廣角科技 – Page 257

AeroPress慶祝二十週年，推出首款手動咖啡磨豆機及全新Premium系列黑白高階版

為慶祝自其開創性三合一咖啡壓濾壺問世以來的二十週年，這款經典咖啡壓濾壺將推出全新高階配色系列，並增添一款小巧高效的手動咖啡磨豆機

美國加州帕羅奧圖2025年11月6日 /美通社/ — 為慶祝20年來持續帶來美味咖啡，AeroPress, Inc.以一系列全新產品標誌這一里程碑，旨在提升沖煮體驗，其中包括品牌首款手動咖啡磨豆機，以及人氣產品AeroPress Premium的全新黑白高階配色版。

AeroPress推出首款手動咖啡磨豆機，擴充套件產品系列

這款專業級超小型手動磨豆機，延續品牌一貫以精準、多功能、便攜及易用著稱的特點，無論是濃縮咖啡、AeroPress、手沖、摩卡壺還是法式濾壓壺，都能輕鬆研磨出順滑且穩定的咖啡粉，帶來一致的沖煮效果。無論採用何種沖煮方式，這款磨豆機都旨在提升您的咖啡體驗。這次新品推出標誌著品牌首次超越手動咖啡壓濾壺，進軍更廣泛的高效能咖啡器具領域。

其突破性的設計特色包括：

沖煮精準度： 提供60多種研磨設定，從濃縮咖啡細粉到冷萃粗粉皆可精準掌控。
高階效能與材質： 採用義大利製38毫米鈦金屬研磨刀盤設計，提供極佳耐用性及超穩定的研磨效果。
極致便攜： 按每英寸計算，為市場上最小巧的高效能磨豆機。磨豆機可放入AeroPress內（含磁性手柄），是咖啡愛好者及專業人士的理想隨行伴侶。
操作簡便： 採用專利申請中的加長人體工學手柄，配備雙軸承設計，使研磨更輕鬆順暢。纖巧機身設計便於握持，無論大手或小手都能輕鬆操作。
磨盤終身保固： AeroPress的磨盤設計兼顧長期效能與精準研磨，提供終身保固；其他零件經註冊後亦享有兩年保固。

品牌屢獲殊榮的Premium系列是AeroPress迄今最受歡迎的產品，上市即熱銷一空。全新黑白高階版延續該成功，採用同樣手工打造的雙層硼矽玻璃與金屬材質，並搭配精緻雷射鵰刻品牌標誌，兼具優雅美感與品牌專利三合一沖煮技術。Premium系列在不到兩分鐘內即可呈現手沖咖啡的順滑、法式濾壓壺的濃鬱口感及濃縮咖啡的厚實風味，現提供三款配色，是注重廚房美學並欣賞優良設計與絕佳咖啡口感的咖啡愛好者理想禮品。

AeroPress行政總裁Gerard Meyer表示：「在過去二十年的歷程中，AeroPress始終致力推出產品，幫助消費者沖煮更出色的咖啡。」「我們將經典咖啡壓濾壺所秉持的風味、精準、多功能與便攜設計理念，應用於手動磨豆機上，打造兼具專業表現與旅遊便攜性的產品；同時，回應粉絲對結合功能性與時尚設計咖啡器具的需求，推出全新Premium配色。」

AeroPress行政總裁David Cole補充表示：「在二十週年之際推出手動磨豆機及全新Premium配色，不僅展現了AeroPress品牌的持續演進，也彰顯我們對粉絲的承諾。我們與一群咖啡師、競賽選手及咖啡專業人士緊密合作，驗證手動磨豆機的每一項設計決策——從義大利製鈦金屬研磨刀盤到60多種精準研磨設定——以確保提供高效能且可靠多功能的咖啡體驗。他們的專業意見幫助我們微調每個設計細節，使磨豆機在任何沖煮環境下都能達到最高標準的表現。」

手動磨豆機（售價199.95美元）及Premium系列黑白高階版（售價199.95美元）現已可透過全球經銷商購買，並於部分歐洲市場的亞馬遜平臺上架，未來將陸續擴大全球發售。

有關AeroPress的更多資訊，請瀏覽AeroPress.com或追蹤Instagram、TikTok、YouTube和Pinterest。

AeroPress簡介
AeroPress由工程師Alan Adler發明，他致力研發出一種更理想的單杯咖啡沖煮方式——能夠更順滑、更香濃，並且更快速完成。他以「空氣壓力」的創新原理加速萃取過程，同時減少苦澀味，讓每一杯咖啡都能充分釋放咖啡豆的完整風味。

AeroPress集法式濾壓壺、手沖與濃縮咖啡機於一身，採用專利的三合一沖煮技術，結合浸泡、空氣壓力及微濾過程，創造出獨特而均衡的咖啡體驗。結果：僅需60秒即可沖煮出一杯乾淨、醇厚、低苦澀且無殘渣的完美咖啡。

與傳統沖煮方式不同，AeroPress可完全掌控每個沖煮變數，讓使用者輕鬆調配從冷萃、冰咖啡到濃鬱濃縮咖啡風味的飲品，如卡布奇諾及拿鐵等多種食譜。憑藉便攜設計與快速沖煮特性，AeroPress已成為咖啡師、世界冠軍及日常咖啡愛好者的最愛。超過75,000則五星好評，以及由粉絲支援的世界AeroPress冠軍賽——全球最大型的濾掛咖啡比賽，涵蓋70多個國家——充分展現了AeroPress在全球的影響力。

欲知詳情，請瀏覽AeroPress.com或追蹤Instagram、TikTok、YouTube和Pinterest。

Aeropress推出人氣產品 AeroPress Premium系列全新黑白配色

⚠️ 重要提醒： 確保產品安全和廣告合規，以降低產品責任和訴訟風險。

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商時尚生活

Milliken & Company 榮獲 2025 年 EcoVadis 黃金評級，躋身全球前 5% 企業之列

南卡羅來納州斯帕坦堡2025年11月6日 /美通社/ — 全球製造與材料科學領導企業 Milliken & Company 連續第四年榮獲 2025 年EcoVadis 評鑑金級認證，躋身全球超過 15 萬間獲評企業中前 5% 的頂尖行列。此項成就標誌著 Milliken 在可持續發展、道德商業實踐與創新領域持續耕耘的又一里程碑。

Milliken & Company 連續第四年榮獲 2025 年 EcoVadis 評鑑金級認證，躋身全球超過 15 萬間獲評企業中前 5% 的頂尖行列。

Milliken 主席兼行政總裁 Halsey Cook 表示：「我們很榮幸連續第四年獲得 EcoVadis 黃金評級。這項認可彰顯出我們全球團隊的奉獻精神，以及我們持續致力於促進業務透明度並推動創新。」

EcoVadis 為橫跨超過 250 個產業的機構提供值得信賴的企業評級。Milliken 的金級評級體現了其在勞工與人權、環境、採購實踐及道德規範方面的卓越表現。該公司遵循經驗證的 SBTi 淨零排放目標推進相關工作，相關細節詳載於其最新釋出的報告中。

Milliken 法律總監兼可持續發展主管 Kasel Knight 表示：「第三方評估機構如 EcoVadis 協助我們衡量進展，並確保自身責任落實。我們為獲得其認可的透明度與影響力深感自豪，並持續致力於推進對利益相關者及所服務產業的承諾。」

Milliken 的黃金評級涵蓋其化學、紡織、地板及醫療保健業務，彰顯出企業對負責任商業運作的全面承諾。該公司主動分享成果的做法，有效簡化了與客戶及合作夥伴的互動流程，減少了額外問卷的需求，同時鞏固了 Milliken 在可靠性方面的聲譽。

要了解更多有關Milliken可持續發展計劃的資料，並閱讀該公司最新的企業可持續發展報告，請造訪：sustainability.milliken.com。

Milliken 簡介
Milliken & Company 是全球製造業領導者，專注於材料科學，在今天實現未來的突破。Milliken 創造的產品（從業界領先分子科技到可持續發展創新設計）均改善人類的生活，並為客戶和社群提供解決方案。該公司擁有數千項專利和涵蓋紡織、地板、化學和醫療行業應用的組合，秉持誠信與卓越的共同理念，為後代世界帶來正面影響。探索更多關於 Milliken 的好奇心和靈感來源的解決方案，請瀏覽 milliken.com，並追蹤 Facebook, Instagram, and LinkedIn.

⚠️ 重要提醒： 確保可持續發展宣告真實、準確，避免綠色清洗行為。

2025 年 11 月 6 日 by terry 國際工商社會財經

DXC在ISG Provider Lens® AWS Ecosystem Partners 2025研究中獲評為領袖

DXC在ISG對AWS合作夥伴的全球評估中榮獲16項大獎

維珍尼亞州阿什本2025年11月6日 /美通社/ — DXC Technology（紐約證券交易所程式碼：DXC）是領先的《財富雜誌》500強全球科技服務供應商，獲全球領先技術研究和諮詢公司ISG於《ISG Provider Lens^® AWS生態系夥伴研究》中評為涵蓋美國、亞太區、德國及英國市場的領袖（Leader）。DXC在全球共獲得16項大獎，展現公司在雲端轉型及AWS管理服務領域持續的發展動能與領導地位。

DXC在ISG Provider Lens® AWS Ecosystem Partners 2025研究中獲評為領袖

ISG強調DXC在AWS技術上的深厚專業能力，體現於公司榮獲「2024年亞太區AWS年度創新夥伴」（AWS Innovation Partner of the Year for 2024）稱號，以及逾10,000名AWS認證專業人員推動下，成功完成600多個AWS平臺客戶專案。

ISG總裁John Boccuzzi, Jr.表示：「DXC重新定義了AWS管理服務，不僅提供傳統支援，更打造智慧且具韌性的雲端平臺，將AI驅動運維與SRE原則整合，並提供多雲與主權環境管理解決方案。」

ISG Provider Lens^® AWS生態系夥伴研究評估供應商在AWS專業服務、管理服務、企業資料現代化與AI服務，以及SAP工作負載的能力。在美國、亞太、德國及英國市場，DXC被評為「新星」與「領袖」，報告指出DXC在以下四大領域的優勢：

AWS專業服務：DXC具備端到端AWS轉型能力，結合日益增長的AWS認證專業人才基礎及安全、可擴充套件的多雲架構，提供可衡量成果。
AWS管理服務：DXC模組化管理服務組合支援混合及多雲環境，使企業可無縫部署DXC經驗驗證的服務於自身雲端環境。
AWS企業資料現代化與AI服務：DXC以業務為導向、行業專屬的AI策略及對代理式AI與資料現代化的投資，協助客戶從舊有系統中釋放價值，推動智慧轉型。
AWS SAP工作負載：DXC擁有超過25年SAP經驗，提供完整整合的即時監控、AI搜尋、生命週期自動化及自助服務平臺，確保AWS上SAP工作負載的預測性維護及最小化停機時間。

DXC全球基礎設施服務總裁Chris Drumgoole表示：「DXC與AWS持續提供安全、可擴充套件的解決方案，協助企業客戶最佳化營運並提升效率。我們深厚的行業專業知識，加上對AWS生態系統的持續投資，使我們能將複雜主機架構轉化為AWS原生架構，實現可衡量的商業成果。ISG的肯定再次彰顯我們在AWS領域的實力，以及將雲端創新帶給全球企業的能力。」

DXC與AWS的策略夥伴關係結合了深厚的雲端專業知識與共同創新。作為AWS主要諮詢夥伴（Premier Consulting Partner）及管理服務提供商（Managed Service Provider），DXC提供涵蓋雲端、應用程式及分析的策略、遷移及管理服務。透過緊密合作，DXC與AWS協助客戶加速現代化轉型、最佳化營運，並透過雲端原生架構釋放商業價值。

2025年ISG Provider Lens^® AWS生態系夥伴報告摘錄可於此處查閱。欲瞭解更多有關DXC與AWS的合作詳情，請點按此處。

DXC Technology簡介

DXC Technology（紐約證券交易所代號：DXC）是全球領先資訊科技服務提供者。我們是全球許多最創新機構的可靠營運合作夥伴，致力建立推動產業和公司前進的解決方案。我們的工程、顧問與科技專家協助客戶簡化、最佳化及現代化系統與流程，管理最關鍵工作負載，整合人工智慧驅動智慧至營運，並以安全和可靠為先。欲瞭解詳情，請瀏覽dxc.com。

ISG簡介

ISG全名為「Information Services Group」（資訊服務集團）是一間環球領先的技術研究和諮詢公司。ISG是超過900位客戶（包括75多家全球前100企業）信賴的業務合作夥伴，致力協助企業、公營機構,以及服務和技術供應商，實現卓越營運和加速成長。欲瞭解詳情，請瀏覽：www.isg-one.com。

傳媒聯絡：Angelena Abate，傳媒關係部，電話：+1-646-234-8060，電郵：angelena.abate@dxc.com

⚠️ 重要提醒： 避免虛假宣傳。確保所有宣告均有可靠的證據支援。

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商科技財經

「共建員工防火牆」嘉許計劃 2025 頒獎典禮圓滿舉行

企業網路安全意識持續升溫 近百企業攜手築起員工防火牆

香港2025年11月6日 /美通社/ — 由香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）及國際資訊系統審計協會（ISACA）中國香港分會聯合舉辦的「共建員工防火牆」嘉許計劃 2025（下稱「計劃」）頒獎典禮於 11 月 6 日圓滿舉行，表揚企業在提升網路安全及員工意識方面的卓越承諾。

「共建員工防火牆」嘉許計劃自 2024 年啟動，旨在表揚積極推動網路安全文化的企業，並提升員工在面對網路威脅時的防禦能力。隨著數碼化程序加速，網路攻擊手法日益多樣且複雜，單靠技術防禦已不足以應對，員工的安全意識因此成為企業防線的關鍵。網路安全並非一次性措施，而是一項長期承諾，必須從企業文化、政策制定到員工培訓全面落實。透過多元資源及專業培訓，協助企業建立堅固的「員工防火牆」，全面提升防禦能力，讓網路安全成為企業營運的核心基石，並在數碼時代中保持競爭優勢。

今年「共建員工防火牆」嘉許計劃再創佳績，參與企業達約 100 間，按年增長 20%，其中約 40% 為首次加入。參與機構涵蓋銀行、物業管理、零售業、公營機構、非牟利機構及教育界，顯示網路安全意識在各行各業的重要性不斷提升。約 61% 的企業及機構採用 HKIRC 提供的免費資源加強網路安全培訓，其中中小企比例更高達 83%，充分展現 HKIRC 在協助中小企建立「員工防火牆」方面的重要角色。

HKIRC 行政總裁黃家偉致辭表示：「網路安全已成為企業持續發展的重要基石，尤其在數碼化程序加速的今天，企業必須將安全意識融入日常營運。他強調，技術防禦固然重要，但員工的安全意識更是不可或缺，呼籲業界攜手建立更強大的「員工防火牆」，共同提升防禦能力，守護企業及客戶的數碼資產，推動香港整體網路安全水平邁向新高度。」

ISACA中國香港分會會長夏其才致辭表示：「在當今瞬息萬變的科技世代，員工的網路安全意識對企業及機構顯得尤為重要。「共建員工防火牆」計劃，得到了廣泛的關注及支援，藉以推廣及鞏固企業重視員工對網路安全意識，讓員工成為守護網路安全的重要一環。透過這幾年的經驗積累，我們認為各行業對網路安全認識已有可期的增長，期待在可見未來更趨成熟。」

HKIRC 及 ISACA 中國香港分會向所有獲獎企業致以衷心祝賀，肯定它們在推動網路安全文化及提升員工防禦意識方面的卓越努力。這些企業不僅展現了業界領導力，更成為其他機構效法的典範。兩大機構呼籲更多企業積極參與「共建員工防火牆」嘉許計劃，透過持續培訓與資源運用，建立更強大的防禦能力，攜手應對日益複雜的網路威脅，共同守護香港數碼生態，推動安全文化成為企業營運的重要基石，為香港邁向更安全的數碼未來作出貢獻。

如欲瞭解「共建員工防火牆」嘉許計劃詳情，請參閱計劃官方網址(https://cyberhub.hk/tc/recognition-scheme) 。

釣魚電郵演習2025

隨著數碼化程序加速，企業面臨的網路攻擊手法日益多樣化，釣魚電郵更是最常見且具破壞性的攻擊之一。單靠技術防禦已不足以全面應對，員工的安全意識與應變能力成為企業防線的關鍵。為協助企業加強防禦能力，HKIRC 聯同網路安全及科技罪案調查科（CSTCB）推出「釣魚電郵演習2025」，透過模擬真實攻擊場景，讓企業在安全環境中測試及提升員工應對技巧，從而建立更堅固的「員工防火牆」，共同守護香港數碼生態。

「釣魚電郵演習2025」活動名額僅限 250 間企業，採先到先得原則，合資格企業可免費參與，機會難得！報名截止日期為 2025 年 11 月 14 日。

「釣魚電郵演習2025」報名連結：https://cybersec.hkirc.hk/tc/programme/ethical-phishing-email-campaign

如有任何疑問，歡迎透過電郵 cybersec@hkirc.hk 與我們聯絡。

⚠️ 重要提醒： 避免過度宣傳員工防火牆的有效性，確保宣傳內容真實準確，不誤導讀者。

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商社會

繪就貿易新圖景，釋放開放新活力—-第138屆廣交會圓滿收官

廣州2025年11月6日 /美通社/ — 第138屆廣交會於11月4日圓滿收官，在各方共同努力下，境外採購商、向新向智向綠產品等多項指標重新整理歷史紀錄。在全球貿易格局深度調整，外貿發展面臨多重挑戰的背景下，本屆廣交會以逆勢上揚的態勢，不僅展現了中國外貿的韌性與活力，為全球經貿發展注入了穩定性，更向世界傳遞出中國擴大高水平對外開放、開創合作共贏新局面的堅定決心。

本屆廣交會‌共吸引來自223個國家和地區的超31萬名境外採購商到會，較上屆（下同）增長7.5%，再創歷史新高。其中，共建「一帶一路」國家採購商21.4萬人，增長9.4%，佔比69%。

本屆廣交會現場意向出口成交256.5億美元，保持增長勢頭。參展企業透過廣交會結識了新客戶、開拓了新市場，許多採購商已赴實地或預約看廠，將達成更多成交。

參展企業在材料、工藝、供應鏈方面堅定走向新向智向綠發展路徑。在460萬件展品中，新產品佔比23.3%，綠色產品佔比23.5%，自主智慧財產權產品佔比23.9%。AI賦能、創新智造、綠色低碳、高階定製成為貫穿三期的關鍵詞，具身機器人、腦機介面裝置、零塑家居、生物基材料、AI智慧康復裝置、3D列印等是各期的流量擔當。632場新品釋出活動、廣交會設計創新獎共同打造了「全球首發、中國嚴選」平臺。

數智融合提升參展體驗。本屆廣交會首次採用二維碼證件，30秒快速制證，速度提升6倍；採用「藍芽+5G+北斗」技術實現國內首個展位級導航，升級AI逛展、智慧指路等設施，實現「一鍵導航、一碼逛展」，累計47.7萬人次使用；新增41.5萬人下載使用廣交會APP，有效賦能線下對接成交；首創AI輔助審圖，準確率超80%。

向心向暖服務傳遞合作溫度。本屆廣交會設定3000平方米外貿優品拓內銷對接專區，吸引143家境內頭部採購商與500餘家參展企業參與對接活動；9場「貿易之橋」供採對接、17場「好寶、好妮探廣交」活動、13場主題論壇，幫助企業精準拓市場；240家金融、物流、檢測及設計等貿易服務機構，諮詢量超10萬人次。

第139屆廣交會將於2026年4月15日至5月5日在廣州舉辦。瞭解更多資訊，請點選以下連結：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

⚠️ 重要提醒： 避免誇大或虛假宣傳。確保廣交會資料的準確性。

2025 年 11 月 6 日 by terry 國際工商財經

汽車之家釋出2025年三季度財報：AI與O2O雙輪驅動生態佈局加速落地

香港2025年11月6日 /美通社/ — 香港時間2025年11月6日晚，中國領先的汽車網際網路服務平臺汽車之家（紐約證券交易所股票程式碼：ATHM; 港交所代號：2518）對外披露2025年第三季度財務業績。財報顯示，公司本季度總營收17.78億元人民幣，歸屬於汽車之家的經調整淨利潤為4.07億元人民幣。值得關注的是，線上營銷及其他業務收入同比增長32.1%，展現出公司在多元化業務拓展與數字化服務能力方面的持續提升。

立足專業深度與視角廣度，推進多元內容生態建設

2025年，汽車之家在內容建設方面持續深耕，從「專業深度」與「視角廣度」兩個維度同步發力，構建起更加豐富、立體的內容生態體系。在2025年國內外重要車展報道中，汽車之家實現了全球視野與本土洞察的雙線覆蓋。在慕尼黑國際車展上，透過高密度雙語直播、專業影片內容及全球媒體渠道，將中國汽車產業的前沿技術與創新成果推向世界舞臺，彰顯了「中國智造」的全球影響力。在成都國際車展期間，整合18家主流車企資源，打造「汽車之家直播專屬時段」，實現新車報道首日100%全覆蓋。

除了專業車展報道，汽車之家也在內容生態建設方面取得關鍵進展。旗下新成立的「知家傳媒MCN」，正積極構建以汽車內容為核心，輻射科技、旅遊、海外生活等多領域的創作者矩陣。透過整合專業PGC內容、權威OGC資訊與真實UGC體驗，汽車之家不斷拓展內容邊界，強化使用者粘性。截至目前，平臺已匯聚超過200位跨領域優質創作者。

使用者增長資料印證了內容策略的成功。根據第三方權威機構QuestMobile統計，2025年9月，汽車之家移動端日均使用者量達到7,656萬，同比增長5.1%，持續領跑行業。

打造一站式O2O車生態，構建線上線下服務閉環

在新能源汽車市場快速發展的背景下，汽車之家積極響應使用者與廠商需求，加速構建「線上+線下」一體化服務生態，致力於打造覆蓋選車、鎖單、交付、售後全流程的O2O車生態閉環。

線上層面，汽車之家於9月下旬預熱推出全新「汽車之家商城」，以交易服務為核心，整合品牌車型資源，為使用者提供透明、便捷的數字化購車通道。線下方面，公司計劃透過之家賣場加盟店、卡泰馳體系以及二手車門店網路，全面承接交付與服務環節，有效彌補車企在低線市場的覆蓋缺口，真正實現從「線上鎖單」到「線下交付與服務」的全鏈路貫通。基於前期成功驗證，汽車之家計劃在「雙十一」期間正式全面上線商城業務，透過進一步整合產業鏈資源，為使用者提供更精準、高效和專業的購車體驗。

AI技術驅動服務升級，加速構建二手車標準化體系

作為公司核心戰略之一，AI技術已在汽車之家多個業務環節實現深度應用與系統化部署。本季度，公司完成了對「AI助手」的全面升級，透過強化模型語義理解能力、貫通內容與車型資料庫，並拓展應用場景，實現了「內容即入口，看完即選車」的使用者決策閉環。

在行業層面，汽車之家於9月成功主辦了首屆全球AI科技大會，匯聚了產業鏈核心企業與技術專家，不僅展示了中國在汽車智慧化領域的前沿成果，也為行業搭建了高水平的技術交流與合作平臺。會上，汽車之家正式釋出了「天樞智慧服務平臺」。該平臺以公司自研的「倉頡」大模型為技術底座，具備開放的工具集與服務分發能力，旨在重塑使用者、平臺與生態夥伴之間的協作關係，推動汽車之家從「汽車資訊平臺」向「產業智慧中樞」戰略升級，進一步鞏固了公司在「技術+生態」上的雙重壁壘。

在二手車業務板塊，汽車之家持續推進交易與服務的標準化、透明化。基於海量歷史交易資料與智慧演算法打造的「AI查車專家」，已在車輛估價精準度方面達到行業領先水平。同時，「二手車嚴選旗艦店」持續擴大合作商戶規模，未來公司將繼續以誠信體系為基礎，深化與優質二手車經銷商的合作，共同為消費者提供更安心、可靠的二手車購車體驗。

汽車之家董事會主席兼CEO劉斥先生表示：「第三季度，我們以AI與O2O為核心驅動力，全面加速業務落地，並攜手卡泰馳、平安產險等合作夥伴，積極拓展新興業務領域。展望未來，汽車之家將繼續深化產品與業務模式的雙重創新，著力構建更高效、更智慧的汽車生態服務體系，不斷為行業創造持久價值，推動公司實現可持續的穩健發展。」

-完-

關於汽車之家

汽車之家（紐約證券交易所股票程式碼：ATHM；港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平臺。QuestMobile資料顯示，汽車之家2025年9月移動端日均使用者量達到7,656萬，較2024年同期增長5.1%。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、使用者創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車釋出資訊，涵蓋整個購車及用車週期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者使用者群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平臺。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠透過汽車之家的平臺營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴充套件至中國數百萬潛在網路使用者，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、資料分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平臺，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商科技財經

生產力局「香港網路安全高峰會2025」領航「智械共生」新篇章重塑數字安全未來 AI賦能網路韌性建設

香港2025年11月6日 /美通社/ — 由香港生產力促進局（生產力局）主辦，聯同13家網路安全領域組織合辦的香港網路安全高峰會2025（Cyber Security Summit Hong Kong 2025）今天一連兩日在香港會議展覽中心舉行。高峰會是香港網路安全行業的年度旗艦盛事，今年已踏入第22屆，以「構建未來數字基礎設施：運用人工智慧強化安全與韌性」為主題，匯聚香港、內地及海外的網路安全專家。高峰會延續去年盛況，吸引超過1,200人參與，深入探討人工智慧（AI）如何提升數字基礎設施抵禦網路威脅的能力，推動業界交流與合作。

跨界協作：凝聚各界力量 共築安全防線

開幕典禮匯聚來自香港網路安全領域的業界代表，並獲相關政府部門、監管機構及專業組織等出席參與。中央人民政府駐港聯絡辦資訊中心週五湖二級巡視員、香港特別行政區政府數字政策專員黃志光先生，JP、個人資料私隱專員鍾麗玲女士，SBS、香港特別行政區政府保安局助理總監（關鍵基礎設施）陳永安先生、香港警務處網路安全及科技罪案調查科總警司林焯豪先生、生產力局副主席於健安先生，BBS，JP以及本屆高峰會的籌備委員會主席莊士敦先生（Mr Dale JOHNSTONE）擔任主禮嘉賓，共同規劃並推進香港數碼安全領域的未來發展路徑。

生產力局副主席於健安先生，BBS，JP 強調：「我們正處於一個『眼見不再為實』的時代。2025年1月至9月期間，香港網路安全事故協調中心（HKCERT）處理了超過11,981宗保安事故，其中釣魚攻擊佔比超過一半，較去年大幅上升55%。這不僅顯示威脅升級，更意味著由AI驅動的網路威脅正呈現爆炸性增長。」

他進一步闡述：「在這個AI加速發展的時代，網路防禦不能再依賴傳統方法。為配合國家『十五五』規劃建議，生產力局會積極攜手業界構建本地的網路安全服務生態圈，以及培育跨領域的網安人才。透過這些專業服務，積極支援特區政府實現其網路安全戰略，共同為香港的現代化產業體系奠定堅實的安全底座。」

今屆高峰會圍繞四大焦點主題，包括網路安全、AI、私隱保護及數字基礎設施，設有超過20場演講及3場嘉賓討論。高峰會透過交流討論，引領機構善用創新科技，並強化對網路攻擊的偵測和預警，廣泛地加深社會對網路安全的認知和準備，對香港資訊安全產業發展至關重要。與會者可與專家講者即時交流，瞭解最新的網路安全趨勢。現場同時設有展位，介紹各類網路安全解決方案，為業界專家提供了一個國際化交流平臺，深入探究AI威脅關鍵基礎設施、網路安全漏洞管理及資料外洩預防等範疇。

香港特別行政區政府數字政策專員黃志光先生，JP以「構建具韌性的數字香港」為題發表主題演講，分享見解。他表示，儘管AI等新興科技帶來重大機遇，它們同時亦帶來網路安全及道德方面的新挑戰。為維持香港的創新動能，特區政府已經推出《人工智慧道德框架》和《香港生成式人工智慧技術及應用指引》，並持續加強網路安全，推動負責任及合乎道德的AI發展。特區政府致力確保科技進步與管治協調並進，與社會各界攜手建設一個更具韌性的數字香港。

AI「武器化」網路風險日增全方位提升網路防禦韌性

在瞬息萬變的數字環境下，網路攻擊手法層出不窮，根據HKCERT資料顯示，由2025年1至9月中心共處理 11,981 宗保安事故，其中網路釣魚佔整體個案55%，達到6,588宗，對比2024年同期上升22%。中心在過去幾年也觀察到網路保安事故上升趨勢，單單2024全年發生了12,536起事故，相較2020至2023年平均每年8,000起的事故，升幅值得關注。因應上述趨勢，HKCERT積極引入AI工具強化威脅偵測。單在2025年9月，系統已完成24億次掃描，成功識別多個高危可疑網站。作為高峰會的主辦機構，生產力局持續探索網路安全前沿技術，推動資訊科技應用創新，透過全面網路保安評估與審計服務，協助機構識別潛在漏洞與風險，提供實效改善方案，不僅強化企業防護力，更致力維護香港關鍵資訊基礎設施的穩定。

一站式服務對接助企業速配網安方案

作為生產力局下半年的重點網路安全服務專案之一，HKCERT早前成功啟動「網路安全服務供應商聯動計劃」。該計劃致力為企業提供一站式網路安全諮詢服務，協助企業快速找到可靠的網路安全服務供應商及解決方案，節省搜尋時間並降低錯配風險。計劃透過嚴格篩選及分類審核合資格的網路安全服務供應商，至今已經有18家供應商符合條件，涵蓋「網際網路安全解決方案」、「網路安全評估」、「安全託管及事故應變」及「網路安全培訓」四大類別。所有合資格供應商將集中展示於專屬網站，方便企業快速搜尋並直接聯絡，以配對合適的網路安全方案，提升整體防護效能。

以賽促學培育新世代網安專才

除了提供服務專案，生產力局深信人才是維持社會網路安全生態的第一道防線。為此，生產力局將聯同HKCERT及數字政策辦公室於11月底合辦第六屆「香港網安奪旗賽」（CTF挑戰賽），旨在打造國際化競技平臺，全面提升參賽者的實戰攻防能力，積極培育專業人才。賽事設有中學組、大專組、公開組及國際組四個組別，歡迎所有有志精進網路安全技術的人士參與，詳情及報名請留意HKCERT網站公佈。

面對日益複雜的網路威脅，生產力局將持續從科技、協作與人才培育三大方向構建全方位防禦體系，透過引入AI技術、推動服務供應商聯動計劃及舉辦國際級網路安全競賽，助力企業（尤其中小企）提升應對能力，為香港關鍵資訊基礎設施築牢根基，共同建設更安全、更具韌性的數碼未來。

有關香港網路安全高峰會的詳細資訊，請瀏覽官方網站：https://www.cssummit.hk/。

– 完 –

2025年立法會換屆選舉將於12月7日（星期日）舉行，生產力局積極響應政府全力支援選舉的呼籲，誠意鼓勵全港選民踴躍投票，履行公民責任，為香港未來出一分力。

「香港網路安全高峰會2025」隆重開幕，主禮嘉賓共同見證這一重要時刻，展現各界攜手推動數字安全發展的協作精神。左起：香港警務處網路安全及科技罪案調查科總警司林焯豪先生；個人資料私隱專員鍾麗玲女士，SBS；中央政府駐港聯絡辦資訊中心週五湖二級巡視員；香港生產力促進局副主席於健安先生，BBS, JP；香港特別行政區政府數字政策專員黃志光先生，JP；香港特別行政區政府保安局助理總監（關鍵基礎設施）陳永安先生；「香港網路安全高峰會 2025」籌委會主席莊士敦先生

現場討論熱烈，展區人潮絡繹不絕，企業代表與訪客積極互動，充分展現本次峰會的豐碩成果與產業活力。

香港生產力促進局副主席於健安先生，BBS，JP在峰會上發表開幕致辭。

香港特別行政區政府數字政策專員黃志光先生，JP以「構建具韌性的數字香港」為題的主題演講，提供深刻見解。

關於香港生產力促進局

香港生產力促進局（生產力局）是於1967年成立的法定機構，致力以世界級先進技術與創新服務推動香港企業提升生產力。作為全國最具規模，以市場為導向的領先科技與綜合製造服務的國際新型研發機構，生產力局以創新科技推動香港及內地新型工業化，成就新質生產力發展，助力香港成為國際創新科技中心及智慧城市，並提供全面方案提升企業競爭力。為進一步協助企業拓展全球市場，生產力局成立「The Cradle 出海服務中心」，為企業提供產品、技術、製造及管理出海等關鍵需求的出海服務，助力企業成功出海。生產力局積極與本地工商界及世界級研發機構合作，推動技術轉移、產品創新及研發成果商品化，為產業創優增值。多年來，生產力局的世界級研發成果獲得廣泛肯定，屢獲本地及海外獎項殊榮。

生產力局亦致力為中小企和初創企業提供即時和適切的支援，並透過未來技能發展課程，讓企業及學界掌握最新數碼及STEM技術，以加強人才培訓及香港競爭力。

如欲瞭解更多詳情，請瀏覽生產力局網頁：www.hkpc.org。

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商政治科技財經

燦谷集團發布致股東公開信

香港2025年11月6日 /美通社/ — 燦谷集團（Cango Inc）（NYSE: CANG）於轉型為比特幣挖礦企業一週年之際，今日發布致股東公開信。執行長Paul Yu回顧此裡程碑時，闡明Cango致力提供能源保障高效能運算服務之願景。此征程始於2024年11月，以比特幣挖礦作為實踐起點，逐步建立能源獲取渠道、累積營運專業能力，並為長期目標打造彈性佈局。

在短短八個月內，燦谷透過於2024年11月收購32 EH/s在架礦機，繼而於2025年6月擴增18 EH/s算力，成功構建50 EH/s全球算力平臺。公司更於2025年5月完成中國資產處置，將資源導向挖礦業務。為引領此戰略轉型，燦谷組建具備數字資產、金融與能源領域專長的新任董事會及管理團隊。

財務效益立竿見影。受惠於輕資產營運模式，燦谷在2025年第二季實現1.398億美元營收、9,910萬美元經調整EBITDA，並持有1.178億美元現金等價物。如今Cango不僅建立極具競爭力的核心業務，更於美國、阿曼、衣索比亞及巴拉圭形成規模化全球佈局。

今年裡程碑接踵而至：2025年8月以1,950萬美元收購喬治亞州50MW礦場，強化營運控制權並獲取優惠電力條款；算力效率突破90%；截至2025年10月31日，透過嚴謹持幣策略，使比特幣儲備累積至6,400枚。為最佳化資本結構，燦谷將於2025年11月17日轉為紐約證券交易所直接上市。

展望未來，Paul透露燦谷將以比特幣挖礦基礎推動能源與高效能運算雙軌擴張。公司計劃開展審慎分階段試行計劃，精準進軍AI高效能運算市場，建設雙重用途能源基礎設施，同時透過提升運轉時間、降低能源成本及更新6 EH/s算力裝置持續最佳化挖礦作業。

「我們正站在新科技前沿的起點，能源與高效能運算的融合將驅動下一波運算革命。」Paul強調：「憑藉我們打造的堅實基礎、一流的團隊及清晰戰略佈局，我們不僅有信心引領此程序，更將攜手股東與夥伴共創永續價值。」

檢視原文內容：https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/Cango%20Shareholder%20Letter%20202511.pdf

投資者關係聯絡：

Juliet YE
燦谷集團傳播總監
電郵：ir@cangoonline.com

2025 年 11 月 6 日 by terry 即時工商財經

連續三年閃耀米蘭，臺鈴引領全球電動出行新浪潮

米蘭2025年11月6日 /美通社/ — 11月4日，全球兩輪出行領域的風向標——義大利米蘭國際摩托車展（EICMA）盛大啟幕。作為全球長續航電動兩輪車的開創者與引領者，臺鈴第三次亮相這一世界級舞臺，攜七大品類十五款全場景車型重磅登場，以科技之美與設計之力，詮釋未來電動出行的無限可能。

&amp;amp;amp;amp;nbsp;

從初次亮相EICMA重新整理世界對中國電動車的印象，到如今以完善的產品矩陣與全球化視野引領行業趨勢，臺鈴「三年之約」不僅是品牌實力的躍升，更是中國製造贏得全球認可的生動見證。

硬核科技重塑體驗邊界，創新實力贏得全球信賴

本屆展出的每一款車型，皆是臺鈴二十餘年技術積累與創新成果的集中體現。
從電機、電控到電池系統，臺鈴以系統性創新構建差異化競爭力。

S91PRO採用1萬瓦高效能電機，融合行星分散式控制與能量回收系統，實現「動力與節能兼得」的駕駛體驗；雷射機甲系列憑藉高強度車架與雙燈機甲設計，將力量美學與未來科技感完美結合，成為展區焦點。

TAILG showcases 15 models at EICMA, leading a new wave of global electric mobility.

依託全球低碳出行研究院，臺鈴持續深耕鈉電、氫能、快充與無人駕駛等前沿技術。

展會現場，F73L無人駕駛演示憑藉精準路徑規劃與穩定控制驚艷全場，展示了臺鈴在智慧化與系統整合方面的領先實力。

同時，臺鈴積極展開開放合作：與華為共同探索車聯網技術，帶來更便捷的車輛管理體驗；與比亞迪共研高效能電池系統，在續航與安全維度持續突破。
作為聯合國電動出行合作夥伴，臺鈴正以創新科技推動全球綠色低碳發展。

全場景產品矩陣，深度回應全球出行需求

此次展出的十五款車型，構建起覆蓋全球使用者的多維出行生態——從超跑旗艦、雷射機甲，到都會通勤、跨騎電摩、休閒三輪，精準滿足不同地區、不同人群的使用需求。

在歐洲市場，S91PRO憑藉110km/h的極速表現與流線造型成為人氣焦點；
在東南亞市場，彎踏系列以防水防腐效能與便捷收納設計贏得家庭使用者青睞；
跨騎系列憑藉強悍的路面適應性表現，受到眾多騎行愛好者追捧；
而休閒三輪車型則以穩定、舒適的騎行體驗，成為家庭出行的理想之選。

依託八大智造基地與七大行銷中心，臺鈴透過「本地化洞察—協同研發—快速落地」的創新體系，讓高品質產品更快觸達全球使用者。

從硬核科技創新到全場景產品佈局，臺鈴正以全球化視野與長期主義精神，描繪出一幅屬於未來的綠色出行新藍圖。

未來，臺鈴將持續以科技為引擎、以使用者為核心，讓綠色、高效、愉悅的電動出行體驗，觸手可及於世界每一個角落。

2025 年 11 月 6 日 by terry 國際工商生活科技

KuPool 攜手以太坊礦業先驅邱曉棟，推動 LTC 算力擴張及 DOGE/LTC 市場主導地位

特克斯和凱科斯群島普羅維登西亞萊斯2025年11月6日 /美通社/ — 全球領先的加密貨幣平臺 KuCoin 今日宣佈，前星火礦池市場總監兼業務發展負責人邱曉棟正式加入 KuPool 團隊，出任營運長（COO）。此舉將進一步強化KuPool在礦池算力領域的領先地位，並鞏固 KuCoin 作為綜合算力生產與分配樞紐的戰略佈局。

邱曉棟在區塊鏈與礦池領域深耕近十年，在任職星火礦池期間，他助力其成為全球最大的以太坊礦池，並持續佔據領先地位。過去他積極參與技術專案創新並領導社群建設，推動以太坊POW生態系統的強化和行業知識普及的工作。在 KuPool，他將憑藉深厚的工程背景與卓越的運營能力，全面提升萊特幣（LTC）礦池算力，最佳化系統穩定性，並推動面向專業礦工及機構客戶驅動可持續盈利能力。

同時，邱曉棟還將推動 KuPool 的全球化拓展，深化技術與生態合作，並加速多幣種挖礦產品創新，覆蓋 LTC、DOGE、PEPE、Lucky、BELLS 等熱門幣種。他的加入將進一步助力 KuPool 打造一個以信任、透明與高效能為核心，充分體現 PoW去中心化精神的可信挖礦基礎設施。

「邱曉棟在工程與生態建設方面的豐富經驗，將加速 KuPool 的增長，進一步鞏固我們在 DOGE 和 LTC 挖礦領域的領先優勢。」KuPool 負責人朱砝表示。

「我很高興能夠在這一關鍵時刻加入 KuPool，運用我的經驗為這一以信任與創新為核心的挖礦平臺貢獻力量，」KuPool 營運長邱曉棟表示。「憑藉KuPool在穩定算力及DOGE和LTC高收益方面的堅實表現，我期待利用先進的技術創新和更貼近需求的服務推動進一步增長，為全球礦工帶來可驗證的收益，並提升整體競爭力。」

目前，KuPool的礦池總算力仍在不斷提高，LTC/DOGE 挖礦的排名穩定在世界第四，充分彰顯了其市場聲譽和產品實力。

關於 KuPool

KuPool 是 KuCoin 生態旗下的全新礦池品牌，專注於打造透明、安全、可驗證的挖礦基礎設施。依託 KuCoin 在安全、合規與資產管理方面的優勢，KuPool 透過高效、低延遲、可追溯的分潤機制以及對 LTC、DOGE、PEPE、Lucky、BELLS 等主流及合併挖礦幣種的支援，為全球礦工提供公平、可信的挖礦體驗，並以「Verified Hashing, Trusted Mining（可驗證算力，可信挖礦）」為核心，推動區塊鏈算力經濟的可持續發展。

2025 年 11 月 6 日 by terry 工商科技財經

廣告服務

搜尋

最新文章

分類