日本

新春赴日旅行獲贈獨家限定禮品:Wakamoto啟動「Wakamoto感恩回饋」活動

東京2026年1月26日 /美通社/ — 致力於支援健康活力生活方式的Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd.(東京,Arata Igarashi)將於日本全國範圍內開展一項活動,顧客購買Strong Wakamoto(強效若素)即可獲贈一條原創手巾。


該活動將在日本各地的藥店和其他零售門店開展,歡迎在日慶祝春節的臺灣地區遊客參與。

活動背景

2024年,Wakamoto迎來了成立95週年紀念。為了向長期支援其產品的顧客表達感謝,公司已開展了多種廣告舉措和促銷活動,均獲得良好反響。

與此同時,Strong Wakamoto在臺灣地區已銷售約40年,作為當地領先的腸胃藥之一廣受歡迎,過去五年的年均出貨量約為65萬瓶。

Wakamoto希望不僅向日本使用者,也向定期使用Strong Wakamoto的忠實臺灣顧客傳達謝意,因此決定開展此次活動。

活動詳情

東京參與活動的藥店將限時提供特別套裝,內含兩瓶Strong Wakamoto(每瓶1000片)及一條原創手巾。

活動時間:

銷售將於2026年1月26日起陸續開始。
數量有限,贈完即止。

參與零售商:

Matsumoto Kiyoshi、Don Quijote、Sundrug、Takeya、Universal Drug、Bic Camera、Daikoku Drug、Tomod’s、Sapporo Drug Store、Welcia Pharmacy、Tsuruha Drug、Sugi Drug、Amano Drug

註:請注意並非所有門店均參與活動,活動主要在主要旅遊區附近的店舖開展。

融合日本傳統設計的限定版手巾

作為限時限量的贈品,顧客將獲贈一條印有Strong Wakamoto與傳統日式圖案融合的原創手巾。

手巾共有四種隨機圖案:藝伎、浮世繪、日本傳統紋樣以及相撲力士。

經典的Wakamoto藥瓶造型被巧妙融入設計,打造出獨特且易於辨識的外觀。手巾採用柔軟的超細纖維材質製成,適合日常使用,也可作為裝飾品。無論是自用還是作為紀念品,都是不錯的選擇。

YouTube上的活動宣傳

此次活動也由知名旅行博主阿倫(Alan)在YouTube上進行了介紹,阿倫主要分享日本旅遊資訊。

活動出現在他的影片《如何輕鬆遊走在東京新宿站迷宮!阿倫旅行美味有趣的一天》(How to Navigate Tokyo’s Shinjuku Station Maze! A Fun and Delicious Day in Alan’s Journey)中。

影片連結:
https://youtu.be/azZpRI75QkI

阿倫(Alan Channel / 阿倫頻道)是一位出生於臺灣地區、現居日本的YouTube博主。他以親切的個性和幽默的風格而聞名,在日本及海外均擁有大量粉絲。他介紹日本旅遊目的地、美食和日本製造產品的影片尤其受到對日本感興趣的臺灣觀眾歡迎,被公認為可靠的日本相關資訊來源。

Alan Channel / 阿倫頻道:
https://www.youtube.com/@AlanChannelJP

公司評論

Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd.的Takuma Kato

「要享受日常生活,暢享日本之旅,保持良好的消化系統健康非常重要。日本有許多美食,如壽司、天婦羅、拉麵、烏冬面和日式燒肉。然而,旅行中暴飲暴食或飲食突然改變有時會導致身體不適,影響身體狀態。」

「Strong Wakamoto可以成為您旅途中的可靠夥伴,幫助您在旅行中維護消化系統健康。正如移動電源讓您的智慧手機電力充沛,Strong Wakamoto有助於維持您腸胃的『活力』。」

「我們希望您能繼續享用Strong Wakamoto,並藉此機會帶一份特別禮品回家,作為您在日本這段美好時光的紀念,同時也表達我們誠摯的感激之情。」

關於Wakamoto Pharmaceutical

Wakamoto Pharmaceutical Co., Ltd.成立於1929年,首款產品Wakamoto問世,成為日本自我藥療領域的先驅企業之一。此後,公司繼續圍繞製藥、醫療保健和全球運營三大核心支柱發展業務。

憑借近一個世紀的豐富經驗和專業知識,Wakamoto Pharmaceutical始終致力於為建設和推進健康繁榮的社會貢獻力量。

公司概況

總部:日本東京都中央區日本橋本町2-2-2
總裁兼執行長:Arata Igarashi
成立時間:1929年4月
行業:製造業
網站:https://www.wakamoto-pharm.co.jp/
X (Twitter):
https://x.com/avan_wkmt
Instagram:
https://www.instagram.com/wakamoto_gwt/

關於Strong Wakamoto

Strong Wakamoto是Wakamoto Pharmaceutical的旗艦長期暢銷產品,自1929年推出以來,一直深受一代又一代顧客的信賴。作為日常健康支援中可靠的夥伴,它長期以來幫助人們維持身體狀況,享受更舒適的日常生活。

主要特點

助力消化系統健康

Strong Wakamoto有助於支援腸道功能、促進消化,助力維持均衡的消化環境。它常用於幫助應對日常消化不適,讓日常生活更加舒適。

助力日常營養補充

Strong Wakamoto含有酵母和乳酸菌等豐富溫和、對身體友好的成分,適合作為日常營養補充劑,尤其適合飲食不均衡的人群。

星星電力首座海外儲能案場上線 首年電力交易營收預估達20億日圓

臺北2025年11月25日 /美通社/ — 泓德能源旗下國際電力服務管理商星星電力宣佈,其首座海外儲能案場「日本北海道Helios 50MW儲能案場」今(25)日正式上線商轉,並投入日本現貨批發市場,後續將投入調頻市場及容量市場,預估至2026年底首年電力交易營收可達20億日圓,成為泓德集團容量開發與批發事業的重要裡程碑。泓德集團亦規劃未來三年在日本推進總計3.26GW儲能容量開發,由星星電力代操電力交易,建立以儲能參與電力市場為核心的營運體系。

星星電力首座海外儲能案場「日本北海道Helios 50MW儲能案場」今日上線投入日本電力批發市場,至2026年底首年電力交易營收可達20億日圓。
星星電力首座海外儲能案場「日本北海道Helios 50MW儲能案場」今日上線投入日本電力批發市場,至2026年底首年電力交易營收可達20億日圓。

Helios自上線後已投入日本批發電力交易所(JEPX),進行每日48盤的高頻即時電能買賣。透過Star Trade電力交易平臺,星星電力交易員團隊可有效執行前日市場價格預測、投標策略安排及充放電時段最佳化等流程,以確保收益表現。此交易機制需仰賴演演算法模型與即時決策系統協同運作,展現星星電力在AI輔助交易、儲能排程與市場最佳化策略上的整合能力,並成功在日本高難度市場落地營運。

此外,Helios預計於2026年第二季投入日本需給調整力交易所(EPRX),進一步參與日本電力系統調整與備轉機制,協助維持電網穩定並提升案場收益。EPRX涵蓋五項基礎商品與複合型商品,對反應速度、持續時間與可用性皆有高度要求,操作複雜度高,星星電力將持續透過Star Trade平臺打造各項交易策略。中長期則以2028年進入日本容量市場為目標,鎖定具政府補貼性的穩定收入來源,建立完整的儲能商業模式,強化案場獲利與現金流穩定性。

Helios儲能案場由泓德集團持股90%,由泓德日本負責資產管理,星星電力持有並擔任市場操作與交易決策角色,展現集團在資產與電力服務之間的跨國整合能力。泓德集團在日本2026年開工量體達191MW,預計至2028年累計超過1GW儲能容量上線營運,未來將全面由星星電力代操投入市場,持續擴充套件日本儲能佈局,深化對再生能源匯入與電網穩定的貢獻,進一步強化在日本電力交易市場的主導地位與資源排程能力。

⚠️ 重要提醒: 警語: * **投資風險:** 儲能案場營收受市場波動影響,投資者需謹慎評估風險。 * **海外投資風險:** 在日本投資涉及法規、稅務、匯率等風險,投資者需充分了解。 * **財務預測不保證實現:** 預估營收僅為預測,實際營收可能與預期存在差異。

NTT Com Asia智慧建築平臺 OCEAN Intelligence™ 亮相日本 NTT docomo Business Forum ’25

AI驅動設施管理平臺登陸日本,專注應對智慧建築新挑戰

香港2025年11月18日 /美通社/ — 作為全球領先的科技企業 NTT 集團的其中一員,NTT Com Asia 於10月9日至10日在日本東京舉辦的集團年度旗艦創新盛會 NTT docomo Business Forum ’25 隆重展示旗下 AI 智慧建築管理平臺 OCEAN Intelligence™。

本屆論壇以「共創未來:產業及地區數碼轉型」為主題,匯聚數千位日本業界領袖、企業代表及創新人士,透過主題演講及展覽,全方位展示 NTT DOCOMO BUSINESS 集團的願景、服務與解決方案。

OCEAN Intelligence™ 本次首度於國際舞臺亮相,透過互動展示,聚焦即時 AI 建築洞察、預測性維護及能源最佳化等功能,為日本都市面對的獨特挑戰提供創新解決方案。

日本智慧建築市場預計於2033年達到314.5億美元,年複合增長率高達17.6%,將成為亞太地區成長最迅速的市場之一。OCEAN Intelligence™ 以直觀介面及動態模擬,獲得現場正面迴響,展現其回應市場需求及重塑日本智慧基礎設施格局的潛力。

OCEAN Intelligence™ 由 NTT Com Asia 於香港研發,現已為 NTT 旗下設施和香港及其他地區客戶部署。平臺秉持將 AI 注入建築的願景,透過開放式硬體及自動化營運流程,收集高密度即時資料,打破專有障礙,並將OT/IT/IoT 系統融合至單一視窗的管理介面。其可整合架構支援全球合作夥伴生態系統,促進科技共創,為智慧建築行業及社群帶來更大價值。

NTT Com Asia 首席技術總監蘇耀宗表示:「NTT 擁有深厚的關鍵基礎設施及資料中心管理經驗。OCEAN Intelligence™ 率先於我們自身的設施中部署,並取得顯著成效,其中資料收整合本降低40%,維護停機時間減少75%,決策及事故根本原因分析速度提升5倍。自今年正式推出以來,OCEAN Intelligence™ 已逐步開拓國際市場,再次印證其效能卓越,並強化我們在全球智慧設施管理領域堅持創新及可持續發展的承諾。」

NTT Com Asia 人工智慧解決方案副總裁袁德義表示:「OCEAN Intelligence™ 以AI技術為核心,無縫連線系統及物聯網裝置,以即時提供可行的見解,推動更智慧、高效的建築營運,並革新現時設施管理模式。」

NTT Com Asia智慧建築平臺 OCEAN Intelligence™  亮相日本 NTT docomo Business Forum ’25
NTT Com Asia智慧建築平臺 OCEAN Intelligence™ 亮相日本 NTT docomo Business Forum ’25

(完)

關於 NTT DOCOMO BUSINESS

NTT Communications Corporation 已於 2025 年 7 月 1 日更名為 NTT DOCOMO BUSINESS, Inc.。作為推動產業與區域數位轉型的平臺,我們致力於打造一個去中心化、自主協作的社會,使企業與社群能夠實現可持續發展。我們的使命是釋放新的價值,助力實現全民繁榮。

關於 NTT Com Asia

作為全球領先的科技企業 NTT 集團的一員,NTT Com Asia 致力透過創新打造智慧及可持續的世界。我們協助企業釋放資料的全部潛能,加速其數碼及人工智慧轉型之旅。

從智慧數碼基建、創新科技服務到尖端 AI 解決方案,我們助力機構應對以資料為核心的世界中不斷演變之挑戰。

如欲瞭解更多資訊,請瀏覽:www.ntt.com.hk

關於 OCEAN Intelligence™

OCEAN Intelligence™ 是一個開放、可擴充的平臺,旨在將AI注入建築。它不僅收集物聯網(IoT)和建築資訊模型(BIM )資料,還能即時提供可行的見解,打破資料孤島,並提供靈活的模組化設計,以及一系列由開放式合作夥伴生態系統支援的即時整合解決方案。從數碼建築到數碼營運,OCEAN Intelligence™ 是創造更智慧、可持續的建築策略夥伴。

如欲瞭解更多資訊,請瀏覽:http://www.oceanintels.ai/

日本第一形象諮詢沙龍「R Dresser」進駐香港 —- 首間海外分店於銅鑼灣開幕

體驗純正日式個人色彩與形象諮詢 —— 現已登陸香港核心位置

香港2025年11月17日 /美通社/ — 日本領先的形象諮詢沙龍R Dresser將於2025年11月20日在香港銅鑼灣開設其首間海外分店,為這座城市帶來純正的日本個人色彩、體型及臉型分析服務。

Salon representative: Rina Ogawa
Salon representative: Rina Ogawa

自2020年在東京成立以來,R Dresser已成為日本頂級形象諮詢品牌,每年在六大城市為14000多名客戶提供服務。該沙龍透過精準分析和個性化建議,幫助客戶發掘最適合他們的色彩、時尚與妝容。

日本品質分析服務,現已登陸香港

R Dresser Hong Kong(香港)坐落於銅鑼灣地鐵站旁,步行僅需一分鐘,提供與日本沙龍同等優質的諮詢體驗 —— 服務語言涵蓋英語、中文及日語。

主要服務專案:

  • 16種個人色彩分析
  • 臉型與體型分析
  • 化妝品色彩測試與搭配建議
  • 提供雙人及團體諮詢
  • 包含售後跟進服務
  • 服務費1700港元起

關於R Dresser

R Dresser由知名個人色彩講師及形象顧問小川裡奈(Rina Ogawa)創立,在日本東京、橫濱、大阪和福岡擁有六間沙龍。

該沙龍以36名專業形象顧問組成的團隊而聞名,這些顧問接受定期培訓並共享診斷心得,確保服務品質始終保持最高標準。

Rina Ogawa表示:「R Dresser幫助客戶發現真正展現自我特質的美 —— 不僅僅是依靠分析,更是透過個性化、貼心的諮詢服務。」

未來願景

R Dresser計劃進一步拓展亞洲市場,將日本的精緻美學理念與自我表達方式帶給全球更多客戶。

R Dresser Hong Kong(香港)
(K’s Innovation HK Limited)
香港銅鑼灣駱克道492號順禧銅鑼灣中心21樓2101-2102室

京都祇園賽萊斯廷酒店連續第二年榮獲米其林一星鑰評級

靜謐下榻之所,臻享京都秋日勝景的典雅門戶

東京2025年11月7日 /美通社/ — 三井不動產飯店管理股份有限公司欣然宣佈,京都祇園賽萊斯廷酒店再度榮獲米其林一星鑰殊榮,這已是該酒店連續第二年獲得此項榮譽。在2025年10月8日釋出的《米其林指南》中,三井不動產飯店管理旗下另有四家酒店亦獲收錄。  

酒店連續第二年榮獲米其林一星鑰評級
酒店連續第二年榮獲米其林一星鑰評級

米其林星鑰評級創立於2024年,旨在甄選那些透過卓越設計、舒適體驗與貼心服務為賓客締造非凡入住體驗的酒店。在今年第二屆評選中,日本全國共有128家傑出酒店獲此殊榮。

京都祇園賽萊斯廷酒店坐落於京都東山區的核心地帶,這裡既有寧靜之美,又承載著深厚的文化底蘊,與歷史悠久的建仁寺僅數步之遙。酒店將永恆的京都美學與當代雅緻韻味和諧相融。賓客可品嘗由歷史名店八阪圓堂精心打造的京都風味早餐,在可俯瞰雅緻庭園的寧靜公共浴池中放鬆身心,亦可在客房休息區沉浸於日本藝術氛圍中,這裡備有折紙和傳統文具,供賓客靜心品味。這個秋季,酒店還邀請賓客開啟一場「悅己之旅」,在京都的秋日勝景中,尋覓一方寧靜、美麗與煥活身心的休憩之所。  

賽萊斯廷酒店品牌在日本擁有三處獨具特色的目的地——京都、東京銀座與東京芝區。每一家酒店都秉承「優雅憩所」的理念,汲取當地文化與環境的靈感,為賓客打造精緻體驗。今年秋天,我們誠邀賓客在定義賽萊斯廷體驗的舒適氛圍、優雅格調與真誠款待中,領略京都絕美的紅葉盛景,盡享季節魅力。

京都祇園賽萊斯廷酒店
地址:572 Komatsucho, Yasaka-dori, Higashioji Nishi, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0933
官網:https://www.celestinehotels.jp/en/kyoto-gion/

東京芝賽萊斯廷酒店
官網:https://www.celestinehotels.jp/en/tokyo-shiba/

銀座賽萊斯廷酒店
官網:https://www.celestinehotels.jp/en/ginza/

周邊賞楓景點推薦
京都紅葉最佳觀賞期通常為11月下旬至12月上旬。

清水寺與八阪神社群域
這片位於東山區的著名景區,坐擁紅葉掩映古寺的絕美景緻,距酒店僅12分鐘步行路程。在限定的秋季夜間特別參觀期間,清水寺將綻放空靈之美,邀請遊客沉浸於京都迷人的秋夜意境。

  • 2025年秋季亮燈活動:11月22日(週六)至12月7日(週日)
  • 延長開放時間:下午5:30至晚上9:00(最後入場時間)

建仁寺
作為京都最古老的禪寺和臨濟宗建仁寺派的大本山,這座精神地標散發著靜謐氣息,與秋色相得益彰。寺內標誌性石庭以白砂綠苔為襯,更加凸顯紅葉的柔美。從酒店步行7分鐘即可抵達這座寧靜聖地,堪稱悠然冥想的理想場所。

  • 2025年秋季亮燈活動:11月29日(週六)至12月13日(週六)
  • 延長開放時間:下午5:30至晚上7:00(最後入場時間)

以秋色聞名的建仁寺距酒店僅7分鐘步行路程
以秋色聞名的建仁寺距酒店僅7分鐘步行路程

其餘四家入選《米其林指南》的酒店
京都祇園賽萊斯廷酒店外,三井不動產飯店管理旗下另有四家酒店亦獲收錄,彰顯了集團對精緻設計、優雅舒適度及真誠待客之道的不懈追求。

亮點:

  • 銀座賽萊斯廷酒店

—坐落於銀座核心地帶的都市桃源,提供寧靜雅緻的客房,以及供應精緻美食的招牌餐廳Ginza Casita
地址:8-4-22 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
官網:https://www.celestinehotels.jp/en/ginza/
影片導覽:https://www.youtube.com/watch?v=8vJUyvdQemc

  • 三井花園飯店銀座普米爾

—銀座地區唯一的高層酒店,所有16層及以上客房皆可飽覽壯麗城景,盡顯低調優雅風範。
地址:13-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
官網:https://www.gardenhotels.co.jp/ginza-premier/eng/
影片導覽:https://www.youtube.com/watch?v=jPAnbGISxRQ

  • 三井花園飯店橫濱港未來普米爾

—坐落於灣畔的優雅憩所,天際泳池可飽覽東京灣全景與遠方富士山剪影。
地址:Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama City, Kanagawa 220-0012
官網:https://www.gardenhotels.co.jp/yokohama-minatomirai-premier/eng/
影片導覽:https://www.youtube.com/watch?v=QqPVnmgEI14  

  • 三井花園飯店京都三條普米爾

—隱匿於三條通的寧靜棲居,靜謐的庭院休息室與煥活身心的浴場設施,共同詮釋了京都獨有的「靜寂」美學。
地址:45-1 Hishiya-cho, Higashiiru, Higashinotoin, Sanjo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8131
官網:https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-sanjo-premier/eng/
影片導覽:https://www.youtube.com/watch?v=Qk0YPpWF_ZU

關於米其林星鑰評級
米其林星鑰評級於2024年創立,旨在表彰那些為賓客帶來啟發性非凡體驗的卓越酒店——正如米其林星級對精緻餐飲藝術的推崇。

  • 一星鑰:具獨特個性與魅力的特別住宿體驗
  • 二星鑰:難忘且精緻的卓越住宿體驗
  • 三星鑰:在舒適、服務與設計上達到最高標準的非凡住宿

評估標準:

  1. 酒店本身即為旅行目的地
  2. 卓越的建築與室內設計
  3. 始終如一的服務品質與舒適體驗
  4. 彰顯非凡價值的獨特體驗
  5. 鮮明的個性與本真特質

關於三井不動產飯店管理
三井不動產飯店管理精心打造以下三大特色品牌,以契合多元化的現代生活方式:

  • 三井花園飯店——以「Stay in the Garden」為理念,旗下34家分佈於日本及海外的酒店,將自然靈感融入靜謐空間,充分運用所在地域特色打造專屬場景體驗。
  • 賽萊斯廷酒店——以「羈絆」為核心理念的目的地酒店,讓住宿體驗本身成為旅行的精髓。
  • sequence——新一代生活方式品牌,提供自由靈活的個性化旅居方式。

在其企業理念指引下,三井不動產飯店管理始終致力於打造令人難忘的感官盛宴,讓每次旅程都充滿意義。公司正持續為全球眼光獨到的旅行者,重新定義當代日式待客之道。

三井花園飯店影片:https://www.youtube.com/watch?v=3g34lBUUBYU

 

2025年日本食品輸出展(冬季)將在日本幕張國際展覽中心舉行

-展示日本食品精華的頂級國際採購盛會-

東京2025年11月6日 /美通社/ — RX Japan Ltd.宣佈,第11屆日本食品輸出展(冬季)將於2025年12月3日至5日在毗鄰東京的千葉日本幕張國際展覽中心舉行,為尋求優質日本產品及策略性商業合作的國際食品飲品專業人士提供了一個世界級的採購平臺。

圖1:https://drive.google.com/file/d/1MhARnQIef04LYGRdsYrqKC_xNiWEs0h5/view?usp=drive_link

圖2:https://drive.google.com/file/d/1mDyIxH51QePiPFMXtAmCMLyxrvvqE7tx/view?usp=drive_link

圖3:https://drive.google.com/file/d/1YYJyGXmvdTTzAMrBemUgBrwyNoLyiqdl/view?usp=sharing

此次活動由RX Japan主辦,將彙聚約400傢俱備做好出口準備的日本食品供應商前來展示各種各樣的產品,包括和牛、海產、調味品、糖果和飲品。預計展會將迎來20多個國家和地區的逾15000名參觀者,其中包括來自東南亞和大中華區的重要買家。

注:參展商和參觀者資料包含所有同地聯辦展會:日本食品輸出展、JFEX和Food LogiX。

活動亮點:
– 400家日本參展商準備出口
探索精心挑選的優質日本食品和飲品——從傳統特產到創新新品。

強勁的商貿配對機會
在同一個地方結識來自全球各地的進口商、分銷商、零售商和餐飲服務營運商。

– 網上預約系統
透過主辦方的網上匹配平臺提前與參展商安排會議,以充分利用參觀者的觀展時間。

參觀者透過參展可獲得
1. 採購優質日本食品飲品
發現因品質、正宗性和獨特風味而在自身市場中脫穎而出的產品。

2. 與食品飲料行業專家建立聯絡
深入瞭解全球市場趨勢、出口策略和監管框架,同時擴充套件每位參觀者的專業網路。

3. 建立策略性合作夥伴關係
與可靠的日本供應商合作,加強自身供應鏈,並開拓新的商機。

同地聯辦活動:JFEX與Food LogiX
2025年日本食品輸出展(冬季)將與JFEX(日本國際食品展)及Food LogiX (Int’l Food Logistics Expo)同期舉行。參觀者可在同一場館內探索更廣泛的食品行業創新成果,包括國際食品產品和前沿物流解決方案。

食品飲品專業人士免費入場
立即註冊:https://www.jfex.jp/jpfood/en-gb.html?utm_campaign=pressrelease-nov&utm_medium=referral&utm_source=kyodonews_jfef

⚠️ 重要提醒: 參與者應自行負責瞭解並遵守各自市場的食品安全和貿易法規。 RX Japan Ltd. 不對參與者的違規行為承擔責任。

A.D.A.M. Innovations 與 SOPHiA GENETICS 達成戰略合作,推動日本液體活檢及精準腫瘤學發展

瑞士羅爾和東京2025年10月17日 /美通社/ — 日本領先的私營基因檢測公司 A.D.A.M. Innovations,與資料驅動醫學的先行者、人工智慧科技公司 SOPHiA GENETICS(納斯達克股票程式碼:SOPH),今日於歐洲腫瘤醫學會 (ESMO) 年會上宣佈達成戰略協議,為日本市場引入尖端的液體活檢基因組測試。兩家公司亦將合作,共同推動液體活檢伴隨式診斷的商業化,旨在促進日本個人化及精準癌症護理的發展。

作為日本基因檢測市場的領導者,A.D.A.M. Innovations 服務本地市場逾 20 年,在東京市中心設有高通量實驗室,至今已完成超過 280 萬次基因組測試。本次合作,A.D.A.M. Innovations 將採用由人工智慧驅動的 SOPHiA DDM™ 平臺,秉持其一貫理念,引入全球創新技術,以推動全國個人化癌症檢測的發展。

合作初期將專注於推出液體活檢應用方案 MSK-ACCESS® powered with SOPHiA DDMTM。這項創新的液體活檢技術,只需透過單次抽血,便能以微創方式分析迴圈腫瘤DNA (ctDNA),檢測出具臨床治療意義的基因組變異。此測試採用頂尖的人工智慧技術,並透過腫瘤與正常組織的配對分析,有效提升準確度及避免偽陽性結果。透過在日本本地進行檢測及分析,A.D.A.M. Innovations 將能縮短檢測週期、降低患者成本,並促進本地癌症研究。

根據合作協議,雙方亦計劃在日本開發液體活檢伴隨式診斷 (CDx) 測試。將此應用方案發展為伴隨式診斷,有助更多患者受惠於高質素的腫瘤基因分析,從而大規模推進個人化醫療保健。此方案亦將為藥廠合作夥伴提供強大的新工具,以加速其在日本的藥物開發和市場准入流程。雙方將在開發過程的各個階段緊密協作,A.D.A.M. Innovations 會運用其深厚的臨床和法規專業知識,支援在日本的註冊審批流程。

「讓日本患者能更容易地獲得精準腫瘤治療,是一個重要的里程碑。」SOPHiA GENETICS 總裁 Ross Muken 表示,「結合 A.D.A.M. Innovations 強大的臨床專業知識、本地市場優勢,以及 SOPHiA DDM™ 平臺的全球網路,我們將能推動資料驅動醫學在日本的普及,全面促進臨床研究和個人化腫瘤護理的發展。」

「二十多年來,我們一直以先進的臨床基因組測試,支援學術、研究及醫療機構。」A.D.A.M. Innovations 總裁 Michel Mommejat 表示,「透過與 SOPHiA GENETICS 及其人工智慧驅動平臺的合作,我們正邁出重要一步,加速精準腫瘤學在日本的發展。在地化測試能縮短報告時間、降低成本、最佳化患者護理,並有助全球性的伴隨式診斷部署。」

此次合作訊息於柏林舉行的2025年歐洲腫瘤醫學會 (ESMO) 年會上正式公佈。該公告彰顯了兩家公司致力於推動日本癌症護理領域中,以資料驅動及液體活檢為本的解決方案的共同承諾。歡迎於 2025 年 10 月 17 日至 21 日期間,蒞臨 ESMO 2039 號展位,與 SOPHiA GENETICS 及 A.D.A.M. Innovations 的團隊交流,瞭解更多詳情。

如欲瞭解更多關於 SOPHiA GENETICS 的資訊,請瀏覽 SOPHiAGENETICS.COM,或在 LinkedIn 上關注我們。 

如欲瞭解更多關於 A.D.A.M. Innovations 的資訊,請瀏覽 ADAM-INNOVATIONS.COM,或在 LinkedIn 上關注我們。 

關於 SOPHiA GENETICS
SOPHiA GENETICS(納斯達克股票程式碼:SOPH)是一家雲端原生醫療科技公司,旨在利用人工智慧為全球癌症及罕見病患者提供世界級的護理,擴大資料驅動醫學的應用。公司創立的 SOPHiA DDM™ 平臺,能分析複雜的基因組和多模態資料,為遍佈全球的醫院、實驗室和生物製藥機構網路,提供即時、具參考價值的分析見解。詳情請瀏覽 SOPHiAGENETICS.COM 及在 LinkedIn 上關注我們。 

除非另有說明,SOPHiA GENETICS 的產品僅供研究使用,不得用於診斷程式。本新聞稿所提及的產品,在不同國家/地區的供應情況可能有所不同;在適用情況下,產品針對不同適應症的應用,亦可能已獲得或未獲得當地政府監管機構的批准或市場許可。請電郵至 support@sophiagenetics.com 索取適用於您所屬國家的產品資訊。 

SOPHiA GENETICS 前瞻性陳述:
本新聞稿包含構成前瞻性陳述的宣告。除歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述,包括有關我們未來經營成果和財務狀況、業務策略、產品和技術,以及管理層對未來營運的計劃和目標的陳述,均為前瞻性陳述。前瞻性陳述基於我們管理層的信念、假設及目前可得的資訊。此類陳述受風險和不確定性影響,實際結果可能因多種因素(包括我們向美國證券交易委員會提交的檔案中所述的因素)而與前瞻性陳述中明示或暗示的結果存在重大差異。我們無法保證將會實現此類未來結果。本新聞稿中包含的此類前瞻性陳述僅截至本新聞稿釋出之日有效。除非適用法律要求,否則我們明確表示概不承擔任何義務或責任,更新本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述,以反映我們預期的任何變化,或任何陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。我們對任何此類前瞻性陳述的準確性不作任何(明示或暗示的)陳述或保證。 

關於 A.D.A.M. Innovations Co.
A.D.A.M. Innovations(目前以 Genesis Healthcare Co. 名義營運)於 2004 年在東京成立,是基因組學、人工智慧和精準健康解決方案的先驅。公司開發的尖端技術涵蓋臨床診斷、消費者基因檢測以及人工智慧驅動的研發資料平臺。至今,公司已進行超過 280 萬次基因檢測,並擁有日本最大規模的研發用人口基因組資料庫。公司名稱將於 2025 年 11 月 1 日正式更改為 A.D.A.M. Innovations Co.。

Bybit與FXStreet聯袂發布傳統金融報告:日本歷史性領導層更迭引發日股飆升與日元疲軟

阿聯酋迪拜2025年10月13日 /美通社/ — 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit發布了一份新的《Bybit x FXStreet傳統金融報告》,分析了日本這場前所未有的政治過渡及其對全球市場產生的廣泛影響。

Source: TradingView
Source: TradingView

該報告重點關注了高市早苗的當選,她很可能成為日本首位女性首相。這一裡程碑事件重塑了投資者情緒,並沖擊了貨幣和股票市場。

在她贏得自民黨總裁選舉後,日元對歐元匯率跌至歷史新低,對美元匯率則跌破150關口;而日經225指數則上漲4.8%,創下歷史新高,逼近48000點大關。

分析人士指出,高市早苗的促增長、支援刺激政策的主張改變了市場對日本央行貨幣政策的預期。此前,押注市場認為10月加息的可能性為60%,但隨後迅速將預期下調至24%。市場目前預計,12月加息至0.75%的可能性很大。這一調整加劇了日元的疲軟,並增強了股市的上漲勢頭。

報告要點:

  • 政治程碑:高市早苗成為日本首位女性首相。
  • 貨幣市場:日元對歐元匯率創歷史新低;美元兌日元突破150關口。
  • 政策轉變:對日本央行的加息預期推遲至12月。
  • 股市飆升:在刺激政策預期和持續低利率的推動下,日經225指數已逼近48000點,並可能進一步上探50000點。
  • 近期催化劑:10月的國會確認投票和日本央行的政策會議備受關注。

該報告強調,隨著交易員圍繞日本不斷變化的經濟前景調整策略,傳統金融和加密貨幣市場的波動性已加劇。日元承壓、股市受刺激政策預期提振,日本重新成為全球宏觀討論的焦點。

完整的Bybit x FXStreet傳統金融報告現已可在Bybit官方平臺獲取,為交易者提供深入分析、技術見解和前瞻性市場觀點。報告還指出,Bybit的MetaTrader 5 (MT5)平臺是在此波動時期把握外匯市場走勢的渠道。

#Bybit / #TheCryptoArk /#BybitResearch

關於Bybit

Bybit成立於2018年,是全球交易量第二大加密貨幣交易所,服務超過7000萬全球使用者。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統,從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域,與領先的區塊鏈協議進行戰略合作,提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑借安全的託管服務、多元化的市場、直觀的使用者體驗和先進的區塊鏈工具而聞名,搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋梁,賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來,請訪問Bybit.com

更多資訊請訪問Bybit Press

媒體垂詢,請聯系:media@bybit.com

如需瞭解最新資訊,請關注Bybit社群和社交媒體

Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

 

⚠️ 重要提醒: 避免暗示或明示讀者應該根據報告的分析結果進行投資。注意新聞來源的可靠性,確保資訊的準確性。

Bybit與FXStreet聯袂發布傳統金融報告:日本歷史性領導層更迭引發日股飆升與日元疲軟

阿聯酋迪拜2025年10月13日 /美通社/ — 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit發布了一份新的《Bybit x FXStreet傳統金融報告》,分析了日本這場前所未有的政治過渡及其對全球市場產生的廣泛影響。

Source: TradingView
Source: TradingView

該報告重點關注了高市早苗的當選,她很可能成為日本首位女性首相。這一裡程碑事件重塑了投資者情緒,並沖擊了貨幣和股票市場。

在她贏得自民黨總裁選舉後,日元對歐元匯率跌至歷史新低,對美元匯率則跌破150關口;而日經225指數則上漲4.8%,創下歷史新高,逼近48000點大關。

分析人士指出,高市早苗的促增長、支援刺激政策的主張改變了市場對日本央行貨幣政策的預期。此前,押注市場認為10月加息的可能性為60%,但隨後迅速將預期下調至24%。市場目前預計,12月加息至0.75%的可能性很大。這一調整加劇了日元的疲軟,並增強了股市的上漲勢頭。

報告要點:

  • 政治程碑:高市早苗成為日本首位女性首相。
  • 貨幣市場:日元對歐元匯率創歷史新低;美元兌日元突破150關口。
  • 政策轉變:對日本央行的加息預期推遲至12月。
  • 股市飆升:在刺激政策預期和持續低利率的推動下,日經225指數已逼近48000點,並可能進一步上探50000點。
  • 近期催化劑:10月的國會確認投票和日本央行的政策會議備受關注。

該報告強調,隨著交易員圍繞日本不斷變化的經濟前景調整策略,傳統金融和加密貨幣市場的波動性已加劇。日元承壓、股市受刺激政策預期提振,日本重新成為全球宏觀討論的焦點。

完整的Bybit x FXStreet傳統金融報告現已可在Bybit官方平臺獲取,為交易者提供深入分析、技術見解和前瞻性市場觀點。報告還指出,Bybit的MetaTrader 5 (MT5)平臺是在此波動時期把握外匯市場走勢的渠道。

#Bybit / #TheCryptoArk /#BybitResearch

關於Bybit

Bybit成立於2018年,是全球交易量第二大加密貨幣交易所,服務超過7000萬全球使用者。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統,從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域,與領先的區塊鏈協議進行戰略合作,提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑借安全的託管服務、多元化的市場、直觀的使用者體驗和先進的區塊鏈工具而聞名,搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋梁,賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來,請訪問Bybit.com

更多資訊請訪問Bybit Press

媒體垂詢,請聯系:media@bybit.com

如需瞭解最新資訊,請關注Bybit社群和社交媒體

Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

 

⚠️ 重要提醒: 避免暗示或明示讀者應該根據報告的分析結果進行投資。注意新聞來源的可靠性,確保資訊的準確性。

聚焦泰國小農戶:日本-泰國跨境合作加強可持續棕櫚油發展路徑

東京2025年10月9日 /美通社/ — 可持續棕櫚油圓桌倡議(RSPO)和日本可持續棕櫚油網路(JaSPON)於10月6日至8日在東京共同主辦了2025年RSPO x JaSPON會議。 此次活動彙集了行業領袖、政府機構、學術界和小農戶代表,旨在加強泰國和日本在建立負責任的棕櫚油供應鏈方面的合作。

RSPO_x_JaSPON_Panel
RSPO_x_JaSPON_Panel

與會代表包括來自泰國農業推廣部、泰國小農戶促進網路、宋卡王子大學、全球綠色化學品公司(GGC)、Petchsrivichai Enterprise(PCE)以及莎羅雅公司(Saraya)的代表,還有來自國際的其他利益相關方。

泰國約 85% 的油棕種植面積由小農戶管理,這表明可持續生產也可以由農民主導。獲得認證的獨立小農戶已售出高達 90% 的實物可持續棕櫚油(CSPO)產量——這一比例在全球名列前茅,彰顯了泰國包容性轉型的成功。

“我們需要做得更多,但不能單打獨鬥。市場必須有所回應。將小農戶置於核心位置意味著要踐行共同責任的承諾。”RSPO 小農戶事務經理萬迪•克裡查南(Wandee Krichanan)說道,她主持了此次獨立小農戶小組討論。

包容和有競爭力的供應鏈

下游參與者透過實踐表明,採購既可持續又具有包容性。 作為RSPO成員,PCE和GGC都是這方面的傑出範例。 透過長期合作夥伴關係、培訓專案和有針對性的採購,他們幫助小農戶進入認證市場。

PCE首席戰略官Pornpipat Prasitsupaphol先生表示:”PCE正在構建未來的價值鏈,將小農發展與數字創新聯絡起來,以實現透明的可追溯性,並致力於達成’負溫室氣體排放’的目標。”

PTT GC 集團企業品牌與社會責任部經理Panrada Wongsuwan女士表示:”在GGC,我們認為可持續發展必須涵蓋從上游到下游的整個價值鏈。 我們致力於扶持小農戶,並加強我們對社會和環境的責任。”

此外,莎羅雅公司(Saraya)長期以來一直致力於開發使用天然植物成分的環保產品,其中包括日本首款抗菌肥皂和植物基洗滌劑。自2004年以來,該公司一直致力於在婆羅洲開展環保工作,以應對與棕櫚油相關的森林砍伐和野生動物威脅,並於2005年成為日本首家加入RSPO的成員。

“為了提升價值鏈,將小農戶納入供應鏈至關重要。因此,我們支援小農戶。”莎羅雅公司供應鏈管理部副總經理、日本可持續棕櫚油網路(JaSPON)副會長Shinichi Yoshikawa先生說道。

泰國擁有超過 40 萬戶從事棕櫚油生產的農戶,泰國政府將包容性採購視為國家優先事項。”負責任的採購不僅關乎環境承諾,還確保農民能充分融入全球供應鏈,並為其努力獲得公平回報,”泰國農業推廣部的一位代表說道。”與重視透明度和包容性的日本公司合作,能確保棕櫚油達到可持續性和品質的最高標準。

“獲得 RSPO 認證的小農戶是全球環境的守護者。無論是透過實物採購還是信用證採購,買家的支援都讓我們能夠繼續履行這一職責。”泰國小農戶促進網路主席、Srijaroen可持續油棕生產社群企業總裁Chaowalit Wuttipong說道。

從素叻他尼(Surat Thani)到東京(Tokyo),泰國的獨立油棕小農戶正步入全球視野。透過與工廠、日本買方和泰國政府的合作,他們證明瞭包容且可持續性的供應鏈可以推動整個亞洲的繁榮和信任。

關於RSPO

可持續棕櫚油圓桌倡議(RSPO)是一個致力於使棕櫚油可持續發展的全球夥伴關係。RSPO成立於 2004 年,是一個多利益相關方的非營利組織,彙集了棕櫚油價值鏈上的各方成員,包括油棕種植戶、棕櫚油加工商和貿易商、消費品製造商、零售商、銀行和投資者、環境類非政府組織以及社會類非政府組織。

作為促進進步和產生積極影響的合作夥伴關係,棕櫚油可持續發展圓桌倡議(RSPO)推動全球變革,使棕櫚油的生產和消費實現可持續發展。為了激發變革,我們宣傳環境和社會效益。為了取得進展,我們促進合作。為了提供保障,我們制定認證標準。

RSPO在瑞士蘇黎世註冊,其主要辦事處設在馬來西亞和印尼,並在中國、哥倫比亞、荷蘭、英國和美國設有聯絡辦公室。

關於JaSPON

日本可持續棕櫚油網路(JaSPON)成立於2019年4月,旨在加速日本市場上可持續棕櫚油的採購和消費,以應對傳統棕櫚油生產帶來的環境問題和其他挑戰。

JaSPON堅信,作為消費國,日本在解決與棕櫚油相關的環境、社會和倫理問題方面發揮著重要作用。JaSPON強調跨行業合作,鼓勵來自不同領域的成員攜手合作,以推動可持續發展實踐。

⚠️ 重要提醒: 注意文章中提及的RSPO認證,確保相關合作專案及棕櫚油生產符合其標準。同時,需要關注泰國和日本在環境保護、勞工權益方面的法律法規,避免潛在的法律風險。