科技

YY Group (NASDAQ: YYGH)預計2026財年營收超1.03億美元，釋出首份正式營收預測

新加坡2026年3月12日 /美通社/ — 全球領先的按需用工解決方案及綜合設施管理(IFM)服務商YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)（以下簡稱「YY Group」或「該公司」）今日宣佈，截至2026年12月31日的財年營收預測在1.03億至1.1億美元之間。這一預期較公司2025財年營收預估中值（5700萬美元至5800萬美元）增長約75%至90%，也是該公司作為納斯達克上市公司釋出的首份正式營收預測。

這一預期基於以下幾項關鍵增長假設：

  • 海外市場對人力外包板塊需求強勁，營收渠道可見性高。
  • 2025年收購的業務將貢獻全年營收。
  • IFM簽約客戶群及服務範圍的擴大，包括綜合設施管理解決方案。
  • 人力與IFM兩大板塊均保持較高的客戶留存率及合同續約率。
  • 資本聚焦於公司核心業務，包括投資技術平臺開發、地域擴張及按需勞動力儲備。

YY Group行政總裁Mike Fu表示：「邁入2026年，我們擁有了規模更大、更多元化的平臺，以及將近期投資轉化為加速營收增長的運營基礎。我們的2026財年預期，依託於地域佈局的拓展、2025年收購業務組合趨於成熟並貢獻全年穩定效益、關鍵市場客戶關係深化及強勁的需求可見度。我們將資本和資源配置在能產生最高回報的領域：即我們的員工、平臺及客戶合作關係。在我們朝著營收目標邁進的過程中，我們預計公司模式固有的經營槓桿效應將愈發明顯，推動利潤率顯著改善，助力實現盈利目標。YY Group以新加坡成熟業務為基石的強大簽約營收基礎，加之我們在香港、馬來西亞、泰國及其他全球市場的人力子公司擁有強勁的新業務儲備，讓我們對實現這一預期充滿信心。」

YY Group財務總監Jason Phua補充道：「我們2026財年的營收目標，有強大的簽約營收基礎、清晰的新業務儲備以及2025年完成收購所帶來的全年貢獻作為支撐。我們的資本配置重點始終聚焦於擴大核心人力和IFM業務規模，並投資於推動營收增長的人員、技術和運營基礎設施。我們致力於將營收增長勢頭轉化為經營槓桿的改善和長期的股東價值。」

上述預測基於當前市場狀況，反映了該公司當前對市場和運營狀況、監管及經營環境以及客戶和機構合作夥伴需求的初步看法和預期，所有這些均可能發生變化。美元區間基於2026年3月10日1.28的美元/新加坡元匯率。

關於YY Group Holding Limited
YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的科技賦能平臺，業務輻射亞洲及其他地區，旨在提供靈活可擴充套件的勞動力解決方案與綜合設施管理(IFM)服務。集團聚焦兩大核心業務板塊：按需人員配置與綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療等行業提供敏捷可靠的支援服務。

依託專有數碼平臺與物聯網驅動系統，YY Group能夠幫助客戶應對人力需求波動，維持高績效營運環境。除新加坡和馬來西亞核心業務外，集團正持續擴大在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲及中東地區的佈局。

作為納斯達克資本市場上市公司，YY Group致力於提供卓越服務、推動營運創新，並為客戶與股東創造長期價值。

更多資訊，請瀏覽：https://yygroupholding.com/

安全港宣告

本新聞稿包含前瞻性陳述。此等陳述乃根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款作出。非歷史事實的陳述，包括有關YY Group Holding Limited的信念及預期，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定性，多項因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述所載內容存在重大差異。這些因素包括但不限於（i）酒店市場的增長，（ii）資本及信貸市場波動，（iii）本地及全球經濟狀況，（iv）公司預期增長策略，（v）政府審批及監管規定，以及（vi）公司未來業務發展、經營業績及財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可透過「可能」、「將」、「預計」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」或其他類似表述識別。本新聞稿所提供的所有資訊均截至本新聞稿釋出日，YY Group Holding Limited不承擔更新該等資訊的義務，除非適用法律有所要求。

投資者聯絡人

Jason Phua Zhi Yong，財務總監
YY Group
電郵：enquiries@yygroupholding.com

2026 年 3 月 12 日 by 工商 科技 財經

玉山銀行攜手 IBM 建立領先臺灣業界的企業級AI治理框架

IBM 編纂《AI治理白皮書》為臺灣金融業奠定可信任、可規模化AI應用基礎

臺北, 2026年3月12日 /美通社/ — 在生成式AI帶動全球金融產業加速革新的關鍵時刻，玉山銀行攜手IBM 諮詢宣佈完成領先臺灣各界的金融業「企業級AI治理框架」，同時制定編寫專為金融業場景應用的《AI治理白皮書》。這項成果標示臺灣金融業正式從單點探索，跨入大規模、安全匯入AI的全新階段，為建構更為可信任、有效率的AI金融服務奠定重要基礎。

IBM 認為 AI 治理不是煞車，而是驅動企業創新與AI應用規模化的方向盤
IBM 認為 AI 治理不是煞車，而是驅動企業創新與AI應用規模化的方向盤

在這項合作中，IBM參考歐盟 AI Act、ISO42001等具前瞻性的國際AI治理監管框架與精神，協助玉山銀行完整設計企業級AI治理框架與落地步驟，提供清晰的治理全景圖，讓玉山銀行明確掌握現行治理的成熟度，及未來可持續發展的路徑。作為臺灣率先完成匯入企業級AI治理架構的商業銀行，玉山銀行亦肩負產業示範的責任與角色，期望以實際成果為同業建立參考標竿，推動臺灣金融生態系提升AI風險管理能力。

臺灣 IBM 諮詢總經理林翰表示，AI治理不僅是管理工具，更是企業啟動高速創新的開關；AI治理之於企業級AI就如同汽車的方向盤，決定AI技術在企業內是否能以可信任、安全、有效的狀態被全面使用。此次 IBM 與玉山銀行的合作，不僅在臺灣金融業率先建立具備完整制度、流程與方法論的AI治理框架，也證明臺灣企業已啟用更為成熟、永續的、且具國際競爭力的AI應用與治理架構。IBM 與玉山銀行將繼續合作，協助更多臺灣企業藉由匯入有效的AI治理架構，掌握AI轉型趨勢，創造AI規模化應用價值，引領臺灣產業發展負責任的企業級AI生態系。

臺灣 IBM 諮詢AI與資料服務業務主管林桂如表示，企業級AI治理框架的核心精神奠基於資料科學、業務場景特性與風險三項原則；治理涵蓋AI模型開發、訓練、驗證、部署到監控的全生命週期管理，不只僅是AI建模階段的單點檢查。透過科學化的指標、更切合業務現況的流程，使原本繁雜且不集中的AI風險控管要求，轉為以邏輯明確、一致且有效的方式，落實在每個應用場景。

除了核心治理框架，IBM與玉山銀也協作設計與制訂了一套有邏輯可依循、有憑據可審核的治理操作方法，編纂為《AI治理白皮書》，彌補現行法規指引與企業執行之間的落差。這套方法將法規條文「翻譯」轉化為可直接操作的流程步驟，讓業務單位、模型開發團隊、資安、法遵等跨職能部門，都能依循一致的步驟選擇治理控制項，使治理不再只是抽象的概念，而是可執行、可控管、可持續改善的具體行動。

在技術層面，這份《AI治理白皮書》提出近百種輔助合規監管的技術方法，使AI治理能借力技術，以相對客觀、量化的做法，提高治理的準確度與效率。將技術嵌入業務流程，讓治理從過往被視為是限制與禁令，轉變為讓企業無後顧之憂、全力加速創新的重要利器。

本次成果同時奠定玉山銀行未來大規模匯入AI的基礎；透過清晰的規範、可複製的流程與可延展的治理框架，玉山銀行已具備匯入審查、測試、自動化治理工具的優良環境，能支援更多AI應用快速可靠地上線，加速推動全行AI規模化。

關於玉山銀行

https://www.esunbank.com/en/personal

關於 IBM
臺灣 IBM 公司新聞室：https://taiwan.newsroom.ibm.com/

新聞聯絡
Kate Liu       IBM 公司公關部          kateliu@cn.ibm.com 

IBM Corporation logo.
IBM Corporation logo.
2026 年 3 月 12 日 by 工商 科技 財經

旅遊服務商將可透過Amadeus Travel Platform接受銀聯卡直接電商預訂及間接銷售付款

– 航空公司可統一直銷及間銷渠道的支付體驗
– 直接處理銀聯卡交易，有助航空公司改善現金流並提升客戶忠誠度

上海2026年3月12日 /美通社/ — 根據ResearchAndMarkets最新預測，中國出境旅遊市場複合年均增長率(CAGR)將達13.5%，市場規模由現時1,400億美元，增至2033年的3,860億美元。銀聯國際協助持卡人於183個市場輕鬆進行跨境支付，其支付方式於亞太區旅客間尤受歡迎。因此，對於服務銀聯卡發行之85個國家及地區旅客的航空公司而言，能否直接受理銀聯卡至關重要。

Left to right: Larry Wang, CEO of UnionPay International; Dong Junfeng, Chairman of China UnionPay and UnionPay International; Luis Maroto, President and CEO, Amadeus; Sam Abdou, CEO, Outpayce from Amadeus
Left to right: Larry Wang, CEO of UnionPay International; Dong Junfeng, Chairman of China UnionPay and UnionPay International; Luis Maroto, President and CEO, Amadeus; Sam Abdou, CEO, Outpayce from Amadeus

根據Amadeus旗下Outpayce與銀聯國際的全新合作協議，透過Outpayce的Xchange Payments Platform處理直銷渠道網上支付的航空公司，可按標準方式原生受理銀聯卡。此原生受理模式不僅為航空公司帶來更多收益，亦大幅提升受理成功率，最佳化旅客支付體驗。

Amadeus Travel Platform是一個綜合平臺，連線航空公司、酒店、租車公司及鐵路營運商等旅遊服務商與超過60,000家旅遊銷售商，讓業界能夠整合並推出具吸引力的旅遊產品。達成本次最新合作後，使用銀聯卡付款的旅客，預訂時可直接轉至服務商完成支付。

新模式讓旅客可享有與航空公司官網相同的支付體驗，包括透過直接向航空公司付款而獲得的會員優惠及獎勵。

透過直接處理支付交易，航空公司可更快取得資金，改善現金流，同時高效管理間接預訂的支付體驗。航空公司可自行制定詐騙管理等相關政策，提升受理成功率，帶來更優質的整體體驗。

銀聯國際全球總監盛近春表示：「銀聯於航空支付領域已建立穩固佈局。透過深化與Amadeus的合作，銀聯卡將全面整合至航空分銷底層技術，覆蓋官網及間接銷售渠道，進一步完善銀聯航空旅遊支付生態，推動業界朝更高效、更多元方向升級。」

Outpayce產品及合作部總監Damian Alonso表示：「我們致力於不論旅客選擇何種付款方式，都能在各渠道提供流暢的支付體驗。我們的支付平臺讓旅客可輕鬆、安心地以自選方式付款。今後，不論旅客透過Amadeus旅遊銷售商還是航空公司直銷渠道預訂，均可享有一致的銀聯卡支付體驗，讓航空公司的支付投資效益最大化，整體體驗更為完善。」

新增銀聯卡受理服務後，旅客透過Amadeus Travel Platform完成預訂時，可使用全球主要卡組織直接向旅遊服務商付款。透過Outpayce Exchange Payments Platform實現銀聯卡原生受理，預計2026年上半年上線，並於2026年內逐步在Amadeus Travel Platform各市場推出。

編者備註：

關於銀聯國際

銀聯國際(UPI)致力拓展銀聯全球網路，建構無縫跨境支付體驗。銀聯國際與全球超過2,600家機構合作，於183個國家及地區提供銀聯卡受理服務，並在85個國家及地區發行銀聯卡。銀聯國際為全球最龐大的持卡人群體提供優質、低成本、安全的跨境支付服務，同時為愈來愈多全球銀聯持卡人及商戶提供便捷的本地服務。

關於Outpayce

Amadeus透過激勵創新、合作以及履行對人類、環境和地球的責任，讓全球每一位旅客的旅遊體驗更加美好。作為Amadeus旗下全資子公司，Outpayce透過新增人才投資、開放API平臺和受監管的支付服務牌照，進一步擴大Amadeus支付業務。

Outpayce簡化了旅遊支付，打造出更流暢的端到端旅遊體驗。我們的開放平臺可將金融科技公司和銀行服務提供者連線到整個旅遊生態系統，讓客戶和旅客能夠輕鬆享受支付領域的最新發展成果。

Outpayce Xchange Payment Platform (XPP)為旅遊商家解決身份驗證、支付受理和外匯(FX)等挑戰，並聯同合作夥伴提供詐騙管理及身份驗證等服務，為旅客打造更流暢的整體體驗。

在B2B支付領域，Outpayce整合虛擬卡、多種貨幣和支付方式，協助旅遊銷售商在向供應商付款時，最佳化成本、支付受理率和敏捷性。

Outpayce將繼續與Amadeus各團隊合作，將其服務能力嵌入Amadeus的所有應用程式中，從而實現無縫的端到端體驗。未來是即付即走的旅遊時代。

瞭解有關Outpayce的更多資訊，請瀏覽www.outpayce.com。

關注我們的動態：LinkedIn

 

2026 年 3 月 12 日 by 生活 科技 財經

【MWC 2026】GSMA釋出AI Calling原生應用體驗規範

西班牙巴塞羅那2026年3月12日 /美通社/ — 在2026年巴塞羅那通訊展期間，在由GSMA主辦的5G Futures Summit上，GSMA釋出了《Gigauplink, Deterministic Latency, and Network Evolution for the Mobile AI Era》白皮書。白皮書定義了面向移動AI時代運營商原生話音業務的發展演進趨勢、應用場景和商業模式，並詳細闡述了AI Calling體驗評估規範，幫助運營商實現話音體驗建網，助力使用者話音業務的體驗躍升。

GSMA在MWC 2026釋出白皮書
GSMA在MWC 2026釋出白皮書

白皮書指出，在5G-A與AI的協同驅動下，行動通訊進入到了移動AI時代，運營商的原生話音業務已從傳統話音演進到AI智慧話音。如今，在原生IMS話音網路基礎能力之上疊加AI演算法和算力，傳統的語音通話正在向增強型服務和創新應用演進，為使用者帶來穩定、高畫質、可視、智慧、高效的下一代通話體驗。這其中包括AI沉浸式通話、AI互動式通話等應用方向，這些新的AI通話服務對網路連線能力和AI能力都提出了新的要求。

在白皮書中提到，AI降噪是AI沉浸式通話中的典型應用，透過AI演算法消除不同場景下的環境噪音，使運營商的原生通話服務更加清晰，為使用者提供更加沉浸式的體驗。AI降噪演算法可應用於辦公（>40分貝）、街道（>60分貝）和施工（>80分貝）等多種場景，使使用者無需依賴終端裝置即可享受高質量的語音服務。AI增強的實時翻譯是互動式通話的典型場景，得益於話音網路能力的增強，長期存在的語言障礙正在被打破。現在，透過AI Calling可以在視訊通話中提供準確實時的語音轉錄或翻譯，這對於參與國際線上會議的商務人士、前往異國旅行的遊客或聽力障礙人士來說，具有非常大的價值。

在商業模式方面，白皮書提到運營商可以透過嵌入AI能力，為傳統原生語音服務注入新功能新活力。使用者透過支付訂閱費用，即可在標準通話中享受AI驅動的增強功能，使運營商從單一的流量變現轉向多維度的體驗變現。

在AI Calling場景下，如何衡量使用者體驗是運營商面臨的新的課題。這次白皮書系統性的定義了AI Calling的體驗評估模型規範。AI Calling體驗評估模型規範在傳統高畫質話音三個體驗指標維度（QoE、QoS、覆蓋）的基礎上，疊加了AI沉浸式體驗、AI互動式體驗、QoI三個新的維度。其中，沉浸式通話場景可使基礎音通話體驗得到躍升，如可明顯感知的MOS提升、SNR增強等。互動式通話場景下網路需要提供新的互動通道和能力，如透過DC（Data Channel, 資料通道）和VC（Video Channel, 影片通道）能力，以實現螢幕共享、實時翻譯、座席互動等增強體驗。QoI是衡量話音網路智慧化程度的關鍵指標，這包括高質量的AI模型、靈活的AI管理能力、基於AI的網路/使用者狀態感知與決策、普惠性AI服務能力等，是實現話音體驗躍升的網路基礎保障。

當前，ITU已啟動一個名為P.AI-MOS的工作專案，用於評估多模態人工智慧應用的使用者體驗，AI Calling語音體驗的提案也在研究之中。基於此，GSMA協同產業界呼籲共同推動體驗評測模型的發展，建立AI應用關鍵質量指標（KQI）與網路關鍵效能指標（KPI）之間的對映規則，加速移動AI業務體驗標準的落地，從而更好地支撐移動AI產業的發展。

2026 年 3 月 12 日 by 國際 工商 科技

Manz 亞智科技 × Epson 攜手推動半導體製程噴墨技術革新

Lab to Fab 串接研發、試產到量產的噴墨系統整合方案，加速製程匯入量產

桃園2026年3月12日 /美通社/ — 半導體面板級封裝領導裝置製造商 Manz 亞智科技與 SEIKO EPSON 株式會社（以下簡稱 Epson）宣佈建立策略合作，結合 Manz 亞智科技在裝置開發、製程整合及系統軟體的實務能量與 Epson 業界領先的精密噴頭與墨滴控制的核心技術，聯手開發 Lab-to-Fab（從研發到量產）的一系列高精度噴墨系統整合解決方案，目標加速技術匯入與量產，簡化半導體製程並縮短新應用從驗證到量產的時程。

Manz 亞智科技與 Epson 攜手提供適用於 RFIC、PMIC 及 CPO 的 2.5D/3D 導電線路、散熱與鍵合層噴墨系統整合解決方案，推動半導體製程量產化與製程革新。
Manz 亞智科技與 Epson 攜手提供適用於 RFIC、PMIC 及 CPO 的 2.5D/3D 導電線路、散熱與鍵合層噴墨系統整合解決方案，推動半導體製程量產化與製程革新。

雙方共同開發之系統建置於 Manz 亞智科技位於桃園的半導體創新研發中心，作為「開放式驗證與量產匯入平臺」，提供材料驗證、應用評估、客戶打樣及製程重複性驗證等服務，支援從材料篩選、製程開發到量產前匯入的各階段技術驗證。客戶及合作夥伴可透過此平臺的一系列高精度噴墨印刷裝置，迅速驗證關鍵零元件的相容性、材料配方與製程引數，最佳化新型應用的製程引數，加速噴墨技術在生產線的量產匯入。

Manz 亞智科技開發之噴墨系統具高度材料相容性與製程彈性，能精準控制導電墨水、光阻及多種功能性墨材於各類元件與基板表面噴印，用於製作2.5D/3D天線導電線路、散熱層與鍵合層，滿足製造射頻積體電路（RFIC）、電源管理積體電路（PMIC）及矽光子 CPO 等先進製程的需求，為半導體製造商提供兼具生產效率與成本優勢的先進封裝與新型晶片架構製造路徑。

Manz 亞智科技總經理林峻生表示：「結合 Manz 在裝置與製程整合的實務經驗與 Epson 在噴墨印刷領域的技術，我們共同打造從研發驗證到量產的一系列解決方案，協助客戶產業化新應用並提升製程可重複性與生產效率。桃園研發中心亦將作為噴墨印刷於半導體產業應用的持續創新研發基地，匯聚材料、噴頭與關鍵零元件夥伴，共同推動技術並實踐量產。」

Epson 噴頭事業部總經理 Shunya Fukuda 指出：「高精度噴墨印刷加法製程成為半導體封裝的重要技術之一，有望成為推動半導體封裝演進的關鍵技術基礎。Epson 具備高精度精密噴頭與墨滴控制技術，以及多元產業的量產經驗，將與 Manz 亞智科技共同打造從實驗室到量產皆能無縫銜接的製造裝置，並期望為半導體產業的永續發展做出貢獻。」

此次策略聯盟標誌著朝向更靈活、高效與永續的半導體製造模式邁進。Manz 亞智科技與 Epson 透過整合核心技術與產業資源，將為全球客戶帶來具差異化競爭力且可量化的製程效益。

2026 年 3 月 12 日 by 工商 科技 財經

「數碼無障礙嘉許計劃」現已正式接受報名

以長者生活為本 推動企業打造貼心數碼服務

香港2026年3月12日 /美通社/ — 由香港網際網路註冊管理有限公司主辦、數字政策辦公室協辦，並由平等機會委員會擔任獨立顧問的「2026-2027年度數碼無障礙嘉許計劃」現已正式接受報名。本計劃旨在以長者及殘疾人士的日常生活數碼需要為本，推動企業最佳化網站及流動應用程式設計，協助有需要人士跨越數碼障礙，推動更共融的智慧生活。

數碼服務普及下的數碼障礙挑戰

在香港，公共服務與商業活動正迅速邁向數碼化。無論是預約醫療服務、查詢交通路線、使用銀行網上理財服務、網上購物，以至在餐廳掃 QR 碼點餐，市民日常生活愈來愈依賴數碼服務。然而，對不少長者及殘疾人士而言，這些看似便利的數碼服務，卻往往成為難以跨越的障礙。

例如：字型過小令長者及視力受限人士難以閱讀，操作流程繁複容易帶來挫敗感，而缺乏清晰指示、語音輔助或複雜操作方式的設計，亦為肢體、感官或認知能力受限的人士帶來實際困難。在餐廳場景中，QR 碼點餐介面欠缺清晰指示，令部分長者及殘疾人士在用餐時感到無所適從。

這些設計上的不足，往往迫使長者及殘疾人士在使用數碼服務時依賴他人協助，影響其自主性與信心，亦進一步加劇數碼鴻溝，阻礙他們平等參與社會生活。

讓科技更貼近每一位市民：以嘉許推動數碼無障礙實踐

數碼無障礙嘉許計劃諮詢委員會主席黃家偉工程師表示：「我們經常聽到長者分享，他們希望能自行預約醫療服務，卻因系統設計過於複雜而放棄；亦有長者希望嘗試使用電子支付，卻因介面設計不夠友善而感到不安。這些真實個案正正反映出數碼無障礙的重要性。企業若能在平臺設計中加入更多貼心考慮，不但能改善長者的生活質素，亦能展現其履行社會責任的承擔。」

「數碼無障礙嘉許計劃」透過嘉許制度，鼓勵企業最佳化網站及流動應用程式，包括提供更明確且一致的導覽設計、更大的字型設定、更高的顏色對比度，以及簡單直觀的操作流程。同時，計劃亦倡議企業加入圖片描述、支援讀屏軟體的介面與操作提示，協助有需要人士融入數碼世界。獲得嘉許的企業不僅能展示其在推動共融發展及關顧不同社群需要方面的承擔，亦有助提升品牌形象，建立公眾信任，實現社會效益與商業價值的雙贏。

此計劃已正式展開，並預計於明年年中舉行頒獎典禮，以表揚在數碼無障礙設計方面表現卓越的企業與機構。多間非政府組織及長者服務機構亦表示全力支援，縮窄數碼鴻溝、促進社會共融的重要平臺。上屆「長者友善獎」得獎機構指出：「許多長者希望能獨立完成日常事務，若企業能提供更簡單直觀的設計，他們將能更安心地使用電子服務，並保持積極參與社會活動。」

「數碼無障礙嘉許計劃」不僅是一項認證，更是一場推動社會改變的行動。透過企業、政府及公眾的共同努力，香港有望建立一個更無障礙、更共融的數碼環境，讓長者及殘疾人士能與所有市民一同享受智慧生活帶來的便利。

「2026-2027年度數碼無障礙嘉許計劃」現正接受報名，歡迎所有本地企業和機構，包括私人公司、非政府組織、學術機構、公營機構及網站及流動應用程式開發公司參加，共同推動數碼無障礙發展，為長者及殘疾人士打造更友善、易用的數碼服務環境。

參與機構可免費獲得評估及諮詢服務之外，計劃亦設有免費網上工作坊，加強對數碼無障礙設計的認識，以協助提升其網站及流動應用程式的無障礙水平。經評估並符合評審準則的網站和流動應用程式將獲頒發相關獎項。

如欲報名參加及瞭解更多詳情，請瀏覽網站  www.digital-accessibility.hk，截止日期為 2026 年 10 月 30 日。

關於香港網際網路註冊管理有限公司
香港網際網路註冊管理有限公司 (HKIRC) 為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名 (即 .hk及.香港) 的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文.com.hk、.org.hk、.net.hk、.edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網路.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，和將會在香港推出其他相關域名的服務。

2026 年 3 月 12 日 by 生活 社會 科技

DREAMCELL® VELO 強勢顛覆高效能鞋墊新標準

輕量化灌注式 PU 技術回歸高效能運動市場

俄勒岡州波特蘭2026年3月12日 /美通社/ — 多年來，業界標準的灌注 PU 鞋墊因其卓越的舒適性與耐用性而廣受青睞。然而，其較高的重量與密度結構長期限制了在高階運動效能產品中的應用。自 DREAMCELL® VELO 推出以來，DSC® 以突破性的輕量化灌注 PU 鞋墊技術，重新定義了灌注 PU 在效能運動領域的可能性。該創新技術專為滿足跑步、籃球與網球等高強度運動需求而設計。今日，DSC® 發布最新技術測試資料，進一步證實 DREAMCELL® VELO 在灌注 PU 鞋墊的效能表現上儼然已成為業界翹楚。

DSC® 發布最新技術測試資料，進一步證實 DREAMCELL® VELO 在灌注 PU 鞋墊的效能表現上儼然已成為業界翹楚
DSC® 發布最新技術測試資料，進一步證實 DREAMCELL® VELO 在灌注 PU 鞋墊的效能表現上儼然已成為業界翹楚

DSC® 營運長 Mei-Fen Wei 表示：「過去，灌注 PU 從未被納入高效能運動材料的選項之中。然而，現在 DREAMCELL® VELO 正為菁英運動員重新定義這項材料的價值。這項創新不僅為市場提供高階且輕量的穿著體驗，更在速度與能量回饋表現上帶來全新優勢。此外，我們的直灌式製程實現了幾近於零的材料損耗，為產業樹立新的標準。」

在「斤斤計較」的高強度運動領域，重量往往直接影響運動表現。既有灌注技術因重量因素難以與更輕量的泡棉材料競爭。然而，DSC® 研發團隊透過跨產業材料技術整合與創新設計，成功突破框架，打造出專為現代菁英運動員需求而生的 DREAMCELL® VELO。

全新配方和既有灌注技術相比減少高達 60% 的重量，同時具備優異的回彈效能與低壓縮永久變形（Low Compression Set），能在長時間跑步、急停變向與跳躍等高強度動作中維持穩定的能量回饋。這使 DREAMCELL® VELO 成為 DSC® 目前最輕量的灌注式 PU 鞋墊技術之一，在不增加重量負擔的前提下，同時兼顧能量回彈與長期耐用性。

透過最佳化的聚合物網路與細胞結構設計，DREAMCELL® VELO 在更低密度下仍能提供更快速的回彈反應。其低密度與高回彈特性可支援跑者更快的步頻並減少疲勞；同時，優異的回彈能力與低壓縮永久變形也能在急停變向與跳躍動作中維持穩定腳感，並在長時間反覆衝擊下保持耐用性，特別適合籃球與網球等運動。

DREAMCELL® VELO 與既有灌注技術比較*

  • 密度降低 0.23 g/cm³（0.12 g/cm³ vs. 0.35 g/cm³）
  • 回彈效能表現約 50%（既有灌注技術約 30%）
  • 材料重量減少 60%
  • 可實現精細模具細節成型
  • 生產過程近乎零耗損

*以上資料來自內部 ASTM D3574 測試。

許多高效能與休閒鞋類開發團隊對 DREAMCELL® VELO 兼具輕量與優異物性表現給予高度肯定。從籃球、跑步到網球，越來越多品牌將 DREAMCELL® VELO 視為兼具舒適與頂尖運動表現的理想方案，同時亦符合市場對成本效益的需求。

DSC 致力於推動環保永續的方案，為守護地球不遺餘力。透過研發 DREAMCELL® VELO 的環保創新技術，利用直接灌注製程來大幅減少既有灌注技術中常見的修邊與材料損耗，幾乎可實現生產過程零廢料。此技術亦是 DSC「Run the Relay」永續計畫中重要的環節，該計畫旨在實現零碳排、零損料的願景。

DREAMCELL® VELO 將於 2026 年 3 月 11 日至 12 日 在 The Materials Show（波特蘭） 展出。

大昇化工 (DSC®) 成立於1945年，一直以來都是全球運動用品的發泡工程技術創新先驅，其中以其優質舒適和高效能泡棉DURAPONTEX® 和DREAMCELL® 著稱，與全球頂尖品牌和各大鞋廠都有合作。80年的堅持和與時並進，大昇化工 (DSC® )透過創新技術研發，致力於提供環境永續和先進的發泡材料解決方案，為業界樹立新標竿。

請瀏覽 www.dahsheng.com瞭解更多關於大昇化工 (DSC® ) 及其對永續發展與環保創新的承諾。

媒體聯絡人：
Erin Patterson
t: +1-323-422-0274
e: erin.patterson@writetheskycomms.com

2026 年 3 月 12 日 by 時尚 生活 科技

Ispire Technology Inc. 將參與第 38 屆年度 ROTH Conference

洛杉磯2026年3月11日 /美通社/ — Ispire Technology Inc. (NASDAQ: ISPR)（「Ispire」、「公司」、「我們」或「我方」），一家專注於電子霧化技術及精準劑量技術的創新企業，今日宣佈 Ispire 管理團隊將參與於 2026 年 3 月 22 日至 24 日在加州達納波因特舉行的第 38 屆年度 ROTH Conference。

第 38 屆年度 ROTH Conference
日期：2026 年 3 月 22 日至 24 日
地點：加州達納波因特
爐邊對談詳情：2026 年 3 月 23 日（星期一）太平洋時間上午 8:00， 於 Blue-Consumer-Salon 2

如欲安排與本公司管理團隊進行單獨會面，請聯絡您在 ROTH 的代表，或電郵 Ispire@KCSA.com 聯絡 KCSA Strategic Communications。

關於 Ispire Technology Inc.
Ispire 從事品牌電子煙及大麻霧化產品的研發、設計、商業化、銷售、市場推廣及分銷。 本公司的營運附屬公司在全球已取得或申請超過 200 項專利。 Ispire 的煙草產品以 Aspire 品牌名銷售，並主要透過其環球分銷網路於全球各地銷售（美國、中華人民共和國及俄羅斯除外）。 本公司的大麻產品則以 Ispire 品牌名銷售，主要以原廠委託設計代工 (ODM) 形式為其他大麻霧化公司提供產品。 Ispire 的大麻霧化硬體目前僅在美國銷售，最近並已於加拿大及歐洲展開市場推廣活動。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 www.ispiretechnology.com，或到 Instagram、LinkedIn、Twitter 及 YouTube 關注 Ispire。 在該公司網站、任何其他網站或任何社交媒體上所載或可透過其存取的任何資訊，均不屬於本新聞稿的一部分。

如需更多資訊，請聯絡：

投資者關係聯絡人：
KCSA Strategic Communications
投資者關係部
Phil Carlson
212-896-1233
ispire@kcsa.com

公共關係聯絡人：
Ellen Mellody
570-209-2947
EMellody@kcsa.com

2026 年 3 月 12 日 by 工商 科技 財經

Actian 發表對話式分析方案，以智慧生成的語義層為基礎提供值得信賴的洞察見解

Actian AI Analyst 專為實現企業級準確度而設，運用語義知識圖譜，提供必要的業務情境，從根源解決 AI 幻覺問題

德州圓石城2026年3月11日 /美通社/ — HCLSoftware 旗下資料及人工智慧 (AI) 部門 Actian 今天發表 Actian AI Analyst（前稱 Wobby）。此對話式分析方案配備 Steward Agent，能以智慧方式建立並持續更新語義層，協助企業更快獲取價值，並提供可靠且可供審核的洞察見解。 Actian AI Analyst 結合 AI 分析與確定性語義，讓企業能擴充套件分析存取、消除商業智慧瓶頸，並有信心地按見解果斷行動。

基礎 AI 模型在簡單測試中往往極度精準，但面對複雜的企業資料，卻容易產生幻覺及邏輯偏差。 事實上，Stanford HAI 釋出的《2025 年 AI 指數報告》(2025 AI Index Report) 指出，個別模型在簡單規劃任務上準確率高達 97.8%，但隨著推理越來越複雜，其準確率便會斷崖式下跌，部分模型更幾乎跌至零。1這些錯誤常常無法追溯，導致嚴重的信任危機。

Actian 產品總監 Guillaume Bodet 表示：「現今企業紛紛將 AI 融入分析流程，務求加快產生洞察見解及決策；但若空有速度而缺乏信任，終究是弊大於利。 有別於容易出錯的文字轉 SQL 工具，Actian AI Analyst 建基於受管治的企業資料，並以全面追溯為設計核心，讓企業能安全地為業務使用者普及分析功能，準確度及可信性絲毫不減。」

Steward Agent：智慧構建資料基礎

全新 Steward Agent 能根據現有資料倉儲架構及業務檔案，以智慧方式構建並維護受管治的資料根基，從而加快 AI 部署，告別繁複的人手作業。

  • 語義建模：將現有的業務詞彙表及檔案轉化為語義知識圖譜，讓企業在幾天至幾週內，便能從原始資料躍升至可供查詢的洞察見解。
  • 一致的業務邏輯：制定並維護共享的業務邏輯，確保跨部門的定義一致，避免指標有所偏差。
  • 主動邏輯維護：自動偵測並更新業務定義的變動，讓語義層與時並進，不必人手重新配置。

Actian AI Analyst：精準分析 規模擴充套件

Actian AI Analyst 提供可信賴的對話式分析，讓業務使用者透過日常語言探索精細資料、發掘洞察見解。 方案將所有查詢都規範在受管治的語義層內，讓團隊根據已核實的資訊，即時作出反應。

  • 對話式介面：以自然語言介面取代靜態控制面板，業務使用者可隨時追問，即時獲得分析，完全不用撰寫 SQL 語句。
  • 約束執行引擎：採用規則為本的方法，確保每個答案均建基於企業的特定邏輯，杜絕因任意生成 SQL 而導致的 AI 幻覺。
  • 全面追溯：清楚呈現每個答案背後的推理步驟、篩選條件及計算過程，讓使用者輕鬆核實結果，快速解決資料不一致的問題。

無縫整合與行動

Actian AI Analyst 直接整合企業現有工作流程，大大縮短從提問到制定策略決定的時間。

  • Slack 與 Microsoft Teams 整合：將對話式分析功能直接帶入現有的協作工具，讓使用者查詢、獲取資料和分享結果時無須來回切換應用程式。
  • 對話上下文串聯：保留追問過程中的完整對話脈絡，讓分析可以層層深入，洞察見解自然演化，不必每次重新開始。
  • 簡化營運：讓業務使用者自助獲取準確答案，減輕資料團隊的營運負擔。

鋼絲轉化與塗層技術材料科學領導企業 Bekaert 的 AU 主管 Pieter Seyns 表示：「Actian AI Analyst 將我們的商業智慧 (BI) 轉化為對話，而非開發週期。 洞察見解更快，控制面板更少——Actian AI Analyst 就是如此簡單實用。」

若然機構希望將這些功能推廣至全企業，可結合 Actian AI Analyst 與 Actian Data Intelligence Platform，構建閉環系統，讓受管治的資料定義直接融入即時的對話式分析之中。

供應情況

Actian AI Analyst 及 Steward Agent 現已推出。 未來幾個季度，這些智慧代理將陸續整合至 Actian 的整體產品陣容。 如欲深入瞭解，歡迎查閱網誌或瀏覽Actian AI Analyst 網頁。

關於 Actian
Actian 讓企業能充滿信心地大規模管理及管治資料。 Actian 資料管理及資料智慧解決方案有助簡化複雜的資料環境，並加快提供可供使用的 AI 資料。 Actian 方案以靈活見稱，能在本地部署、雲端及混合環境中無縫整合，表現穩定可靠。 如欲進一步瞭解 HCLSoftware 旗下資料與 AI 部門 Actian，歡迎瀏覽 actian.com。

1 Stanford University Human-Centered Artificial Intelligence (HAI)，《2025 年 AI 指數報告》，2025 年 4 月。

傳媒聯絡人：
Jennifer Harbour
公關顧問
Jennifer.Harbour@actian.com 

Danielle Lee
副總裁 – 全球分析師關係與公關
Danielle.Lee@actian.com

2026 年 3 月 11 日 by 工商 科技 財經

Empyrean Sky Partners科技基金完成2026年最快首關募資

聚焦AI與先進製造交匯領域，打造全球科技投資生態

新加坡2026年3月11日 /美通社/ — 在人工智慧與實體產業深度融合的浪潮下，全球科技投資機構 Empyrean Sky Partners（ESP） 宣佈，其全球科技基金已完成 9,000萬美元首輪關帳募資，目標規模為 2億美元。據市場人士觀察，這亦是2026年以來完成速度最快的美元基金首輪關帳之一。


該基金將重點投資於人工智慧、機械人及先進製造交匯領域的成長型科技企業。隨著智慧技術持續由軟體世界走向實體產業場景，新一代科技企業正逐步成為推動產業效率提升與生產模式變革的重要力量。

構建跨越資本與產業的科技生態

Empyrean Sky Partners 此次攜手由新加坡華僑銀行擔任投資顧問的科技投資生態平臺 Lion X Ventures 共同管理該基金。雙方將結合 ESP 在成長階段科技投資方面的經驗，以及 Lion X Ventures 在全球創新生態中的資源網路，協助創業企業在不同發展階段獲得資本與產業資源支援。

除了資金投入外，基金亦致力於建立一個連線創新技術與產業應用的生態體系。為此，基金已與全球科技企業追覓科技建立策略合作關係，為被投企業提供來自產業端的工程能力、產品開發經驗及商業化資源支援，加快創新技術實現規模化落地。

投資者看好的，是下一代智慧產業

基金在短時間內完成 9,000萬美元首輪關帳，亦反映投資者對「AI + 實體產業」這一技術趨勢的高度關注。

本次募資吸引了機構投資者、家族辦公室以及產業投資方參與。市場普遍認為，能夠同時連線技術創新與產業落地的投資平臺，將在未來科技產業競爭中具備獨特優勢。

投資下一代智慧產業基礎設施

隨著全球產業進入新一輪技術升級週期，軟體智慧與先進硬體的融合正逐漸成為科技創新的重要方向。

在全球科技創新格局持續演變的背景下，亞洲正逐步成為新的科技創新中心之一。Empyrean Sky Partners 表示，基金將重點支援具備全球市場潛力與產業影響力的科技企業，推動下一代智慧產業生態的形成。

 

2026 年 3 月 11 日 by 工商 科技 財經