中國海油2025年三季度專案有序推進 產量穩步上漲

香港2025年10月30日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司(「公司」或「中國海油」,香港聯交所股票程式碼:00883(港幣櫃臺)及80883(人民幣櫃臺),上海證券交易所股票程式碼:600938)今天公佈2025年三季度經營業績。

2025年前三季度,公司增儲上產持續發力,國內外產量穩步增長,成本競爭優勢持續鞏固,盈利能力保持韌性。

前三季度,公司油氣淨產量達578.3百萬桶油當量,同比增長6.7%,其中天然氣漲幅為11.6%。中國淨產量達400.8百萬桶油當量,同比上升8.6%,主要得益於深海一號二期和渤中19-2等油氣田的產量貢獻;海外淨產量177.4百萬桶油當量,同比上升2.6%,主要得益於巴西Mero3等專案帶來的產量貢獻。第三季度,公司油氣淨產量達193.7百萬桶油當量,同比增長7.9%。

勘探方面,前三季度,公司共獲得5個新發現,成功評價22個含油氣構造。第三季度,成功評價墾利10-6,持續擴大儲量規模,有望成為中型油田;陵水17-2一體化滾動增儲成效顯著。開發生產方面,前三季度共投產14個新專案,包括墾利10-2油田群開發專案(一期)、東方29-1氣田開發專案、文昌19-1油田開發專案和蓋亞那Yellowtail專案等。

2025年前三季度,布倫特油價同比下跌14.6%,公司盈利能力保持韌性。期內,實現油氣銷售收入人民幣2,554.8億元,歸屬於母公司股東的淨利潤人民幣1,019.7億元。公司成本優勢持續鞏固,桶油主要成本為27.35美元,同比下降2.8%。此外,資本支出約人民幣860億元,主要由於在建專案工作量同比有所降低。期內,公司健康安全環保表現平穩。

中國海油總裁閻洪濤先生表示:「前三季度,中國海油有序推進工程建設,油氣產量穩步增長,成本管控有力有效。第四季度,我們將錨定目標,接續奮鬥,努力完成全年生產經營任務。」

— 完 —

編者注:

如需瞭解中國海洋石油有限公司更多資訊,請登入公司網站https://www.cnoocltd.com

*** *** *** ***

本新聞稿包含公司的前瞻性資料,包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的宣告,例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性宣告。這些宣告以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢,目前情況以及預期未來發展的理解,以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而,實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異,這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。

因此,本新聞稿中所做的所有前瞻性宣告均受這些謹慎性宣告的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現,或者即便在很大程度上得以實現,本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。

*** *** *** ***

如有進一步查詢,請聯絡:

劉  翠
媒體/公共關係
中國海洋石油有限公司
電話:+86-10-8452-6641
傳真:+86-10-8452-1441
電郵:mr@cnooc.com.cn  

程  遙
九富(香港)財訊公關集團有限公司
電話:+852 5540 0725
傳真:+852 2111 1103
電郵:cnooc.hk.list@everbloom.com.cn 

⚠️ 重要提醒: 注意香港聯交所和上海證券交易所關於資訊披露的相關規定,避免因披露不當而受到監管處罰。

卓銳證券4號牌升級獲批 擴充套件虛擬資產投資顧問業務

旗下ZR交易平臺融合傳統與新興賽道 推動跨資產投資新格局

香港2025年10月30日 /美通社/ — 卓銳證券(香港)有限公司(下稱「卓銳證券」)宣佈,已獲香港證券及期貨事務監察委員會(下稱「證監會」)批准,將現有第4類(就證券提供意見)牌照升級,擴充套件至可就虛擬資產提供投資意見,成為香港少數同時具備傳統證券及虛擬資產投資顧問資格的持牌機構,標誌公司在推動傳統金融與虛擬資產融合發展方面邁出重要一步。

卓銳金融集團行政總裁 Phil Kang 表示:「虛擬資產正逐步成為全球投資組閤中不可或缺的一部分。是次升級反映證監會對我們合規及風險管理能力的肯定,亦印證公司在金融科技及研究實力上的持續投入。我們希望以穩健、安全、透明的原則,協助客戶在新興賽道中建立信心與策略,讓虛擬資產真正成為可被信賴的資產類別。」

打通傳統與虛擬資產 提供更完整投資支援

隨著虛擬資產逐漸納入主流投資範疇,投資者對合規平臺及專業意見的需求顯著提升。牌照升級後,卓銳證券將在原有股票、ETF及基金顧問服務基礎上,延伸至虛擬資產相關投資建議,為客戶提供跨資產、跨市場的整體投資方案。投資者未來可透過卓銳證券旗下交易臺 ZR同時獲取證券及虛擬資產市場分析、投資顧問意見及資產配置建議,達至真正「一站式」的智慧投資體驗。

作為香港持牌券商,卓銳證券一直積極推動數碼轉型,並不斷完善旗下交易平臺 ZR 的功能生態。一個平臺、一個帳戶整合港股、美股、ETF、期貨及虛擬資產交易,配備 AI 智慧分析工具、多幣種入金及專業資產管理服務。公司將持續以金融科技驅動創新,為投資者提供穩健、安全、專業的跨資產投資體驗,掌握傳統與虛擬資產並進的機遇。

關於卓銳證券

卓銳證券(香港)有限公司(中央編號:BRE865)為香港證監會持牌法團,持有第1、2、4、5及9類受規管活動牌照。公司以科技驅動金融創新,提供涵蓋港股、美股、A股通、ETF、期權、基金及虛擬資產的全球市場交易及顧問服務。透過自主研發的一站式數碼金融服務平臺 ZR,卓銳證券為使用者提供市場資訊、專業研究及社群互動功能,助投資者更高效地部署資產,連線傳統與虛擬資產金融市場。

香港德國萊茵TÜV榮獲中電「創新節能企業大獎2025」

以實際行動推動節能減碳與可持續轉型

香港2025年10月28日 /美通社/ — 2025年10月24日,香港德國萊茵TÜV榮獲中華電力有限公司(中電)頒發的「中電創新節能企業大獎 2025 -可持續碳中和大獎 (工業界別) 傑出大獎」,以表彰其在能源效益、減少碳排放及企業可持續轉型方面的卓越表現。

香港德國萊茵TÜV榮獲中電「創新節能企業大獎2025」
香港德國萊茵TÜV榮獲中電「創新節能企業大獎2025」

香港德國萊茵TÜV執行董事田李茂表示:「我們非常榮幸獲得中電頒發的『可持續碳中和大獎 (工業界別) 傑出大獎』,這不僅是對我們持續減少自身環境足跡的肯定,更反映我們協助客戶和夥伴共同邁向綠色未來的承諾。可持續發展是重中之重 ,我們必須攜手共進為實現這一目標做出改變。」

「可持續碳中和大獎」旨在表彰透過創新、效率最佳化及協同行動,在制訂和執行碳中和策略方面表現傑出的機構。於實行碳中和的策略和程序具創新精神與實際成效的企業。香港德國萊茵TÜV憑藉在資源管理、創新與創意、環境影響及合作夥伴四大範疇的出色表現,成為其中一間獲到評審團的認同並榮獲此項殊榮的企業。

在過去一年中,香港德國萊茵TÜV積極推行多項高效節能減碳措施,以降低營運層面的能源消耗與碳排放。除了自身營運層面的努力外, 德國萊茵TÜV還透過全面的可持續發展服務組合,在全球範圍內推動可持續發展,支援企業實現可量化的、基於科學的氣候目標。這些服務涵蓋碳排放核查、產品可持續性、綠色標誌認證、環境管理和ESG、氫能和電動車認證,以及再生能源和迴圈經濟評估。

 

 

⚠️ 重要提醒: 虛假宣傳、違反廣告法規、侵犯商標權、綠色清洗。

Supermicro擴大與NVIDIA的合作,強化美國在地製造合規性、資料完整性與品質,為政府機構提供最佳化AI基礎設施解決方案

  • Supermicro深化與NVIDIA的合作,將於2026年推出NVIDIA Vera Rubin NVL144與NVIDIA Vera Rubin CPX平臺。這些平臺與Blackwell Ultra相比,可提供超過3倍的AI Attention加速效能。
  • Supermicro推出基於其資料中心建構元件解決方案(Data Center Building Block Solutions®,DCBBS)技術的全新2OU NVIDIA HGX B300 8-GPU系統。該系統採用OCP架構的機架級設計,可在單一機架內支援最高144個GPU。
  • Supermicro在美國加州聖荷西的製造基地可確保所有解決方案在美國當地完成開發、組裝與驗證,並符合美國貿易協定法(TAA)相關規範,以及支援 Buy American Act政策。
  • Supermicro支援全堆疊(Full-Stack)式NVIDIA AI Factory for Government參考設計,並擴大AI解決方案產品組合,包括新增搭載NVIDIA GB300的桌邊型AI超級電腦Super AI Station,以及全新機架級NVIDIA GB200 NVL4 HPC解決方案。

加州聖荷西2025年10月30日 /美通社/ — Super Micro Computer, Inc.(NASDAQ:SMCI)作為AI/機器學習、HPC、雲端、儲存和5G/邊緣領域的全方位IT解決方案供應商,於本週在美國華盛頓特區的NVIDIA GTC大會上展示先進的AI基礎設施解決方案,以及專為聯邦政府機構所設計的系統,可因應高度嚴苛的需求。Supermicro計劃於2026年推出下一代NVIDIA AI平臺,包括NVIDIA Vera Rubin NVL144與NVIDIA Vera Rubin CPX。此外,Supermicro也推出了美國製造,並符合美國貿易協定法(Trade Agreements Act,TAA)規範的系統,包括高密度2OU NVIDIA HGX B300 8-GPU系統(可在每個機架內支援最高144個GPU),並擴充其伺服器產品組合,新增搭載NVIDIA GB300的Super AI Station和全新機架級NVIDIA GB200 NVL4 HPC解決方案。

Supermicro總裁暨執行長梁見後表示:「我們與NVIDIA的擴大性合作,以及對美國本土製造的投入,使Supermicro成為聯邦機構AI部署專案的可信賴合作夥伴。Supermicro公司總部、製造基地與研發中心皆位於矽谷核心地帶的加州聖荷西,具備極佳的技術與產能,能領先市場,為美國聯邦機構客戶提供從開發、建置、驗證到製造的完整解決方案。Supermicro與同樣位於矽谷的長期戰略夥伴NVIDIA進行了多年的緊密合作,進而成為美國AI基礎設施開發領域的領先企業。」

如需瞭解更多資訊,請瀏覽https://www.supermicro.com/en/accelerators/nvidia 與https://www.supermicro.com/en/featured/rtx-pro-6000-systems。 

Supermicro正擴大其最新解決方案,包括基於NVIDIA HGX B300與B200,NVIDIA GB300與GB200,以及NVIDIA RTX PRO™ 6000 Blackwell伺服器版本GPU的系統。這些GPU可為關鍵型聯邦政府工作負載(如網路安全與風險偵測、工程與設計、醫療與生命科學、資料分析與融合平臺、建模與模擬,以及安全的虛擬化基礎設施)提供空前的運算效能、效率與可擴充性。

Supermicro聚焦美國製造,並將其列為業務核心方針之一。所有針對政府機構應用最佳化的系統均在其位於加州聖荷西的全球總部開發、建構,並經過嚴格驗證,確保完全符合TAA規範以及Buy American Act標準。此美國本土製造產能可強化供應鏈安全性,並滿足聯邦機構對高可信度與高品質技術解決方案的需求。

透過與NVIDIA的合作,Supermicro計劃於2026年推出NVIDIA Vera Rubin NVL144與NVIDIA Rubin CPX平臺。這些平臺將在AI訓練與推論效能方面超越上一代產品,助力不同組織透過卓越的運算效率,執行規模複雜的AI工作負載。

Supermicro也推出了其最緊湊的2OU NVIDIA HGX B300 8-GPU伺服器。此係統是基於資料中心建構元件解決方案(Data Center Building Block Solutions®)技術,並採用OCP架構的機架級設計,可在單一機架中支援最高144個GPU,為政府機構資料中心內的大規模AI與HPC部署提供極佳的效能與可擴充性。

同時,Supermicro正持續擴大其專為美國政府單位應用打造的產品組合,並針對NVIDIA AI Factory for Government參考設計進行最佳化。NVIDIA AI Factory for Government是一個全堆疊、端到端的參考設計,可為地端與混合雲環境的部署,以及多種AI工作負載的管理提供導引,並符合需要高保障度之機構的合規要求。

此項專為政府機構打造的產品組合包括搭載NVIDIA GB300的Super AI Station與機架級NVIDIA GB200 NVL4 HPC解決方案。這兩項產品針對聯邦組織的應用環境進行了最佳化,提供更高的安全性、可靠性和可擴充性,進而滿足嚴格的政府單位標準。

GTC DC
GTC DC

支援全新加速型網路技術

Supermicro整合了最新NVIDIA技術,率先宣佈其系統產品支援近期發布的NVIDIA BlueField-4 DPU與NVIDIA ConnectX-9 SuperNIC,以強化Gigascale級AI工廠的網路效能。這些新一代加速型基礎設施技術上市後,Supermicro可立即將這些技術整合至新的AI系統中,實現更快速的叢集級AI網路傳輸、儲存存取與資料處理Offload,強化新一代NVIDIA AI基礎設施的效能。同時,Supermicro透過其模組化硬體設計,可將NVIDIA BlueField-4與ConnectX-9等新技術快速整合至現有系統產品,僅需最低程度的重新設計,加速產品上市,並降低開發成本。

全新Super AI Station:為桌上型環境提供AI伺服器級的效能

Supermicro持續落實其領先市場的策略,率先宣佈推出全新液冷式ARS-511GD-NB-LCC Super AI Station。這款系統將高規格伺服器級GB300 Superchip整合至桌邊式機體,在同型別的眾多系統內屬於業界首款機型,可提供備極強的效能。與傳統PCIe架構GPU工作站相比,該系統具有超過5倍以上的AI PFLOPS算力。ARS-511GD-NB-LCC Super AI Station也是一套完整的解決方案,能支援AI模型訓練、微調(Fine-Tuning)、應用程式與演演算法原型設計與開發,並可部署至地端(On-Prem)環境,實現極低的延遲和完善的資料安全性,進一步支援最高1兆引數(Parameter)規模的模型。這款獨立式平臺的適用物件,包括無法透過傳統伺服器基礎設施進行AI開發,以及因無法取得,或在成本、隱私與延遲方面的考量,而無法使用叢集級系統或雲端AI服務的政府單位、新創企業、高科技和研究實驗室等機構。

此款Super AI Station是經過完善整合的一體化解決方案,並可部署在桌上型或機架式環境。其核心元件和效能包括:

  • NVIDIA GB300 Grace Blackwell Ultra桌上型Superchip
  • 最高可達784GB的Coherent Memory
  • NVIDIA ConnectX-8 SuperNIC
  • 針對CPU、GPU、ConnectX-8與記憶體的封閉式直達晶片液冷(Closed-Loop Direct-to-Chip Liquid Cooling)散熱設計
  • 最高可達20 PFLOPS的AI效能
  • NVIDIA AI軟體套件
  • 可選擇性加裝一組PCIe GPU以支援圖型與渲染加速
  • 5U桌上型機體規格,可視需求安裝於機架內
  • 適用標準型電源插座的1600W電源供應器

現已推出機架級GB200 NVL4 GPU加速型HPC與AI解決方案

Supermicro也推出了ARS-121GL-NB2B-LCC NVL4機架級平臺,適用於GPU加速型HPC與AI科學應用工作負載,包括分子模擬、氣象建模、流體力學及基因組學。此平臺搭載了以NVIDIA NVLink™互連的4個Blackwell GPU,以及2個NVIDIA Grace™ CPU,並透過NVLink-C2C技術將GPU和CPU進行一體性整合,可提供強大的運算效能。該平臺也可在每個機架內支最高32個節點,並以NVIDIA ConnectX-8相連,為每個GPU提供最高800G的傳輸速度。ARS-121GL-NB2B-LCC NVL4可根據工作負載需求進行系統或機架級的擴充,並可選擇透過機架內(In-rack)或機架列間式(In-Row)冷卻分配單元(CDU)進行液冷散熱。

  • 機架內每個節點搭載4個B200 GPU與2個Grace Superchip,並透過直達晶片液冷技術進行散熱
  • 每節點具有4個800G NVIDIA Quantum InfiniBand連線埠,為每個B200 GPU提供800G的傳輸速度(亦可搭配其他NIC選擇)
  • 可在一組48U NVIDIA MGX機架內支援最高128個GPU,實現極高的資料中心密度
  • 透過匯流排(Busbar)供電,確保系統可進行無縫式擴充

這些Supermicro系統可支援NVIDIA AI Enterprise軟體與NVIDIA Nemotron開源AI 模型,是AI應用開發與部署的理想平臺。

關於Super Micro Computer, Inc.

Supermicro(納斯達克股票程式碼:SMCI)為應用最佳化全方位IT解決方案的全球領導者。Supermicro的成立據點及營運中心位於美國加州聖荷西,致力為企業、雲端、AI和5G電信/邊緣IT基礎架構提供領先市場的創新技術。我們是全方位IT解決方案製造商,提供伺服器、AI、儲存、物聯網、交換器系統、軟體及支援服務。Supermicro的主機板、電源和機箱設計專業進一步推動了我們的發展與產品生產,為全球客戶實現了從雲端到邊緣的下一代創新。我們的產品皆由企業內部團隊設計及製造(在美國、亞洲及荷蘭),透過全球化營運實現極佳的規模與效率,並藉營運最佳化降低總體擁有成本(TCO),以及經由綠色運算技術減少環境衝擊。屢獲殊榮的Server Building Block Solutions®產品組合,讓客戶可以自由選擇這些具高度彈性、可重複使用且極為多元的建構式組合系統,我們支援各種外形尺寸、處理器、記憶體、GPU、儲存、網路、電源和散熱解決方案(空調、自然氣冷或液冷),因此能為客戶的工作負載與應用提供最佳的效能。

Supermicro、Server Building Block Solutions和We Keep IT Green皆為Super Micro Computer, Inc. 的商標和/或註冊商標。

所有其他品牌、名稱和商標皆為其各自所有者之財產。

⚠️ 重要提醒: 避免誇大產品效能,確保合規性宣告得到充分支援,特別關注AI模型的公平性和資料安全,以及美國在地製造的合規要求。

香港鄉村俱樂部引領世界網壇頂尖盛事 ITF世界元老巡迴賽MT700級賽事揭幕

香港2025年10月30日 /美通社/ — 由國際網球聯會(ITF)認證,中國香港元老網球總會及中國香港網球總會聯合主辦,「香港鄉村俱樂部ITF世界網球元老巡迴賽2025」於2025年10月27日至11月9日假香港鄉村俱樂部舉行。賽事匯聚全球超過400位球手,免費開放公眾入場。

賽事致力推動社群參與,前世界冠軍、現時ITF男子65歲以上單打排名第一的澳洲球手Glenn Busby,親自主持兩場大師班,指導本港新一代及殘疾運動員,實踐網球普及化。Glenn Busby表示:「我很高興來到香港,不但欣賞了壯麗的維港夜景,並品嚐了一些美味佳餚。我特別享受在剛過去的週日舉辦的大師班中,與本地輪椅運動員見面交流,過程充滿歡樂。我非常期待在香港鄉村俱樂部作賽。」
賽事致力推動社群參與,前世界冠軍、現時ITF男子65歲以上單打排名第一的澳洲球手Glenn Busby,親自主持兩場大師班,指導本港新一代及殘疾運動員,實踐網球普及化。Glenn Busby表示:「我很高興來到香港,不但欣賞了壯麗的維港夜景,並品嚐了一些美味佳餚。我特別享受在剛過去的週日舉辦的大師班中,與本地輪椅運動員見面交流,過程充滿歡樂。我非常期待在香港鄉村俱樂部作賽。」

自2018年起,香港鄉村俱樂部一直支援此巡迴賽。本次賽事級別由MT400提升至MT700,成為全亞洲僅有四項MT700級賽事之一,標誌本港歷來最高階別元老網球賽事,彰顯香港作為國際體育之都的地位。來自世界各地的頂尖元老球手(年齡由45至75歲以上),將競逐港幣$504,000總獎金。

賽事致力推動社群參與,前世界冠軍、現時ITF男子65歲以上單打排名第一的澳洲球手Glenn Busby,親自主持兩場大師班,指導本港新一代及殘疾運動員,實踐網球普及化。

香港鄉村俱樂部副主席Mrs. Delaine Chan:「香港鄉村俱樂部致力回饋社會,我們深信體育運動應不分背景,讓每個人都有機會參與。歡迎廣大市民到場,共同體驗這場網球盛事。」

⚠️ 重要提醒: 避免誇大宣傳、侵犯肖像權、違反贊助法規、忽略賽事變更風險以及違反個人資料保護法規。

「科技應服務於市民」—-世界城市日在重慶聚焦全球城市未來

中國重慶2025年10月30日 /美通社/ — 以下為來自iChongqing的新聞報導:

聯合國人居署(UN-Habitat)執行主任Anacláudia Rossbach(職級為聯合國副秘書長)在10月28日於重慶舉行的2025年世界城市日中國主場活動開幕式上,稱讚了重慶在構建可持續城市未來方面取得的進展,並稱重慶利用數碼技術改善住房、治理、基礎設施和公共服務的做法令人深受啟發。

At an exhibition of the 2025 World Cities Day China Observance, a foreign visitor explored the robots and learned about their features and performance. (Photo/Luo Huxin)
At an exhibition of the 2025 World Cities Day China Observance, a foreign visitor explored the robots and learned about their features and performance. (Photo/Luo Huxin)

Rossbach表示,重慶的經驗為全球特大城市推進實現可持續發展目標和《新城市議程》提供了寶貴借鑒,這些目標和議程主張透過智慧規劃、完善基礎設施和以人為本的服務,推動實現包容、有韌性、可持續的城市發展。

此次為期兩天的活動以「人民城市—智繪未來」為主題,是該主場活動首次在中國中西部地區舉辦。

聯合國人居署亞太區域辦事處(UN-Habitat ROAP)區域主任石垣和子(Kazuko Ishigaki)在接受《Bridging News陸海財經》採訪時強調,科技只是一種工具,智慧城市「若沒有人的參與,『智慧』便無從談起」。

她說:「科技應服務於市民」,並且補充表示,重慶的發展以及本次大會的主題,與聯合國人居署以人為本的智慧城市願景高度契合。

南非豪登省立法機關副議長Vuyo Mhlakaza-Manamela表示,南非對可持續城市化的關注,與中國在綠色發展和智慧城市創新方面的承諾不謀而合。

Mhlakaza-Manamela指出,目前全球超過68%的人口居住在城市,且這一比例還在持續上升。她補充說,中國城市的發展經驗,尤其是重慶在基礎設施投資和智慧技術融合方面的實踐,具有寶貴價值。

在開幕式上,重慶釋出了《重慶市城市自主貢獻報告》及《2025年世界城市日中國主場活動—重慶倡議》。同時,本次活動還對2025版《上海手冊—21世紀城市可持續發展指南》進行了推廣介紹,這進一步彰顯了中國在推動全球城市可持續發展方面所作的貢獻。

在整個主場活動期間,一系列活動得以舉辦,包括主論壇、平行論壇與專題論壇、成果展覽以及實地考察。

世界城市日是聯合國首個面向城市的國際日,也是首個由中國倡議設立的國際日,其淵源可追溯至2010年上海世博會,每年10月31日舉辦慶祝活動,旨在推動全球城市間的對話交流。

⚠️ 重要提醒: 涉及國際機構和政治因素的內容可能導致爭議或法律風險。轉載不實新聞可能導致聲譽風險。

MSI攜手Red Bull League of Its Own打造電競新標竿

唯一PC與筆電官方合作夥伴 全力支援 T1與歐洲強隊

新北市2025年10月30日 /美通社/ — 微星科技(MSI)作為全球高效能電競裝置領導品牌,攜手 Red Bull League of Its Own擔任獨家官方主機與筆電合作夥伴。此次 MSI 共出動超過 50 臺電競主機與筆電進駐賽事現場,熱血驅動年度最受矚目的電競對決,助力選手火力全開、迎戰榮耀之戰。


這場全球矚目的《英雄聯盟》盛事將於 11 月 29 日在德國慕尼黑 SAP Garden 盛大登場。歐洲電競與運動的全新地標,亦是新一代頂級運動賽事場館,坐落於世界知名的 慕尼黑奧林匹克公園,預計將湧入超過 10,000 名觀眾。韓國傳奇戰隊 T1 將領銜,對戰歐洲勁旅 G2 Esports、Karmine Corp、NNO Old,以及由知名實況主 Caedrel 帶領的 Los Ratones。

MSI 硬體全面支援

MSI本次全面進駐主舞臺,訓練室,直播臺等,驅動頂尖賽事每一刻

  • 賽事與訓練專用主機:MSI 桌上型電腦依照玩家需求分為三大系列:MEG、MPG、MAG,各具設計語言與效能特點,滿足從職業戰隊到專業創作者的多樣化需求。

    本次賽事現場部署的為來自 MPG 與 MAG 系列的代表機種:

    • MPG Trident AS —兼具強悍效能與俐落外型,專為要求高效與風格的玩家打造。
    • MAG Infinite S3 — 以穩定性為核心設計理念,提供耐用與可靠的遊戲平臺。
  • 直播與內容創作機種:為支援活動現場的串流製作與內容創作需求,MSI 提供 Katana 系列高效能筆記型電腦。Katana 系列專為遊戲玩家打造,主打「效能與輕薄的平衡」,在提供優異遊戲運算效能與高更新率顯示體驗的同時,亦保有緊湊便攜的機身設計,是中高階效能需求與行動便利性兼具的理想選擇。

關於 MGA

MGA (MSI Gaming Arena) 自 2010 年創立以來,始終致力於推動電競文化,將全球最頂尖的硬體與創新技術帶入賽場,協助職業選手發揮巔峰表現。此次與 Red Bull 的合作,再次彰顯 MSI 致力於支援玩家、粉絲與創作者的承諾。

MSI MGA x Red Bull


MSI 行銷副總經理程惠正表示:「MSI 始終致力於以最強大的硬體效能支援全球電競舞臺。本次與 Red Bull 的合作,不僅彰顯 MSI 對電競社群的承諾,也體現我們打造極致遊戲體驗的願景。我們很榮幸能成為 T1 與歐洲頂尖戰隊背後的力量,陪伴選手和粉絲共同迎接最激動人心的賽事時刻。」

關於微星

MSI 產品橫跨 AI PC、電競、創作者、商務與 AIoT 解決方案,業務遍及全球 120 多國,涵蓋筆電、桌機、顯示卡、螢幕、主機板、伺服器、工業電腦、車載系統與電動車充電裝置。如果您需要了解更多產品資訊,請前往 https://www.msi.com/

⚠️ 重要提醒: 未經授權使用商標或進行虛假宣傳可能導致法律責任。

WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構

革命性平臺設計標誌著 AI 基礎設施的重大演進,消除傳統 CPU 需求,同時為企業級 AI 工廠提供突破性的效能密度、線性擴充套件能力和卓越的電源效率

華盛頓及加州坎貝爾2025年10月30日 /美通社/ — 2025 年華盛頓 GTC 大會訊息:WEKA 宣佈,正為 NVIDIA 新發布的 BlueField-4 資料處理單元 (DPU) 開發下一代 WEKA® NeuralMesh™ 智慧儲存系統,此舉標誌著 AI 基礎設施架構與部署方式的革命性轉變。這種突破性方法無需獨立的 CPU 伺服器,而是利用 NVIDIA BlueField-4 史無前例的 800 Gb/s 網路頻寬和 6 倍的運算效能提升,提供了 WEKA 行政總裁 Liran Zvibel 譽為「未來 AI 資料基礎設施的完美基石」。

WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構
WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構

重新構想 AI 基礎設施架構
新一代 WEKA NeuralMesh 儲存軟體將不再部署於帶有獨立 CPU 的傳統伺服器上,而是直接執行於 NVIDIA BlueField-4,從根本上簡化 AI 基礎設施的部署,同時顯著提升經濟效益、效能和電源效率。這一架構轉變代表了 WEKA 迄今為止與 NVIDIA 基礎設施路線圖及 AI 資料中心願景的最重要契合。

現代 AI 基礎設施的完美配搭
NVIDIA BlueField-4 帶來了可程式設計基礎設施、加速功能、零信任安全以及強大的網路能力,與 NeuralMesh 基於微服務的網狀架構無縫結合。當與 NVIDIA 最新的加速運算平臺結合時,BlueField-4 和 NeuralMesh 為超大規模 AI 工廠建立統一、高效的基礎。

「AI 的急速發展需要能夠以前所未有的效率適應和擴充套件的智慧資料基礎設施。」WEKA 聯合創辦人兼行政總裁 Liran Zvibel 表示,「WEKA 為 NVIDIA BlueField-4 打造的 NeuralMesh 架構是一次巨大的飛躍,為下一代 AI 工廠提供了基礎儲存。」

「AI 推理和其他推理工作負載的需求,需要一個全新的資料基礎設施基礎——此基礎能統一運算、網路和儲存,以實現前所未有效率和規模。」NVIDIA 企業產品副總裁 Justin Boitano 表示,「透過與 NVIDIA BlueField-4 的整合,WEKA 的 NeuralMesh 儲存系統支援這一架構轉型,為超大規模 AI 工廠中高效的資料處理提供動力。」

BlueField-4 驅動架構的優勢
基於 BlueField-4 的 WEKA 下一代 NeuralMesh 儲存系統將提供:

  • 卓越的電源效率:為代理式 AI 工作流程帶來超過 100 倍的每瓦特詞元提升
  • 簡化基礎架構:無需專用的獨立 CPU 儲存伺服器,降低複雜性並減少佔用空間。
  • 更佳的經濟效益:整合運算、網路和儲存功能,大幅降低基礎設施成本。
  • 更強的效能:利用 BlueField-4 的 800 Gb/s 網路和 6 倍運算效能提升,實現無與倫比的資料傳輸速度。
  • 無縫整合:與 NVIDIA 的基礎設施路線圖和 AI 工廠架構保持一致。
  • 零信任安全:透過 NVIDIA DOCA™ 軟體框架,內建安全加速功能並以線路速率實現租戶隔離。

為推理時代而設的協作
WEKA 與 NVIDIA 已有近十年的緊密合作,範圍涵蓋 NVIDIA AI Enterprise 軟體、WEKA 榮獲多項 NVIDIA 認證,以及在 NVIDIA 新技術發布上的協作。基於 BlueField-4 的 NeuralMesh 儲存軟體,代表了 WEKA 迄今為止與 NVIDIA 技術最深度的整合。

「電源效率是實現超大規模 AI 工廠上線的關鍵。」WEKA 策略總監 Nilesh Patel 表示,「NVIDIA BlueField-4 和 WEKA 的 NeuralMesh 儲存軟體將直接應對這一挑戰,在不影響效能、規模或營運簡易性的前提下,提供突破性的每瓦特詞元效率。我們視 NeuralMesh 與 BlueField-4 的整合為一個策略增長引擎,能為我們的客戶簡化並加速企業級 AI 工廠的部署。」

上市時間與後續步驟
WEKA 正積極為 NVIDIA BlueField-4 開發下一代 NeuralMesh 軟體版本,詳細的路線圖資訊將於 2026 年初與客戶和合作夥伴分享。有意深入瞭解 WEKA NeuralMesh 架構的機構,可直接聯絡 WEKA 或瀏覽 www.weka.io。 

關於 WEKA
WEKA 憑藉其智慧、適應性網狀儲存系統 WEKA® NeuralMesh™,正在變革機構建立、執行和擴充套件 AI 工作流程的方式。傳統的資料基礎設施會隨著工作負載擴充套件而變得更慢、更脆弱,與此不同,NeuralMesh 會隨著規模擴充套件而變得更快、更強、更高效,與 AI 環境同步動態增長,為企業級 AI 和代理式 AI 創新提供靈活的基礎。NeuralMesh 深受 30% 的《財富》50 強企業信賴,幫助領先企業、AI 雲端服務供應商和 AI 開發者最佳化其 GPU、加速擴充套件 AI 並降低創新成本。如欲瞭解更多,請瀏覽 www.weka.io 或追蹤我們的 LinkedIn 和 X。

WEKA 和 W 標誌乃 WekaIO, Inc. 的註冊商標,而此處其他商品名稱可能是其各自擁有人的商標。 

WEKA:企業人工智慧的基礎
WEKA:企業人工智慧的基礎

 

⚠️ 重要提醒: 1. 未經驗證的效能聲稱可能導致法律訴訟或監管機構的罰款。2. 虛假廣告可能損害公司聲譽。3. 未能遵守資料隱私法規可能導致嚴重的法律後果。

杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物

阿聯酋杜拜2025年10月30日 /美通社/ — 杜拜市政局在可持續發展廢物管理中推出 Circle Dubai 先驅計劃,體現杜拜對支援全球為可持續發展城市努力的承諾。在杜拜主辦的 Asia-Pacific Cities Summit – Mayors Forum 2025 期間(2025 年 10 月 27 日至 29 日),此計劃啟動。

杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物。
杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物。

Circle Dubai 是社群驅動的倡議,體現杜拜市政局對減少廢棄物產生、促進回收與推動迴圈經濟的承諾。此契合「2041 年杜拜整合廢物管理策略」的目標,並以建立一個全面兼可持續發展的廢物管理系統為目的。該專案力求源頭減廢,全部住宅區達到 100% 垃圾分類,從垃圾堆填區轉移各類廢物,提升回收和處理流程,從而支援杜拜的長遠環境目標。

評論該專案的重要性時,杜拜市政局局長 Marwan Ahmed bin Ghalita 閣下強調該專案主要目標是廣泛宣揚意識,強調個人與機構參與對於達到該專案目標的重要性。它還強調廢物減少和分類的環境與經濟好處,增強社群響應,並鼓勵個人與機構採取可持續發展的做法。這將最終促使杜拜為零廢物城市,並成為領先全球的可持續發展與環境保護中心。

杜拜市政局的廢物與汙水處理機構行政總裁兼工程師 Adel Al Marzouqi 表示,該專案以該市九個重要行業為目標。該等行業包括住宅、商業、工業、農業、地產、旅遊、教育、廢物管理與勞工就業。該專案目標是保持該酋長國的吸引力,並透過共同社會責任感來促進集體行為改變。

杜拜市政局已建立一套由智慧科技驅動的嶄新數碼教育系統,當中包括為各目標行業度身訂造的培訓內容。這有助鞏固知識,並連結知識至日常行為。該專案還將與杜拜可持續發展大使倡議合作,而啟動杜拜社群大使計劃。從各個行業選拔和培訓代表,並透過活動、實踐經驗和逐家逐戶的宣傳活動而作為意識領袖。

該專案由私營部門合作夥伴關係網路支援,並制定一項與多個機構合作實施 17 個策略專案的計劃,而該等策略專案以 26 項績效指標作支援。這將加強行業整合,而創造一個全面兼可持續發展的影響。

 

⚠️ 重要提醒: 警語: * 避免使用誇張或無法證實的宣告。 * 確保專案符合所有相關的法律法規。 * 對專案的潛在環境影響進行充分評估。

2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆。

  • 2025 年首九個月,該公司合併營業額達 535 億迪拉姆,較去年同期增長 25.3%。
  • 2025 年首九個月綜合淨利達 118 億迪拉姆,較去年同期增長 39.7%。
  • 集團使用者總數達 2.022 億

阿聯酋阿布扎比2025年10月30日 /美通社/ — e& 公佈 2025 年第 3 季度合併財務報表,報告顯示合併營業額為 186 億迪拉姆,較去年同期增長 29.2%。同時,2025 年首九個月的合併營業額為 535 億迪拉姆,較去年同期增長 25.3%。這反映該集團穩健商業模式,以及延續上半年破紀錄業績的能力。

2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆
2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆

該集團各業務領域均保持強勁成長軌跡,第 3 季綜合純利達 30 億迪拉姆。2025 年首九個月綜合純利達 118 億迪拉姆,較去年同期增長 39.7%。

第 3 季 EBITDA 較去年同期增長 29.2%,達 84 億迪拉姆,毛利率 45.0%。2025 年首九個月,EBITDA 達 238 億迪拉姆,較去年同期增長 22.3%,毛利率 44.4%。

2025 年第 3 季,e& 總使用者數量達 2.022 億,較去年同期增長 14.0%。由於先進數碼服務與智慧連線解決方案的強勁需求所推動,阿聯酋使用者數量達 1570 萬,較去年增長 6.9%。

財務摘要

2024 年第 3 季

2025 年第 3 季

% 變動

2024 年首 9 個月

2025 年首 9 個月

% 變動

合併

營業額

迪拉姆 144

億

迪拉姆 186

億

29.2 %

迪拉姆 427

億

迪拉姆 535

億

25.3 %

綜合

純利

迪拉姆 30 億

迪拉姆 30 億

0.8 %

迪拉姆 85 億

迪拉姆 118

億

39.7 %

EBITDA

迪拉姆 65 億

迪拉姆 84 億

29.2 %

迪拉姆 194

億

迪拉姆 238

億

22.3 %

每股

收入

迪拉姆 0.34

迪拉姆 0.34

0.8 %

迪拉姆 0.97

迪拉姆 1.36

39.7 %

集團

使用者總數

1.773

億

2.022

億

14.0 %

1.773

億

2.022

億

14.0 %

e& 阿聯酋

使用者

1470 萬

1570 萬

6.9 %

1470 萬

1570 萬

6.9 %

第三季期間,e& 在全部垂直領域均業績強勁,鞏固作為全球科技集團的地位。在此期間,e& 可見強勁營運執行、里程碑意義合作夥伴關係,並取得多項市場首創成就,進一步鞏固長期價值創造基礎。該季結束後,e& 延續這動力至 GITEX Global 2025,並公佈最新里程碑,展現 e& 在人工智慧、雲端運算與連線策略的深入與方向。

e& 集團行政總裁 Hatem Dowidar 表示:「我們第三季強勁表現建共於上半年的動力,本季合併營業額較去年增長 29.2%,達 186 億迪拉姆。該營業額增長帶動 EBITDA 增長,較去年同期增長 29.2%,達 84 億迪拉姆,毛利率 45%。這反映我們向具強大影響力的全球科技集團轉型之旅的步伐與進展,我們將推動經濟發展,賦予大眾自主,並於我們服務的社群推動數碼進展。」

他補充說:「在各垂直領域中,我們正在實現強勁成長。同時也正在投資於新一代數碼基礎設施、人工智慧能力與合作夥伴關係。這是我們透過人才、能力和基礎設施來建立長期優勢,並為客戶和股東創造持久價值兼深思熟慮策略的成果。本季業績也鞏固 e& 作為國家與地區成長引擎的角色,提升阿聯酋的數碼領導地位。並擴充套件我們的全球據點。我們從推出該地區首個 5.5G 網路到培養阿聯酋新人才,而增強自身的競爭力,也為阿聯酋的知識型經濟作出貢獻。我們也透過擴充套件先進自主雲端和 AI 能力,並建立全新跨區域與國際聯盟與夥伴關係,加深區域連結與智慧基礎設施。」

Dowidar 總結道:「e& 即將邁進 50 週年裡程碑,現在正在建設下一個十年——加強阿聯酋的數碼基礎設施,並以可靠、包容兼在地化科技支援高影響力創新——我們在金禧後,繼續帶來可持續發展的價值。」

聯絡方法:Nancy Sudheer,nsudheer@eand.com;+971 50 705 5290

2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆
2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆

 

⚠️ 重要提醒: 資料的準確性和合法性至關重要。未經授權或不準確的財務資訊披露可能導致法律訴訟和聲譽損害。