問界與ADM達成戰略合作，共啟智慧豪華品牌全球化新篇章

重慶2026年2月7日 /美通社/ — 中國豪華智慧汽車品牌問界正式與阿聯酋領先高階汽車經銷商集團Performance Plus Motors（Abu Dhabi Motors旗下子公司）達成戰略合作協議。該協議由賽力斯汽車海外BU總裁王進與Abu Dhabi Motors（ADM）執行長Syed Faiz Karim在中國重慶共同簽署。賽力斯汽車總裁何利揚和ADM中國區首席代表Kelvin Zhao出席儀式並見證簽約。此次合作標誌著問界在海外高階新能源市場的佈局取得關鍵進展，正式開啟品牌全球化的新篇章。

Signing Ceremony
Signing Ceremony

憑借四十年的行業經驗，ADM已成為中東地區最具影響力的豪華汽車經銷商集團之一，擁有廣泛的銷售網路、穩定的高淨值客戶基礎以及專業的運營和服務。其以客戶為中心的理念與商業創新為行業樹立了標桿。問界作為最快達成量產百萬輛的新能源汽車品牌，僅用46個月便實現這一里程碑。旗艦車型問界M9連續21個月穩居中國50萬元以上市場銷量榜首，以卓越的產品實力鞏固了問界在豪華智慧出行領域的領導地位。

此次戰略合作將形成強勁的雙向賦能，持續強化雙方在豪華汽車領域的核心競爭力。透過深度合作，雙方將在中東智慧高階汽車市場開啟全新篇章，實現品牌與市場的價值共贏。

作為ADM旗下子公司，Performance Plus Motors將負責問界豪華智慧車型在阿聯酋的銷售、交付及售後服務，計劃建立符合問界品牌定位的品牌體驗服務中心，為使用者提供深度體驗。同時，ADM將依託市場洞察推動本地化營銷與品牌傳播，助力問界加速拓展當地高階消費群體。雙方還將在客戶服務、市場情報與資源共享等領域展開協作，致力於構建長期共贏的合作關係。

Jason Wang, President of SERES AUTO Overseas BU and Syed Faiz Karim, CEO of ADM
Jason Wang, President of SERES AUTO Overseas BU and Syed Faiz Karim, CEO of ADM

賽力斯汽車海外BU總裁王進表示：「與ADM的合作是問界全球化戰略的重要里程碑，也是雙方共同開拓中東豪華新能源汽車市場的新起點。ADM在當地高階汽車市場積累的深厚經驗與資源，將為問界的本地化運營提供有力支撐。雙方的合作不僅將為中東豪華車市場注入智慧創新活力，還將推動問界技術能力在全球市場實現更大突破。」

ADM執行長Syed Faiz Karim稱：「問界的技術實力、產品品質與豪華品牌定位，與中東高階市場需求高度契合，也符合我們深耕豪華細分市場、追求卓越體驗的理念。我們將充分發揮自身渠道、資源及運營優勢，全力支援問界在阿聯酋市場的長遠發展，共同開拓豪華新能源汽車領域新機遇，持續為使用者帶來更具創新性與豪華感的出行體驗。」

Middle East AITO Models Road Test
Middle East AITO Models Road Test

問界車型已完成軟硬體本地化適配和相關認證，旗艦車型問界M9已在阿聯酋啟動本地使用者試駕，開創中國品牌海外使用者深度參與先河。同時，問界車輛已運抵迪拜港，正式上市時可現車交付。ADM成熟的本地基礎設施也將為問界在阿聯酋的產品釋出、交付和長期運營提供堅實基礎。問界將持續深耕中東市場，為輻射周邊區域奠定基礎，同時持續提升品牌的國際影響力，在全球高階智慧新能源汽車賽道上穩步前行。

2026 年 2 月 7 日 by 國際 科技 財經

Iyuno 獲得 ISO27001 認證，彰顯其對安全與信任的堅定承諾

加州柏本克2026年2月7日 /美通社/ — Iyuno 成功榮獲 ISO27001 認證，也就是國際公認資訊安全管理的權威標準。 此番成就印證 Iyuno 恪守安全至上的準則，並在全球網路中持續耕耘，全力守護內容、資料及營運工作。

Iyuno 獲得 ISO27001 認證，彰顯其對安全與信任的堅定承諾
Iyuno 獲得 ISO27001 認證，彰顯其對安全與信任的堅定承諾

Iyuno 安全與資訊科技總監 Allan Dembry 表示：「我們的團隊全力以赴，以使 Iyuno 符合 ISO27001 框架。 安全並非個別的責任。 取得 ISO27001 認證，讓我們能將貫徹一致的可靠作業方式，帶入與客戶及合作夥伴的工作中，從而為更廣闊的生態系統作出更有意義的貢獻。」

ISO27001 提供風險管理框架，透過涵蓋技術、管治及日常營運的清晰流程，來識別、管理和降低風險。

此認證鞏固 Iyuno「安全為先」的方針，並為公司持續與業界客戶、創作者及技術供應商合作，奠定強大基礎。

關於 IYUNO 

Iyuno (www.iyuno.com) 於媒體與娛樂業界本地化服務方面領先在前。 Iyuno 深受全球頂尖娛樂品牌與創作者信賴，在 29 個國家設有 45 間辦事處，提供全面的一站式本地化服務。 Iyuno 匯聚卓越創意與技術人才，配備頂尖設施及先進科技，因而自豪地擁有業內最廣闊的全球網路，令其配音、字幕及各類媒體服務的實力更為彰顯。

2026 年 2 月 7 日 by 國際 工商 科技

孟買 ICANN85：致力鞏固單一互通網際網路以普惠全球

新德里2026年2月7日 /美通社/ — 網際網路名稱與數碼地址分配機構 (ICANN) 將於 2026 年 3 月 7 日至 12 日在孟買召開其第 85 屆公眾會議，由印度電子與資訊技術部 (MeitY) 轄下的印度國家網際網路交換中心 (NIXI) 主辦。 印度坐擁逾十億網際網路使用者，數碼經濟蓬勃發展，實乃全球各方代表共聚 ICANN85 社群論壇的理想之地，合力推進技術工作，以確保網際網路安全穩健執行。

ICANN 持份者參與副總裁兼亞太區董事總經理 Samiran Gupta 表示：「自海德拉巴 ICANN 公眾會議十年後，孟買的 ICANN85 社群論壇 (ICANN85 Community Forum) 為印度網際網路社群賦予良機，參與重要網際網路管治議題的全球對話。謹此感謝主辦機構 NIXI 將 ICANN85 帶到孟買，期望會議能夠成果豐碩。」

印度電子及資訊技術部 (MeitY) 秘書兼 NIXI 主席 Shri S. Krishnan (IAS) 指出：「印度的數碼轉型建基於開放、安全、包容、穩健的網際網路。 主辦 ICANN85 體現印度致力發展網際網路管治的多方持份者模式，並積極推動支援創新、包容與信任的政策框架，以促進全球網際網路生態系統的發展。」

ICANN85 重要議題：新通用頂級域 (gTLD) 計劃、ICANN 社群在推進多語言網際網路中的作用，以及多方持份者模式

ICANN85 適逢關鍵時刻召開，剛好就在 4 月新通用頂級域計劃下一輪申請的前夕。 此計劃是域名系統的下一階段擴充套件，讓企業、社群、政府及其他組織獲得寶貴機會，申請切合自身組織、社群、文化、語言及客戶利益的新頂級域。 會議將提供下一輪申請的重要最新資訊及申請指引。

新通用頂級域計劃有助推進 ICANN 的 2030 年願景，即作為網際網路唯一識別符系統的可靠管理者，鞏固這全球互聯互通的單一網際網路，惠及大眾。 真正多語言的網際網路，讓全球使用者能以自身語言文字遨遊網路，正與印度政府推廣網際網路應用的方針不謀而合。

自 2025 年 12 月 17 日聯合國大會 (United Nations General Assembly) 透過 WSIS+20 成果檔案後，ICANN85 是首次召開的 ICANN 公眾會議。 資訊社會世界高峰會議 (World Summit on the Information Society) 20 年審議 (WSIS+20) 重申，網際網路是全球共享資源，其穩定、開放與互通的基礎皆有賴多方持份者模式，此立場獲 ICANN 及印度政府傾力支援。

WSIS+20 標誌著重申而非終點，彰顯必須持續推進多方持份者合作，為網際網路管治生態系統注入新聲及專業知識，強化知識傳遞及能力建構，並藉著 ICANN 公眾會議 (ICANN Public Meetings) 等論壇，維繫持久參與。

ICANN 社群卓越獎

秉承嘉獎傑出社群成員貢獻的傳統，ICANN 社群卓越獎 (ICANN Community Excellence Award) 將於歡迎儀式（2026 年 3 月 9 日）上隆重頒發。 此獎項旨在表彰那些致力尋求共識解決方案，並對 ICANN 多方持份者模式帶來實質貢獻的社群成員。

報名

親身報名開放至 2026 年 3 月 6 日。 不設現場報名。 會議免費開放，誠邀各界人士蒞臨。 如需更多資訊或希望報名，請瀏覽會議網站。

關於 ICANN

ICANN 的使命是協助確保全球網際網路保持穩定、安全和統一。 若要在網際網路上聯絡另一個人，就需要在電腦或其他裝置中輸入一個地址，其可以是名稱或數字。 該地址必須是獨一無二，電腦才能準確辨識並互相找到對方。 ICANN 負責在全球協調及支援這些獨有的識別碼。 ICANN 於 1998 年成立，為一間非牟利的公共利益公司，並匯聚來自全球各地的參與社群。

關於 NIXI

印度國家網際網路交換中心 (NIXI) 是在印度政府電子及資訊技術部 (MeitY) 轄下成立的非牟利機構。 NIXI 於強化印度網際網路基礎建設方面角色舉足輕重，職能包括促進國內網際網路流量高效交換、管理 .IN 及 .भारत (.Bharat) 國家及地區頂級域，並於全國推廣網際網路服務應用。 透過各項倡議，NIXI 致力建立安全、堅韌、包容的網際網路生態系統，以配合印度的數碼發展宏圖。

ICANN85 社群論壇
ICANN85 社群論壇
2026 年 2 月 7 日 by 即時 國際 科技

Birla Carbon 在義大利啟動全新的 Continua™ SCM 生產線
  • 新生產線旨在確保市場之間的供應安全及產品一致
  • 原材料將來自 Circtec 近日於荷蘭投產的熱解工廠

義大利特雷卡泰2026年2月7日 /美通社/ — Birla Carbon 今天宣佈，在其位於義大利特雷卡泰的碳黑工廠開設一條新生產線。 此專線將用以完成 Continua™ 可持續碳質材料 (SCM) 的精製與包裝工序；此材料源自廢舊輪呔，堪稱行內領先的迴圈材料。 生產線啟用後，將可大規模供應優質穩定的 Continua SCM，從而鞏固 Birla Carbon 全球客戶的長期供應穩定性。

談及生產線的啟用，Birla Carbon 總裁兼行政總監 John Loudermilk 表示：「對 Birla Carbon 而言，這是關鍵時刻。 Continua SCM 是現今碳黑產業中最穩定、最優質的迴圈材料，可在大部分橡膠與非橡膠應用中替代部分碳黑。 另外亦展現跨行業的可持續發展合作：原材料取自合作夥伴 Circtec 剛在荷蘭投產的輪呔熱解工廠，並在我們特雷卡泰的頂尖加工生產線上完成精製與包裝。」 他補充道：「此生產線的啟動是我們實現宏願的重要里程碑：目標在 2030 年或之前每年將 30 萬噸廢舊輪呔重新投入產業迴圈，並推動我們於 2050 年或之前達成淨零碳排放的抱負。」

Birla Carbon 銷售、市場推廣及可持續發展總監 John Davidson 強調其對客戶與可持續發展的影響時表示：「特雷卡泰的 Continua SCM 加工生產線啟用，令我們面向全球客戶的迴圈產品組合供應更為充裕。 Continua SCM 協助客戶堅守產品效能標準的同時，亦加強應用可持續材料。 是次擴充套件進一步鞏固我們協助客戶實現大規模可持續發展目標的承諾。」

Continua SCM 乃一系列大規模研發的可持續解決方案，薈萃專業技術、卓越品質與全球佈局，致力提升產品的可持續發展及迴圈效益。 Birla Carbon 為輪呔、機械橡膠製品與塑膠行業供應 Continua 8000 SCM 及其系列產品。

透過 Continua SCM，Birla Carbon 帶來以下優勢：

  • 供應穩固，兼享大批次供應及附加功能效益
  • 可混合調配，以實現最佳解決方案
  • 提高再生材料比例
  • 減低合規認證成本
  • 品質穩定，並符合監管規定

Birla Carbon 的歐洲策略合作夥伴 Circtec，已於 2026 年 1 月啟用其荷蘭輪呔熱解設施。 有關設施詳情，請見此處。

 

2026 年 2 月 7 日 by 國際 工商 財經

杜拜國際金融中心 2025 年取得里程碑成果 鞏固杜拜作為全球領先的金融和商業中心地位

阿聯酋杜拜2026年2月6日 /美通社/ — 杜拜國際金融中心 (DIFC) 公佈其里程碑年度業績，突顯杜拜作為中東、非洲和南亞 (MEASA) 地區領先的全球金融中心地位。

DIFC
DIFC

杜拜國際金融中心的活躍註冊公司數量年增 28%，達到 8,844 家，表明全球業界對杜拜作為該地區領先的金融、商業和創新目的地充滿信心。 活躍公司註冊數量增加了 2,525 家，比上一年增長 39%，同時錄得 50,200 名金融服務相關專業人士。 2025 年總收益增長 20%，達到 5.81 億美元，高於 2024 年的 4.84 億美元。 純利按年增長 28%，由 2024 年的 3.15 億美元增至 4.02 億美元。

杜拜國際金融中心擁有該地區最大的受監管金融服務體系，涵蓋 1,052 家機構，包括銀行、資本市場機構、保險和再保險公司、經紀公司、財富和資產管理實體。 杜拜國際金融中心發展速度驚人，目前已雲集 500 多家財富和資產管理公司。 

2025 年，新進駐的金融服務公司包括 Allianz Trade、Cambridge Associates、CapitaLand、中國國際金融股份有限公司、CRDB Bank、dLocal、Howden Reinsurance、ICICI Asset Management、Manulife、科威特國民銀行、North Rock Capital、PIMCO、RV Capital、Silver Point Capital、Squarepoint Capital、Starwood Capital、Tourmaline、Turkiye Vakiflar Bankasi、TransAmerica Life Bermuda、Warburg Pincus 等。

杜拜國際金融中心總裁 Essa Kazim 閣下評論：「杜拜國際金融中心的進步法律和監管框架構成了決定性的支柱，支撐著中心在 2025 年取得的巨大增長。 這種漸進式增長對杜拜經濟貢獻巨大，並提升杜拜作為全球領先金融中心的地位，符合國家目標和《杜拜經濟議程》(D33) 的策略目標。

作為該地區最大及以創新為中心的社群，杜拜國際金融中心在 2025 年吸引 1,677 家人工智慧 (AI) 和金融科技機構進駐。 在杜拜國際金融中心創新中心和杜拜人工智慧園區平臺的支援下，該地區的初創企業已累計籌集超過 45 億美元的資金。

該中心目前擁有 1289 個與家族相關的實體。 杜拜國際金融中心的家族已成立了 1,115 個基金會。

為了進一步鞏固杜拜作為全球四大金融中心之一的地位，最近宣佈的扎比爾金融特區擴建專案新增了 1,770 萬平方呎的辦公室、住宅、酒店、零售、文化和教育空間。 這項發展將持續提升杜拜國際金融中心在藝術、文化、餐飲、零售和健康領域的聲譽。

影片: 杜拜國際金融中心 2025 年度回顧

2026 年 2 月 6 日 by 國際 工商 財經

「Sun Life永明 The Big Bounce 世界巡迴香港站」正式揭幕

攜手慈善夥伴共躍新春 以歡樂連結社群

另送出逾千張禮券慶祝公司於香港邁向 135 週年

香港2026年2月6日 /美通社/ — 由Sun Life永明冠名贊助的「Sun Life永明 The Big Bounce 世界巡迴香港站」今日於西九文化區藝術公園大草坪隆重揭幕。活動以獲健力士世界紀錄認證的全球最大型充氣城堡為亮點，融合運動、音樂及動漫元素，致力為社群打造躍動歡欣的新春體驗。為與更多市民分享節日喜悅，Sun Life永明特別邀請仁濟醫院逾百名院屬幼稚園/幼兒中心學生及家長率先體驗，一同感受這場躍動盛事。


開幕儀式於今日中午舉行，由香港永明金融有限公司首席客戶及市場總監劉啟予先生及INCUBASE Studio集團總經理李俊毅先生共同主持剪綵儀式，標誌著全球最大充氣城堡等一系列遊樂設施正式開放，為期17天的彈跳盛事由此全面展開。

香港永明金融有限公司首席客戶及市場總監劉啟予先生表示：「Sun Life永明於明年即將邁向 135 週年，我們非常高興看到市民對誌慶活動『Sun Life永明 The Big Bounce 世界巡迴香港站』的熱切期待。一直以來，Sun Life 永明致力推動社會大眾身心健康，深信培育青少年健康成長，是提升社群韌性的重要一環。是次盛事為市民提供閤家歡的玩樂空間，我們亦特別邀請仁濟醫院轄下的學生及家長率先體驗彈跳樂趣，讓歡樂蔓延至社群每一個角落。我們希望藉此活動鼓勵大眾建立健康、積極的生活態度，與我們一同躍進新歲，為社會注入更多活力。」

仁濟醫院董事局行政總裁梁偉光先生表示：「仁濟很榮幸能夠成為今次活動的受惠機構，感謝Sun Life永明送出門票予仁濟，讓仁濟院屬幼稚園/幼兒中心的家長與小朋友能夠在這個充滿歡樂氣氛的環境下共享親子樂，與子女共建優質的親子時間，共創美好回憶。」

另外，為慶祝Sun Life永明邁向 135 週年，公司將於2月9日起於社交媒體推出一連串線上遊戲活動，大送1,350份禮券，與市民一起慶祝。詳情請參閱Sun Life永明官方社交媒體專頁的公佈。

「Sun Life永明 The Big Bounce 世界巡迴香港站」由即日起至2月22日 （一連 17 日 ）於西九文化區藝術公園大草坪舉行。活動場地總面積逾10萬平方呎，設有四大超巨型充氣遊樂區，包括佔地16,000平方呎、獲健力士世界紀錄認證的全球最大充氣城堡，全港最長、超過150米的充氣障礙賽道，Sport Slam 體育狂熱及 airSPACE Pink Alien 外星人堡壘。活動更設日間親子時段、黑夜大童玩樂，及以CantoPop為主題的黑夜彈跳派對等不同時段。

永明金融簡介

永明金融是主要的國際金融服務機構，為個人及機構客戶提供資產管理、財富、保險及健康方案。永明金融在全球多個市場發展業務，當中包括加拿大、美國、英國、愛爾蘭、香港特別行政區、菲律賓、日本、印尼、印度、中國內地、澳洲、新加坡、越南、馬來西亞及百慕達。截至2025年9月30日止，永明金融管理的總資產為16,200億加元。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽www.sunlife.com。

Sun Life Financial Inc. 於多倫多 (TSX)、紐約 (NYSE) 及菲律賓 (PSE) 的證券交易所上市，交易代號為「SLF」。 Sun Life Financial Inc.為加拿大永明人壽保險公司的控股公司。香港永明金融有限公司（於百慕達註冊成立之有限責任公司）為加拿大永明人壽保險公司的全資附屬公司並在香港營運。

2026 年 2 月 6 日 by 娛樂 工商 生活

破局HR+/HER2-乳腺癌！蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)獲批第四項適應症

成都2026年2月6日 /美通社/ — 四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(“科倫博泰”或”公司”，6990.HK)宣佈，公司的TROP2 ADC蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT，亦稱SKB264/MK-2870)(佳泰萊®)的一項新增適應症上市申請已獲中國國家藥品監督管理局(NMPA)批准，用於治療既往接受過內分泌治療且在晚期疾病階段接受過至少一線化療的不可切除或轉移性的激素受體(HR)陽性、人類表皮生長因數受體2(HER2)陰性(IHC 0、IHC 1+或IHC 2+/ISH-)乳腺癌成人患者。此次獲批的至少經一線化療治療HR+/HER2-乳腺癌，是蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)在中國上市的第四項適應症。

本次獲批基於OptiTROP-Breast02 III期臨床研究的積極結果，該研究已在2025年歐洲腫瘤內科學會(ESMO)大會入選最新突破性摘要(LBA)，並以口頭報告的形式釋出。

OptiTROP-Breast02研究評估蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)單藥對比研究者選擇化療用於治療不可切除或轉移性HR+/HER2-乳腺癌患者的有效性和安全性。本項III期研究入組患者中，95.7%的患者入組時存在內臟轉移，75.9%的患者存在肝轉移; 52.9%的患者入組時HER2表達為0(IHC 0)，47.1%的患者入組時HER2為低表達(IHC 1+或IHC 2+/ISH-); 所有患者既往接受過CDK 4/6抑制劑和紫杉烷類藥物治療。在晚期或轉移性階段，56.6%的患者既往接受過≥2線化療方案治療。

結果顯示，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)組盲態獨立評審委員會(BIRC)評估的無進展生存期(PFS)相較於化療組顯示出具有顯著統計學意義和臨床意義的改善(8.3個月vs. 4.1個月；HR, 0.35；95% CI: 0.26-0.48；p<0.0001)；在預先設定的各亞組中均觀察到一致的PFS獲益，包括HER2表達為0及HER2低表達、晚期或轉移性階段接受化療線數、基線有無內臟轉移、基線肝轉移、既往CDK4/6抑制劑治療時長。 BIRC評估的PFS結果顯示，在HER2表達為0和HER2低表達(IHC 1+或IHC 2+/ISH-)亞組中，風險比(HR)分別為0.39(95% CI：0.26-0.57)和0.31(95% CI：0.20-0.48)。同時，相較於化療組，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)組顯示出總生存期(OS)的獲益趨勢以及客觀緩解率(ORR)的明顯提升（41.5% vs 24.1%)。[1]

目前，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合/不聯合帕博利珠單抗(可瑞達®[2])用於治療既往接受過內分泌治療但未接受過化療的HR+/HER2-乳腺癌患者的全球(NCT06312176)和中國(NCT07071337)的III期臨床研究均已啟動。

關於HR+/HER2-乳腺癌

乳腺癌是嚴重威脅全世界女性健康的最常見惡性腫瘤之一。2022年，全球新發乳腺癌病例約229.7萬，死亡病例約66.6萬。其中，HR+/HER2-乳腺癌是最常見的亞型，約佔全部乳腺癌病例的70%，但晚期患者預後較差。該亞型乳腺癌通常對激素治療敏感，因此，內分泌治療聯合CDK4/6抑制劑是其標準治療方案。然而，對於內分泌治療失敗的HR+/HER2-晚期乳腺癌患者，化療方案是目前臨床上廣泛應用的方案，但其取得的客觀緩解率較低(約14-22.9%)，且生存獲益有限，中位PFS僅為4.0-4.9個月左右。

關於蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)(佳泰萊®)

作為公司的核心產品，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是一款公司擁有自主智慧財產權的新型TROP2 ADC，針對非小細胞肺癌(NSCLC)、乳腺癌(BC)、胃癌(GC)、婦科腫瘤等晚期實體瘤。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)採用新型連線子進行開發，其透過偶聯一種貝洛替康衍生的拓撲異構酶I抑制劑作為有效載荷，藥物抗體比(DAR)達到7.4。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)透過重組抗TROP2人源化單克隆抗體特異性識別腫瘤細胞表面的TROP2，其後被腫瘤細胞內吞併於細胞內釋放有效載荷KL610023。KL610023作為拓撲異構酶I抑制劑，可誘導腫瘤細胞DNA損傷，進而導致細胞週期阻滯及細胞凋亡。此外，其亦於腫瘤微環境中釋放KL610023。鑒於KL610023具有細胞膜滲透性，其可實現旁觀者效應，即殺死鄰近的腫瘤細胞。

於2022年5月，公司授予默沙東(美國新澤西州羅威市默克公司的商號)在大中華區(包括中國內地、香港、澳門及臺灣)以外的所有地區開發、使用、製造及商業化蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的獨家權利。

截至目前，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的4項適應症已於中國獲批上市，分別用於：經EGFR-TKI和含鉑化療治療後進展的EGFR基因突變陽性的區域性晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；既往至少接受過2種系統治療（其中至少1種治療針對晚期或轉移性階段）的不可切除的區域性晚期或轉移性TNBC；經EGFR-TKI治療後進展的EGFR基因突變陽性的區域性晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；既往接受過內分泌治療且在晚期疾病階段接受過至少一線化療的不可切除或轉移性的HR+/HER2- (IHC 0、IHC 1+或IHC 2+/ISH-) BC；其中前2項適應症已經被納入醫保範圍，將為更多乳腺癌和非小細胞肺癌患者帶來臨床獲益。此外，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)已獲NMPA授予6項突破性療法認定(BTD)。

蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是全球首個在肺癌適應症獲批上市的TROP2 ADC藥物。目前，科倫博泰已在中國開展9項註冊性臨床研究。默沙東已佈局16項正在進行的蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)作為單藥療法或聯合帕博利珠單抗或其他抗癌藥物用於多種型別癌症的全球性III期臨床研究(這些研究由默沙東申辦並主導)。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(簡稱”科倫博泰”，股票程式碼：6990.HK)是科倫藥業控股子公司，專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30餘個重點創新藥專案，其中4個專案已獲批上市，10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDCTM，已有2個ADC專案獲批上市，多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。

[1] Fan Y, Li H, Wang H, et al. ESMO Congress 2025, LBA23.

[2] 可瑞達®（帕博利珠單抗）為美國新澤西州羅威市默克公司的附屬公司Merck Sharp & Dohme LLC (默沙東)的註冊商標。
2026 年 2 月 6 日 by 健康 即時 科技

Global Mind Australia與Farmacist達成戰略合作，共同推進精準可持續農業從澳大利亞走向東盟

澳大利亞布里斯班2026年2月6日 /美通社/ — AgriS（Thanh Thanh Cong – Bien Hoa Joint Stock Company，HOSE: SBT）與澳大利亞製糖業最大的獨立農藝服務提供商及諮詢機構Farmacist，已透過Global Mind Australia(GMAA)正式簽署戰略合作協議。此舉標誌著雙方在推動以科學為主導、可持續且符合全球標準的農業實踐方面邁出了重要一步。

簽約儀式在位於布里斯班的昆士蘭州貿易投資局舉行，彰顯了雙方在推動知識轉移、卓越農藝實踐以及先進農業解決方案商業化方面的共同承諾，尤其聚焦於土壤健康、可持續發展和以農民為中心的創新領域。


昆士蘭州政府高階官員出席了本次活動，包括財政、貿易、就業和培訓部長Ros Bates議員閣下。澳大利亞初級產業部、昆士蘭州貿易投資局、澳大利亞貿易投資委員會代表也到場見證。AgriS董事長Dang Huynh Uc My（Omi Dang）女士率隊出席，AgriS、GMAA、GMG高層管理人員及Farmacist董事會成員共同參與了簽約儀式。

昆士蘭州財政、貿易、就業和培訓部長Ros Bates議員閣下表示，此次合作將為昆士蘭各地區帶來切實利益，助力農業領域的就業、出口及長期增長。

Bates部長指出：「這項協議將支援昆士蘭農業科技與農業企業成長、創造就業並開拓新市場。」

她進一步強調：「該合作基於我們在農業與創新領域的既有優勢，透過將發展機遇轉化為實際經濟成果，為區域社群提供持續支援。」

AgriS 與 Farmacist 正式簽署策略合作協議。簽署儀式由昆士蘭州財政、貿易、就業及培訓部長 Ros Bates 閣下（Hon. Ros Bates MP）見證，並有昆士蘭州農業與漁業部（DPI）及昆士蘭投資局（TIQ）代表出席。
AgriS 與 Farmacist 正式簽署策略合作協議。簽署儀式由昆士蘭州財政、貿易、就業及培訓部長 Ros Bates 閣下（Hon. Ros Bates MP）見證，並有昆士蘭州農業與漁業部（DPI）及昆士蘭投資局（TIQ）代表出席。

Farmacist將作為卓越中心在AgriS生態系統中發揮推動作用

在合作框架下，Farmacist將作為卓越中心在AgriS生態系統中發揮核心推動作用。作為農藝專業技術的核心樞紐，Farmacist將主導多個作物品種與跨地理區域的最佳農業實踐的標準化、驗證及規模化推廣。

這一角色將奠定AgriS研發、農藝與推廣中心的基礎，並推動澳大利亞及東南亞地區示範農場與應用研究平臺網路的建設。透過這一體系，成熟的農藝知識將系統轉化為可規模化且可直接部署的實踐方案，適用在各類農業體系中推廣應用。

推動高科技農業解決方案規模化商用

本次合作旨在將農藝專長與科技轉化為一體化、具備商業可行性的解決方案。透過將Farmacist的專有資料、方法論及諮詢平臺整合至AgriS的數字作業系統AgriOS，雙方將共同開發融合農藝諮詢、農業投入品、機械化及精準農業解決方案的端到端服務模式。這些服務將透過軟體即服務（SaaS）、農業即服務（FaaS）和資料即服務（DaaS）等現代服務型商業模式提供，助力農戶與農業企業實現規模化、資料驅動的科學決策。

這一模式標誌著從零散幹預向綜合解決方案生態體系的轉變，致力於實現可量化的生產力提升、可持續性改善及經濟效益增長。

鞏固AgriS的長期發展戰略

此次戰略合作基於雙方自2022年起開展的多年協作。AgriS與Farmacist當年在越南、寮國、柬埔寨及澳大利亞的重點農業區域共同實施戰略評估與農藝諮詢專案。這些合作逐步發展為大規模田間實踐，包括建立示範農場，採用國際認可的最佳管理規範，並對資料驅動的可持續農業模式進行實地驗證。

實踐成果為雙方從專案合作升級為長期戰略夥伴奠定了堅實基礎。

依託Farmacist在澳大利亞政府資助專案和大型機構客戶服務領域的豐富經驗，本次合作將進一步鞏固AgriS作為區域精準、可持續和高科技農業先行者的地位，實現與全球標準及最佳實踐的全面接軌。

AgriS董事長Dang Huynh Uc My女士在簽約儀式上表示：「AgriS正從傳統農業企業轉型為平臺化組織，以連線政府、農戶、科研機構、企業及金融機構的『五方協同』模式為引領，在全價值鏈推行生態主導型發展路徑，這一戰略在越南及全球市場同步推進。 」

「透過對澳大利亞領先農藝諮詢機構Farmacist的戰略投資，AgriS正持續推進其建設科學和資料驅動型農業平臺的長期願景。該平臺致力於實現農藝知識的標準化、將技術轉化為實用解決方案，並將澳大利亞的農業科技與食品科技綜合能力向東南亞市場進行規模化拓展，從而為從農戶到國家乃至區域糧食安全的整個農業生態系統創造可持續價值。」

Farmacist董事Jason Dowie先生稱：「今日不僅是交易的達成，更是共同價值觀、集體能力與全球願景的融合，標誌著我們攜手邁向新徵程。」

Dowie先生說：「這不僅對Farmacist和AgriS具有里程碑意義，更彰顯了昆士蘭州專業實力對接全球農業機遇——特別是與亞洲鄰國聯結的重要價值。為此，我們衷心感謝昆士蘭州貿易投資局主辦此次意義深遠的簽約儀式。」

Farmacist於2010年在澳大利亞成立，以其融合獨立農藝、應用研究與商業化實踐的綜合模式而備受認可，服務於多個區域的數百家農場。公司對科學建議與可持續發展的高度重視，與AgriS構建迴圈型高附加值農業生態系統的長期願景深度契合。

關於AgriS
關於Global Mind Australia
Global Mind Australia（GMAA）是AgriS（Thanh Thanh Cong – Bien Hoa Joint Stock Company，HOSE: SBT）在澳大利亞的國際投資與合作平臺。GMAA專註於農業、食品及可持續發展領域的機遇，致力於推動澳大利亞、越南及更廣泛的亞太地區之間的跨境合作、技術轉移與市場拓展。

關於Farmacist
Farmacist成立於2010年，最初在澳大利亞麥凱和伯德金地區提供農藝服務。秉持對農戶需求的高度關注、對優質服務與支援的執著追求，以及對先進技術與研究驅動型解決方案的堅定應用，Farmacist現已發展成為擁有40多名專業農藝師和行業專家的團隊。

如今，Farmacist的服務網路已覆蓋從新南威爾士州北部至昆士蘭州遠北地區的廣闊地域，為農戶及農業企業提供實用且精準的農藝服務。公司現已成為澳大利亞製糖業規模最大的獨立農藝服務提供商，透過科學驗證、田間實踐的有效方案，持續助力農業可持續生產與土壤長期健康。

2026 年 2 月 6 日 by 國際 工商 科技

洲明科技與曼城足球俱樂部宣佈達成全新合作伙伴關系

深圳2026年2月6日 /美通社/ — 曼城足球俱樂部與全球領先的LED顯示、照明產品及光顯解決方案提供商 —— 洲明科技，於2026年1月22日共同宣佈建立全新合作伙伴關系。

洲明科技與曼城足球俱樂部合作簽約儀式
洲明科技與曼城足球俱樂部合作簽約儀式

根據這項為期數年的協議，洲明科技的LED顯示技術將全面融入俱樂部即將落成的、圍繞阿提哈德球場打造的全新娛樂休閒目的地。除了在球迷區內設定可應用於比賽日及其他場景的大型螢幕外，洲明還將在該綜合體兩側配備大面積的LED顯示屏。

2022年9月，洲明科技曾為阿提哈德球場提供超大尺寸雙層LED數字顯示系統（Supersized LED two-tier digital display system），這一系統和解決方案成為英超賽場的標桿，助力曼城擁有聯賽最具商業價值的場邊LED展示空間。

城市足球集團戰略與創意合作副總裁傑裡米•韋（Jeremy Way）表示：「洲明科技全球領先的技術重構了阿提哈德球場的LED展示系統，為曼城合作伙伴和全球球迷帶來了非凡的商業潛力與視覺沖擊。透過本次新合作，我們將把這項技術拓展至即將啟用的娛樂休閒目的地。沉浸式的大尺寸LED技術將構建一個引人入勝、靈活多變的高影響力數字展示平臺，助力我們與球迷及訪客深度互動，這體現俱樂部對整個專案及當地社群引入世界級技術創新的承諾。」

洲明集團董事長林洺鋒表示：「此次合作彰顯了曼城與洲明之間堅實的信任。多年來，我們的合作成果展現了體育產業的無限可能，洲明的LED解決方案已成為俱樂部為全球粉絲打造世界級視覺體驗的重要組成部分。如今，透過將創新顯示技術從球場延伸至更廣闊的娛樂綜合體，我們正開啟視覺表現力的全新境界。期待雙方攜手共創難忘體驗，為體育娛樂產業樹立全新標桿。」

關於洲明科技

深圳市洲明科技股份有限公司，是全球領軍的LED顯示屏、照明產品及光顯解決方案提供商，連續三年躋身亞洲品牌500強，業務遍及160餘個國家和地區，在中國、日本、美國均設立研發中心，擁有全球規模最大的智慧LED智造基地。洲明深耕體育領域，為全球各類體育場館及賽事打造一體化視聽解決方案，已先後助力六屆奧運會、國際籃聯系列賽事、卡達世界盃等眾多全球知名體育賽事。

更多詳情，請訪問洲明官網：https://www.unilumin.com   

2026 年 2 月 6 日 by 國際 娛樂 工商

牧原股份（02714.HK）港交所上市 開啟全球化新徵程

香港2026年2月6日 /美通社/ — 2026年2月6日，全球生豬養殖龍頭牧原股份（股票程式碼：02714.HK）在港交所正式掛牌，成為中國生豬養殖行業首家實現「A+H」兩地上市的企業。若超額配售權悉數行使，發行淨額最高可達120.38億港元，既是2026年以來全球規模最大的農牧企業IPO，也是港股農業板塊近年最大規模IPO之一。


自1月29日啟動港股招股以來，牧原股份備受市場青睞，香港公開發售超額認購，國際配售獲全球主流機構踴躍申購。正大食品、豐益國際、中化香港、香港豫農國際、富達基金等的積極參與，也彰顯了國際市場對其全產業鏈優勢及成長價值的認可。

此次募集資金中，約60%將用於拓展全球商業版圖，包括加強全球採購的供應鏈建設、加強海外市場佈局與覆蓋以及海外併購等戰略舉措的推進；約30%將用於研發投入，包括在育種、智慧養殖、營養管理及生物安全等方面的支出；約10%將用於補充營運資金。

作為連續多年生豬出欄量全球第一的企業，牧原已形成全產業鏈佈局，2025年商品豬出欄7798萬頭、屠宰量2866萬頭。在海外發展方面，牧原股份以越南為起點，同步推進菲律賓、泰國等東南亞市場的業務佈局。

港股的成功上市，開啟了牧原股份國際發展的新篇章。下一步，牧原將加大研發投入，以技術創新推動智慧化、綠色化升級，打造具有國際影響力的品牌，推動中國從養豬大國向養豬強國邁進。

2026 年 2 月 6 日 by 兩岸 工商 財經

廣告服務

智聞捷發 誠徵經銷夥伴｜新聞釋出平臺代理・免庫存免技術
人事資訊 借貸廣告 地產資訊 廉讓資訊 招生資訊 營業廣告