terry

Bemis Associates 任命 Christina Chen 為總裁兼營運總監

麻省雪莉2026年4月30日 /美通社/ — 全球黏合與材料創新的領導企業 Bemis Associates, Inc.（「Bemis」）今天宣佈委任 Christina Chen 為總裁兼營運總監。

全球黏合與材料創新的領導企業 Bemis Associates, Inc. 今天宣佈委任 Christina Chen 為總裁兼營運總監。
全球黏合與材料創新的領導企業 Bemis Associates, Inc. 今天宣佈委任 Christina Chen 為總裁兼營運總監。

Chen 接替 Michael Johansen，Johansen 將留任行政總裁一職，專注於企業策略、創新變革、全球夥伴關係及長期增長，並在 Bemis 邁向新階段加速發展之際，與 Chen 緊密合作，共創輝煌。

Johansen 說道：「這次晉升對 Christina 和 Bemis 公司而言，標誌著 Bemis 邁向下一階段的增長及成功。 Christina 是我職業生涯中，共事過的一大傑出領導人才兼商業精英。 近二十年的並肩作戰，為我們建立了深厚的合作情誼，我深信她將成為卓越的總裁，帶領 Bemis 攀上新高峰。」

Chen 累積逾 25 載全球商業領導資歷，領域遍及半導體製造、資訊科技 (IT) 硬體、商業測試與認證服務、零售品牌方案及膠帶製造。

她自 2019 年加入 Bemis 後，一直是 Bemis 行政領導團隊的重要成員，近期出任全球營運總監兼亞太區總裁，此前亦曾擔任亞太區執行副總裁。 在任內，Chen 帶領 Bemis 拓展全球營運版圖、推動供應鏈區域化、鞏固亞太區領導團隊，並就多項重大的供應鏈及貿易挑戰成功作出應對。

作為總裁兼營運總監，Chen 將率領 Bemis 行政領導團隊，推進全球增長步伐。 她亦將擔任行政總裁領導團隊的核心成員，負責協調全公司的一致性及策略執行等工作。

Christina Chen 表示：「能夠出任 Bemis 的總裁及營運總監，我感到相當榮幸。 我對 Bemis 改善人們生活的使命及 Bemis 的價值觀有著深刻共鳴。  我深知公司在過去 115 年來所締造的全球榮耀傳承。 身為營運總監兼亞太區總裁，我曾有幸與 Bemis 環球團隊並肩工作，親眼目睹 Bemis 團隊所能建立的非凡價值。 我對公司目前所處的關鍵時刻深感振奮。 隨著我們踏入下一加速發展階段，我期望帶領這個優秀的全球團隊，提升為客戶、合作夥伴、團隊成員以及我們全球業務所在社群所帶來的價值和影響。」

關於 Bemis Associates

Bemis Associates, Inc. 是全球黏合劑與黏合解決方案的領導企業，與頂尖的服裝、消費電子及工業品牌合作，致力改善產品效能和外觀美感。 自 1910 年創立以來，公司融合技術專長、全球佈局及價值主導的文化，呈獻創新解決方案。 我們開發和製造 Sewfree® 黏合劑、裝飾元件、接縫膠帶、鞏固接縫膠帶，以及增值黏合解決方案。 我們在全球設有辦事處、生產設施以及協作實驗室 (Co-Lab) 設計與應用中心。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 bemisworldwide.com。

2026 年 4 月 30 日 by 一般 工商

IEEE 在 2026 年榮譽典禮上表彰全球工程與科技非凡成就

新澤西州皮斯卡特維2026年4月30日 /美通社/ — 全球最大的技術專業組織 IEEE 致力推動科技造福人類，會員人數超過 500,000。2026 年 4 月 24 日，IEEE 在紐約市舉辦的 2026 年榮譽典禮上，表揚了多位傑出的技術專家、工程師、研究人員及創新先鋒。

這項年度典禮是工程與科技領域聲望極高的盛會，旨在向備受尊重的創新者致敬。他們在運算、通訊、人工智慧、電力與能源、機械人技術及其他領域的開創性突破，正為全球生活、工作與聯絡塑造未來。

2026 年 IEEE 主席 Mary Ellen Randall 說：「IEEE 榮譽典禮旨在表揚個別人士的非凡成就，其工作不斷擴闊科技造福人類的界限。 今年的獲獎者展示工程與科技如何在各行各業及全球各地推動實質進步，同時啟發下一代創造未來世界。」

為未來世代鋪路

典禮的壓軸環節是頒發該組織的最高榮耀 — IEEE 榮譽獎章，此獎今年由 Jensen Huang（黃仁勳）獲得，他是 NVIDIA 創辦人兼行政總裁，以表彰他在加速運算與人工智慧領域中創新破格的領導風範。 Huang 慷慨捐出獎金，Jen-Hsun and Lori Huang Foundation 更以等額捐款響應，共同資助新設的研究生獎學金及 IEEE TryEngineering 的 STEM 計劃。

NVIDIA 共同創辦人 Chris A. Malachowsky 亦榮獲 2026 年 IEEE Robert N. Noyce 獎章 ，以肯定他在開創平行運算架構與引領半導體設計方面的輝煌成就。 Malachowsky 亦將獎金捐給 IEEE TryEngineering，協助學齡兒童接觸和認識工程學的相關活動。

科技與人文的交匯

這場盛會雲集科技領域的頂尖人才，亦突顯 IEEE 的獨特使命：糅合多元學科與視角，推動突破創新，迎向全球挑戰。 今年典禮以「交匯」為主題，並首映一部委託製作的資料故事影片，由資訊設計師 Giorgia Lupi 與她在 Pentagram 的團隊創作，用以呈現 2026 年獲獎者之間的共同歷程及合作聯絡。

IEEE 獎項計劃 已成立超過一百年，專門表揚那些以創新技術推動科技發展、並提升人類福祉的個人及團隊。 該計劃包括 IEEE 榮譽獎章，以及一系列涵蓋工程、運算及科技領域的獎章與技術領域獎項。

關於 IEEE

IEEE 既是公共慈善機構，亦是全球最大的技術專業組織，致力推動科技以造福人類。 透過其廣受引用的出版刊物、會議、技術標準，以及專業與教育活動，IEEE 在從全球標準、航空航天系統、電腦與電訊，以至生物醫學工程、電力及消費電子等廣泛領域中，都成為值得信賴的權威之聲。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 https://www.ieee.org。

傳媒聯絡人
Gabriella Chiera
+1 732 964 7152
g.chiera@ieee.org

Francine Tardo
+1 732 465 5865
f.tardo@ieee.org


 


 


 


 


 

2026 年 4 月 30 日 by 一般 國際 科技

易點天下亮相香港國際授權展：AI助力IP出海，營銷前置成關鍵

香港2026年4月30日 /美通社/ — 4月27日至29日，第23屆香港國際授權展（Hong Kong International Licensing Show）在香港會議展覽中心舉行。本屆展會由香港貿發局主辦，匯聚來自全球的授權商、品牌方及產業夥伴，集中展示動漫遊戲、影視娛樂、虛擬形象與AIGC等領域的最新趨勢。

易點天下（Eclicktech）攜旗下業務品牌Yeahmobi參展，圍繞「AI驅動的全球營銷能力」與「IP出海商業化路徑」展示實踐成果，並與現場多家國際授權商、品牌方就海外市場洞察、內容本地化及精準觸達等議題展開交流。

展會期間，易點天下代表在圓桌論壇中分享觀點指出：對於IP國際化而言，「營銷前置」已成為提升海外認知與商業談判效率的關鍵環節。藉助AI技術，品牌方能夠更高效地完成市場洞察、內容適配與受眾觸達，在更短週期內建立目標市場使用者基礎，為後續授權合作與商業化奠定基礎。

易點天下表示，未來將持續透過技術創新與全球化服務能力，支援更多文化與內容IP拓展海外市場，推動品牌影響力與商業價值的長期增長。

2026 年 4 月 30 日 by 一般 工商 科技

DP World 巡迴賽與 HCLTech 宣佈建立新合作關係

DP World 巡迴賽選定 HCLTech 負責推動其多渠道數碼體驗轉型；雙方亦建立多年市場推廣合作，重點聚焦歐洲市場

印度諾伊達和倫敦2026年4月30日 /美通社/ — 全球領先科技企業 HCLTech (NSE: HCLTECH) (BSE: HCLTECH) 與 DP World 巡迴賽今日共同宣佈，HCLTech 將出任巡迴賽的官方數碼體驗合作夥伴。 此外，歐洲巡迴賽集團首屈一指的男子職業高爾夫巡迴賽——DP World 巡迴賽已委託 HCLTech 引領一項多年期專案，重塑巡迴賽的全球數碼面貌，並以球迷為核心推動創新。

HCLTech 將圍繞 DP World 巡迴賽網站及應用程式，設計並推出新一代數碼體驗平臺，從全新角度讓世界各地球迷發掘、關注和投入高爾夫運動。 此外，HCLTech 將出任巡迴賽的官方市場推廣合作夥伴，每季在五場 DP World 巡迴賽賽事中擁有官方合作夥伴身份，同時包括多項尊貴款待、現場體驗及數碼推廣活動。

DP World 巡迴賽素有高爾夫球全球巡迴賽之稱，雲集 46 個國家的球手。巡迴賽在資料量越來越龐大且講求實時回應的環境下運作，球迷期望能跨越不同裝置及地域，流暢地獲取即時賽事畫面、精彩故事及專業資料分析。 HCLTech 將融匯其數碼工程、體驗設計、資料平臺及大型轉型的深厚實力，建構靈活擴充套件的高效能網頁及流動平臺，設計簡單直觀、架構穩健可靠，且與巡迴賽的全球品牌形象一脈相承。

轉型後的數碼生態系統將滿足球迷、現場觀眾、球員、教練，以及媒體和商業夥伴的需求，讓大家隨心獲取即時內容、沉醉於感官體驗、發掘深入分析，並於每次互動中踏上專屬的個人化球迷之旅。

HCLTech 市場推廣總監 Jill Kouri 談到這次合作時說：「我們非常高興能與 DP World 巡迴賽結成夥伴，一方面作為客戶，另一方面也是核心的市場推廣啟動合作夥伴。 在客戶方面，我們滿懷興奮地參與這項數碼轉型計劃，其將令球迷更易發掘、分析和分享關鍵瞬間。 從合作夥伴層面而言，是次合作進一步提升 HCLTech 的全球品牌影響力，令我們的覆蓋範圍延伸至多元國際受眾群，尤其是歐洲地區。」

DP World 巡迴賽技術總監 Michael Cole 說：「DP World 巡迴賽的球迷遍佈全球，因此我們必須建立世界級數碼生態系統，才能每週持續流暢地與球迷互動。 隨著我們不斷擴大數碼領域的宏大抱負，我們選定 HCLTech，皆因其具備深厚的工程傳承、在建構大規模全天候運作數碼平臺方面擁有實力，並有能力將技術轉化為富有意義的球迷體驗。」

DP World 巡迴賽行政商務總監 Max Hamilton 補充道：「高爾夫球向來獲譽為『商業運動』，巡迴賽的全球平臺正好為 HCLTech 提供精準而靈活的場景，讓其得以大展創新宏圖，並與環球受眾互相連繫。」

如欲瞭解更多，請點選此處。  

關於 HCLTech

HCLTech 是一家全球科技公司，在 60 個國家僱有超過 227,000 名員工，提供以人工智慧、數碼、工程、雲端及軟體為核心的業界頂尖實力，並涵蓋廣泛的科技服務及產品組合。 我們與各主要垂直行業的客戶合作，為金融服務、製造業、生命科學及醫療保健、科技及服務、半導體、電訊及媒體、零售及消費品 (CPG)、流動及公共服務等領域，提供行業解決方案。 截至 2026 年 3 月底為止 12 個月的綜合收入總額達 147 億美元。 HCLTech 亦憑藉策略性的科技與品牌夥伴關係，於全球體育舞臺綻放光芒，在美國 MetLife Stadium 出任官方數碼轉型合作夥伴，並在 Cricket Australia 擔任官方數碼科技合作夥伴。 如欲瞭解我們如何為您加速業務發展，請瀏覽 hcltech.com。

關於 DP World 巡迴賽 

DP World 巡迴賽是歐洲巡迴賽集團旗下的主要男子職業高爾夫巡迴賽。 作為高爾夫球的環球巡禮，我們於全球勝地展示寰宇人才，並以平臺為基石，締造社群、演繹精彩、串連世界。 

寰宇人才：我們為世界級頂尖人才開拓前路及平臺，讓高爾夫球偶像、國民英雄及耀眼新星匯聚於此。  
環球勝地：我們在世界各地標誌性的城市及地標舉辦錦標賽，每週盡情頌揚並呈現所到球場、城市及文化的多元風貌。 
全球社群：我們以積極創新、創意內容及對社會與環境的正面影響為使命，建構社群、帶來歡樂、連繫各方。

我們的 2026 全球賽程包括在 25 個不同國家舉辦的 42 場賽事，並分為三個不同階段：五場「全球揮杆賽」、「後九洞」及「DP World 巡迴賽季後賽」。 賽程中包括五場 Rolex Series 賽事 – 即 DP World 巡迴賽中的最高階別賽事 – 以及四場大滿貫錦標賽。所有這些賽事均會計算入杜拜競賽排名，該排名是巡迴賽貫穿整個賽季的競逐，最終在杜拜的 DP World 巡迴冠軍賽圓滿落幕。

全球領先的智慧端到端供應鏈與物流解決方案提供商 DP World，自 2022 賽季起一直出任 DP World 巡迴賽的冠名合作夥伴；而 2022 賽季正是巡迴賽自 1972 年創立以來的第 50 個賽季。 

我們還獲得許多世界領先商業品牌的支援，包括 DP World、Rolex、Aldar、AWS、BMW、Buffalo Trace Distillery、Emirates、Fortinet、HCLTech、Husqvarna、Nexo 及 Vestas 作為官方合作夥伴。 

如需更多資訊，請聯絡：

Meredith Bucaro（美洲）
meredith-bucaro@hcltech.com

Elka Ghudial（歐洲）
elka.ghudial@hcltech.com

James Galvin（亞太區）
james.galvin@hcltech.com

Nitin Shukla（印度、中東及非洲）
nitin-shukla@hcltech.com

2026 年 4 月 30 日 by 一般 工商 財經

智電系統 2026「智電日」登場 以 AI 排程深化微電網韌性佈局

臺北2026年4月30日 /美通社/ — 慧能源管理解決方案商智電系統股份有限公司（Smart Power System，以下簡稱智電）今(30)日於臺北寒舍艾美酒店舉辦年度研討會「智電日」，以「智賦微網 電築韌性」為主軸，吸引超過250位產官學界代表出席。智電於會中完整揭露以AI排程為核心的微電網技術藍圖，並正式宣示2026年將以防災型微電網與海外市場拓展為兩大戰略重點。

(左四)郭守富董事長，(右三)黃李堅總經理，(左三)郭政謙特聘教授。
(左四)郭守富董事長，(右三)黃李堅總經理，(左三)郭政謙特聘教授。

董事長致詞：精準排程是微電網的核心價值

智電系統董事長郭守富於開幕致詞指出，面對再生能源滲透率攀升與極端氣候下的電網穩定性挑戰，單純擴建發電裝置已不足以因應。「精準的能源排程，是落實微電網價值的核心。」他強調，智電已全面投入以AI為核心的排程技術，透過預測演演算法將再生能源的波動性轉化為可排程資源，協助系統在複雜供需情境下完成最最佳化分配。

技術主軸：從 EMS 基礎建設到 AI 排程應用

會中由總經理黃李堅領軍，智電核心團隊完整展示公司自底層EMS、SCADA 建置，到上層VPP聚合與AI排程的垂直整合能量。因應臺電深澳電廠即將建置大型儲能系統，智電於會中完整解析其技術要點，並展示公司既有EMS產品線對該應用情境的對應能量，展現承接大型儲能複雜排程需求的技術實力與整備度。此外，智電透過智慧表後控制所建構的虛擬電廠平臺，目前聚合容量已達262 MW，已實際參與電力交易市場運作；AI算力驅動的排程引擎則進一步將再生能源波動轉化為可排程資源,，是智電下一階段能源自主技術的核心。

此外，智電亦分享綠氫整合與微電網管理的中長期佈局，勾勒從現階段儲能排程邁向多元能源載體整合的技術路徑。

智電近期完成的國立臺灣科技大學防災型微電網專案，規模達1MW/2MWh，可於市電中斷時支援4小時，是公司將AI排程核心應用於校園防災場域的指標性成果，也奠定防災型微電網產品化的技術基礎。

跨域協作:產學界專業視野齊聚

本次研討會特別邀請國立臺灣科技大學郭政謙教授、臺灣電力公司吳進忠副總經理兼數位長，以及連裕豐消防裝置技師蒞臨分享，分別就全球能源趨勢、電網儲能實務與系統安全防護等面向提供專業觀點，為與會者帶來跨領域的深度交流。

2026 戰略佈局:防災微電網與海外市場雙軌推進

智電於會中明確指出2026年兩大戰略方向：

一、防災型微電網深化發展。 以校園微電網專案為起點，將AI排程核心模組化，推向校園、醫院、政府機關、關鍵基礎設施等應用場域，回應氣候變遷下各界對電力韌性的迫切需求。

二、海外市場加速拓展。 智電已於日本完成2MW/8MWh儲能案場的EMS建置並穩定執行中，後續多個案件亦同步推進；紐西蘭、澳洲市場則持續開發中。2026年將以既有實績為基礎，加速海外業務深化，將臺灣自主研發的EMS、SCADA與PPC整合能力輸出至國際市場。

秉持「智賦微網 電築韌性」的核心精神，智電將以技術研發與跨域協作，為企業、產業及社會提供最堅實的能源轉型後盾。

2026 年 4 月 30 日 by 工商 科技 財經

eSignGlobal更名為eSign.AI，開啟AI原生合同自動化的新篇章

公司從電子簽名供應商轉型為AI合同智慧化平臺，彰顯產品能力的持續深化與更廣闊的全球視野

香港2026年4月30日 /美通社/ — 領先的電子簽名與合同管理平臺eSignGlobal今日宣佈更名為eSign.AI，標誌著公司在產品定義與市場定位上的根本性轉變。

全新的品牌名稱反映了eSign.AI的蛻變：它不再僅僅是一個數字簽名工具，而是一個AI原生平臺，可自動處理從起草、流轉、簽署、合規跟蹤到簽署後管理的整個合同工作流程。

從簽名到智慧化

eSignGlobal創立之初的核心承諾十分明確：在複雜的監管環境中提供具有法律效力的電子簽名。如今，這一根基依然穩固，其認證與法律效力已在全球多個市場獲得認可。

真正的變化在於在此基礎之上構建的智慧層。

eSign.AI推出了AI智慧體整合（eSign自動化）功能，使企業能夠透過自然語言互動完成線上合同簽署，無需任何人工幹預。無論是單方審批、多方順序簽署，還是大規模並行執行，只需配置簽署順序，AI智慧體即可透過一次呼叫編排整個工作流。所有簽名發起和狀態查詢均返回結構化的JSON輸出，使大語言模型和智慧工作流能夠精確解析結果並據此採取行動。

eSign自動化功能現已正式在OpenClaw生態中推出，並支援透過Claude MCP、ChatGPT及其他領先AI平臺進行整合。使用者也可直接透過ClawHub或GitHub使用該功能。

公司發言人表示：「此次更名絕非表面文章。我們的客戶已使用我們的產品實現遠遠超出簽名本身的工作流自動化。新名稱是對產品當前能力的真實認可。」

開始使用

新使用者可透過esign.ai訪問eSign.AI平臺。企業團隊和開發者可透過開發者中心註冊應用ID，獲得免費簽名配額，快速上手使用。對於希望將簽名和合同自動化功能直接嵌入現有工作流的組織，還提供付費套餐和API訪問。

關於eSign.AI 

eSign.AI（原名 eSignGlobal）是一個面向全球企業的AI原生電子簽名與合同自動化平臺。該平臺為超過100個國家和地區的客戶提供具有法律效力的電子簽名服務，覆蓋金融服務、製造業、房地產、人力資源與醫療等核心行業，擁有超過1,500個場景應用與3,000多家生態合作夥伴。

在合規性方面，eSign.AI擁有ISO 27001、ISO 27701和ISO 27018認證，並支援包括美國《電子簽名法》（ESIGN Act）/《統一電子交易法》（UETA）、歐盟eIDAS法規、《健康保險便攜性和責任法案》（HIPAA）、《通用資料保護條例》（GDPR）和 21 CFR Part 11在內的主要監管框架，為跨境協議提供端到端的法律保障。其基礎設施依託位於香港、新加坡和德國法蘭克福的獨立資料中心，滿足各司法管轄區的資料主權要求，並透過全棧HTTPS和AES-256加密，全面保護傳輸中和靜態資料的安全。

2026 年 4 月 30 日 by 工商 科技 財經

深圳羅湖區舉辦高規格牙科個案大賽，統一行業質控標準護航灣區健康

中國深圳2026年4月30日 /美通社/ — 近年，「港人北上看牙」成為深港消費與民生融合的一大熱點。作為深港連線的重要樞紐，羅湖區擁有三大口岸，憑藉地緣優勢與成熟的醫療配套設施，吸引了深圳市逾四成的跨境就醫港人。面對日益龐大的大灣區牙科診療需求，如何持續提升臨床技術與服務標準，成為深港兩地共同關注的關注點。

羅湖區舉辦口腔種植個案大賽，強化醫療質控，助推“灣區牙谷”建設
羅湖區舉辦口腔種植個案大賽，強化醫療質控，助推“灣區牙谷”建設

4月28日，由羅湖區口腔醫療品質控制中心牽頭主辦，麥芽學院協辦，麥芽牙科醫院承辦的「2026年羅湖區口腔專科聯盟單位種植個案大賽」決賽在深圳圓滿落幕。這場匯聚了羅湖區人民醫院、區中醫院及麥芽牙科集團等多家公立與民營專科聯盟單位的學術盛會，正是羅湖區以「質控」為核心，全面提升醫療品質、回應大灣區患者需求的具體行動。

統一公立與民營標準，鞏固灣區醫療安全

「去年羅湖區出臺的『口腔十條』，是一個非常實惠且貼近民眾需求的惠民及惠企政策。」羅湖區口腔醫療品質控制中心主任木合塔爾•霍加教授在接受採訪時指出，隨著越來越多香港市民乃至外籍人士湧入羅湖看牙，規範診療流程、強化個案品質管理至為重要。

木合塔爾•霍加教授強調：「我們舉辦這屆區域級的種植個案大賽，原意就是透過這個平臺，把公立、民營等所有口腔機構的規範化和程式化做到一個統一的標準。透過促進大家統一規範，讓醫療安全作為我們種植診療的核心主題，從而更好地為港澳及深圳市民提供高水準的口腔醫療服務。」

堅持「醫療質素第一」，堅持「品質第一」與「功能優先」

在決賽現場，從近百名參賽者中脫穎而出的16位精英醫師同臺競技。比賽採用「8分鐘陳述、2分鐘答辯」的高強度賽制，參賽個案全面覆蓋了複雜骨缺損、全口無牙頜修復、美學區種植等高難度個案範疇，豐富的優質臨床個案也可見當前跨境患者在面對疑難缺牙問題時，對羅湖乃至深圳牙科醫療技術的高度信任。

決賽現場，羅湖人民醫院嘉賓院區邱申彩醫生展示了上頜竇囊腫合併上頜骨高度不足患者行上頜竇外提升同期種植的修復個案；深圳麥芽牙科醫院劉宗琦醫師分享了精準匹配天然牙頸部的前牙微創即刻美學修復；麥芽牙科沙井院區齊培研醫師則透過重度牙周炎患者的全口即刻種植即刻負重個案，充分體現了多學科聯合診療的實踐價值。

面對這些高難度個案，深圳市人民醫院口腔種植中心主任範海東博士在賽後點評中直指核心：「吸引更多灣區患者來到羅湖看牙，我們在價格方面的優勢要最大化，給病人提供價效比更好的產品，但首要條件永遠是醫療質素。一份優秀的種植個案，第一位的是要兼顧牙齒的咀嚼功能，我們始終要堅持給病人提供一個有正常功能的產品，而不是隻提供一個良好的外觀。」他認為，持續最佳化技術規範與服務流程，才能真正推動「灣區牙谷」的高質素發展。

行業協同發力，完善高質量診療體系

「每個人精心準備自己的個案，同時參考學習別人的優秀經驗，這是一個快速提升的過程。因為所有的個案目的都是為了治療好患者，讓患者有更好的就醫體驗。」南方醫科大學深圳醫院頜面外科主任林成博士高度肯定了「以賽促學」的模式。

作為本次賽事的承辦方，麥芽牙科在服務跨境患者方面擁有豐富經驗，其標準化的服務流程和優質的體驗感亦得到專家評審團的一致認可。麥芽牙科集團總院長鄭蒼尚教授表示，麥芽始終堅持以技術為核心，依託麥芽學院這一學術平臺，積極組織和參與各類高規格個案大賽與培訓。未來，麥芽牙科將持續深化與區域口腔醫療品質控制中心的合作，打破機構間的技術壁壘，帶動區域整體牙科診療水準提升至更高水平，為「灣區牙谷」建設與健康大灣區戰略貢獻更堅實的力量。

2026 年 4 月 30 日 by 健康 兩岸 社會

影翎Antigravity釋出春季大更新，並在墨西哥推出A1無人機

洛杉磯2026年4月30日 /美通社/ — 影翎Antigravity昨天為影翎Antigravity A1釋出了春季大更新，在無人機飛行體驗、安全系統和創意操控方面實現了重大升級。此次更新的亮點包括語音助手功能、延時攝影功能、增強的自動剪輯能力，以及全新的全向避障系統。除這些升級外，影翎Antigravity還宣佈，A1無人機自今日起將在墨西哥上市銷售，這標誌著該公司在全球擴張程序中又邁出了新的一步。

春季大更新中有哪些新內容？

春季大更新為A1的諸多核心功能帶來了新特性與關鍵升級。自動剪輯功能經過最佳化，可以呈現更豐富的視覺效果和更具感染力的敘事。最佳化後的剪輯邏輯能夠更精準地理解使用者意圖，同時，更多樣化的鏡頭、攝像機運動以及人工智慧(AI)音效的加入，為每一次剪輯增添了視覺上的層次感和活力。基於A1豐富多樣的電影級特效，新增加的延時攝影模式讓創作者能夠製作出極具衝擊力、快速推進的鏡頭序列，將日常飛行轉化為引人入勝的視覺故事。

此次更新還助力使用者以更強大的控制力，更自信地操控飛行。隨著語音助手功能的加入，影翎Antigravity為A1直觀的FreeMotion（自由運動）控制增添了新的操作維度，讓無人機飛行變得比以往任何時候都更加便捷。諸如「天空精靈」(Sky Genie)、深度追蹤（Deep Track）和一鍵返航（Return to Home）等功能，只需簡單說出相應短語即可啟用。此外，全新全向避障系統的引入也進一步提升了安全性，該系統將360度感知能力與現有視覺感測器相結合，實現了全方位環境感知，使A1能夠靈活繞過障礙物。

虛擬座艙（Virtual Cockpit）新增的第三人稱視角功能，讓飛行員能夠操控虛擬化身翱翔天際，將幻想元素與飛行體驗完美融合。這一特性同樣適用於Sky Path（天空軌跡）功能，該功能經更新後新增軌跡樣式和軌跡標記，讓每一次分享的冒險之旅都充滿新鮮感與吸引力。

下一個飛行目的地：墨西哥

繼近期在泰國釋出後，A1無人機剛剛又在墨西哥正式亮相，此舉進一步推動達成影翎Antigravity「將未來飛行體驗帶給全球飛行員」的使命，並將A1無人機的銷售範圍擴大至近60個國家。

關於影翎Antigravity

影翎Antigravity由影石Insta360與第三方合作孵化，採用最新的360度技術打造具備沉浸式飛行體驗與直觀操控的強大無人機。2025年晚些時候，該公司釋出了全球首款8K 360度無人機影翎Antigravity A1，以此作為踐行其宗旨——激勵新一代空中探索者與故事敘述者——的第一步。

2026 年 4 月 30 日 by 國際 工商 科技

XGRIDS PortalCam獨攬四項 NAB 2026 年度產品大獎

拉斯維加斯2026年4月30日 /美通社/ — 在全球廣播與影視技術領域最具影響力的盛會之一——NAB Show上，XGRID迎來重要里程碑：旗下空間相機PortalCam 榮獲四項年度產品 (Product of the Year)，分別是智慧技術（Intelligent Technology）、圖形、編輯與視覺特效（Graphics, Editing, VFX & Switches）、攝影裝置（Cameras）與遠端製作（Remote Production）。


橫跨多個類別的同時獲獎，意味著XGRIDS不僅在單一技術方向上實現突破，更在影視製作的多個關鍵環節中獲得行業認可。主辦方評價稱，XGRIDS的空間智慧技術，是「影視行業當前最前沿的創新智慧技術之一」，並將對未來影視行業的發展產生深遠影響。

四個獎項，背後是行業正規化的轉變

NAB Show 一直是全球影視、廣播與內容製作技術的風向標。每年，來自世界各地的技術公司、影視機構與創作者齊聚一堂，展示和評選最具突破性的產品與解決方案。

在這樣的舞臺上斬獲四項大獎脫穎而出，意味著XGRIDS的空間智慧技術不僅具備前沿創新性，更具備改變行業工作方式的潛力。

長期以來，影視製作依賴高成本、長週期的實景採集與後期重建流程，而空間智慧與 3D 高斯技術的出現，正在讓「真實世界數字化」成為一種更高效、更直接的生產方式。

PortalCam ，正是這一變革的關鍵入口。

PortalCam：定義真空間相機

PortalCam 是XGRIDS推出的空間相機，能夠將真實空間重現為栩栩如生的三維模型。

它的核心價值，並不只是「拍攝」，而是透過多目相機與 LiDAR 的融合感知，在移動中完成高質量空間採集，將現實世界直接轉化為可互動、可編輯、可分享的三維數字空間。配合XGRIDS的軟體 LCC Studio，可對資料進行自動化處理與編輯，大幅降低三維內容生產門檻。

這意味著，傳統需要多團隊協作、數周完成的流程，現在可以在更短時間內完成，並保持更高的真實還原度。

XGRIDS方案已真正進入實際影視製作工作流

《狂野時代》：前期勘景與虛擬置景一體化

在電影《狂野時代》的製作過程中，XGRIDS的方案被用於前期勘景與空間數字化採集。掃瞄後的場景可直接用於美術置景、燈光規劃與運鏡模擬。

韓國 SBS 廣播電視臺：實時XR直播

韓國廣播行業的領軍企業 SBS 正式推出其 AIXR Studio，成為首家將 3DGS 和 XR 技術整合到新聞直播製作中的廣播公司。透過和XGRIDS的合作，利用PortalCam 和 LCC 3D 高斯解決方案，SBS 能夠捕捉真實世界的場景並將其轉換為逼真的三維環境，使主播能夠在不同的直播場景中無縫切換。

與AppleTV合作：美劇《診療中》創新嘗試虛擬拍攝

在美劇《診療中》的製作中，XGRIDS 與 Apple TV合作虛擬拍攝，提前對拍攝場景進行空間掃瞄與數字化重建。場景被直接投射到LED螢幕中，演員在虛擬環境前進行實時表演，實現「所見即所得」的拍攝方式，減少後期合成依賴。

從獲獎走向落地：XGRIDS的下一步

XGRIDS是目前全球唯一打通「全場景3D高斯採集—生成—壓縮—編輯—應用部署」完整閉環的空間智慧公司。

此次在 NAB Show 獲獎，是行業對空間智慧與3D高斯技術的高度認可。隨著影視、遊戲、XR 與 AI 的不斷融合，三維空間資料正逐步成為新一代內容生產的基礎。

而XGRIDS，正是這個基礎的入口。

2026 年 4 月 30 日 by 娛樂 工商 科技

華龍航空引進灣流G700旗艦機型 超遠端機隊實力再攀行業巔峰

香港2026年4月30日 /美通社/ — 近日，華龍航空宣佈成功引進灣流G700公務機。隨著這一灣流最新旗艦機型的入列，華龍航空超遠端機隊佔比已攀升至95%以上。作為全球最大規模的灣流G650機隊的運營商，此次G700的引進，進一步夯實了華龍航空在高階公務機領域的領先地位，彰顯出卓越的綜合運營實力。

作為灣流宇航最新一代旗艦力作，G700堪稱當前公務航空領域的標杆機型——不僅擁有同級別最寬敞的客艙空間，更具備超遠飛行續航能力，最大航程可達7,750海里（14,353 公里），可輕鬆實現北京直飛紐約等跨洲際無縫飛行。其搭載的寬敞四艙佈局與全艙增壓系統，為乘客的長途飛行打造出媲美地面家居的極致舒適出行體驗，重新定義高階公務飛行標準。

旗艦入列，機隊矩陣再升級

G700的成功引進，標誌著華龍航空超遠端機隊矩陣的進一步完善與升級。目前，華龍航空已構建起覆蓋灣流主力機型的完整產品線，包括G700、G650、G550和G450等，能夠精準匹配客戶從跨洲際高效商務出行到區域便捷通勤的多元、個性化需求。華龍航空負責人表示：「引進灣流G700，不僅是機隊結構的最佳化升級，更是華龍航空在安全管理、全球保障與資產運營等核心能力上的集中彰顯。依託大型機隊的規模效應，我們可為每一位客戶提供定製化機型匹配方案，無論是追求超長距離直飛的高效便捷，還是崇尚極致客艙體驗的休閒出行，都能找到最優解。」

全球佈局，築牢安全運營標杆

安全是華龍航空拓展全球運營網路的基石，公司自2018年其便持續保持全球最高安全執行體系IS-BAO第三級別認證；同時持有中國民航局與開曼群島民航局雙執行合格證，獲得美國、歐洲、開曼、百慕大、阿魯巴等全球主流飛機註冊地的民航管理部門的執行及維修資質許可，全面覆蓋灣流、龐巴迪、達索等全球主流製造商的主力機型。依託完善的資質優勢，華龍航空在中國、新加坡、迪拜、日本、歐美主要樞紐城市完成戰略布點，形成橫跨三大洲、覆蓋六大時區的全天候服務響應機制。此外，公司透過整合自有產業資源，包括遠東航服、中國企業家飛行俱樂部及戰略投資的公務機候機樓網路，真正實現「一地簽約、全球通行」的無縫服務體驗。

數字驅動，重塑智慧服務體驗

華龍航空以數字化技術重塑高階服務體驗，打造公務航空智慧運營新標杆。公司以自主研發的「數智華龍」執行中心為技術核心，構建起覆蓋公務機全生命週期的數字化管理體系：7×24小時智慧客服系統精準捕捉客戶需求，實現高效響應；生產執行系統全程護航飛行安全與準點率，築牢出行保障；業財一體化平臺全面提升管理透明度，實現資產高效運營。透過「技術中臺+服務前臺」的數字化架構，華龍航空不僅助力客戶實現飛機資產最大化保值，更讓高端出行真正實現「所想即所得」的極簡互動體驗。

人才賦能，支撐全球服務網路

全球化佈局的背後，離不開專業人才團隊的強力支撐。華龍航空深耕全球化人才戰略，構建起以「全球視野、本土執行」為核心的人才發展體系。團隊穩定性行業領先，70%的員工加入公司超過5年，30%的員工任職時長超過10年。在航班執行團隊中，60%以上員工持有國際認證資質，成員涵蓋16個國家。依託自建的華龍航空學院，公司打造了標準化、專業化的培訓體系，並為員工提供全球輪崗機會，確保全球範圍內的服務標準統一、品質一致，為全球客戶提供穩定、優質的出行服務。

此次灣流G700的成功引進，讓華龍航空的超遠端機隊矩陣與全球服務能力實現雙重躍升。面向未來，華龍航空將持續深化數字化轉型、拓展全球服務佈局、精進服務品質，以「旗艦機隊+全球網路+智慧運營」的綜合優勢，持續引領高階公務航空行業高質量發展，樹立全球公務航空服務新標杆。

媒體如有查詢，敬請聯絡華龍航空市場部：
電話：(+852) 2588 7007 / (+86 10) 8416 2637
電郵：marketing@sinojet.org / marketing@sinojet.org.cn 
網址：http://www.sinojet.org/

2026 年 4 月 30 日 by 工商 科技 財經