教育

朱拉隆功大學Deep GI：人工智慧革新胃腸道癌症檢測技術

曼谷2025年12月2日 /美通社/ — 朱拉隆功大學的醫學院與工程學院聯合研發的人工智慧創新系統「Deep GI」，可輔助醫生以媲美專科專家水準的高標準檢測胃腸道癌症。該系統基於數十萬張內窺鏡影象訓練完成，已獲得泰國食品藥品監督管理局批准，正籌備在全國推廣並啟動商業化運營。

朱拉隆功大學Deep GI：人工智慧革新胃腸道癌症檢測技術
朱拉隆功大學Deep GI：人工智慧革新胃腸道癌症檢測技術

朱拉隆功大學Deep GI：人工智慧革新胃腸道癌症檢測技術

結直腸癌仍是泰國第三大常見癌症，高發人群為50歲及以上群體。然而泰國國內僅有約千名內窺鏡專科醫師，面臨專業篩查人員短缺的困境。Deep GI在內窺鏡檢查過程中扮演「協診助手」角色，透過實時標注息肉等異常病變部位，幫助醫生更精準高效地完成最終診斷。

已於2022年完成的第一階段Deep GI研發主要針對結直腸癌檢測。基於該階段成果，2025年6月啟動的第二階段Deep GI研發將檢測範圍擴充套件至胃癌和膽管癌，這使其成為全球首個能同時識別三大胃腸道器官癌變的AI系統。胃癌與膽管癌因病灶形態細微或平坦，早期診斷難度大，易被肉眼遺漏。而具備AI學習能力的Deep GI系統能有效提升診斷的精準度、一致性及效率。

在測試中，該AI系統對結直腸癌的檢測準確率高達97%，與專科醫師的診斷水平相當。目前正在開發的新診斷功能CADx可區分息肉性質為良性或癌前病變，這標志著計算機輔助診斷達到了新的裡程碑。

創新事務校長助理、胃腸病學專家、醫學博士Rungsun Rerknimitr教授表示：「基於泰國本土醫療資料訓練的AI對泰國患者更為精準。隨著更多醫院部署Deep GI系統，我們有望實現更快速、更廣泛、更高效的全國性癌症篩查。」

在泰國投資促進委員會的支援下，朱拉隆功大學計劃向全國多家醫院試點投放35套Deep GI系統。這一創新技術有望提升早期癌症篩查的可及性，降低醫療成本，並提高患者生存率。

Rungsun教授稱：「我們期待Deep GI能成為早期胃腸道癌症篩查的有力工具，既可預防重症發生、提升生活品質，又能降低泰國國內與癌症相關的死亡率與醫療支出。」

詳情請訪問：https://www.chula.ac.th/en/highlight/273772/

媒體聯系方式：
Pataraporn.r@chula.ac.th 

⚠️ 重要提醒： 未經Thai FDA批准的醫療器械在泰國銷售和使用屬於違法行為。違反泰國個人資料保護法（PDPA）可能導致巨額罰款和聲譽損害。
2025 年 12 月 2 日 by 健康 國際 教育 科技

新華絲路：海上絲綢之路古港遺址研究成果釋出會在華東溫州舉行

北京2025年12月1日 /美通社/ — 近日，在華東沿海城市溫州，一場聚焦朔門古港遺址最新發現的釋出會召開，旨在重新展現海上絲綢之路的文化內涵。

Photo shows a scene of the Shuomen Ancient Port Site Research Results Press Conference held in Wenzhou City of Zhejiang Province, east China.
Photo shows a scene of the Shuomen Ancient Port Site Research Results Press Conference held in Wenzhou City of Zhejiang Province, east China.

此次活動由中國文化遺產研究院、國家文物局考古研究中心以及浙江省文物局指導，吸引了來自全國文博機構、海上絲綢之路保護和聯合申報世界文化遺產城市聯盟成員城市，以及相關研究機構的眾多專家參與。

會議期間，溫州市朔門古港研究院正式揭牌成立，溫州市文物考古研究所正式加掛朔門古港研究院牌子，這是溫州市深化海絲文化遺產保護研究的重要舉措。

溫州市文物考古研究所所長梁巖華闡述了近年來朔門古港遺址的新發現，讓與會者得以一窺該古港豐富的遺跡遺物。

目前，今年的發掘任務已基本完成。在新發掘的1000多平方米區域內，新發現的五代至北宋早期岸線，補齊了朔門古港岸線年代序列的缺環。

在朔門甕城東側，南宋至明清時期出城道路與居住區的邊界得以明確，再現了古代港城一體的空間格局。

經過兩年多的努力，朔門古港的考古發掘團隊完成了對朔門古港遺址2號沉船的測繪與發掘工作，該沉船與福建地區古代船隻的差異以及與1號沉船的相似性，表明其可能出自古代溫州的某家造船廠。

總體而言，這些學術和考古發現為溫州作為海絲申遺支撐性遺產地提供了更多無可辯駁的實物證據，有助於更好地保護地方文化遺產，增進對中華文明的理解。

初始連結：https://en.imsilkroad.com/p/348541.html

2025 年 12 月 1 日 by 國際 工商 教育 社會

長壽的科學：解讀陳革成教授關於更強健、更睿智、更長壽的生命願景

曼谷2025年12月1日 /美通社/ — 馬來西亞今年迎來一個難得的深思時刻——前總理敦-馬哈蒂爾-穆罕默德（Tun Dr. Mahathir Mohamad）迎來了百歲壽辰。這一裡程碑事件引發了公眾對老齡化、生命力以及「何謂真正意義上的老當益壯」的深度討論。

Longevity Forum 120: Experts at Bangkok Summit Say Healthy and Long Lifespans Are Within Reach: A united front of global experts advancing regenerative medicine, AI-driven healthcare, cellular therapeutics, and translational research. This powerful gathering reflects the Summit’s commitment to cross-border medical collaboration.
Longevity Forum 120: Experts at Bangkok Summit Say Healthy and Long Lifespans Are Within Reach: A united front of global experts advancing regenerative medicine, AI-driven healthcare, cellular therapeutics, and translational research. This powerful gathering reflects the Summit’s commitment to cross-border medical collaboration.

對許多人而言，長壽仍是未解之謎。然而對拿督斯裡陳革成教授博士來說，這卻是一門他花費逾40年時間，在美洲、歐洲和亞洲不斷研究、教學與精研的科學。

在曼谷舉行的「我們的世界」（We Are The World）全球峰會上，代表歐健生物醫療集團出席的陳教授發表了備受矚目的主題演講。他提出的觀點簡潔而有力：
「沒有健康壽命，長壽毫無意義。」

這正是他時常強調的觀點，因其直指他畢生事業的核心。在他看來，若是在虛弱、臥床或依賴他人的狀態下度過延長的歲月，這樣的長壽毫無意義。他指出，真正的目標應是長壽且保持身體機能——擁有強健的體魄、敏銳的頭腦，並維持獨立自主的生活。

器官衰老早於普遍認知

在曼谷的主題演講中，陳教授以通俗易懂的方式解析了衰老機制。他指出，衰老不僅是年齡數字的增長，更是器官衰竭的速度競賽。

他解釋說：「人體大部分器官難以持續工作75年，更別說100年。」

  • 心髒約40歲開始老化
  • 胰腺功能55歲後逐漸減弱
  • 肺部早在20歲就出現衰退跡象
  • 大腦65歲後衰老程序明顯加速

這正是同齡人可能呈現天壤之別的原因——有人精力充沛，有人卻常年倦怠。

陳教授本人的生理年齡檢測結果引發廣泛關注：年過六旬的他，實測生理年齡僅為46歲。

核心秘訣：精準靶向器官，而非對抗年齡

陳教授的重要突破在於創立「器官靶向細胞療法」。簡而言之，不同器官需要不同的「修復材料」實現自我再生。

他表示：「修復心髒、肝髒、大腦與胰腺需採用不同的細胞。A1型細胞精準修復A1器官，B6型細胞定向對應B6器官——精準靶向才是關鍵。」

該療法已引發全球關注，特別是在以下人群中獲得顯著成效：

  • 記憶衰退群體
  • 代謝功能紊亂患者
  • 激素失衡人群
  • 神經系統疾病患者
  • 早期衰老徵象者

其核心理念明確：不僅要緩解症狀，更要從根源修復器官功能。

DDRR體系：通往「年輕長壽」的科學路徑

陳教授研發工作的核心，正是名為DDRR的四步抗衰體系：

1. 診斷
運用OG掃描、骨密度成像、超聲及血液分析等先進手段，旨在問題顯現前實現早期發現。

2. 排毒
清除炎症、毒素和重金屬——這些隱形衰老加速器。

3. 修復
透過高壓氧療、線粒體修復、激素平衡和組織強化療法，重建受損機能。

4. 煥活
「年齡逆轉」階段：利用器官特異性前體細胞、肽類和線粒體增強劑，幫助恢復生命活力。

目前，該體系已在德國、瑞士、馬來西亞、泰國等全球40多家健康中心投入使用。

長壽議題為何當下至關重要

當代人對帶病衰老的恐懼，已遠超對單純年歲增長的憂慮。陳教授指出，長壽的目標不應是簡單延長壽命，而是延展有質量的生命。

他時常分享這些案例：老年患者重獲行動能力，神經發育異常兒童的父母見證病情改善，認知衰退多年的長者恢復思維敏捷。

他在曼谷發表演講時強調：「缺乏力量、思維清晰與獨立性的長壽毫無意義。」

展望2026

亞洲正迅速成為全球長壽科學中心，對生物再生療法的需求與日俱增。從AI驅動的生理年齡追蹤到先進的腦部再生方案，新技術將引領下一階段的醫學進步。

對陳教授而言，使命始終如一：
「幫助人們活得更年輕、更長久——保有尊嚴與目標。」

如果說2025年是「健康壽命」概念進入主流視野的一年，那麼2026年正蓄勢成為「長壽」發展為一場全民運動的元年。

2025 年 12 月 1 日 by 健康 教育 生活 科技

華興資本捐款 200 萬港元 助力大埔火災救援重建及香港少數族裔兒童教育發展

香港2025年12月1日 /美通社/ — 11 月 30 日，華興資本宣佈向香港公益專案共計捐款 200 萬港元，其中 100 萬港元用於支援大埔宏福苑火災救援及重建工作，另外 100 萬港元將用於支援香港少數族裔兒童教育發展。此舉體現了華興資本踐行企業社會責任、積極回饋香港社會的堅定承諾。

近日，香港大埔宏福苑發生火災事故，給當地居民生活帶來嚴重影響。華興資本迅速響應，於 11 月 30 日向大埔宏福苑救援基金捐贈 100 萬港元，該筆捐款將用於受災居民的緊急安置和災後重建工作，協助他們渡過難關。

華興資本表示，將持續關注救援進展，並根據實際需要提供長期支援。作為深耕香港市場多年的上市公司，華興資本始終認為企業與社群發展密不可分，此次捐助正是踐行這一理念的具體行動。

與此同時，華興資本亦向香港民主建港協進聯盟（民建聯）融愛中心捐贈 100 萬港元，專項用於支援香港少數族裔兒童教育發展專案。該專案旨在為少數族裔學生提供更優質的教育資源，推動社會多元共融，促進香港長遠發展。

華興資本作為領先的金融服務機構，具有獨特的「內地基因 + 港股上市 + 服務全球」等多重優勢，一直紮實推進內地與香港在科技創新領域的深度協作，持續將自身發展融入香港的戰略定位實踐中。

此前，華興資本已與香港中文大學達成戰略合作，並加入「香港大學創業天使聯盟」，致力於推動產學研深度融合。未來，華興資本將繼續發揮橋梁作用，促進內地與香港在科技創新領域的深度協作，以專業服務能力不斷助力提升內地與香港的協同增值效能，為構建雙向賦能、合作共贏的新格局注入持續動力。

華興資本表示，企業將持續履行社會責任，堅守對香港市場的長期承諾，與社會各界攜手共建美好家園。

2025 年 12 月 1 日 by 教育 社會 財經

新華絲路：短短半個月，聯合國教科文組織緣何兩度點贊溫州？

北京2025年12月1日 /美通社/ — 近日，聯合國教科文組織兩次對中國東部浙江省溫州市予以表彰，高度肯定其在文化遺產保護、文旅融合及以文化推動可持續發展方面的實踐成果。

Photo shows the UNESCO issues a certificate to Wenzhou City in east China's Zhejiang Province to commend its achievements in the preservation and inheritance of intangible cultural heritage.
Photo shows the UNESCO issues a certificate to Wenzhou City in east China’s Zhejiang Province to commend its achievements in the preservation and inheritance of intangible cultural heritage.

2025海上絲綢之路城市合作發展大會暨國際旅行商大會近日在溫州舉行。11月19日舉辦的主大會吸引了300餘名來自國內外的參會者。

聯合國教科文組織文化助理總幹事埃內斯托·奧託內·拉米雷斯在影片致辭中表示，海上絲綢之路一直是古代中國與廣大世界之間貿易、對話和文化交流的重要橋樑。溫州這座由大海塑造，並因一千多年的海上商業而繁華的城市，體現了這種持久的開放和連通精神。

他對溫州透過海上絲綢之路城市合作會議等平臺，在文化遺產保護、文旅融合與可持續發展方面的系統性實踐給予充分肯定。

11月3日，一張來自聯合國教科文組織的證書，從法國巴黎送抵溫州。該證書向溫州市在保護本地傳統技藝方面所展現的堅定承諾表示高度贊賞，並稱溫州在傳承和保護歷史知識、古漢語語法等珍貴文化遺產方面尤為突出，為發揮文化在可持續發展中的積極作用作出了重要貢獻。

作為中國歷史文化名城，溫州擁有5000多年文明史、2210多年建城史，現有國家級非遺35項、省級159項、市級836項。

近年來，溫州積極推進非遺工作的創造性轉化與創新性發展，建立相關工作坊和國際傳播研究中心，推進非遺融入教育體系，推動當地文化頻頻亮相國際舞臺。

原文連結：https://en.imsilkroad.com/p/348535.html

 

⚠️ 重要提醒： 注意核實新聞真實性，避免虛假宣傳。警惕誇大宣傳，避免誤導讀者。確保圖片版權合法。
2025 年 12 月 1 日 by 國際 教育 社會

朱拉隆功大學校長當選ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心主席

推動亞歐終身學習合作

曼谷2025年12月1日 /美通社/ — 朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)校長威勒特-普裡瓦特(Wilert Puriwat)教授已經當選為ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心(ASEM LLL Hub)2025-2030年度主席，其任期自2025年11月18日正式開始。

朱拉隆功大學校長當選ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心主席
朱拉隆功大學校長當選ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心主席

這一成就標志著具有裡程碑意義的歷史時刻，使泰國成為亞洲首個擁有代表擔任 ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心主席職務的國家。此次新的領導角色，也體現了朱拉隆功大學對國家全民可持續終身學習政策願景的堅定承諾——透過構建Chula Lifelong Learning Ecosystem（朱拉隆功終身學習生態系統），為各年齡群體擴大學習機會，在各層面縮小教育差距，為正規、非正規及非正式學習者拓展獲取新知識的渠道，並確保公眾能夠不受限制地訪問學術資源，包括我們的線上學習平臺：Chula MOOC、Chula Neuron、CBS Academy、PIES、CUGS Academy、MedUMore等，以及平臺合作伙伴DegreePlus。此外，朱拉隆功大學也將繼續積極應對快速變化的全球教育格局。

ASEM亞歐會議終身學習教育與研究中心是於2005年成立的官方合作網路，由遍佈亞洲與歐洲的高等教育機構共同組成。其使命是推動終身學習的比較研究，制定基於證據的教育政策，並促進兩地區之間的相互理解。該中心還在推動教職員工、研究人員和學生之間的合作與交流方面發揮重要作用，從而增強國際高等教育體系的能力與質量。

媒體聯系人：
Chula Communication Center
電郵：Pataraporn.r@chula.ac.th

⚠️ 重要提醒： 請確保資訊的準確性，避免造成誤導或損害相關方的聲譽。
2025 年 12 月 1 日 by 國際 政治 教育

AlipayHK與港大經管學院簽署合作備忘錄 校企合作培育金融科技新生代

香港2025年11月24日 /美通社/ — AlipayHK宣佈與香港大學經濟及工商管理學院（「港大經管學院」）展開策略性合作，共同推動本地金融科技與商業人才培育，為學生開拓更豐富多元的學習與職業發展機會。

雙方今日舉行合作備忘錄簽署儀式 ，根據協議，雙方將定期舉辦專題講座及研討會，並積極探索多元合作模式，具體形式包括年度招聘會、行業論壇、校園講座、企業參觀、師友指導計劃等。此外，AlipayHK會為港大經管學院學生提供專案實習與就業機會，讓學生能及早接觸業界實務，將所學知識應用於真實商業環境，同時為AlipayHK儲備未來潛力人才。雙方亦將特別設立人才提名機制，歡迎港大經管學院推薦具豐富經驗的工商管理學碩士課程（MBA）學生及校友，作為AlipayHK招募優質人才的重要渠道。

AlipayHK 行政總裁李詠詩表示：「我們十分榮幸能與香港大學經濟及工商管理學院建立策略合作夥伴關係，冀透過深度參與及互動，將真實的商業場景與創新金融科技應用帶入校園。這不僅有助發掘及培育香港創科生態中的未來人才，更能為AlipayHK的業務注入年輕、創新的視角，共同打造為新一代而設的超級應用程式服務。」

香港大學協理副校長、港大經管學院副院長鄧希煒教授表示：「我們深信與行業領先的 AlipayHK 合作，將為本院學生提供寶貴機會，讓他們獲得實戰經驗，掌握金融科技最新動態。我們非常期待與 AlipayHK 共同設計並推行這些極具意義的專案，在學術知識與商業實踐之間建立堅實橋樑，共同推動香港數字經濟的未來。」

是次與港大經管學院的合作，是AlipayHK全新青年培訓計劃「advice」的重要組成部分。該計劃以冒險（Adventure）與指導（Advice）為核心理念，整合AlipayHK逾千萬港元的資源，透過設計比賽、企業參訪、校園講座和職業培訓等多元化活動，建立雙向交流平臺，致力激發年輕世代的創意與潛能，至今已觸及數千名香港中學生及大學生。

「advice」計劃的首個重點專案——「大學生UI設計比賽暨暑期實習計劃」，為全港大學生提供專屬舞臺，讓他們競逐成為首屆「AlipayHK首席創想官」。四位優勝者日前已獲得為期七週的暑期實習機會，深入AlipayHK的使用者體驗設計及市場營銷等部門進行實戰學習，親身參與推動AlipayHK的AI專案，並前往杭州交流考察，拓展視野。

現正進行的另一重點專案「中學生UI設計比賽曁工作影子計劃」，則是由AlipayHK與關注資訊及通訊科技教育的註冊慈善機構Seed Foundation聯手舉辦，透過有趣的設計工作坊，引領中學生學習設計簡潔易用且具吸引力的應用程式使用者介面（UI）及Skin，並提交創意方案設計。入圍的十五強設計作品將於日內在AlipayHK程式展示並開放公眾投票，選出五強進入決賽及面試階段，競逐參與工作影子計劃的資格。最終獲選的三甲學生，將獲得AlipayHK授予「初級首席創想官」頭銜，並可參與為期一星期至一個月的工作影子計劃，親身體驗職場實況，其優秀作品亦將正式於AlipayHK程式上架，開放予公眾下載使用。

AlipayHK以創新方式培育年輕人才，透過與教育界及社會緊密合作，共同為香港培育更多具備國際視野、創新思維及實戰能力的未來棟樑。

高畫質圖片請按此

-完-

關於AlipayHK

AlipayHK電子錢包，是由Alipay Financial Services (HK) Limited（儲值支付工具牌照編號: SVF0004）營運，並由香港金管局監管。目前，全港已有逾150,000間零售商戶支援AlipayHK付款，涵蓋大型連鎖店、商店、便利店、超市、街市及食肆，而AlipayHK電子錢包付款服務更支援其他國家及地區,包括中國內地、日本、韓國、泰國、新加坡及馬來西亞等。 

AlipayHK不僅提供付款服務，亦是一個全方位的數碼生活平臺，為香港使用者提供各式各樣的生活消閒及便利服務。服務涵蓋公共交通、理財、跨境付款、P2P轉賬、派利是、匯款、繳費服務、購買第三方提供的保險產品、領取電子禮券等。讓香港市民享受這個劃時代的多功能電子錢包所帶來的便利體驗。

更多詳細資料請瀏覽http://www.alipayhk.com。

傳媒查詢

AlipayHK

陳欣（Cello Chen）

電話： 2215 5489/6702 0879

電郵：cello.chen@ant-intl.com

天機公關及推廣顧問有限公司

李玉冰 

葛凱盈

電郵：serine@occasionspr.com   

電郵：candice@occasionspr.com   

電話：+852 3678 0189

電話：+852 3678 0117  

 

⚠️ 重要提醒： 警惕金融科技合作可能存在的資料安全和金融監管風險。確保合作備忘錄符合相關法律法規。
2025 年 11 月 24 日 by 工商 教育 科技 財經

蘇港「師長計劃」匯聚多元導師 逾百青年踴躍參與

香港2025年11月24日 /美通社/ — 為協助青年學子迎接就業挑戰，蘇港青年交流促進會（以下簡稱「蘇港會」）近日舉辦「師長計劃」蘇港「師長計劃」就業支援活動，吸引超過一百名學生報名參加，現場反應熱烈，展現青年對職涯發展的積極關注。

蘇港青年交流促進會近日舉辦「師長計劃」蘇港「師長計劃」就業支援活動，吸引超過一百名學生報名參加
蘇港青年交流促進會近日舉辦「師長計劃」蘇港「師長計劃」就業支援活動，吸引超過一百名學生報名參加

促進蘇港交流，搭建就業橋樑

蘇港會一直致力於推動兩地青年交流與發展。本次「師長計劃」延續該會宗旨，匯聚來自金融、會計、教育、創科、商業、公共事務等多元領域的資深師長，為學生提供全方位的行業見解與職涯建議，分享各領域的實務經驗與專業知識，體現蘇港在促進青年發展方面的持續努力。

多元導師陣容，豐富活動內容

何宇磯創會主席在活動上介紹該會發展歷程，見證蘇港在推動青年交流方面的成果；鄭曉玲會長及慕容崇僑名譽主席分享江蘇青年實習計劃，展現兩地交流的具體實踐；黃澤明主席則分析就業市場現況，提供青年前瞻建議。

透過師長訪談沙龍與分組交流，學生能深入瞭解各行業特點與發展前景，並在蘇港搭建的平臺中，與導師建立直接聯絡，為未來職涯發展鋪路。

建立持續指導機制

蘇港透過此活動突破單次交流限制，建立長期師生聯絡機制。參與學生不僅獲得就業指導，更可加入專業社群，獲得持續的職涯支援，體現該會對青年成長的長期承諾。

蘇港青年交流促進會透過「師長計劃」的跨代對話與經驗傳承，為青年學子提供實質職涯指引。逾百名學生的熱情參與，不僅見證青年對專業指導的迫切需求，更彰顯蘇港在促進兩地青年交流與發展方面的重要貢獻。

⚠️ 重要提醒： 警惕活動可能存在的歧視和不公平競爭風險。確保活動組織方合法合規。
2025 年 11 月 24 日 by 兩岸 教育 社會

Paperpal 全球使用者突破 300 萬，奠定 AI 學術寫作及研究助理領先地位

特拉華州多佛2025年11月24日 /美通社/ — Cactus Communications (CACTUS) 旗下 AI 寫作及研究助理 Paperpal 宣佈，其全球使用者人數已突破 300 萬。此里程碑標誌著平臺成功實踐其使命，協助學生及研究人員以清晰、精準及誠信的方式進行寫作。

Paperpal 的急速增長，反映學術界在對可靠 AI 工具需求殷切的趨勢下，廣泛採用該平臺。過去 18 個月，Paperpal 的使用者基數增長達三倍，這歸功於其對「道德 AI」的堅持，致力激發每位使用者的最佳潛能。憑藉對學術寫作的深刻理解，Paperpal 證實能協助使用者自信地發表研究成果，同時保留其獨特的個人筆觸。

Cactus Communications 行政總裁 Akhilesh Ayer 表示：「隨著學術界擁抱 AI，焦點在於能增強人類專業知識的解決方案。突破 300 萬使用者不僅是 Paperpal 的里程碑，更證明瞭大眾對我們願景的信任——即以具道德且高影響力的 AI 賦能每位學者，推動學術傳播發展。」

Cactus Communications 集團技術總監兼產品及 AI 執行副總裁 Nishchay Shah 補充：「研究人員渴求的並非泛用型 AI，而是瞭解其學術歷程的智慧可靠夥伴。這正是我們的優勢所在。從潤飾稿件、檢查投稿準備狀況，到協助研究人員建立其科學論述風格，Paperpal 於單一平臺上整合了一切所需。這項里程碑不僅代表規模，更代表我們贏得了學者的信任，視 Paperpal 為研究旅程中不可或缺的一環。」

Paperpal 提倡負責任的寫作，在研究和寫作的每個階段支援學者。其技術驅動了多間領先出版商的投稿流程，確保品質一致、誠信及高效。學生亦依靠 Paperpal 加強寫作技巧、提升清晰度，並在課業和論文中建立自信。透過語法檢查、改寫、抄襲檢測及 AI 摘要等功能，Paperpal 協助使用者節省時間，專注於研究本身。

學者一致推崇 Paperpal 易於使用、功能全面及具備精準的學科針對性建議，這些是選擇該平臺的主要原因。許多使用者表示，平臺協助他們「在不犧牲品質的情況下自信地思考和寫作」，以及「在不失去個人風格的前提下最佳化寫作和語法」。

Paperpal 已贏得全球學生、研究人員及機構的信賴。它將繼續致力協助學者提升寫作水平、清晰傳達科學成果，克服發表障礙。

如需更多詳細資訊，請聯絡： Nidhi Amin
Cactus Communications
nidhi.amin@cactusglobal.com
newsroom@cactusglobal.com

⚠️ 重要提醒： 警惕AI工具可能存在的資料隱私、演算法偏見和學術誠信風險。確保廣告宣傳符合相關法規。
2025 年 11 月 24 日 by 工商 教育 科技

香港中文大學酒店及旅遊管理學院成功舉辦「新世代旅遊峰會：引領體驗經濟」，彙聚頂尖學者與業界領袖，共同探討體驗經濟與旅遊業的未來發展

香港2025年11月24日 /美通社/ — 峰會開幕式由香港中文大學副校長（外務）姜裡文教授、香港文化體育及旅遊局旅遊事務專員張馮泳萍女士（太平紳士）、香港中文大學商學院院長周林教授，以及香港中文大學酒店及旅遊管理學院院長李想教授致歡迎辭。

香港中文大學酒店及旅遊管理學院成功舉辦「新世代旅遊峰會：引領體驗經濟」
香港中文大學酒店及旅遊管理學院成功舉辦「新世代旅遊峰會：引領體驗經濟」

本次峰會以「引領體驗經濟」為主題，匯聚來自中國內地近40位旅遊學科相關院長及資深學者，包括中山大學、復旦大學、華南理工大學、南開大學、南京大學等頂尖高校的學者。同時，峰會還邀請來自上海交通大學、北京航空航太大學、北京師範大學等非旅遊領域、但與「體驗」研究密切相關的專家，分享跨學科視角下的前沿洞察。與會嘉賓以論壇形式深入探討體驗經濟框架下的旅遊研究、高等教育及產學合作的願景、機遇、挑戰與策略。

體驗經濟的興起源於客戶需求、技術創新與商業模式的持續演變。當今消費者已不再滿足於單純購買商品或享受服務，他們追求的是個性化體驗、深層次的情感聯結以及意義感。體驗不僅是提升客戶忠誠度的關鍵，也是增強員工凝聚力的重要力量，已在各行業得到驗證。

創立於1998年的酒店及旅遊管理學院隸屬香港中文大學商學院，長期致力於科研、教學與產學合作的創新。學院率先提出「體驗經濟」是重新定義酒店與旅遊管理研究及教育的核心理念。基於這一願景，學院將於2026-2027學年推出亞太地區首個專注體驗經濟的碩士課程—— 「體驗經濟領導力理學碩士」 （MSc in Leadership for Experience Economy），旨在培養具備啟發型領導力、變革管理能力、投資遠見及科技創新執行力的複合型人才。

李想教授指出，酒店與旅遊業在創造實現最佳體驗的策略與實務方面擁有豐富經驗，應將這些優勢與其他行業共用。在人工智慧等科技深刻改變世界的背景下，企業必須善用科技，結合同理心，創造有意義的客戶及員工體驗。

峰會獲得香港旅遊發展局、亞洲國際博覽館、香港酒店業協會、香港沙田凱悅酒店及香港酒店業主聯會的鼎力支援。同時，也邀請到三位業界領袖發表主旨演講，包括香港機場管理局行政總裁張李佳蕙女士、香港上海大酒店有限公司執行董事兼行政總裁胡偉成(Benjamin Vuchot)先生，和萬事達卡全球執行副總裁兼大中華區總裁常青先生。

「本次峰會聚焦體驗經濟，正值香港致力於重新定義旅遊格局、提升全球競爭力的關鍵時刻。」 張李佳蕙女士評論道，「此類活動促進了前瞻性戰略的交流，有助於鞏固香港在旅遊與遊客體驗領域的領先地位。」

胡偉成先生也強調了客戶體驗的重要性：「在體驗經濟中，奢華酒店業的價值體現在那些無形卻真摯，溫暖的人與人之間的互動。在半島酒店，我們正為賓客精心打造無縫銜接的心靈煥新之旅程與難忘回憶。」

常青先生則分享了以資料驅動的洞察，強調發展體驗經濟的重要性和影響力。他指出：「根據萬事達卡最新釋出的《全球旅行趨勢報告（Mastercard Travel Trends 2025）》，全球消費模式正從『購物』轉向『體驗』。我們的分析顯示，重大體育賽事和文化活動正在成為目的地消費的強勁引擎。」

透過一系列主旨演講與論壇討論，峰會為中國內地及香港的學者與業界領袖提供了深入探討交流的平臺。與會嘉賓一致認為，當下正是發展體驗經濟的最佳時機，不僅為人工智慧等新科技的人性化應用提供無限可能，也助力香港政府宣導的「無處不旅遊」倡議，以及中國文旅產業的蓬勃發展。

香港中文大學酒店及旅遊管理學院將以此次峰會為起點，繼續發揮科研與教學創新優勢，引領體驗經濟的未來。

CUHK MSc in Leadership for Experience Economy Programme
msclee@cuhk.edu.hk
+852 3943 8799

⚠️ 重要提醒： 請注意核實所有資訊，避免不實宣傳和侵權行為。如有疑問，請諮詢法律專業人士。
2025 年 11 月 24 日 by 工商 教育 生活 科技