廣角科技

東京2025年12月16日 /美通社/ — Imagineer Co., Ltd.宣佈，在Walt Disney Japan Co., Ltd.的合作支援下，Nintendo Switch™遊戲《迪士尼 米樂尼士健身》已在日本及亞洲其他地區正式發售。

早購福利

提前購買實體版遊戲的玩家將獲贈一張獨家原創透明卡片。

遊戲概述

遊戲收錄有活動全身的「有氧運動」、「無氧運動」、「拉伸」等豐富內容，玩家足不出戶就能全力鍛煉。

玩家將在米奇教練及其機器人助理Hexie的陪伴與支援下進行鍛煉。

遊戲操作簡單，雙手握住Joy-Con™，跟著米奇的動作活動身體即可。男女老少都能即刻開練！

本作包含「動感鍛煉」、「力量訓練」、「放鬆運動」三種鍛煉型別。

– 「動感鍛煉」

這是一種加入舞蹈、拳擊等動作，跟隨節奏進行的有氧運動。此型別的鍛煉輕鬆愉快，令人情不自禁活動身體，推薦在想輕量運動或發洩壓力的時候使用。

– 「力量訓練」

此型別的鍛煉主要針對身體各個部位的肌肉，收錄有各種無氧運動，帶領玩家提高肌肉力量與基礎代謝。動作模式根據鍛煉部位分為五種，包含組間休息，不會造成負擔。適合想要短時間高效運動的玩家。

– 「放鬆運動」

此型別鍛煉包含類似瑜伽的放鬆調理運動與軀幹運動。輕緩活動全身的「柔韌拉伸」和保持靜止姿勢的「平衡拉伸」，都是練後拉伸放鬆和轉換心情的理想選擇。即便在日常零碎閒暇中，也可以輕鬆開練。

在鍛煉過程中，米奇會不斷表揚激勵玩家，不離不棄地幫助玩家完成每日運動。服裝和背景的多彩變化也會讓玩家深深傾心，也只有在這裡，大家才能看見如此千變萬化的米奇。

遊戲名稱：《迪士尼 米樂尼士健身》
平臺：Nintendo Switch
型別：健身
發售日期：2025年12月11日
玩家人數：1人
語言：繁體中文、簡體中文、韓語和英語
發行商：Imagineer Co., Ltd.
官方網站：https://www.imagineer.co.jp/games/disneymiranessfitness/tc/

© Disney. Published by Imagineer.
Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.
Company and product/service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

媒體資料包：
https://drive.google.com/drive/folders/1fWbWZrRY10DwvghSY1lB42KVoYZr8J6s

新職位將強化YY Group區域領導力，助力加速增長

新加坡2025年12月16日 /美通社/ — 全球領先的按需用工解決方案及綜合設施管理服務商YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)（以下簡稱「YY Group」或「該公司」）宣佈，晉升公司馬來西亞國家總監Ken Teng先生為東南亞區域總監，即時生效。在新職位上，Teng先生將負責監管YY Group在東南亞區域的營運，並推動公司在東南亞關鍵市場的持續戰略擴張。

Teng先生自2022年起擔任YY Group馬來西亞國家總監，為公司在馬來西亞建立業務並擴大規模發揮了關鍵作用。他推動了公司在馬來西亞的顯著增長，業務從最初僅在吉隆坡單州營運，擴充套件至如今覆蓋雪蘭莪、檳城、新山、沙巴、砂拉越、蘭卡威及其他關鍵區域的全國性網路。在他的領導下，公司馬來西亞業務憑借強勁的專案儲備，實現了重要的營收里程碑。管理層目前預計，2025年馬來西亞業務的營收將接近1000萬美元，反映出持續的增長勢頭。

過去幾年，YY Group憑借在馬來西亞、新加坡和泰國的強勁表現，迅速擴大了在東南亞的業務版圖。Teng先生對卓越運營和以客戶為中心的創新的不懈追求，使公司成為該地區按需用工領域值得信賴的參與者，為YY Group下一階段的增長奠定了基礎。在Teng先生的領導下，YY Group計劃透過進軍印度尼西亞和菲律賓等區域新市場，將業務拓展至更廣泛的客戶群，從而加速這一增長勢頭。

YY Group執行長Mike Fu先生表示：「Ken在馬來西亞任職期間，展現出了卓越的領導力、深刻的市場洞察力以及執行複雜增長戰略的強大能力。此次晉升體現了我們對他繼續推動YY Group在東南亞區域業務擴張並進一步加強區域合作伙伴關係的信心。」

Teng先生表示：「在我們東南亞業務步入激動人心的新增長階段之際，我很榮幸承擔起這一職責擴大的角色。我們在馬來西亞取得的成就已經證明瞭技術與人才結合所能帶來的可能性。我期待在我們加速發展並開拓新興市場新機遇的同時，將我們的成功模式推廣至整個東南亞地區。」

在加入YY Group之前，Teng先生曾在馬來西亞上市公司和跨國公司擔任多個IT和業務發展方面的領導職務。他擁有超過13年的數字化轉型、基礎設施管理和業務戰略經驗，持有奧林匹亞大學(Olympia University)資訊科技學士學位和世紀大學(Segi University)工商管理碩士學位。

關於YY Holdings Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的技術驅動型平臺，致力於在亞洲及更多地區提供靈活且可擴充套件的勞動力解決方案與綜合設施管理(IFM)服務。集團透過按需用工與IFM兩大核心垂直業務，為酒店、物流、零售及醫療等行業提供敏捷、可靠的支援。

YY Group依託其專有數字平臺和物聯網驅動系統，幫助客戶應對勞動力需求波動，並維持高績效環境。除了在新加坡和馬來西亞的核心業務外，該集團在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲和中東地區的業務版圖也在不斷擴大。

作為納斯達克資本市場上市公司，YY Group致力於為客戶和股東提供卓越服務，推動營運創新，並創造長期價值。

如需瞭解更多公司資訊，請訪問https://yygroupholding.com/

安全港宣告

本新聞稿包含根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款所作的前瞻性陳述。非歷史事實的陳述，包括與YY Group Holding Limited的業務戰略、區域擴張和東南亞增長機遇相關的信念、預期和計劃，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險和不確定性，實際結果可能與這些陳述明示或暗示的內容存在重大出入。可能導致或促成此類差異的因素包括但不限於：(i) 公司成功執行其區域增長計劃和市場進入戰略的能力；(ii) 東南亞及其他關鍵市場的經濟和商業狀況；(iii) 按需用工和綜合設施管理行業內的競爭；(iv) 政府政策、法規或勞動法的變化；以及 (v) 公司提交給美國證券交易委員會的檔案中詳述的其他風險。在某些情況下，前瞻性陳述可透過「可能」、「將」、「預期」、「預計」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」等術語或類似表述來加以識別。本新聞稿中所有前瞻性陳述均基於YY Group Holding Limited截至本新聞稿發布之日可獲得的資訊。除適用法律要求外，公司無義務更新這些陳述。

投資者聯絡人
首席財務官Jason Phua Zhi Yong
YY Group
電郵：enquiries@yygroupholding.com

臺北2025年12月15日 /美通社/ — 圖睿科技（Graid Technology Inc.） 近日榮獲第19屆金炬獎「十大績優企業獎」及「創新設計獎」雙項殊榮。金炬獎由傑出企業管理人協會（Outstanding Enterprise Manager Association, OEMA）主辦，該協會成立於1994年，長期致力推動企業經營管理專業化與產業升級，其獎項評選在亞太區企業界具高度公信力與影響力。

圖睿科技成立以來專注於高效能儲存與資料保護技術，深耕 AI、HPC 與資料中心等大資料應用領域，並積極拓展國際市場，服務全球客戶。公司憑藉穩健的經營策略與持續的技術投入，成功將前瞻性的儲存加速技術轉化為可商業化、可規模部署的解決方案，協助企業因應新世代運算環境對效能、穩定性與可擴充套件性甚至是 ESG 的高度需求，充分展現「十大績優企業獎」所重視的企業經營績效與產業貢獻。

在創新設計與技術研發方面，圖睿科技以領先業界的 GPU-based NVMe RAID 技術脫穎而出，獲得評審高度肯定。其創新設計採用 Out-of-Path 架構，突破傳統RAID I/O瓶頸，有效釋放 NVMe 儲存效能，讀寫速度提升4~10倍，同時兼顧資料保護與系統穩定性。相關技術已廣泛應用於 AI 訓練、即時推論與高效能運算等場景，具備明確的市場價值與技術前瞻性，符合「創新設計獎」的核心評選精神。

圖睿科技表示，此次榮獲雙項大獎，是對公司多年來持續投入研發與全球市場佈局成果的高度肯定，也進一步驗證其技術方向與產品策略與產業發展趨勢高度契合。未來，圖睿科技將持續深化高效能儲存與資料保護技術，並攜手全球合作夥伴，為客戶提供更先進、更可靠的新世代運算與儲存解決方案。

韓國首爾2025年12月15日 /美通社/ — 3D牙科掃描解決方案的全球領導者Medit宣佈啟動「Medit 2025年終促銷活動」。這項限時活動將為全球牙科專業人士帶來重大福利。牙科專業人士可訪問https://www.medit.com/medit-mobility-trade-up-promotion2025/瞭解更多促銷詳情，並歡迎留下聯系資訊。此次促銷旨在慶祝Medit i900 Mobility的首發，提供獨家上市優惠，以及針對Medit i900系列的重大升級機會。

Medit i900 Mobility專屬上市優惠

作為Medit i900 Mobility上市活動的一部分，Medit推出了一項特別促銷活動，該活動僅在促銷期間提供增值專案，為使用者帶來更優質的移動體驗。此項優惠旨在支援臨床醫生實現無縫、靈活的移動工作流程。

以舊換新，升級至Medit i900系列

作為年終慶祝活動的一部分，Medit還推出了一項極具吸引力的以舊換新暨升級計劃，讓客戶能夠升級至最先進的口內掃描器之一Medit i900系列。該優惠助力診所升級數字化牙科能力，享受行業領先的精準度、速度與易用性，同時節省高達30%的費用。

限時促銷，截至2025年底

本次促銷僅在今年年底前有效，為牙科專業人士提供了一個難得的機遇，以超值價格體驗Medit的最新創新技術，並升級其臨床工作流程。所有優惠均限時提供，促銷期結束後不再延長。

Medit i900 Mobility作為數字牙科領域首款支援基於iPad工作流程的解決方案，正在引領全球牙科行業的新一輪創新浪潮。此外，Medit i900系列憑借輕巧的設計和卓越的掃描精度，在臨床環境中廣受歡迎。

有意升級掃描器或探索Medit以移動為中心的工作流程的牙科專業人士，請訪問https://www.medit.com/medit-mobility-trade-up-promotion2025/，檢視資格要求，瞭解本地供應情況，並提交詳細資訊以便後續跟進。

關於Medit

Medit是一家基於自有技術的3D口內掃描器及數字化牙科解決方案的全球供應商。公司透過創新的硬體和軟體解決方案，實現牙科診所和實驗室之間的協作工作流程。公司自2000年將總部設在韓國首爾，透過美洲和歐洲的辦事處以及覆蓋100多個國家的分銷商網路，在全球擁有強大的影響力。如需瞭解更多資訊和最新動態，請訪問www.medit.com。

臺北2025年12月15日 /美通社/ — 美商萊威於12月14日在臺北國際會議中心盛大舉辦SHARE THE LIGHT臺港澳年度表揚大會，現場匯聚近2000名夥伴與來賓，共同見證品牌深耕臺灣17年所累積的市場動能。

活動以突破場域邊界的無人機光影秀揭開序幕，將原本多於戶外呈現的大型無人機隊形搬進室內舞臺。透過跨場域技術整合，重新定義演出可能性，象徵萊威在科技應用上持續追求突破、實踐「不設限」的品牌精神。今年亦迎來亞太區總裁與北美副總裁共同出席，不僅展現總部對臺港澳市場的高度重視，也凸顯此區域在全球戰略佈局中的關鍵位置。

年會五大亮點：從科技、制度到文化演出全面展現年度願景

1｜科技願景：光波科技未來應用方向

活動中揭示光波科技的研發程序、全球佈局與未來產品策略，展現萊威在健康科技領域長期投入的技術深度與國際競爭力。

2｜制度亮點：全球同步推出獎金計畫2.0 績效全面成長

制度升級後，臺港澳晉升人數名列亞太前茅：新獎金制度從10月27日上線短短七週內，獎金領取人數較過去提升40%，超過3,000人晉升位階；整體顯示獎金計畫2.0成功帶動市場動能。萊威表示，本次制度最佳化聚焦「透明度、競爭力與成長動能」，協助夥伴更清晰掌握事業節奏。

3｜市場洞察：跨國領導人分享前線趨勢，與全球同步接軌

來自不同市場的領導人分享實戰經驗，提供多元視角的市場洞察，使臺港澳夥伴更快速掌握全球趨勢與國際市場脈動。

4｜運動應用：世壯運銅牌選手現身分享，展現「運動力 x 產品力」實證力

萊威臺灣特別邀請於世壯運奪下銅牌的前職棒國手，以自身備賽、訓練到賽後恢復的實際案例，分享光波科技如何成為競技表現的關鍵助力。透過專業運動員最直接的體感見證，讓光波科技從概念走入真實運動場景，呈現更具說服力的實證應用。

5｜文化亮點：王彩樺攜手三太子演出注入會場活力

知名藝人王彩樺與三太子帶來精彩演出，為年會增添強烈文化記憶點，結合科技、制度與娛樂元素，使活動氛圍更具張力與感染力。

公益品牌精神：萊威愛發光計畫再獲熱烈響應

延續「Share the Light 萊威愛發光」理念，萊威今年再次攜手長期公益夥伴愛啟兒推出限量 1,000 盒公益禮盒，並獲市場踴躍響應。禮盒所得將全數投入啟兒學員的藝術教育與創作資源，讓品牌的「光」陪伴孩子踏出更多可能，也讓公益不只是一份支援，而是可持續的成長力量。

品牌視野：未來不設限，成就不設限

萊威臺港澳總經理蘇民淩Scarlett表示：「你的未來不設限，成就不設限。可能性，也不該被設限。『Share the Light』代表願意把光帶給他人的力量，而『不設限』象徵我們始終以開放、前瞻、勇氣面對未來。未來，我們將以更宏觀的國際視野推動品牌成長，讓萊威的光持續照亮市場、夥伴與社會，照亮每一次前行，也照亮每一個值得被看見的可能。」

【美商萊威國際有限公司臺灣分公司】
美商萊威成立於 2004 年，總部位於美國，並於 2008 年設立臺灣分公司。萊威致力以創新研發推動健康科技進展，旗下具有專利的光波科技產品，以代表性產品 X39 為全球市場奠定重要里程碑。萊威目前已深耕 80 多個國際市場，持續以科學與創新提升人類健康福祉。

香港2025年12月15日 /美通社/ — 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。

宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶建立更強大、更完善的醫療服務網路。根據合作備忘錄，雙方計劃透過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。

宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力建立一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」

保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智慧的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」

此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。

宏利香港概覽

宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。

宏利香港透過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。

宏利概覽

宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恆康」的名稱經營業務。透過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。

並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。

關於保柏集團

作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。 

保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。 

我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。 

欲瞭解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。