，討論業績。

如欲參與電話會議，須透過連結預先登記：

中文專線（普通話）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050213-t4lix8.html

英文同聲傳譯專線（僅供聆聽）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050214-r0pm5d.html

參會者預先登記時可選擇中文專線或英文同聲傳譯專線。請注意，英文同聲傳譯專線僅供聆聽。完成登記後，參會者將會收到列有會議撥入詳情、會議密碼及特定登記號碼的電子郵件。參會者可使用相關訊息直接參與電話會議。參會者可在電話會議開始前及進行期間，隨時預先登記。

此外，公司投資者關係網站亦會提供電話會議（包括中文專線及英文同聲傳譯專線）的直播及存檔網路廣播，網址為：https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

可致電以下電話號碼收聽錄音重播，錄音有效期至2025年11月26日。

撥入號碼

中國大陸：

400 1209 216

中國香港：

800 930 639

美國/加拿大：

1855 883 1031

中文會議編號：

10050213

英文同聲傳譯編號：

10050214

關於快手

快手作為中國乃至全球領先的內容社群及社交平臺，致力於成為全球最痴迷於為客戶創造價值的公司。作為一家以人工智慧為核心驅動和技術依託的科技公司，快手專注於透過持續的技術創新和產品升級，不斷豐富服務和應用場景，為客戶創造價值。在快手，使用者透過短影片和直播來記錄和分享他們的生活，發現所需，發揮所長。透過與內容創作者和企業緊密合作，快手提供的技術、產品和服務可滿足使用者的多元化的需求，包括娛樂、線上營銷服務、電商、本地生活、遊戲等。有關快手的詳細資料，請瀏覽網站https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

投資者及媒體查詢，請聯絡：

快手科技
投資者關係
電郵：ir@kuaishou.com

⚠️ 重要提醒： 需注意資訊披露的準確性和內幕交易風險。
2025 年 10 月 31 日 by 工商 科技 財經