科技

美國運通卡支援 Apple Pay 打造更流暢的日常支付體驗

卡會員最高享 NT$500 刷卡金回饋

臺北2026年4月27日 /美通社/ — 美國運通宣佈，其個人卡產品[1]已在臺灣正式支援 Apple Pay。美國運通卡會員只需將其符合資格的個人卡產品加入Apple錢包，即可透過iPhone、Apple Watch等裝置輕鬆進行感應支付，讓他們在日常消費能以更流暢、安全的感應支付方式進行交易。此外，美國運通於今日特別推出 Apple Pay 限時優惠活動，讓卡會員不但可享Apple Pay的便利，更可透過合資格消費賺取更多回饋。

美國運通卡支援 Apple Pay　打造更流暢的日常支付體驗 卡會員最高享 NT$500 刷卡金回饋
美國運通卡支援 Apple Pay　打造更流暢的日常支付體驗 卡會員最高享 NT$500 刷卡金回饋

臺灣美國運通董事長暨總經理蔡宗修表示：「美國運通一直致力於為卡會員打造順暢無縫的支付體驗。我們在臺灣支援Apple Pay，提供更多元且便利的支付選擇，讓持卡會員能在各式日常消費情境中，享有快速且安全的支付方式。我們亦將持續最佳化服務與支付體驗，以更貼近客戶的生活與消費方式。」

美國運通Apple Pay限時優惠活動詳情

  • 活動一：限時刷卡金回饋（所有個人卡適用）：於 2026 年 4 月 27 日至 7 月 26 日期間，合資格美國運通卡會員[1]完成線上登入Apple Pay 限時活動並將卡片加入 Apple 錢包，以 Apple Pay 於美國運通特約商店[2] 完成感應支付交易，單筆消費滿 NT$500（含）以上，可享 NT$50 刷卡金回饋，每主卡帳戶最高享 NT$200 刷卡金回饋[3]登入網址：https://go.amex/applepaycampaign
  • 活動二：新戶加碼回饋：於 2026 年 4 月 27 日至 7 月 26 日期間，新申辦且核卡之美國運通簽帳白金卡或美國運通長榮航空簽帳白金卡會員，將卡片加入 Apple 錢包並於 2026 年 8 月 31 日前以 Apple Pay 於美國運通特約商店[2]感應支付單筆消費滿 NT$300（含）以上，每主卡帳戶可再享 NT$300 刷卡金回饋乙次。[3]

以上優惠受條款及細則限制，若欲查詢更多活動詳情，敬請瀏覽：
https://www.americanexpress.com/zh-tw/benefits/campaigns/index.apple-pay.html

[1] 本活動限用臺灣美國運通國際（股）公司在臺灣發行之美國運通卡，企業卡及中國信託發行之環球網路卡不適用。

[2] 部分網路商店 Apple Pay 尚未支援美國運通卡。部分實體商店不適用 Apple Pay 交易，依各商店現場服務為主。繫結及使用 Apple Pay，僅適用帳單語言設定為中文之帳戶。

[3] 刷卡金回饋主、附屬卡之合資格消費將合併計算。

關於美國運通

美國運通（NYSE: AXP）是一個利用科技引領的全球性支付及高階品味生活品牌。我們的團隊遍佈全球，竭力透過卓越的產品、服務和體驗提昇生活品質及促使業務成功，為客戶提供所需支援。

美國運通於1850年創立，總部設於美國紐約。品牌以信任、安全及服務為基石，多年來創新不斷，為客戶建立會員價值。我們時刻致力為廣大消費者、中小企業及大型公司提供世界頂尖的客戶體驗，並建立及管理與我們全球網路中數以百萬計特約商家之間的合作關係。

如需查詢更多資料，請瀏覽americanexpress.com/tw、americanexpress.com/en-us/newsroom/ 及 ir.americanexpress.com。

2026 年 4 月 27 日 by 生活 科技 財經

律商聯訊在香港推出Protégé General AI，為法律專業人士擴充套件安全、綜合的通用AI使用平臺

香港2026年4月27日 /美通社/ — 全球領先的AI驅動分析與決策工具提供商律商聯訊（LexisNexis® Legal & Professional）今日宣佈，面向香港客戶推出 LexisNexis Protégé™ General AI。Protégé General AI已在Lexis+® Hong Kong平臺內提供，透過擴充套件Protégé的個性化智慧體AI能力，在單一平臺內提供安全的綜合AI的體驗。 

隨著法律工作日益由AI驅動，Protégé General AI提供了一種私密、加密的解決方案，使法律專業人士無需切換工具即可開展更廣泛的AI輔助工作。使用者只需點選切換按鈕，即可在Protégé Legal AI和Protégé General AI之間無縫切換，從而在單一安全環境中同時管理法律專業任務與日常事務。

Protégé General AI是專為法律專業人士打造，以高度的隱私性、安全性和靈活性為開發原則。使用者能研究、探索各類主題、起草面向法律與非法律受眾的溝通內容，將 AI 能力應用於真實法律工作場景，所有操作皆在 LexisNexis 生態系統 內完成，確保資料安全與隱私。

General AI回答由網路內容提供支援，且在涉及法律語境時，當前透過LexisNexis驗證能力進行核查，幫助使用者更自信地完成更廣泛的任務。

律商聯訊香港及大中華區董事總經理薛駿騏表示：「香港的法律專業人士越來越希望在不影響隱私或控制權的情況下，在更多日常工作中使用AI。Protégé General AI將通用AI與權威法律AI結合於一個安全平臺，支援不間斷的工作流程和更一致的結果，這對經常跨多個大洲處理不同事務的香港律師來說尤為重要。」

透過將Protégé General AI與Protégé Legal AI安全地整合於Lexis+ Hong Kong平臺內，LexisNexis使法律專業人士能夠為每項任務選擇合適的AI體驗。法律專業工作繼續由權威的LexisNexis法律內容支援，而通用任務則在同一個安全平臺內獲得支援。  

Protégé General AI在香港的推出，標志著LexisNexis在持續擴充套件其智慧體AI平臺方面邁出了重要一步。繼4月推出該AI之後，LexisNexis計劃在今年下半年逐步推出更多Protégé功能。 

Protégé遵循負責任的開發原則，全程有人工監督。它基於LexisNexis全球技術平臺構建，該平臺融合了抽取式AI、生成式AI和智慧體AI這三種人工智慧技術。客戶輸入不會用於訓練任何大語言模型，企業級安全與治理貫穿整個平臺。

作為Lexis+ Hong Kong平臺內不斷擴充套件的Protégé服務的一部分，LexisNexis還面向香港客戶推出了Protégé Vault。Vault提供了一個安全、持久的工作空間，使使用者能夠隨著時間的推移上傳、儲存和查閱文件，支援基於其事務所自身材料的分析、起草和比較任務。

如需瞭解更多關於LexisNexis Protégé™的資訊，請訪問官方網站。

關於律商聯訊

律商聯訊提供AI驅動的法律、法規、商業資訊、分析和工作流，幫助客戶提高生產力、改善決策和結果，並在世界各地推進法治。作為數字化先鋒，律商聯訊率先透過Lexis®和Nexis®服務將法律和商業資訊帶到網上。律商聯訊為150多個國家的客戶提供服務，在全球擁有11,900名員工，是勵訊集團（RELX）旗下公司。勵訊集團是為專業和商業客戶提供基於資訊的分析和決策工具的全球供應商。

關於勵訊集團

勵訊集團是為專業和商業客戶提供基於資訊的分析和決策工具的全球供應商。集團服務於180多個國家的客戶，在約40個國家設有辦事處，擁有超過36,000名員工，其中超過40%在北美。母公司RELX PLC的股票在倫敦、阿姆斯特丹和紐約證券交易所交易，股票程式碼分別為：倫敦：REL；阿姆斯特丹：REN；紐約：RELX。集團市值約為725億英鎊（合874億歐元和916億美元）。

2026 年 4 月 27 日 by 一般 工商 科技

此刻，由你點亮：華為曼谷釋出會定檔，開啟全新想像

華為全球創新產品釋出會定檔，旗艦平板領銜多款新品亮相曼谷

華為曼谷釋出會定檔，以全場景科技點亮每一個此刻

曼谷2026年4月27日 /美通社/ — 華為正式宣佈，將於2026年5月7日在泰國曼谷舉辦”Now Is Your Spark”全球創新產品釋出會。本次釋出會將帶來覆蓋旗艦平板、智慧穿戴、智慧手機等全品類重磅新品，以科技點亮日常，以創新探索未來，用全場景智慧體驗激發每一位使用者的靈感。

此刻，由你點亮：華為曼谷釋出會定檔，開啟全新想像
此刻，由你點亮：華為曼谷釋出會定檔，開啟全新想像

作為本次釋出會的重要亮點之一，旗艦平板HUAWEI MatePad Pro Max將全球首發。HUAWEI MatePad Pro系列一直以極致生產力和創作力為使用者帶來全方位的體驗突破，該產品將透過輕薄機身、專業生產力和柔光屏技術進一步打造華為平板巔峰之作，為辦公、創作與靈感表達帶來更多可能。

在智慧穿戴領域，HUAWEI WATCH FIT系列持續憑借出色的產品體驗收穫全球消費者廣泛認可，截至2026年4月全球發貨量已突破2400萬臺，成為時尚運動智慧腕錶領域的標桿之作。該系列不僅帶來輕薄舒適佩戴體驗，更支援專業的運動指導和健康管理。在曼谷釋出會上，全新HUAWEI WATCH FIT 5系列即將亮相，或將成為使用者融合多元時尚表達、運動樂趣探索與全天候健康監測的腕上生活搭檔。同時，此次釋出會將推出HUAWEI WATCH GT Runner 2賽道傳奇款，致敬馬拉松精神，資料分析能力再升級，科學護航，陪伴每一步熱血奔跑。 此外，華為計劃釋出攜手國際著名珠寶設計師Francesca Amfitheatrof共同打造的華為首款珠寶智慧手錶——HUAWEI WATCH ULTIMATE DESIGN非凡大師星鑽綻放款，及時隔五年重磅回歸海外市場的新一代高階旗艦兒童手錶HUAWEI WATCH KIDS X1系列。

在智慧手機領域，HUAWEI nova 15 Max為全球消費者帶來煥新使用體驗。憑借影像技術、續航能力與可靠品質的優勢，成為年輕人記錄生活、揮灑創意的理想夥伴。

Now Is Your Spark，此刻，由你點亮。每個個體的光芒，都能成為推動世界改變的力量，而科技正是點亮、連線與放大這份力量的炬火。華為希望以全場景創新科技為夥伴，讓熱愛有迴響、靈感有出口、表達有舞臺，陪伴全球消費者成為自己生活的主角。

2026 年 4 月 27 日 by 國際 工商 科技

培育新一代網路安全專才 迎戰 AI 自動化網路攻擊威脅 「網路攻防精英培訓暨攻防大賽2026」正式接受報名

香港2026年4月27日 /美通社/ — 隨著人工智慧（AI）迅速普及，網路攻擊的技術門檻與成本大幅下降。過往需具備高階程式設計技能與專業知識才能發動的攻擊，現已可透過生成式 AI 工具輕易自動化，包括生成惡意程式碼、釣魚內容及深度偽造素材。即使缺乏技術背景，亦能迅速發動大規模且具針對性的網路入侵，令傳統防禦方法日益失效。面對網路攻擊愈趨普及和自動化，我們需要加快培育具備實戰經驗和最新技術知識的網路安全人才，從根本提升防禦能力，鞏固本地數碼基礎設施，確保整體網路環境長遠安全及穩定發展。

數字政策辦公室（DPO）聯同香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）﹑香港警務處網路安全及科技罪案調查科（CSTCB）及香港網路安全專業協會（HKCSPA），再度攜手舉辦年度矚目的網路安全活動「網路攻防精英培訓暨攻防大賽2026」。活動透過跨界合作，匯聚政府、業界及學界力量，為新一代網路安全人才提供交流與實踐的平臺。

「網路攻防精英培訓暨攻防大賽2026」現已正式接受報名，誠邀中學生、大專院校學生及公開組隊伍踴躍參加。活動為參加者提供一個特定的平臺，讓他們能在專業指導下全面提升實戰能力，並與全港網路安全精英同場競技，共同推動香港網路安全的持續發展。

報名截止日期為2026年6月26日。

欲瞭解更多詳情及報名，請瀏覽：https://awdt.hk

專業培訓結合實戰演練 全面提升應對網路威脅能力

參加者將接受由資深專家指導的專業培訓，並於模擬環境中進行攻防演練，全面提升應對網路威脅的實戰能力，為未來投身社會及相關專業發展做好準備。活動不僅有助強化香港整體網路安全防護水平，更為本地人才庫注入新動力，推動數碼生態持續健康發展。

比賽將以團隊形式進行，設有學生組、大專組及公開組三大類別，讓不同背景的參加者均能展現實力。活動包括網上培訓課程及網上模擬實戰的攻防比賽，讓參加者在實踐中學習，在合作中成長。大會亦設有多項獎項，以表彰各組別表現出色的隊伍，所有得獎隊伍均可獲頒證書，以肯定其努力與成就。

是次培訓加入全新元素，呼應 AI 技術迅速發展及其對網路攻防形勢帶來的轉變。課程將聚焦「AI 協作素養與正確應用技巧」，引導參加者學習如何善用 AI輔助攻防資料分析，提升判斷與應變能力，同時強調建立正確的 AI 使用態度，培養批判性思維，避免過度依賴或不當使用，確保以負責任及有效的方式應用 AI 技術。

在競賽設計方面，參加者需在受控及合規的模擬情境中，思考如何應對具備更高防護能力的系統架構，從而加深對網站攻擊防護及應用層安全的理解，全面提升防禦思維與技術水平。

關於香港網際網路註冊管理有限公司
香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名（即.hk及.香港）的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、.net.hk、edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，以及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網路.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，以及將會在香港推出其他相關域名的服務。

 

2026 年 4 月 27 日 by 教育 社會 科技

pixiv小說針對全球創作者功能升級上線！支援繁中直排、更貼近各地出版習慣

～紀念功能更新，「pixiv全球極短篇創作挑戰賽」同步登場～

東京2026年4月27日 /美通社/ — 由pixiv股份有限公司（總部：東京澀谷區，代表董事CEO：丹羽康弘；以下簡稱pixiv）營運的插畫、漫畫、小說投稿平臺「pixiv」近日對小說投稿功能進行了大規模更新升級，以助力全球創作者更充分地發揮創作力。

pixiv小說針對全球創作者功能升級上線！支援繁中直排、更貼近各地出版習慣
pixiv小說針對全球創作者功能升級上線！支援繁中直排、更貼近各地出版習慣

本次更新針對小說的「門面」——封面功能實現了多語種適配與最佳化，並結合不同語言的寫作文化作出相應功能改進，包括：根據中文出版習慣調整「著重號位置」、最佳化小說封面中直排時的標點符號顯示；支援英語表達中不可或缺的「斜體」等。

同時，為紀念本次更新，即日起還將舉辦小說投稿企劃「pixiv全球極短篇創作挑戰賽」，各地小說創作者均可自由參加。

■ 更新詳情：進一步還原各文化創作者的優美表現

小說封面功能適配多語種
小說封面功能支援使用80餘種官方範本自由搭配（可自訂顏色）製作封面，現已最佳化適配包括繁體中文在內的共計7種語言。

  • 修復亂碼與顯示錯誤問題：改善部分語言特有文字、符號顯示為亂碼或空白的問題。確保輸入字元正常呈現，實現更美觀的標題效果。
  • 還原各地區的出版文化： 實現中文直排排版時的括號（「」及《》等）及標點符號方向均正確顯示。

小說本文新增「文字樣式」
為提升全球使用者的「寫作體驗」與「閱讀體驗」，特此新增傳達細膩表達的文字樣式。

  • 在地化的著重號：不僅支援日語、繁體中文樣式的標註於「文字上方」，還能在簡體中文橫排時正確標註於「文字下方」，更符合各地出版習慣。
  • 適配斜體：現已支援斜體文字樣式，其在英語作品中常用於心理描寫及回憶等場景。

「pixiv小說預覽圖生成器」適配多語種
自2024年3月起轉為常駐功能的「pixiv小說預覽圖生成器」功能現已適配多語種。該功能支援將小說本文轉換為圖片並分享。使用者可以從已投稿的小說中選取喜歡的語句或精彩片段，生成排版精美、視覺吸引力強的圖片，便於在社群網站等平臺輕鬆分享，擴大作品曝光。

■ 全球小說投稿企劃「pixiv全球極短篇創作大挑戰」
為紀念適配全球小說創作者的功能更新上線，我們特此舉辦針對所有小說創作者的投稿挑戰賽！本企劃募集使用了小說封面功能的「極短篇」作品，歡迎所有人參加。

【投稿企劃頁面】
https://www.pixiv.net/novel/contest/pixivflash26 

【舉辦期間】
日本時間2026年4月27日（一）～5月31日（日）23:59

【參加條件】
・小說作品的語言設定須為日語以外的語言。
※此項設定不同於pixiv的頁面語言設定。
・須使用小說封面功能並新增標題。
・投稿時須新增以下指定標籤：
pixivFlash26

【主題】
秘密

【字數限制】
・按單字計數的語言（中文、韓語、泰語等）：
2000字以內

・按單詞計數的語言（英語、歐洲各國語言、馬來語、印尼語等）：
1000詞以內
※pixiv小說投稿編輯器畫面下方計數僅顯示「字元數」。請事先自行使用外部編輯器確認字數後再投稿。

【特典、獎品】
我們將從參加者中共計抽選10位，在pixiv官方社群帳號中介紹作品，並送上以下獎品：

・pixiv官方社群帳號介紹作品
於對應語言的pixiv官方社群媒體帳號（X、微博、Facebook等）中介紹獲獎作品。

・日本高階文具套組
獎品套組包含「百樂PILOT Kakuno鋼筆」「國譽野外測繪筆記本」等備受歡迎的高品質書寫工具。

pixiv今後也將持續最佳化和拓展服務，致力於打造一個讓全球創作者跨越地域與語言、自由發表作品並交流多元文化的平臺。

■pixiv小說簡介 https://www.pixiv.net/novel
「pixiv小說」（pixiv的小說投稿功能）匯集了廣泛題材的小說作品，至今累計投稿量已超過2500萬件；作品年瀏覽數超88億次，由出版社及pixiv等主辦的比賽、投稿企劃亦持續推出。
pixiv小說編輯部官方X：https://x.com/pixiv_shosetsu
pixiv小說編輯部官方FANBOX：https://pixiv-shosetsu.fanbox.cc/  

■pixiv簡介 https://www.pixiv.net
pixiv是一項為創作者打造、以「透過作品交流」為核心的社群平臺服務。自2007年9月上線以來，始終秉承「讓創作活動更加愉快」的理念，圍繞插畫、漫畫、小說等作品的發布與交流提供服務。當前註冊使用者數量已超過1億。

■pixiv股份有限公司 https://www.pixiv.co.jp
地址：東京都澀谷區千馱谷4-23-5
代表董事CEO：丹羽康弘
業務內容：網路服務業務
創立日期：2005年7月25日

2026 年 4 月 27 日 by 教育 生活 科技

歌禮宣佈口服小分子GLP-1R激動劑ASC30治療糖尿病的美國II期研究完成入組

–  這項為期13周的美國II期研究正在評估每日一次口服小分子GLP-1R激動劑ASC30片在100例糖尿病受試者中的療效、安全性和耐受性。

–  預計將於2026年第三季度獲得該項II期研究的頂線資料。

香港2026年4月27日 /美通社/ — 歌禮制藥有限公司（香港聯交所程式碼：1672，簡稱「歌禮」）今日宣佈，其評估口服小分子GLP-1受體（GLP-1R）激動劑ASC30治療2型糖尿病的13周美國II期研究（NCT07321678）已完成入組。2型糖尿病是ASC30繼肥胖症（其首個適應症）之後的第二個適應症。預計將於2026年第三季度獲得該項治療2型糖尿病的II期研究的頂線資料。

「ASC30在肥胖或超重受試者的美國II期研究中展現出的療效和耐受性，證明瞭其有望成為治療肥胖症的同類最佳口服小分子GLP-1藥物，」歌禮創始人、董事會主席兼執行長吳勁梓博士表示，「將ASC30的臨床開發拓展至龐大的糖尿病治療市場，是合乎邏輯的下一步戰略，為我們提供了另一個機遇，以彰顯ASC30有望為患者提供同類最佳的每日一次口服療法選擇。我們期待在2026年第三季度分享在糖尿病受試者中開展的II期研究的頂線資料。」

吳博士補充道：「基於2025年12月公佈的在肥胖或超重受試者中開展的ASC30的13周美國II期研究的積極臨床結果，公司預計將於2026年第三季度末獲得美國食品藥品監督管理局批准並在美國開展肥胖症適應症的III期試驗。」

由歌禮自主研發的ASC30是首款也是唯一一款正在臨床研究中的、既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射的小分子GLP-1R完全偏向激動劑，用於肥胖症、糖尿病及其它代謝疾病的治療。

關於ASC30治療糖尿病的美國II期研究

該II期研究是一項為期13周、隨機、雙盲、安慰劑對照及多中心的研究，旨在評估ASC30片在2型糖尿病受試者中的療效、安全性和耐受性。該II期研究的主要終點是至13周時，治療組與安慰劑組相比，糖化血紅蛋白（HbA1c）相對基線的平均變化。次要終點包括：至13周時，治療組與安慰劑組相比，空腹血糖相對基線的平均變化；至13周時，治療組與安慰劑組相比，體重相對基線的平均變化；以及安全性和耐受性。該II期研究在美國多個中心入組了100例2型糖尿病的受試者。受試者被按照約2:3:3:2的比例，分別隨機分配至40毫克、60毫克和80毫克的ASC30片治療組及匹配的安慰劑（片）組。ASC30從1毫克開始，每週滴定（titrated weekly）至40毫克、60毫克和80毫克的目標劑量。

關於歌禮制藥有限公司

歌禮制藥有限公司是一家全價值鏈整合型生物技術公司，聚焦有望成為治療代謝疾病同類最佳（best-in-class）和同類首創（first-in-class）藥物的開發和商業化。利用公司專有的基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）、超長效藥物開發平臺（Ultra-Long-Acting Platform，ULAP）技術以及口服多肽遞送增強技術（Peptide Oral Transport ENhancement Technology，POTENT），歌禮已自主研發多款小分子和多肽候選藥物，包括其核心專案ASC30，一款在研小分子GLP-1R激動劑，既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射作為減重治療療法和減重維持療法，用於長期體重管理；ASC36，一款胰澱素受體激動劑多肽，ASC35，一款每月一次皮下注射GLP-1R/GIPR雙靶點激動劑多肽，ASC37，一款GLP-1R/GIPR/GCGR三靶點激動劑多肽，ASC39，一款對胰澱素具有選擇性的強效口服小分子胰澱素受體激動劑，和ASC30_39 FDC，ASC30與ASC39的固定劑量復方制劑（FDC），用於長期體重管理。歌禮已在香港聯交所上市（1672.HK）。

欲瞭解更多資訊，敬請登入網站：www.ascletis.com。

詳情垂詢：

Peter Vozzo
ICR Healthcare
443-231-0505 (美國)
Peter.vozzo@icrhealthcare.com

歌禮制藥有限公司PR和IR團隊
+86-181-0650-9129 (中國)
pr@ascletis.com
ir@ascletis.com

2026 年 4 月 27 日 by 健康 科技 財經

騰盛博藥在APASL 2026發表治療結束後HBsAg反彈的跨研究分析結果

– 接受聚乙二醇幹擾素α（PEG‑IFNα）單藥或聯合elebsiran或BRII‑179治療並實現了乙肝表面抗原（HBsAg）清除的參與者停藥後臨床結局良好：HBsAg反彈水平大多低於10 IU/mL，HBV DNA反彈較為罕見，且未出現具有臨床意義的丙氨酸氨基轉移酶（ALT）升高，提示治療後可獲得持久的免疫學控制，為在聯合PEG‑IFNα與新型治療手段的方案中安全停用核甘（酸）類逆轉錄酶抑制劑（NRTI）提供了支援。

– 縮短NRTI鞏固治療期並未增加HBsAg反彈發生率，說明在此類聯合治療方案中，縮短甚至省略NRTI鞏固治療期具有可行性。

中國北京和美國北卡羅萊納州達勒姆市2026年4月26日 /美通社/ — 騰盛博藥生物科技有限公司（「騰盛博藥」或「公司」，股票程式碼：2137.HK），一家致力於針對患者醫療需求未被滿足的疾病開發治療方案，以改善患者健康狀況和治療選擇的生物技術公司，在2026年4月22至25日於土耳其伊斯坦布林舉行的第35屆亞太肝病學會年會（APASL）上，發表了一項關於治療後HBsAg反彈特徵的跨研究匯總分析結果。

本次分析評估了在ENSURE和BRII‑179‑002兩項II期研究中，實現HBsAg清除的NRTI經治慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染參與者，於治療結束（EOT）後出現的HBsAg反彈情況。ENSURE為一項II期研究，旨在評估聯合治療策略在改善乙肝功能性治癒方面的安全性和有效性。其中，第1–3佇列比較了elebsiran聯合PEG‑IFNα與PEG‑IFNα單藥治療的治療效果；第4佇列則評估BRII‑179在篩選免疫學應答優勢人群及提升HBsAg清除率方面的潛在作用。BRII‑179‑002為一項多中心、隨機、雙盲的II期概念驗證研究，旨在評估在PEG-IFNα治療基礎上加用BRII-179的聯合方案。

本次分析對兩項研究的資料進行了匯總，以評估接受PEG‑IFNα單藥或聯合elebsiran或BRII‑179治療的參與者在EOT後HBsAg反彈的發生率、反彈幅度以及其臨床相關性。綜合分析顯示，參與者停藥後總體臨床結局良好：HBsAg反彈者的反彈水平均低於100 IU/mL，其中大多數反彈低於10 IU/mL。在停用NRTI後，HBV DNA反彈發生率較低，且未觀察到與停用NRTI相關的具有臨床意義的ALT升高。總體而言，這些結果表明參與者在治療結束後獲得了持久的免疫學控制，進一步支援在以 PEG‑IFNα為基礎、聯合新型治療手段的方案中，安全停用NRTI具有可行性。值得注意的是，與24周NRTI鞏固治療期相比，較短的NRTI鞏固期（12–20周）並未增加HBsAg反彈發生率，提示在未來的治療策略中，縮短甚至省略NRTI鞏固治療期是可行的。

騰盛博藥首席醫學官David Margolis博士表示：「這些不斷積累的證據使我們備受鼓舞，表明我們的新型聯合治療方案不僅可以實現快速的HBsAg清除，還能夠在停藥後維持持久的免疫學控制。這些發現進一步增強了我們對BRII‑179和elebsiran作為下一代乙肝治癒策略關鍵組成部分的信心。我們期待在2026年持續獲得正在進行的研究的更多資料。」

口頭報告的其他詳細資訊如下：

標題: Elebsiran/BRII‑179聯合聚乙二醇幹擾素α治療後HBsAg反彈的跨研究匯總分析

會議/報告形式：口頭報告（第58場）

日期時間：2026年4月25日13:40–15:10 (UTC+3)

演講人：賈繼東教授，醫學博士、博士生導師，北京首都醫科大學附屬北京友誼醫院肝病研究中心

  • 在55例參與者中，有24例（43.6%）觀察到EOT後HBsAg反彈；NRTI鞏固治療期間反彈率為23.6%（13/55），停用NRTI後為26.8%（11/41），兩者相當。
  • 至NRTI停藥後24周，接受12–20周鞏固治療的參與者（反彈率15.0%〔3/20〕）與接受24周NRTI鞏固治療的參與者（反彈率23.8%〔5/21〕）相比，HBsAg反彈發生率並未增加。
  • HBsAg反彈幅度總體有限，所有反彈均低於100 IU/mL，其中75.0%（18/24）參與者仍維持在10 IU/mL以下。 停用NRTI後，HBV DNA反彈罕見，超過90%（38/41）的參與者在最後一次可評估隨訪中HBV DNA仍低於定量下限（LLOQ）。未觀察到ALT快速升高；僅有1名參與者ALT超出正常範圍，研究者基於臨床判斷為其重新啟動NRTI治療。

關於乙型肝炎

乙型肝炎病毒（HBV）感染是世界上最重大的感染性疾病威脅之一，全球感染人數超過2.54億。[1]慢性HBV感染是肝臟疾病的主要原因，每年約有82萬人死於慢性HBV感染的併發症。[1]中國慢性HBV感染人數達8,700萬，非常值得關注。[2]

關於BRII-179

BRII-179是一種基於重組蛋白質的新型HBV免疫治療候選藥物，可表達HBV的Pre-S1、Pre-S2和S表面抗原，旨在誘導增強和廣泛的B細胞和T細胞免疫應答。2023年11月，中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）授予BRII-179突破性療法認定。

關於Elebsiran

Elebsiran是一種經皮下注射給藥的靶向乙型肝炎病毒（HBV）的小幹擾核糖核酸（siRNA）研究性藥物，旨在降解HBV RNA轉錄本及限制乙型肝炎表面抗原的產生，其具有針對HBV及丁型肝炎病毒（HDV）的直接抗病毒活性。其是首個進入臨床的採用增強穩定化學增強技術的siRNA，以增強穩定性並最大程度地減少脫靶活性，從而有可能提高治療指數。騰盛博藥於2020年從Vir Biotechnology, Inc. 獲得了在大中華地區開發和商業化elebsiran的獨家權益。2024年5月，中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）授予elebsiran突破性療法認定。

關於騰盛博藥

騰盛博藥（股票程式碼：2137.HK）是一家生物技術公司，致力於針對重大未被滿足的患者需求和治療選擇有限的領域開發療法，以改善患者健康狀況。公司正推進一系列獨特的候選藥物研發管線，包括進展最領先的針對乙型肝炎病毒（HBV）感染的專案。在富有遠見卓識和經驗豐富的領導團隊帶領下，公司在在中國和美國均設有運營機構。欲瞭解更多資訊，請訪問 www.briibio.com。

[1] World Health Organization. (April 2024). Global hepatitis report 2024: action for access in low- and middle-income countries. World Health Organization. Retrieved from https://www.who.int/publications/i/item/9789240091672

[2] World Health Organization. Hepatitis. World Health Organization. Retrieved from https://www.who.int/china/health-topics/hepatitis#:~:text=There%20are%2087%20million%20people,living%20with%20chronic%20hepatitis%20C.

 

2026 年 4 月 26 日 by 一般 健康 科技

引領家用出行新境：CHERY品牌TIGGO V一車三用震撼亮相北京車展

北京2026年4月25日 /美通社/ — 4 月 24 日，2026 北京國際車展啟幕，CHERY品牌攜 TIGGO家族首款可變形多功能家庭SUV——TIGGO V重磅亮相，填補全球多功能車型品類空白，為家庭使用者帶來更靈活實用的出行選擇。

CEO of CHERY Brand Jeff ZHANG表示，品牌所有創新都只為初心For Family，這不是口號，是用可靠品質與暖心科技守護家庭出行的承諾，TIGGO V正是這份承諾的落地。車名 V 有三重內涵：Versatility全能、Value價值、Victory勝利，代表它一車適配全家全場景，為家庭減負，陪伴奔赴美好。

CHERY品牌CEO Jeff 為Tiggo V揭幕
CHERY品牌CEO Jeff 為Tiggo V揭幕

TIGGO V可切換 SUV、MPV、PUP三形態，SUV模式下離地間隙220mm，PHEV版本涉水深度700mm、燃油版650mm，搭配 APA RPA 智停科技，兼顧高透過性與智慧出行；MPV模式下 2800mm 軸距打造真三排七座，42處儲物 + N95健康座艙保障舒適；PUP模式下快拆圍擋拓展裝載，原廠套件無需改裝適配戶外載貨。

TIGGO V搭載第六代CSH混動系統，兼顧動力與低油耗，高透過性底盤適配全路況。作為「1000 萬家書計劃」後首款全能家庭車，它以場景化創新踐行For Family理念，助力 CHERY深耕全球家庭出行市場。

2026 年 4 月 25 日 by 工商 生活 科技

北美市場高速增長，追覓洗地機官宣矽谷新品釋出會

舊金山2026年4月25日 /美通社/ — 北京時間2026年4月28日至5月1日，「Dreame Next」追覓矽谷釋出會將於舊金山藝術宮盛大啟幕。在4月29日的洗地機專場中，追覓洗地機將立足核心首創技術，為全球使用者呈獻下一代清潔生活方式的極致體驗。

Dreame Wet Dry Vacuum Product Launch Special Guest
Dreame Wet Dry Vacuum Product Launch Special Guest

本次釋出會將重磅推出兩款洗地機旗艦新品——Aero Ultra Steam與Aero Pro Steam，以全新升級的頂配產品力進一步拓展高溫蒸汽清潔在家庭場景中的應用邊界。新品圍繞追覓首創的「蒸汽+熱水+泡沫」三相之力地面清潔系統，實現更強去汙與深度除菌效果；同時，30000Pa超強吸力與9.85釐米超薄機身設計，在保證清潔效率的同時兼顧輕盈操控與複雜空間覆蓋，全面重新整理高階洗地機的效能標準。此外，巡邊探洗機械臂和氣盾分離等最新追覓首創技術也將亮相海外市場，引領地面清潔技術的下一個十年。

據悉，NBA傳奇巨星將親臨洗地機釋出專場，開啟冠軍精神與冠軍技術的巔峰對話，並現場體驗旗艦洗地機新品。4月27日至28日期間，追覓洗地機還將攜手世界級頂尖科學家、企業創始人、國際巨星及投資人展開同臺交流，聚焦前沿科技、產業趨勢與未來生活方式，共話創新生態。

作為全球高階智慧清潔領域的領軍品牌，追覓洗地機在北美市場展現出了驚人的統治力，2026年初CES釋出的戰略新品Aero Pro上市即引爆，迅速霸佔亞馬遜Best Seller榜首以及多個電商平臺銷量榜單，成為開年以來最具市場統治力的單品。此外，追覓洗地機在北美市場以連續16個月增速超100%的紀錄持續重新整理行業天花板。在Tiktok平臺，追覓洗地機則連續6個月市佔率超過70%，單月銷量超10000臺，進一步夯實其在北美市場的高增長態勢與使用者影響力。

截至目前，追覓洗地機已累計服務全球超4200萬戶家庭，在全球近20個國家市佔率第一，專利申請量穩居行業全球之首，並接連橫掃紐約產品設計獎 • 金獎、CES 2026創新大獎、AWE艾普蘭金獎等權威榮譽。

從矽谷到全球，追覓洗地機正以核心技術為驅動，將領先的高階智慧清潔體驗帶向更多國家和家庭，也正以更強勁的產品力、技術力與品牌力，重新定義全球智慧清潔生活方式的未來。

2026 年 4 月 25 日 by 工商 生活 科技

Oxford Royale Academy 與 MIT 合作，為暑期學校學生帶來人工智慧教育

作為歐洲發展極快（《金融時報》1000 強第 156 位）的教育公司，公司宣佈與 MIT RAISE 計劃締結課程夥伴關係，今夏在牛津為青少年頒授人工智慧素養證書。

英格蘭牛津2026年4月24日 /美通社/ — 歐洲增長極快的教育公司 Oxford Royale Academy 宣佈與 MIT 合作，今年為國際暑期學校學生提供人工智慧 (AI) 素養教育。

當學生就讀 Oxford Royale Academy 的牛津暑期課程，可完成 MIT RAISE FutureBuilders 人工智慧學習路徑。
當學生就讀 Oxford Royale Academy 的牛津暑期課程，可完成 MIT RAISE FutureBuilders 人工智慧學習路徑。

透過是次合作，當學生參加 Oxford Royale 的牛津課程，將完成 MIT RAISE FutureBuilders 學習路徑。該路徑是一套結構化的人工智慧教育課程，由 MIT 的負責任人工智慧促進社會賦權與教育 (RAISE) 計劃與 Pharos Education 共同開發。 完成課程的學生可獲頒官方 MIT RAISE 證書。

Oxford Royale 每年夏季接待來自 175 多個國家的 3,000 多名學生，於牛津的各間學院開設大學風格的學術課程。 這次合作首次在機構原有的學術課程中，加入正式的人工智慧課程單元。

此公告之前，Oxford Royale 已獲選入《金融時報》(Financial Times)「《金融時報》1000 強：2026 年歐洲增長最快公司」(FT 1000: Europe’s Fastest Growing Companies 2026) 名錄，於全歐位列第 156 名。

各界聲音

「未來，將由洞悉科技奧妙且懂得審慎善用科技的人所主導。」 我們與 MIT RAISE 計劃及 Pharos Education 攜手，使學生率先探索人工智慧，其不僅是工具，更是塑造未來職業、行業及社會的力量。」

— Oxford Royale Academy 行政總裁 Andy Palmer

「MIT RAISE FutureBuilders 計劃的目標非常清晰：把下一代從技術使用者，轉變為人工智慧建構者。 Oxford Royale 的學生來自全球超過 175 個國家，是我們合作過最具國際色彩的學生群體之一。」

— Pharos Education 行政總裁 Felipe Arango

背景及脈絡

近年，隨著大型語言模型及其他人工智慧系統在商業層面快速部署，人工智慧已成為學校、大學及政策制訂者日程上的重要議題。 多國政府已制定人工智慧教育的國家策略，而僱主調查亦屢屢印證，人工智慧素養乃職場新丁極受重視的技能。

儘管如此，大多數國家中學階段的結構化人工智慧教育仍然有限。 Oxford Royale 引入 MIT RAISE 學習路徑，正是為了縮窄箇中差距，讓 13 至 18 歲的學生在升讀大學前，能夠領略人工智慧的技術原理及倫理範疇。

MIT RAISE 的使命，是向全球年輕學習者推廣人工智慧素養及倫理認知。 該計劃所開發的課程，旨在裝備學生以審慎態度運用人工智慧，並格外關注公平、問責及自動化系統對社會的深遠影響。

Oxford Royale 由牛津畢業生 William Humphreys 於 2004 年創辦。 創辦至今，已有來自 175 多個國家的 50,000 多名學生修讀其課程。

編輯備註

課程日期及名額

暑期課程將分兩期舉行：2026 年 7 月 5 日至 18 日，以及 7 月 19 日至 8 月 1 日。 兩期課程共提供 60 個名額。

關於 Oxford Royale Academy

Oxford Royale Academy 是領先的國際教育機構，於英國牛津的各間學院及全球多個校園開設學術型暑期學校課程。 Oxford Royale 成立於 2004 年，至今已接待來自超過 175 個國家的 50,000 多名學生。 機構在「《金融時報》1000 強：2026 年歐洲增長最快公司」中排名第 156 位。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 oxfordroyale.com。

關於 MIT RAISE

MIT RAISE (Responsible AI for Social Empowerment and Education) 乃 MIT 轄下的全球性計劃，專注推廣人工智慧素養教育普及。 其 FutureBuilders 計劃為年輕學子提供結構化學習路徑，以培育人工智慧技能，並恪守倫理及負責任的使用原則。

關於 Pharos Education

Pharos Education 是教育科技公司，與領先學術機構合作，共同開發和提供人工智慧學習課程。 Pharos 是 MIT RAISE FutureBuilders 課程的交付合作夥伴。

2026 年 4 月 24 日 by 國際 教育 科技