前瞻性聲明

科倫博泰與和鉑醫藥宣佈SKB575/HBM7575治療特應性皮炎的新藥臨床試驗申請獲NMPA批准

成都2026年3月9日 /美通社/ — 2026年3月9日，四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（「科倫博泰」或「公司」，6990.HK）與和鉑醫藥（股票程式碼：02142.HK）宣佈，雙方合作研發的靶向胸腺基質淋巴細胞生成素（TSLP）及一個未公開靶點的長效雙特異性抗體SKB575/HBM7575的新藥臨床試驗（IND）申請已獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）批准，用於治療特應性皮炎。

特應性皮炎是一種慢性炎症性面板病，以持續性瘙癢、紅斑和面板刺激為主要特徵。全球範圍內，該病影響約20%的兒童及高達10%的成人^[1]。雖不具傳染性，但其週期性發作與緩解的疾病特徵嚴重影響了患者的生活品質。當前的治療方案，包括外用皮質類固醇、生物製劑及JAK抑制劑，雖能為許多患者緩解症狀，但往往難以實現長期持續的疾病控制，尤其在中重度患者中更為明顯。因此，行業迫切需要探索更安全、更有效、更持久且能從疾病根本機制入手並改善患者長期預後的治療方案。

科倫博泰執行長葛均友博士表示：「很高興看到SKB575/HBM7575獲批開展針對特應性皮炎的臨床試驗，這標誌著我們在自身免疫疾病領域的佈局取得重要進展，可為特應性皮炎患者提供全新的治療選擇。作為一款兼具差異化創新機制與長半衰期優勢的雙特異性抗體，SKB575/HBM7575有望實現持久穩定的疾病控制，並透過降低給藥頻率改善患者的治療體驗。」

和鉑醫藥創始人、董事長兼執行長王勁松博士表示：「HBM7575/SKB575獲國家藥監局臨床試驗許可，標誌著我們在應對特應性皮炎等自身免疫疾病的重大臨床需求上，邁出了重要一步。透過靶向2型炎症反應的關鍵上游驅動因數TSLP及未公開靶點，HBM7575/SKB575有望成為該疾病領域同類最佳（best-in-class）的雙特異性抗體。我們期待推進這一在研療法的臨床開發，並相信其長效特性可為全球患者提供差異化的治療選擇。」

[1] https://www.atopicdermatitisatlas.org/en/atopic-dermatitis/how-common-is-atopic-dermatitis

關於SKB575/HBM7575

SKB575/HBM7575是一款靶向胸腺基質淋巴細胞生成素（TSLP）及一個未公開靶點的長效雙特異性抗體，具有雙重作用機制：一方面透過阻斷TSLP與其受體的相互作用，可抑制TSLP介導的訊號通路以及Th2免疫細胞的啟動；另一方面，其針對另一未公開靶點的結合與阻斷可產生協同效應，克服TSLP單靶點抗體的耐藥問題。SKB575/HBM7575經過工程化設計，具有延長的半衰期以及良好的可開發性，可實現皮下給藥。基於臨床前半衰期推測，人體半衰期預期可支援3個月以上的給藥間隔，具備同類最佳的潛力。

根據公司與和鉑醫藥之間的合作協定，SKB575/HBM7575由科倫博泰主導設計與全球範圍內的開發及商業化，和鉑醫藥共同參與該專案投資與開發並將按約定共用收益。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（簡稱「科倫博泰」，股票程式碼：6990.HK）是科倫藥業控股子公司，專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30餘個重點創新藥專案，其中4個專案8個適應症已獲批上市，1個專案處於NDA階段，10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDC^TM，已有2個ADC專案5個適應症獲批上市，多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。

關於和鉑醫藥

和鉑醫藥（股票程式碼：02142.HK）是一家專注於免疫性疾病及腫瘤領域創新藥研發的全球生物製藥企業。公司透過自主研發、聯合開發及多元化的國際合作模式快速拓展創新藥研發管線。

和鉑醫藥專有的抗體技術平臺Harbour Mice^®能夠生成雙重、雙輕鏈（H2L2）和僅重鏈（HCAb）形式的全人源單克隆抗體。基於HCAb抗體平臺開發的免疫細胞銜接器（HBICE^®）能夠實現傳統藥物聯合療法無法達到的抗腫瘤療效。同時，基於HCAb平臺開發的雙特異性免疫細胞拮抗劑（HBICA^TM）為免疫及炎症性疾病領域創新生物藥的研發提供了有力支援。Harbour Mice^®、HBICE^®、HBICA^TM與單B細胞克隆篩選平臺共同組成了和鉑的下一代創新治療性抗體研發引擎。更多資訊，請訪問：www.harbourbiomed.com。

2026 年 3 月 9 日 by terry 健康工商科技

再鼎醫藥公佈2025年第四季度及全年財務業績和近期公司進展

– 2025年第四季度總收入為1.276億美元，同比增長17%；2025年全年總收入為4.602億美元，同比增長15%

– Zocilurtatug pelitecan（zoci）有望成為再鼎醫藥首個在全球上市的腫瘤產品，預計到2026年底將啟動三項註冊性研究，涵蓋二線及以上小細胞肺癌、一線小細胞肺癌及肺外神經內分泌癌

– 推進具有差異化優勢的全球管線，包括ZL-1503（IL-13/IL-31Rα）、ZL-6201（LRRC15 ADC）、ZL-1222（PD-1/IL-12）和ZL-1311（MUC17/CD3 TCE）

– 持續推進關鍵區域性專案，KarXT在中國獲批並已啟動商業化上市籌備工作；povetacicept用於IgA腎病、elegrobart用於甲狀腺眼病的關鍵資料預計將於2026年公佈

電話會議和網路直播將於2026年2月26日上午8:00（美國東部時間）/晚上9:00（香港時間）舉行

中國上海和美國馬薩諸塞州劍橋市2026年2月26日 /美通社/ — 再鼎醫藥有限公司（納斯達克股票程式碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688）今日公佈了 2025 年第四季度和全年財務業績，以及近期的產品亮點和公司進展。

再鼎醫藥創始人、董事長兼執行長杜瑩博士表示：「2025年，我們兩大業務引擎均展現出嚴謹的執行力，全球創新管線取得顯著進展，商業化業務也穩步推進。透過中美整合的業務佈局高效協同，我們加速推進了多項全球專案，包括推動zoci快速進入關鍵性臨床階段，充分展現了我們的速度和資金效率。2026年，我們的重點是圍繞重要催化劑節點紮實執行——推動免疫和腫瘤領域後期管線的進展，同時為下一階段的商業化增長做好準備。這些努力標誌著再鼎醫藥向著持續發展為全球生物製藥領軍企業的程序邁出了重要一步。」

再鼎醫藥總裁兼營運長Josh Smiley表示：「KarXT是再鼎重要的新增長引擎，近期其被納入了國家精神分裂症專家共識，凸顯了其創新機制及為精神分裂症患者帶來有意義影響的潛力，正不斷獲得更加廣泛的認可。我們正在透過擴大醫院覆蓋和支援更長的治療週期，進一步鞏固艾加莫德的市場地位。同時，我們正積極準備TIVDAK的獲批上市——這將進一步強化我們在婦瘤領域的管線佈局，以及腫瘤電場治療用於胰腺癌的潛在獲批。展望2026年及未來，新產品上市、潛在適應證拓展以及全球專案的推進，將助力我們實現未來多年的增長和財務狀況的持續改善。」

2025年第四季度和全年財務業績

2025年第四季度總收入為 1.276 億美元，2025 年全年總收入為 4.602 億美元。第四季度產品收入淨額為1.271億美元，2024 年同期為 1.085 億美元，同比增長17%，按固定匯率(CER)計算增長 16%；2025年全年產品收入淨額為4.572億美元，2024年同期為 3.976 億美元，同比增長 15%，按 CER 計算同比增長16%。產品收入增長主要是由於鼎優樂和紐再樂的銷量增長。
- 則樂 2025年第四季度產品收入淨額為 5,600 萬美元，較去年同期的4,840 萬美元增長16%；2025 年全年的產品收入淨額為 1.890 億美元，去年同期為1.871億美元。儘管PARP抑制劑類產品競爭態勢變化，則樂繼續保持中國內地卵巢癌領域PARP抑制劑院內銷售領軍者地位。
- 2025年第四季度，衛偉迦和衛力迦的產品收入淨額為2,190萬美元，其中包括與衛偉迦續約國家醫保藥品目錄（NRDL）相關的560萬美元的銷售返利；2024年同期產品收入淨額為3,000萬美元。2025年全年產品收入淨額為9,420萬美元，2024年同期為9,360萬美元。
- 鼎優樂於2024年第四季度上市，2025年第四季度產品收入淨額為1,070萬美元，較去年同期的330萬美元增長225%。2025年全年產品收入淨額為2,290萬美元，較去年同期的330萬美元增長593%。這一增長主要得益於強勁的患者需求和醫院覆蓋範圍的持續擴大，但受到本年內供應限制的部分影響。
- 紐再樂2025年第四季度產品收入淨額為1,600萬美元，較去年同期的1,100萬美元增長45%。2025年全年的產品收入淨額為6,080萬美元，較去年同期的4,320萬美元增長41%。這一增長主要是由於市場覆蓋率和滲透率的提升。
2025年第四季度的研發開支為6,160萬美元，2024年同期為5,230萬美元。2025年全年研發開支為2.209億美元，2024年同期為2.345億美元。第四季度研發開支的增加主要源於臨床研究的推進。全年研發開支下降主要得益於戰略資源最佳化調整帶來的人員成本下降。
2025 年第四季度的銷售、一般及行政 (SG&A) 開支為 7,300 萬美元，2024 年同期為8,260 萬美元。2025年全年的SG&A開支為 2.776 億美元， 2024 年同期為 2.987 億美元。這一下降主要由於戰略資源最佳化調整所帶來一般及行政開支的下降。
2025 年第四季度和 2025 年全年的經營虧損分別為 6,940 萬美元和 2.294 億美元，經調整扣除折舊、攤銷和以股份為基礎的酬金等非現金支出後分別為4,960萬美元和1.488億美元，2024 年第四季度和 2024 年全年的經營虧損分別為6,790萬美元和2.821億美元。本新聞稿末尾附有經營虧損（美國公認會計準則）和調整後的經營虧損（非美國公認會計準則）的對比。
2025年第四季度虧損淨額為 5,040 萬美元，歸屬於普通股股東的每股普通股虧損 0.05美元（每份美國存托股份（ADS）虧損為0.46美元），2024 年同期虧損淨額為 8,170 萬美元，歸屬於普通股股東的每股普通股虧損 0.08美元（每份ADS虧損為0.80 美元）。2025 年全年虧損淨額為 1.755 億美元，歸屬於普通股股東的每股普通股虧損 0.16美元（每份ADS虧損為1.60美元），2024 年全年虧損淨額為 2.571 億美元，歸屬於普通股股東的每股普通股虧損 0.26美元（每份ADS虧損為2.60美元）。虧損淨額減少主要是由於產品收入增長快於運營開支以及匯兌損失轉為匯兌收益，但被利息收益減少所抵銷。
截至 2025 年 12 月 31 日，現金及現金等價物、短期投資和流動受限制現金總計為 7.896 億美元，截至 2024 年 12 月 31 日為 8.797億美元。

2026年戰略重點

再鼎醫藥在2026年將聚焦以下戰略重點，以驅動近期業績與長期全球價值的提升：

推進腫瘤和免疫領域差異化的全球專案

Zocilurtatug pelitecan (zoci) (靶向DLL3 ADC): 至2026年底，推進在2L+ SCLC、1L SCLC及肺外神經內分泌癌(NECs)領域的三項註冊性關鍵研究。2026年內預計將有三項資料讀出，包括：
- 2L+ SCLC: 更新的全球1期臨床研究資料，以展示在伴有腦轉移的患者中的顱內緩解效果
- 1L SCLC: 正在進行的1期研究資料，評估與PD-L1抑制劑±化療聯合的雙聯及三聯方案；啟動與新型療法方案聯用的全球1期研究
- 肺外神經內分泌癌：來自正在進行的全球1b/2期研究中1b期部分的資料
ZL-1503 (IL-13/IL-31 Rα雙特異性抗體)：預計在2026年下半年公佈正在進行的全球1/1b期研究的首次人體(FIH)資料，為用於特應性皮炎(AD)的2期臨床開發奠定基礎。
ZL-6201 (靶向LRRC15 ADC) ：全球1期研究正在進行中。
ZL-1222 (PD-1/IL-12免疫細胞因子)：新藥臨床試驗申請(IND)支援性研究預計於2026年完成。
ZL-1311 (靶向MUC17的T細胞銜接器(TCE))：預計年底前提交IND。
再鼎醫藥正在構建在TCE領域的能力，並持續探索IL-12以外的其他免疫細胞因子，將在年內提供更多細節。

商業化執行與近期關鍵的區域上市產品驅動穩健增長

衛偉迦和衛力迦: 繼續提高在全身型重症肌無力(gMG)和慢性炎性脫髓鞘性多發性神經根神經病(CIDP)領域的患者使用和治療持續時間。
KarXT：計劃於2026年上半年商業化上市，積極開展針對性商業化策略、醫生教育、真實世界證據生成，並為可能於2027年納入NRDL做好準備。
Povetacicept和elegrobart ：均預計在2026年獲得關鍵性資料讀出，有望於近期進一步驅動區域性收入的增長。

重要公司進展

自上次財報釋出以來再鼎醫藥的關鍵公司進展包括：

業務拓展：
- 我們獲得了ZL-1311（一款靶向MUC17的新一代T細胞銜接器）的全球獨家開發和商業化權益。MUC17是一個前景廣闊且可成藥的腫瘤相關抗原，在高達約50%的胃癌和胃食管結合部癌中存在過表達。這一專案標誌著再鼎醫藥獲得了首個具有全球權益的TCE，透過利用過往在消化道癌症領域專業佈局，戰略性擴充套件了我們的腫瘤免疫產品組合。ZL-1311預計將在今年進入全球臨床開發。
- 我們亦與賽生藥業就奧凱樂^®（瑞普替尼）達成了戰略合作。這款產品於2024年5月在中國內地獲批用於ROS1陽性非小細胞肺癌，並於2026年1月獲批用於NTRK陽性實體瘤。再鼎醫藥將透過此項合作，藉助賽生藥業的商業化佈局，加速這一創新療法的商業化程序，以盡快惠及中國內地的亟需患者。
NRDL更新：2025年12月，再鼎醫藥宣佈衛偉迦（艾加莫德α注射液）用於抗乙醯膽鹼受體抗體陽性的全身型重症肌無力、紐再樂（奧馬環素）用於社群獲得性細菌性肺炎和急性細菌性面板及面板結構感染、則樂（尼拉帕利）用於成人鉑敏感復發卵巢癌和一線卵巢癌維持治療成功續約NRDL。

近期管線亮點

自上次財報釋出以來再鼎醫藥的關鍵候選產品進展包括：

腫瘤領域管線

Zocilurtatug Pelitecan (zoci, DLL3 ADC):
- 二線及以上廣泛期小細胞肺癌：評估zoci對比研究者選擇的治療方案（託泊替康、蘆比替定或氨柔比星）在復發性小細胞肺癌患者中的療效和安全性的全球 3期研究正在進行中。這項關鍵性研究計劃入組約480名二線SCLC或tarlatamab經治的三線 SCLC患者，大部分入組預計在今年完成。
- 肺外神經內分泌癌：2026年1月，正在進行的用於神經內分泌癌的全球1b/2期研究的2期部分完成了首例患者給藥。再鼎醫藥計劃在2026年上半年公佈1b期部分的初步資料，在年內完成2期部分的患者入組，並推進這一研究進入註冊性階段。
ZL-6201 (LRRC15 ADC)：2026年1月，FDA批准ZL-6201用於治療肉瘤及其他潛在LRRC15陽性實體瘤患者的全球1期研究的新藥臨床試驗申請。這一全球1期臨床研究已經啟動。
腫瘤電場治療（TTFields）：2026年2月，FDA批准Optune Pax^®聯合吉西他濱和白蛋白結合型紫杉醇用於治療區域性晚期胰腺癌成人患者。這是近30年來首個獲FDA批准用於區域性晚期胰腺癌治療的方案。2025年8月，中國國家藥品監督管理局授予其用於治療胰腺癌的創新醫療器械認定。
奧凱樂^® (瑞普替尼, ROS1/TRK): 2025年12月，中國國家藥品監督管理局批准奧凱樂^®用於治療攜帶神經營養酪氨酸受體激酶（NTRK）基因融合的實體瘤成人患者的補充新藥上市許可申請（sNDA）。

免疫、神經科學及感染性疾病領域管線

ZL-1503（IL-13/IL-31 Rα）：2025年12月，再鼎醫藥在一項評估ZL-1503用於治療特應性皮炎的安全性、耐受性、藥代動力學及有效性的全球1/1b期研究中完成了首例受試者給藥。再鼎醫藥預計將在2026年下半年報告來自全球1期研究的人體研究資料。
艾加莫德（FcRn）：
- 眼肌型重症肌無力（oMG）：2026年2月，再鼎醫藥的合作夥伴argenx宣佈，全球3期研究ADAPT OCULUS達到了主要終點（p值=0.012），研究表明，與安慰劑相比，艾加莫德治療的oMG患者在第四周時，重症肌無力損傷指數（MGII）患者報告結果（PRO）眼部評分自基線的改善具有統計學上的顯著性。在總人群中，艾加莫德治療組患者的MGII PRO評分自基線的平均變化為改善4.04分，而安慰劑組患者的MGII PRO評分平均變化為改善1.99分。接受艾加莫德治療的患者的關鍵眼部症狀，包括復視和眼瞼下垂，均獲得顯著改善。在oMG患者中，艾加莫德的耐受性良好，且安全性特徵良好，與既往研究一致。再鼎醫藥在大中華區（中國內地、香港、澳門以及臺灣地區）參與了這項研究。
- 血清陰性全身型重症肌無力（sn-gMG）：2026年1月，FDA受理了艾加莫德用於治療抗乙醯膽鹼受體抗體(AChR-Ab)sn-gMG成人患者的補充生物製品許可申請（sBLA）的優先審評，處方藥使用者付費法案目標行動日期（PDFUA）為2026年5月10日。再鼎醫藥在大中華區參與了ADAPT SERON 3期研究。
KarXT（呫諾美林曲司氯銨，M1/M4型毒蕈鹼乙醯膽鹼受體激動劑）：2025年12月，中國國家藥品監督管理局批准KarXT用於治療成人精神分裂症的新藥上市許可申請。KarXT是70多年來首個獲批的具有創新作用機制的精神分裂症療法，帶來了全新的治療正規化。產品計劃於2026年第二季度在中國商業化上市。
Povetacicept (APRIL/BAFF)：2025年12月，再鼎醫藥加入了用於治療原發性膜性腎病的全球關鍵性2/3期OLYMPUS研究，並在中國內地完成了首例患者給藥。FDA授予該產品用於原發性膜性腎病快速通道和孤兒藥資格認定。EMA已授予其優先藥品（PRIME）資格認定。
Elegrobart (胰島素樣生長因子1受體抑制劑, 皮下注射): 2025年12月，再鼎醫藥在中國內地啟動用於治療甲狀腺眼病的註冊性研究並完成首例患者給藥。合作夥伴Viridian計劃在2026年上半年公佈兩項分別針對活動性甲狀腺眼病和慢性甲狀腺眼病患者的全球註冊性研究的主要結果。

2026年預期重要里程碑事件

預期的臨床開發和資料公佈

全球管線

Zocilurtatug Pelitecan (zoci, DLL3 ADC) (前稱ZL-1310)

二線及以上廣泛期小細胞肺癌： 再鼎醫藥將於2026年上半年公佈正在進行的1 期臨床研究中顱內抗腫瘤活性的資料更新。
一線廣泛期小細胞肺癌： 再鼎醫藥將於2026年下半年公佈評估zoci聯合療法（聯合阿替利珠單抗±化療）的1 期研究的資料讀出，並將基於最新資料在2026年推進至註冊性研究階段。再鼎醫藥還計劃於2026年上半年啟動一項1 期研究，探索zoci的新型聯合治療方案。
肺外神經內分泌癌： 再鼎醫藥將於2026年上半年公佈針對特定實體瘤患者的全球 1b/2期研究中1b期部分的資料讀出，並計劃在2026年推進至註冊性開發階段。

ZL-1503 (IL-13/IL-31Rα)

再鼎醫藥將於2026年公佈全球1/1b期研究的首次人體研究資料。

區域權利管線

近期有望獲得NMPA批准的上市許可申請

維替索妥尤單抗（組織因子ADC）用於化療期間或之後病情進展的復發或轉移性宮頸癌
腫瘤電場治療(TTFields) 用於區域性晚期胰腺癌

艾加莫德（FcRn）

肌炎： 再鼎醫藥合作夥伴argenx將於2026年第三季度公佈評估自身免疫性炎性肌病全球2/3期ALKIVIA研究的主要結果。再鼎醫藥在大中華區參與了這項研究。

Povetacicept (APRIL/BAFF)

IgA 腎病 (IgAN): 再鼎醫藥合作夥伴Vertex正按計劃推進，將於2026年上半年公佈全球3期RAINIER研究的中期分析。若中期分析資料支援，將於2026年上半年完成申報提交。FDA已授予該適應證突破性療法認定。
原發性膜性腎病：再鼎醫藥及其合作夥伴Vertex計劃於2026年年中完成全球關鍵性2/3期OLYMPUS研究的2期部分，並啟動3期研究。

Elegrobart (anti-IGF-1R, 皮下劑型)

Viridian將於2026年第一季度公佈用於活動性TED患者的全球註冊性研究REVEAL-1的主要結果，並於2026年第二季度公佈用於慢性TED的全球註冊性研究REVEAL-2的主要結果。再鼎醫藥透過與Zenas訂立的許可協議，獲得了Viridian抗IGF-1R抗體的分許可，並正在推進臨床開發。

電話會議和網路直播相關資訊

再鼎醫藥將於今天（2026年2月26日）美國東部時間上午8點（香港時間晚上9點）舉行電話會議和網路直播。與會者可以訪問公司網站http://ir.zailaboratory.com參與實時網路直播。如要參加電話會議，需提前註冊。

詳細資訊如下：
網路直播（推薦）：https://edge.media-server.com/mmc/p/ftt8dzjp
電話撥入：https://register-conf.media-server.com/register/BI3888301d591947ae8d0ccb041164c8e6

所有與會者都必須在電話會議之前透過上方連結完成線上註冊。註冊成功後，您將收到確認郵件，內含撥入電話會議的具體資訊。

會議結束後，您可透過訪問再鼎醫藥網站觀看回放。

關於再鼎醫藥

再鼎醫藥（納斯達克股票程式碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688）是一家以研發為基礎、處於商業化階段的創新型生物製藥公司，總部位於中國和美國。我們致力於透過創新產品的發現、開發和商業化解決腫瘤、免疫、神經科學和感染性疾病領域未被滿足的巨大醫療需求。我們的目標是利用我們的能力和資源為人類健康帶來積極影響。

有關再鼎醫藥的更多資訊，請訪問www.zailaboratory.com或關注 https://x.com/ZaiLab_Global。.

非美國公認會計準則指標

除了根據美國公認會計準則呈現的業績外，我們還披露了經調整的增長率，以排除由於外幣折算為美元產生差異的影響。我們還提供了調整後的經營虧損指標，該指標對美國公認會計準則經營虧損進行了調整，以排除某些非現金支出（包括折舊攤銷以及以股份為基礎的酬金）的影響。我們稱之為「實現非美國公認會計準則經營利潤盈利」。這些調整後的增長率和調整後的經營虧損是非美國公認會計準則指標。我們認為這些非美國公認會計準則指標對於瞭解我們的經營業績和財務業績非常重要，並為投資者提供了趨勢的更多視角。儘管我們認為非美國公認會計準則財務指標可以增強投資者對我們業務和業績的瞭解，但這些非美國公認會計準則財務指標不應被視為相應的美國公認會計準則財務指標的唯一替代指標。

再鼎醫藥前瞻性宣告

本新聞稿包含了與以下方面相關的前瞻性陳述，包括：我們的策略和計劃；我們的業務、商業化產品和管線專案的潛力和預期；我們的目標、目的和重點事項以及我們基於增長戰略的預期（包括我們對商業化產品和上市、臨床階段產品、收入增長、盈利能力和現金流的預期）；臨床開發計劃和相關臨床研究；臨床研究資料、資料解讀和釋出；與藥物開發和商業化相關的風險和不確定性；註冊相關的討論、提交、申請、獲批和時間線；我們及我們合作夥伴的產品和候選產品的潛在裨益、安全性和有效性；投資、合作和業務拓展活動的預期收益和潛力；我們的盈利能力和實現盈利的時間線；我們未來的財務和經營業績；以及財務指導（包括我們的資本配置和投資策略以及我們預期實現盈利的途徑）。除對過往事實的陳述外，本新聞稿中包含的所有陳述均屬前瞻性陳述，並可透過諸如「旨在」、「預計」、「認為」、「有可能」、「估計」、「預期」、「預測」、「目標」、「打算」、「可能」、「計劃」、「準備」、「定位」、「可能的」、「潛在」、「將會」、「將要」等詞彙和其他類似表述予以識別。該等陳述構成《1995年美國私人證券訴訟改革法案》中定義的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述並非對未來表現的擔保或保證。前瞻性陳述基於我們截至本新聞稿釋出之日的預期和假設，並且受到固有不確定性、風險以及可能與前瞻性陳述所預期的情況存在重大差異的情勢變更的影響。對於我們在前瞻性陳述中披露的計劃、意圖、預期或預測，我們可能無法實際實現、執行或滿足，請勿過分依賴此等前瞻性陳述。實際結果可能受各種重要因素的影響而與前瞻性陳述所示存在重大差異，該等因素包括但不限於：(1)我們成功商業化自身已獲批上市產品並從中產生收入的能力；(2)我們為自身的運營和業務活動獲取資金的能力；(3)我們候選產品的臨床開發和臨床前開發的結果；(4)相關監管機構對我們的候選產品作出審批決定的內容和時間；(5)與在中國營商有關的風險；和(6)我們向美國證券交易委員會（SEC）提交的最新年報和季報以及其他報告中指出的其他因素。我們預計後續事件和發展將導致我們的預期和假設改變，但除法律要求之外，不論是出於新資訊、未來事件或其他原因，我們均無義務更新或修訂任何前瞻性陳述。該等前瞻性陳述不應被視為我們在本新聞稿釋出之日後任何日期的意見而加以信賴。

如需查閱公司向SEC提交的檔案，請訪問公司網站www.zailaboratory.com 和SEC網站www.SEC.gov。

2026 年 2 月 26 日 by terry 健康工商財經

奧特斯第三季度再度實現盈利

2025/26 財年前三季度營收達 13 億歐元，同比增長 10%
息稅折舊攤銷前利潤為 2.97 億歐元，息稅折舊攤銷前利潤率 22.6%
居林與萊奧本工廠按計劃推進，並如期貢獻營收
匯率變動對營收、盈利及股東權益產生影響
確認 2025/26 及 2026/27 財年業績展望

奧地利萊奧本2026年2月3日 /美通社/ — 奧特斯（AT&S）執行長馬銘天（Michael Mertin）表示：「第三季度清晰地證明瞭我們在運營層面正走在正確的軌道上。一方面，我們持續推進的效率提升計劃已顯現成效；另一方面，科技行業的市場環境正在改善。此外，位於馬來西亞居林和奧地利萊奧本的新工廠開始貢獻營收，使我們再次實現息稅前利潤為正值，我們有信心全面達成全年目標，過去數年的投資正逐步開花結果，為在當前市場復蘇中實現可持續價值奠定堅實基礎。」

2025/26 財年第三季度業績

在 2025/26 財年第三季度，位於居林與萊奧本的新工廠對公司業績增長作出了顯著貢獻。奧特斯合並營收同比增長18%；若扣除匯率影響，增幅高達27%。受益於全面實施的成本最佳化與效率提升計劃，以及更有利的定價環境，息稅折舊攤銷前利潤同比增長 64%；經匯率調整後，增幅高達 105%。本季度，奧特斯實現淨利潤 2,400 萬歐元（上年同期：虧損 3,300 萬歐元），每股收益為 0.51 歐元（上年同期：–0.95 歐元）。

2025/26 財年前三季度業績

與上年同期相比，2025/26 財年前三季度奧特斯合並營收同比增長10%，達到 13 億歐元（上年同期：12 億歐元）。若扣除匯率影響，營收增幅達 16%。在報告期內，積極的出貨量增長幫助奧特斯成功對沖了不利的匯率影響。

息稅折舊攤銷前利潤同比增長 28%，由 2.32 億歐元提升至 2.97 億歐元；經匯率調整後，增幅達 46%。盈利能力的改善主要得益於出貨量提升、全面的成本最佳化與效率提升計劃，以及更為有利的價格環境。息稅折舊攤銷前利潤率提升至 22.6%，顯著高於上年同期的19.4%。由於新增資產投入及技術升級，折舊與攤銷費用增加 3,000 萬歐元，達到 2.63 億歐元，佔營收的 20%。

關鍵財務資料

單位：百萬歐元（除特別標注外）
	Q3 2025/26	Q3 2024/25	變動 in %	Q1-Q3 2025/26	Q1-Q3 2024/25	變動 in %
銷售額	467.7	396.8	17.9 %	1,314.0	1,196.7	9.8 %
息稅折舊攤銷前利潤	122.1	74.5	63.8 %	296.8	231.7	28.1 %
息稅折舊攤銷前利潤率 (in %)	26.1 %	18.8 %	–	22.6 %	19.4 %	–
息稅前利潤	33.9	(8.2)	>100%	34.0	(1.4)	>100%
息稅前利潤率 (in %)	7.3 %	(2.1 %)	–	2.6 %	(0.1 %)	–
當期利潤	24.2	(32.6)	>100%	(39.3)	(95.3)	58.8 %
資本收益	n.a.	n.a.	–	2.2 %	(1.6 %)	–
淨資本支出	(30.7)	(161.6)	81.0 %	(108.4)	(327.5)	66.9 %
經營活動產生的現金流量	122.3	61.2	99.8 %	331.8	(29.4)	>100%
每股收益(in €)	0.51	(0.95)	>100%	(1.35)	(2.79)	51.6 %
員工人數¹^*	13,001	13,428	(3.2 %)	13,064	13,402	(2.5 %)
1包含外包員工，按平均計算。截至2025年12月31日，員工總數為13,600

2025/26 財年展望

奧特斯預計 2025/26 財年全年營收約為 17 億歐元（2024/25 財年：15.9 億歐元）。扣除匯率影響及韓國安山（Ansan）工廠出售因素，運營層面的同比增長約為20%。預計息稅折舊攤銷前利潤率約為 23%，這個數字也反映了居林工廠新產線投產初期運營成本（2024/25財年息稅折舊攤銷前利潤率：38.1%；若扣除安山工廠出售收益，則為 17.7%）。

管理層預計資本性支出約 2 億歐元（2024/25 財年：4.15 億歐元），其中大部分將用於居林新工廠半導體封裝載板產能的擴建。奧特斯預計息稅前利潤及經營活動產生的自由現金流均將為正值。

2026/27 財年展望

奧特斯預計高附加值產品的需求將持續強勁增長，尤其是在生成式人工智慧領域。同時，伺服器、PC 及膝上型電腦等成熟市場也已明顯復蘇。此外，奧特斯已決定進一步拓展國防領域業務。未來，公司將與客戶開展更加緊密的合作，以確保產能擴張能夠可靠推進。這種深度協同也將支援新產品的結構化匯入，並在長期強化聯合研發能力。在這一積極的市場環境下，奧特斯目前預計 2026/27 財年營收將達到約 21 億至 24 億歐元，息稅折舊攤銷前利潤率預計 24% 至 28% 之間。

奧特斯超過四分之三的營收來自美國客戶，且大部分收入以美元結算。生產成本主要以亞洲貨幣計價，而公司報告貨幣為歐元。自 2024 年 12 月發布 2026/27 財年展望以來，美元兌歐元已從 1 歐元兌 1.07 美元貶值至約 1.17 美元，跌幅約 10%。因此，管理層對營收的預期從原先區間的高階調整至區間的低端。未來匯率的進一步波動（無論正面或負面）均可能對營收預測產生影響。

除上述市場因素外，原材料供應短缺亦可能構成挑戰。玻璃纖維，尤其是 E-glass 以及技術要求更高的 T-glass，是印製電路板和半導體封裝載板結構中的關鍵材料，其中 T-glass 對大尺寸及高復雜度半導體封裝載板是不可或缺的原材料。由於行業對單一核心供應商的高度依賴，導致從去年開始，市場已出現潛在供應瓶頸的跡象。

奧特斯已與客戶合作，提前認證並引入更多供應商，以提升供應鏈的安全性。部分新合作伙伴仍處於產能建設階段，尚無法滿足全部需求。因此，在 2026/27 財年下半年，奧特斯及其同業可能無法完全滿足上調的客戶需求。盡管這可能對產量形成限制，但也可能對半導體封裝載板的價格產生正面影響。

本預測未考慮當前貿易爭端的進一步升級、嚴重的玻璃纖維材料短缺，或美元進一步大幅貶值的情形。管理層將持續密切關注當前復雜的環境，並隨時根據形勢變化作出戰略調整。

奧特斯公司簡介

奧特斯奧地利科技與系統技術股份公司（AT&S – Austria Technologie & Systemtechnik AG）是全球領先的高品質半導體封裝載板與印製電路板製造商，並在移動裝置、汽車與航空航天、工業、醫療以及人工智慧高效能運算等核心領域開發前沿互連技術。

公司在奧地利（萊奧本、費爾靈）、中國（上海、重慶）、馬來西亞（居林）、印度（南賈恩古德）設有生產基地，並在奧地利萊奧本設有歐洲研發與 IC 載板技術中心。透過前瞻性研發投入與負責任的資源利用，奧特斯積極推動數字化轉型。

奧特斯全球員工約為13,000人，更多資訊請訪問 www.ats.net。

2026 年 2 月 3 日 by terry 工商科技財經

快鷺科技全球總部落戶香港獲香港投資推廣署重點引進

香港2026年1月26日 /美通社/ — AI原生企業快鷺科技（Kuailu Tech）宣佈，在香港投資推廣署的協助下將其全球總部進駐香港，以把握香港特區政府全力建設「國際創新科技中心」戰略下所帶來的機遇。

「政企同心，把握機遇」

快鷺科技以 AI 原生技術為核心，專注於重塑企業管理與協作模式。公司自研大模型深度嵌入業務流程、資料分析與會議協作，打造新一代AI智慧辦公系統。

《行政長官2025 年施政報告》明確將 AI 列為引領新產業變革的核心，並在投資促進領域持續發力。快鷺科技 CEO 指出：「香港是連線世界的超級樞紐，我們將全球總部設於此，正是要以前沿 AI 技術，賦能香港企業數碼化升級，鞏固香港國際創科中心地位。」

「正視挑戰，AI 破局」

香港企業在數碼轉型中面臨多重挑戰：營運成本高昂、組織架構複雜、跨部門協作頻密、資料分散導致決策倚賴人工。金融、法律等行業對資料安全及合規要求更為嚴苛。傳統工具型軟體已難以支撐當前競爭環境下的營運需求。快鷺科技透過自研 AI 大模型與低程式碼技術，打通企業內部各類系統，建構覆蓋「AI 智慧辦公、AI 智慧協作、AI 智慧會議」的全場景生態。快鷺雲作為新一代原生 AI 企業辦公平臺，覆蓋人事、財務、行政、採購、CRM、合同、資產等核心場景，實現流程自動化與管理資料化；快鷺會議將 AI 與音影片技術深度融合，提供智慧組會、AI 會議紀要、多語種實時轉寫翻譯等功能，特別針對大灣區場景配置了強大中英雙語識別能力。「我們堅信未來 3 至 5 年，全球企業核心系統將迎來以 AI 為基礎的徹底重塑。」快鷺科技 CEO 強調，快鷺科技致力於讓高價值人才聚焦創新與決策，大幅提升跨境協作效率，創造經濟價值並促進高階就業。

「紮根本地，走向國際」

為實現深度本地化服務，快鷺科技香港全球總部已組建兼具本地經驗與專業知識的團隊，提供從研發、售前到實施與服務的全方位支援，並已部署香港本地資料中心。在資料安全與合規層面，公司已獲得CMMI 3、ISO 27001等體系認證，遵守香港PDPO，產品支援私有化部署，滿足金融加密、專業服務等高敏感行業需求。

截至目前，快鷺科技已服務包括能源、製造業、跨境貿易、金融科技等行業的上千家客戶，在中國內地、新加坡設立運營中心，並計劃在香港設立國際研發中心，形成「以香港為全球總部，輻射亞太、連線全球」的業務佈局。

「攜手共贏，智創未來」

快鷺科技CEO表示：「我們堅信香港在AI時代將扮演關鍵角色。快鷺科技將持續深耕香港市場，與政府、企業攜手，共同打造『AI+辦公』創新生態，讓香港企業在數字化轉型中實現降本、增效、提質，開啟智慧辦公新時代。」

香港投資推廣署歡迎快鷺科技選擇以香港為國際總部，不但為香港企業提供先進的AI智慧辦公解決方案，亦為本港建設國際創新科技中心注入了新的活力。香港擁有高科技基建，配合專業科技人才及嚴謹的資料私隱法規，將繼續吸引更多優質科技企業落戶並拓展全球業務，強化香港在人工智慧、資料與企業服務領域的全球競爭力。

官方網站：

www.kuailutech.com

2026 年 1 月 26 日 by terry 國際工商科技

歌禮宣佈口服小分子GLP-1R激動劑ASC30治療糖尿病的13周美國II期研究完成首批受試者給藥

–預計將於2026年第三季度獲得該項治療糖尿病II期研究的頂線資料。

–近期完成的一項在肥胖或超重受試者中開展的13周美國II期研究顯示，ASC30的經安慰劑校正後的體重下降高達7.7%，且胃腸道耐受性更佳。未觀察到肝臟安全性訊號。

香港2026年1月26日 /美通社/ — 歌禮製藥有限公司（香港聯交所程式碼：1672，簡稱「歌禮」）今日宣佈其口服小分子GLP-1受體（GLP-1R）激動劑ASC30治療2型糖尿病的美國13周II期研究（NCT07321678）已完成首批受試者給藥。預計將於2026年第三季度獲得該項II期研究的頂線資料。

歌禮已於近期完成一項評估ASC30治療肥胖症的13周II期研究（NCT07002905）。該研究在美國多個中心開展，共入組125例肥胖受試者或伴有至少一種體重相關合併症的超重受試者。在第13周的主要終點上，每日一次20毫克、40毫克和60毫克ASC30片分別實現了5.4%、7.0%和7.7%的經安慰劑校正後平均體重下降，體重下降具有統計學顯著性、臨床意義且呈劑量依賴性。未觀察到減重平臺期。每週滴定直至目標劑量的ASC30的嘔吐發生率約為已公佈的每週滴定的orforglipron中觀察到的嘔吐發生率的一半。每週滴定的ASC30的胃腸道耐受性與已公佈的orforglipron在III期ATTAIN-1研究中每四周滴定（titrated every four weeks）的結果相當。在ASC30用於治療肥胖或超重的II期研究中，因不良事件導致的總體停藥率為4.8%。

由歌禮自主研發的ASC30是首款也是唯一一款正在臨床研究中的、既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射的小分子GLP-1R完全偏向激動劑，用於肥胖症、糖尿病及其它代謝疾病的治療。

「將ASC30的臨床開發拓展至龐大的糖尿病治療市場，是合乎邏輯的下一步戰略，為我們提供了另一個機遇，以彰顯ASC30有望為患者提供同類最佳每日一次口服療法選擇。」歌禮創始人、董事會主席兼執行長吳勁梓博士表示，「我們期待在2026年第三季度分享在糖尿病受試者中開展的II期研究的頂線資料。」

關於ASC30治療糖尿病的美國II期研究

該II期研究是一項為期13周、隨機、雙盲、安慰劑對照及多中心的研究，旨在評估ASC30片在2型糖尿病受試者中的療效、安全性和耐受性。該II期研究的主要終點是至13周時，治療組與安慰劑組相比，糖化血紅蛋白（HbA1c）相對基線的平均變化。次要終點包括：至13周時，治療組與安慰劑組相比，空腹血糖相對基線的平均變化；至13周時，治療組與安慰劑組相比，體重相對基線的平均變化；以及安全性和耐受性。該II期研究將在美國多個中心入組約100例2型糖尿病的受試者。受試者將被按約2:3:3:2的比例，分別隨機分配至40毫克、60毫克和80毫克的ASC30片治療組及匹配的安慰劑組。ASC30將從1毫克開始，每週滴定（titrated weekly）至40毫克、60毫克和80毫克的目標劑量。

關於歌禮制藥有限公司

歌禮製藥有限公司是一家全價值鏈整合型生物技術公司，聚焦有望成為治療代謝疾病同類最佳（best-in-class）和同類首創（first-in-class）藥物的開發和商業化。利用公司專有的基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）、超長效藥物開發平臺（Ultra-Long-Acting Platform，ULAP）技術以及口服多肽遞送增強技術（Peptide Oral Transport ENhancement Technology，POTENT），歌禮已自主研發多款小分子和多肽候選藥物，包括其核心專案ASC30，一款在研小分子GLP-1R激動劑，既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射作為減重治療療法和減重維持療法，用於長期體重管理；ASC36，一款每月一次皮下注射胰澱素受體激動劑多肽，ASC35，一款每月一次皮下注射GLP-1R/GIPR雙靶點激動劑多肽，ASC37，一款GLP-1R/GIPR/GCGR三靶點激動劑多肽，用於長期體重管理。歌禮已在香港聯交所上市（1672.HK）。

欲瞭解更多資訊，敬請登入網站：www.ascletis.com。

詳情垂詢：

Peter Vozzo
ICR Healthcare
443-231-0505 (美國)
Peter.vozzo@icrhealthcare.com

歌禮製藥有限公司PR和IR團隊
+86-181-0650-9129 (中國)
pr@ascletis.com
ir@ascletis.com

2026 年 1 月 26 日 by terry 健康工商科技

美麗田園業績盈喜！預計2025年營收淨利再創新高

香港2026年1月20日 /美通社/ — 2026年1月19日，美麗田園醫療健康（02373.HK，以下簡稱「美麗田園」）釋出2025年正面盈利預告。公司預計2025年收入不少於30億元，較2024年同期增長不少於16%；經調淨利潤不少於3.8億元，同比增長不少於40%；淨利潤不少於3.4億元，同比增長不少於34%。

集團穿越經濟週期波動，以強勁的業績增長，展現出強大韌性與發展潛力。董事會認為主要由於以下原因：

其一，外延擴張加速。集團堅定踐行「內生增長 + 外延收購」雙輪驅動增長戰略，2024 年成功併購中國美容行業第二大品牌奈瑞兒。隨著奈瑞兒全面融入美麗田園品牌矩陣，集團業務版圖快速滲透大灣區核心城市及周邊重點區域，市場佔有率實現顯著提升。此次收購推動集團商業模式戰略升級為「雙美 + 雙保健」的立體化生態佈局。收購後的整合協同效應持續釋放，2025 年上半年，奈瑞兒經調整淨利率從收購前的 6.5% 大幅躍升至 10.4%，以亮眼業績充分印證了集團強大的資源整合與運營賦能能力。

2025年，我們完成對行業第三大美容服務品牌思妍麗的收購，這是繼收購奈瑞兒之後的又一重大舉措。至此，行業前三大品牌齊聚美麗田園麾下，集團門店網路迅速擴張，門店數量突破734家，在中國20個一線及新一線城市的456家高階商業中佔據「半壁江山」。

其二，內生增長勢能強勁。美麗田園精準洞察高線城市女性「悅己消費」升級趨勢，圍繞客戶美與健康核心需求，有效推動同店收入逆勢增長。憑借獨特商業模式護城河優勢，集團不斷升級醫療業務能力，2025 年高毛利醫療業務收入佔比穩步提升；疊加精細化運營體系的持續提升，集團淨利率水平穩步攀升。

2025年11月，美麗田園正式官宣面向未來的三大超級戰略——超級品牌、超級連鎖、超級數字化，作為美與健康行業領航者，與行業夥伴一起，重新定義高階美容服務，重塑美容行業價值新空間。

未來，集團將持續踐行「內生增長+外延收購」雙輪驅動策略，深化「雙美+雙保健」的商業模式，疊加集團資本市場價值提升計劃的落地實施，為客戶、股東、員工和合作夥伴創造可持續的共贏未來。

關於美麗田園醫療健康產業有限公司

美麗田園是中國領先的美容和健康管理平臺。成立32年，美麗田園創立了獨特的「雙美+雙保健」立體商業模式，服務客戶全生命週期的美麗和健康需求。我們擁有多元化的品牌矩陣，美容和保健品牌「美麗田園」、「奈瑞兒」、「貝黎詩」和「思妍麗」，醫療美容品牌「秀可兒醫美」，及亞健康醫療品牌「研源醫療」。集團旗下擁有超過730家門店，遍佈全國超過100個都市，為中國高線都市的數百萬中高階客戶提供美麗與健康服務。

欲瞭解更多資訊，請瀏覽 https://ir.beautyfarm.com.cn/.

投資者和媒體查詢，請聯絡:

美麗田園醫療健康產業有限公司
陸平
電話: +86 (21) 6095-3299
電郵： ir@beautyfarm.com.cn

2026 年 1 月 20 日 by terry 工商生活財經

JPM 2026 | 科倫博泰CEO葛均友博士全面展示公司創新成果及未來發展戰略

成都2026年1月16日 /美通社/ — 2026年1月12日至15日，第 44 屆摩根大通醫療健康年會（JPMHC）在美國加利福尼亞州舊金山隆重舉行。四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（「科倫博泰」或「公司」，6990.HK）總裁兼執行長葛均友博士受邀出席會議，並於當地時間 1 月 15 日上午發表主題演講，集中呈現公司在藥物研發、商業化及全球化方面的最新成果，並闡述公司的創新戰略及未來發展規劃。

自 2012 年創新啟程以來，科倫博泰已快速成長為中國創新藥領域的領導者，構建了差異化的技術平臺與研發管線。依託全球領先的抗體偶聯藥物（ADC）及新型偶聯藥物（DC）技術平臺 OptiDC™，公司持續推進 ADC 及新型 DC 的差異化開發，形成了治療多瘤種的梯度式管線佈局。目前，科倫博泰已有蘆康沙妥珠單抗（sac-TMT，佳泰萊^®）與博度曲妥珠單抗（舒泰萊^®）兩款 ADC 藥物上市，覆蓋乳腺癌及肺癌兩大適應症；另有 9 款經獨特設計的 ADC 及新型 DC 藥物處於臨床階段，涵蓋雙特異性 ADC、放射性核素偶聯藥物（RDC）等前沿方向。面向乳腺癌、肺癌、消化道腫瘤這些國內高發瘤種，公司已啟動 9 項關鍵性研究，同時針對婦科腫瘤的多項 II 期臨床研究也在穩步推進。此外，公司亦佈局了多個非 DC 藥物研發管線，並將適應症進一步拓展至非腫瘤領域。

過去一年，科倫博泰有多項研究成果亮相國際學術會議並發表於權威期刊：3 項入選美國臨床腫瘤學會（ASCO）口頭報告、3 項入選歐洲腫瘤內科學會（ESMO）最新突破性摘要（LBA）並作口頭報告。其中，蘆康沙妥珠單抗 OptiTROP-Lung04 研究（針對 TKI 治療後進展的 EGFR 突變非小細胞肺癌（NSCLC））結果在 ESMO 主席論壇環節重磅發布，並同步發表於《新英格蘭醫學雜誌》，彰顯其在全球範圍內的學術與臨床價值。

而在商業化層面，科倫博泰已形成具有競爭力的首批產品矩陣。核心產品 TROP2 ADC 蘆康沙妥珠單抗在中國獲批 3 項適應症，包括二線及以上三陰性乳腺癌、二線 / 三線 EGFR 突變 NSCLC；HER2 ADC 博度曲妥珠單抗於去年獲批二線及以上 HER2 陽性乳腺癌，成為該適應症首款上市的國產 HER2 ADC；此外，用於治療 RAS 野生型結直腸癌的 EGFR 單抗西妥昔單抗 N01（達泰萊^®）以及用於治療鼻咽癌的 PD-L1 單抗塔戈利單抗（科泰萊^®）均實現了商業化；另有一款小分子 RET 抑制劑 A400 預計年內獲批上市，屆時將在國內形成 5 款商業化產品組合。目前，公司已有 3 款商業化產品共 5 項適應症納入國家醫保，進一步惠及廣大腫瘤患者。

深耕國內市場的同時，科倫博泰也在積極拓展海外版圖，已與默沙東（MSD）、Ellipses、Windward Bio 及 Crescent Biopharma 建立深度合作，最大化管線價值和企業價值。其中，默沙東圍繞蘆康沙妥珠單抗佈局了 16 項全球 III 期臨床。

臨床與商業化的雙重突破，源於公司對創新研發的持續投入。經過在 ADC 領域十餘年的積累，科倫博泰自主打造的 OptiDC™平臺可對候選藥物進行差異化的設計，結合特定靶點或靶向機制採用最合適的 Payload-linker 策略，以平衡療效和安全性。另外，公司正採用「多管齊下」的創新戰略不斷升級平臺能力，透過新靶點、新載荷及多種偶聯技術，拓展腫瘤及非腫瘤領域的應用邊界。

展望未來，科倫博泰將透過五大發展策略夯實研發、技術、平臺與運營根基，並推進全球化戰略升級，提升自身在海外市場產品開發、註冊以及商業化能力，進而向世界一流水平的生物製藥公司邁進。

演講材料請參見公司官網「投資者關係-投資者日曆」頁面，您可訪問網站瞭解更多詳情。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（簡稱「科倫博泰」，股票程式碼：6990.HK）是科倫藥業控股子公司，專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有 30 餘個重點創新藥專案，其中 4 個專案已獲批上市，1 個專案處於 NDA 階段，10 餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有 ADC 及新型 DC 平臺 OptiDC™，已有 2 個 ADC 專案獲批上市，多個 ADC 或新型 DC 產品處於臨床或臨床前研究階段。更多資訊請訪問官網https://kelun-biotech.com/。

2026 年 1 月 16 日 by terry 健康工商科技

HCLTech 2026 財政年度第三季收入較去年同季增加 4.2%（以固定匯率計算），年度收入突破 150 億美元；訂單額高達 30 億美元，表現特別強勁

收入預期上調至較去年同期增加 4.0% – 4.5%（以固定匯率計算），服務收入預期上調至較去年同期增加 4.75% – 5.25%（以固定匯率計算）。

紐約和印度諾伊達2026年1月13日 /美通社/ — HCLTech（印度國家證券交易所代號：HCLTECH.NS）（孟買證券交易所代號：HCLTECH.BO）是全球領先科技公司，截至 2025 年 12 月 31 日，季度業績強勁和收入達 38 億美元。以固定匯率計算，收入較去年同季增加 4.2%，並較去年同期增加 4.8%。

HCLTech 行政總裁兼董事總經理 C Vijayakumar 表示：「（我們）迎接另一個全面表現突出的季度……營業利潤率強勁回升至 18.6%。本季強勁收入帶動，已協助我們突破年度收入 150 億美元。我們的新訂單金額極高，達 30 億美元。我們已充份準備，滿足各行各業客戶不斷變化的 AI 需求。」

服務收入（以固定匯率計算）較去年同季增長 1.8%，並較去年同期增長 5%。HCLSoftware 收入（以固定匯率計算）受季節性因素與資料智慧產品組合所推動，較去年同季急增 28.1%，並較去年同期增加 3.1%。HCLSoftware 的年度經常性收入 (ARR)，達 10.7 億美元。該公司於上個季度開始公佈先進 AI 收入，本季增長 19.9% 和達 1.46 億美元。

工程及研發服務收入（以固定匯率計算）較去年同季增長 3.1%，並較去年同期增長 5%。資訊科技及業務服務收入（以固定匯率計算）佔總收入 72.3%，較去年同季增長 1.5%，並較去年同期增長 3.8%。

HCLTech 收入增長（以固定匯率計算）預期，較去年同期上調 4.0% – 4.5%，服務收入增長（以固定匯率計算）預期，較去年同期上調 4.75% – 5.25%。EBIT 利潤率預期維持 17% – 18% 不變，不包括印度新勞動法對 EBIT 單次影響的 956 億盧比（1.09 億美元）。

由科技與服務業領導的產業垂直增長（以固定匯率計算），較去年同期增長 14.4%。其次是金融服務業，較去年同期增長 8.1%。公共服務（包括能源及公用事業、旅遊、交通、物流與政府），較去年同期增長 8%。從地理來看，印度業務較去年同期增長 15.8%（以固定匯率計算），歐洲業務較去年同期增長 4.6%（以固定匯率計算），而美國業務較去年同期增長 1.5%（以固定匯率計算）。世界其他地區業務增長最迅速，較去年同期增長 22.1%（以固定匯率計算）。

HCLTech 財政總監 Shiv Walia 補充：「第三季 EBIT 利潤率（不包括新勞動法規的單次影響）為 18.6%（較去年同季增長 111 個基點）。我們為了改善現金轉換率的不懈努力，得出自由現金流/淨利潤（按過去 12 個月計算）保持為 120% 的健康水平。而且，我們的本季末現金餘額達到有史以來最高 3430.6 億盧比。」

該公司宣佈本季派發每股 12 盧比股息，這是連續第 92 季派發股息。

本季期間，HCLTech 增聘 2,852 名應屆畢業生。過去九個月，新聘應屆畢業生總數達 10,032 人。過去 12 個月，員工流動率降至 12.4%。在業界中，這是最低流動率之一。

重要交易：

HCLTech 與全球領先服裝零售商達成一項為期五年的巨額策略合作協議（總合約價值：4.73 億美元），並成為該零售商的長期 AI 驅動科技合作夥伴。HCLTech 將利用自身的 Agentic AI Force 2.0 平臺，現代化客戶的應用程式與資料環境。
領先兼總部位於美國的保險公司選擇 HCLTech，作為策略科技合作夥伴。此次合作透過 HCLTech 的 GenAI 平臺 AI Force 驅動，將協助轉變 IT 服務交付方式，改善工程成果，加速產品上市，並透過應用程式開發、支援、測試與基礎設施之間的自動化，提升營運效率。
全球兼歐洲為總部的食品巨頭選擇 HCLTech 來設計和執行全新 IT 系統，並以此作為其客戶的分拆計劃一部份，建設 AI 驅動的數碼家園。
全球科技巨頭選擇 HCLTech 來管理其新一代 AI 資料中心，這些資料中心配備為了 AI 工作負載而最佳化的尖端 GPU 堆疊。

重要獨家 AI 交易：

全球兼總部位於英國的礦業巨頭選擇 HCLTech，並於其工業檢測平臺中部署 Physical AI (VisionX) 解決方案。
全球兼總部位於亞洲的金融服務公司將為了軟體工程開發生命週期而部署 HCLTech 的 AI Force.Software，並部署 AI Force.Ops 來轉化其分散 IT 營運為主動兼可靠驅動的工作程式。
全球兼總部位於美國的傳媒及娛樂公司選擇 HCLTech，而為了其價值數十億美元的 IP 授權業務，提供 GenAI 驅動的審計與合規轉型。該解決方案利用 HCLTech 的 AI Foundry，自動化端到端被授權方審核與產品審批工作程式。
全球科技巨頭選擇 HCLTech 的 Physical AI (Kinetic AI) 解決方案，擴充套件其實驗室運作和加速 AI 實驗。

本季期間，HCLTech 獲 EcoVadis 頒發 Gold Certificate，並躋身於前 4% 排名 IT 公司。在 Kantar BrandZ 2025 評選印度十大最有價值品牌中，該公司獲評為最迅速成長科技服務品牌。除此以外，HCLTech 也連續第六年入選 《福布斯》 全球最佳僱主排行榜。

HCLTech 簡介

HCLTech 是全球科技公司，已於 60 個國家/地區聘用超過 226,300 名員工。由廣泛的科技服務與產品組合驅動，而提供 AI、數碼、工程、雲端與軟體為核心的業界領先功能。我們與各大垂直產業客戶合作，而為金融服務、製造、生命科學與醫療、高科技、半導體、電訊與傳媒、零售與消費品、交通與公共服務等行業，提供解決方案。截至 2025 年 12 月的 12 個月，綜合收入總額為 145 億美元。如欲瞭解我們如何助您加速發展，請瀏覽 hcltech.com。

傳媒查詢，請聯絡：

Meredith Bucaro（美洲地區）
meredith-bucaro@hcltech.com

Elka Ghudial（歐洲、中東及非洲地區）
elka.ghudial@hcltech.com

James Galvin（亞太地區）
james.galvin@hcltech.com

Nitin Shukla（印度）
nitin-shukla@hcltech.com

2026 年 1 月 13 日 by terry 工商科技財經