生活

卡西歐發布搭載MIP液晶屏的全金屬G-SHOCK手錶,顯著提升讀時清晰度

全新外觀由人類設計師與人工智慧共同打造

東京2025年11月4日 /美通社/ — 卡西歐計算機株式會社今日宣佈推出G-SHOCK 5000系列全新金屬錶款GMW-BZ5000。該系列延續了初代G-SHOCK的標志性設計。此次推出的抗震手錶採用高畫質晰度、高對比度MIP液晶屏,具備寬廣可視角度。

(From left) GMW-BZ5000GD and GMW-BZ5000D
(From left) GMW-BZ5000GD and GMW-BZ5000D

GMW-BZ5000是首款採用MIP液晶屏的全金屬G-SHOCK手錶,其顯示屏清晰易讀,即便在強烈陽光下或從側面視角觀看也毫不費力。

高畫質MIP液晶屏支援數字與字元的靈活佈局,為顯示設計帶來更多自由度。使用者可在四種顯示介面間切換,自由選擇日期、星期及雙城時間的呈現方式。與智慧手機連線後,應用程式提供兩種不同字型供使用者選擇偏好時間顯示:標準字型,或自首款G-SHOCK以來一直沿用的傳統七段式經典字型。

這款手錶的外觀由人類設計師與人工智慧共同打造,旨在實現更舒適的佩戴體驗。設計團隊以人類設計師的方案為基礎,運用生成式AI結合卡西歐40餘年來積累的防震資料,進行了反復的負載模擬。全新結構突破傳統表圈完全包裹表殼的設計,採用表圈與表殼在上下兩端相互扣合的創新構造,顯著提升佩戴舒適度。表殼側面展現出部件銜接處形成的復雜立體輪廓,為這款全金屬G-SHOCK手錶賦予了前所未有的嶄新外觀。

在功能方面,GMW-BZ5000搭載全新研發的MIP液晶屏,可完全依靠太陽能驅動。該手錶還支援透過標準電波接收與Bluetooth®連線智慧手機進行校時,確保便捷可靠的操作效能。

型號

顏色

GMW-BZ5000D-1

銀色

GMW-BZ5000BD-1

黑色

GMW-BZ5000GD-9

金色

(注:Bluetooth®字樣和徽標是Bluetooth SIG, Inc.擁有的註冊商標,卡西歐計算機株式會社對這些商標的一切使用均經過授權許可。)

 

GMW-BZ5000D-1 GMW-BZ5000BD-1 GMW-BZ5000GD-9
GMW-BZ5000D-1 GMW-BZ5000BD-1 GMW-BZ5000GD-9

JLFOOD與新安郡聯手推出「新安大蔥辣牛肉湯」

– 為當地農戶開拓市場新機遇

韓國首爾2025年11月4日 /美通社/ — JLFOOD不僅作為食品生產企業備受關注,更成為踐行「區域共生模式」的標桿企業。該公司與佔韓國冬季大蔥產量70%的全羅南道新安郡簽署諒解備忘錄(MOU),攜手開發出以當地特色農產品為核心的「新安大蔥辣牛肉湯」。

此次合作既為農戶打通了穩定的銷售渠道,又實現了初級農產品的高價值升級,堪稱成功典範。尤其值得關注的是,透過以本地農產品為原料開發加工食品,雙方構建起「農戶與企業共生發展」的創新模式,意義深遠。

JLFOOD相關負責人表示:「將農戶辛勤培育的原材料加工成新產品,既能為企業創造收益,也能為地方經濟注入活力。我們將持續拓展與農戶的合作模式,積極踐行企業社會責任,創造社會價值。」

JLFOOD計劃繼續開發以韓國各地特色農產品為原料的新產品,進一步強化其「共榮型食品企業」的品牌定位。

⚠️ 重要提醒: 若產地宣告不實或食品安全出現問題,可能面臨法律訴訟和聲譽損失。合作協議不明確可能導致商業糾紛。

YY Group與擎朗智慧深化策略合作,推動科技賦能酒店解決方案

合作新階段支援可擴充套件增長與利潤率提升

新加坡2025年11月3日 /美通社/ — 全球領先的按需勞動力解決方案及綜合設施管理(IFM)供應商YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)(「YY Group」或「該公司」)今天宣佈,基於2025年8月簽署的諒解備忘錄,已與全球領先的服務機器人供應商擎朗(香港)有限公司(「擎朗智慧」或「擎朗」)簽訂正式合作協議,共同探索在東南亞酒店業部署服務機器人。與擎朗進入策略合作的新階段,是YY Group藉助科技提升勞動力及營運效率策略的關鍵一步,將為員工和企業創造價值,同時提升服務交付利潤率。

根據協議,擎朗將提供具身人工智慧機器人,旨在與YY Group共同應對人力短缺挑戰並提升效率,同時發展一體化人機協作服務模式。這些努力旨在提升酒店營運(包括宴會活動支援、清潔及其他任務)的效率、可靠性及一致性,同時保留定義酒店服務的人情味。

YY Group Holding Deepens Relationship with KEENON Robotics.
YY Group Holding Deepens Relationship with KEENON Robotics.

這些創新解決方案基於該公司在餐飲、大型活動人員配置以及設施清潔和維護方面的深厚專業知識,旨在支援和增強員工能力,而非取代人力角色。YY Group將依託其既有的客戶網路管理部署,確保其解決方案能有效滿足客戶規格及當地市場需求。

YY Group行政總裁兼執行董事Mike Fu表示:「此次合作體現了YY Group藉助智慧科技賦能全球企業和員工的承諾。以機器人技術輔助人力,我們能夠為客戶提升生產力並減少營運摩擦,在維持高服務質量的同時,驅動更佳的單位經濟效益。我們正快速推進此次協議落地,實現實際效益並創造可持續、可擴充套件的增長機遇。」

目前,面向部分割槽域客戶的試點部署已展開,將為向東南亞以外市場進行更廣泛的拓展奠定基礎。YY Group預計將向其人力資源平臺及綜合設施管理(IFM)客戶推廣定製化解決方案,為不同的最終客戶提供靈活的套餐方案,並有望拓展至酒店業以外的領域。

關於YY Holding Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的科技賦能平臺,業務輻射亞洲及其他地區,旨在提供靈活可擴充套件的勞動力解決方案與綜合設施管理(IFM)服務。集團聚焦兩大核心業務板塊——按需人員配置與綜合設施管理,為酒店、物流、零售、醫療等行業提供敏捷可靠的支援服務。

依託專有的數碼平臺與物聯網驅動系統,YY Group能夠幫助客戶應對人力需求波動,維持高績效營運環境。除新加坡和馬來西亞兩個核心市場外,集團業務已覆蓋亞洲、歐洲、非洲、大洋洲及中東地區,全球佈局穩步推進。

作為納斯達克資本市場上市公司,YY Group致力於提供卓越服務、推動營運創新,並為客戶與股東創造長期價值。

欲瞭解關於該公司的更多資訊,請瀏覽https://yygroupholding.com/

關於擎朗(香港)有限公司

擎朗智慧成立於2010年,是全球商用服務機器人開發與部署的領導者。該公司專注於打造採用人工智慧、機器視覺及自主導航等先進技術的室內智慧服務機器人。擎朗致力於提供實用、高效且可靠的解決方案,其機器人已部署於餐飲、酒店、醫療、零售等多個行業。

擎朗的產品已服務全球逾60個國家及600多個城市,擴大了其全球足跡。該公司致力於創造價值並推動行業增長,協助企業提升營運效率及應對人力短缺。其多元化的產品線包括配送機器人、清潔機器人和導引機器人,均旨在滿足現代企業不斷變化的需求。

安全港宣告

本新聞稿包含根據《1995年美國私人證券訴訟改革法》「安全港」條款所作出的前瞻性陳述。這些陳述基於YY Group Holding Limited(「該公司」)當前的預期和信念,並涉及已知及未知的風險、不確定性及其他因素,可能導致實際結果、表現或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的內容存在重大差異。

本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於:關於該公司與擎朗智慧的策略合作、預期從合作中獲得的效益、預期的業務擴充套件以及未來營運表現的陳述。這些陳述受到風險及不確定性的影響,包括但不限於:(i)酒店及設施管理行業技術應用的速度、(ii)主要市場經濟狀況、(iii)該公司執行其增長策略的能力、(iv)監管進展,以及(v)一般業務及市場狀況。

前瞻性陳述通常可透過「可能」、「將」、「預期」、「期望」、「目標」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛力」、「繼續」或類似表述來識別。所有前瞻性陳述截至本新聞稿釋出之日有效,除適用法律要求外,YY Group Holding Limited不承擔任何更新或修訂任何此類陳述以反映後續事件或情況的義務。

投資者聯絡人
Jason Phua Zhi Yong,財務總監
YY Group
電郵:enquiries@yygroupholding.com

Mark Niu,策略總監
YY Group
電郵:mark.niu@yygroupholding.com

LEPAS驚艷2025奇瑞國際使用者生態大會「科技+優雅」碰撞定義新生活

蕪湖2025年11月3日 /美通社/ — 10月17日至21日,2025奇瑞國際使用者生態大會在安徽蕪湖盛大舉行。奇瑞集團旗下全新新能源品牌LEPAS透過一系列沉浸式、互動性與科技感兼具的活動,在全球主流媒體、經銷商代表等嘉賓的共同見證下,多維度呈現了品牌理念、產品實力與技術核心,向世界傳遞「優雅生活新能源首選品牌」的定位。

LEPAS驚艷2025奇瑞國際使用者生態大會,「科技+優雅」碰撞定義新生活
LEPAS驚艷2025奇瑞國際使用者生態大會,「科技+優雅」碰撞定義新生活

長途實測與趣味互動,多維度體驗LEPAS的產品力

生態大會期間,環球優雅駕控之旅(中國站)和趣味試駕活動,分別從長測和場景化互動兩個層面,讓參與嘉賓全方位體驗LEPAS L8的產品力。在環球優雅駕控之旅(中國站)中,嘉賓們駕駛LEPAS L8從上海出發,途經蘇州、莫干山、宣城,最終抵達蕪湖,全程跨越900餘公裡。在城市道路、高速公路、盤山彎道等路況中,深度體驗了車輛在續航能力、智慧駕駛、舒適駕乘與多環境適應性等方面的綜合表現。

趣味試駕活動將試駕融入互動樂趣之中。嘉賓們不僅在模擬的直線加速、蛇形繞樁及多種復雜路況中體驗了車輛出色的操控效能,還親身感受了APA自動泊車、RPA遠端遙控泊車帶來的便捷體驗。現場更透過外放電功能,用咖啡機、烤腸機製作出香濃咖啡與美味餐食,讓科技真正融入生活場景。儲物空間尋物挑戰則充分展現了LEPAS L8車內儲物設計的實用性與巧思,吸引了嘉賓們的積極參與。

LEPAS品牌優雅理念全球首發:優雅生活館與品牌發布會雙雙詮釋「優雅」核心

作為優雅生活方式的樣板空間,全球首家LEPAS優雅生活館在奇瑞國際使用者生態大會期間正式開業。優雅生活館以「一輛車,一座街區,一種生活主義」為理念,透過微縮街區的形態,將LEPAS L8、LEPAS L6、LEPAS L4車型自然融入「LEPAS Space」的豹麗美學、「Memory Lane」的靈感轉角與「Time Café」的香氛時光之中。在這裡,車不再是孤立的交通工具,而是與生活美學、文化品味和鬆弛時光交融共生的載體,吸引了包括聯合國第八任秘書長潘基文先生、馬來西亞駐華大使館公使參贊黃開成先生(Ybg. Mr. NG KAI SENG)、馬來西亞實力唱將JeryL Lee李佩玲、印尼環球小姐Sanly Liu等眾多名人和明星打卡。

隨後的品牌發布會則正式發布了支撐優雅駕控的技術基石——優雅科技。發布會不僅詮釋了LEPAS的品牌基因、核心價值與戰略藍圖,首次呈現了優雅科技的內涵,還完成了全球經銷商簽約和全球優雅生活合夥人計劃的發布。這場定義「優雅科技」的全球宣言,確立了優雅科技的全球認知、「優雅生活方式」的品牌符號,以及全球化商業與使用者生態的起點。

安全品質驗證:公開安全試驗鑄就使用者信心基石

對於汽車品牌而言,安全是品質的底線,也是使用者信心的源泉。LEPAS在奇瑞國際使用者生態大會期間舉辦了首次對外開放的安全試驗。在安全試驗現場,LEPAS L8直面刮底、涉水及碰撞翻滾三大嚴苛測試,全面驗證了LEPAS L8的五星安全標準。這場公開、透明的試驗,不僅展現了LEPAS L8的安全品質,更用硬核實力為優雅駕控鑄牢了安全堡壘。

從產品體驗到品牌發布,再從硬核的安全驗證到開放的生態共建,LEPAS成功地將「科技」與「優雅」深度融合,與作為「人類助手」的奇瑞墨甲機器人、覆蓋多元生活場景的生態展等,閃耀2025奇瑞國際使用者生態大會,為新能源市場帶來了優雅駕控的新正規化。

諾和諾德於香港推出體重管理藥物維秀美® (Wegovy®)

  • 維秀美® (Wegovy®)為每週注射一次的處方藥物,適用於12歲或以上患有肥胖症的青少年及成人,或患有超重並伴隨至少一項相關健康問題的成人。患者需配合低熱量飲食及增加體能活動,以達致理想療效。
  • 香港逾三成成人屬肥胖人士[1],兩成青少年亦有超重或肥胖問題[2]。維秀美® 為有需要患者提供有效的治療選項,應對社會日益加劇的醫療負擔。
  • 維秀美® 於香港上市,進一步體現諾和諾德視肥胖症為慢性疾病,並以科學實證方式應對的承諾。

香港2025年11月3日 /美通社/ — 全球領先的醫療保健公司諾和諾德宣佈,旗下減重藥物維秀美®(Wegovy®)正式在香港推出,並可於私營診所和特選藥房處方配售。維秀美®經臨床驗證,能有效促進長期體重管理,將為香港應對肥胖症作為慢性疾病所帶來的龐大公共醫療體系負擔,作出積極貢獻。


維秀美® 是一款每週注射一次的處方藥物,需配合低熱量飲食及增加體能活動一併使用,以達致有效的長期體重管理。維秀美® 適用於[3]

  • 體重指數 BMI ≥ 30 kg/m²的成人,或
  • 體重指數BMI ≥27 至 <30 kg/m²的成人並伴隨至少一項體重相關疾病,如高血糖(糖尿病前期或二型糖尿病)、高血壓、血脂異常、阻塞性睡眠窒息、心血管疾病等,或
  • 12歲及以上患有肥胖症的青少年(體重指數 BMI ≥ 95百分位,依據美國疾病管制與預防中心所制定的性別與年齡特定體重指數圖表),且體重超過 60 公斤。

維秀美® 亦是香港首款獲批使用於12歲及以上青少年體重管理的每週一次處方減重藥物。

維秀美® 的活性成分司美格魯肽(Semaglutide),屬於胰高糖素樣肽-1(GLP-1)受體促效劑,能有效調節食慾。透過調節大腦中樞控制飢餓與飽腹感的區域,維秀美® 可助患者降低能量攝取、增強飽腹感、控制過度進食,並減低食慾出現的頻率及強度。

作為全球首款每週一次、專為長期體重管理而設的GLP-1受體促效劑,維秀美® 的療效已獲全球大型臨床研究──STEP系列及SELECT研究證實,能夠實現持續的減重效果並改善與肥胖相關的健康狀況。根據為期68週的STEP 1臨床試驗,約三分之一接受維秀美® 治療的成人患者平均減重達20% 或以上,而服用安慰劑的患者則只錄得2% 的減重效果[4];STEP系列臨床試驗所錄得的平均減重幅度可達17% [5]。同時,維秀美® 的安全性亦經過廣泛驗證,其活性成分司美格魯肽已累積了3,300萬患者年使用經驗[6]。以上研究結果進一步證實了維秀美® 為具備臨床實證支援的治療方案,可在醫護人員的專業監督下,有效進行長期肥胖管理。

肥胖症為複雜的慢性疾病,亦逐漸為香港的醫療系統帶來嚴峻挑戰。根據衞生署《二零二零至二零二二年度人口健康調查》,本港15至84歲人口中,有32.6%被界定為肥胖(體重指數 BMI ≥ 25 kg/m²),另有22%人屬於超重(體重指數BMI 23至25 kg/m²)[1]。而衞生署學生健康服務《2023/24學年年度健康報告》指出,約有20% 的中學生被界定為超重或肥胖[2]。儘管肥胖症在本地十分普及,但公眾對肥胖症的認知仍然偏低:最近一項調查發現,逾三分之一的肥胖受訪者僅認為自己「略為超重」,而有七成受訪者並不知道世界衛生組織已將肥胖定義為慢性疾病[7],[8]

超重或肥胖症與逾200種疾病相關,包括心血管疾病、第二型糖尿病、高血壓、血脂異常、阻塞性睡眠窒息、部分癌症,以及與代謝功能障礙相關的脂肪肝[9]。其中,心血管疾病更是導致肥胖症患者死亡的主要原因之一[10]。若未能及早有效介入,肥胖症與超重所帶來的全球經濟負擔預計將於2030年超過每年3萬億美元,並於2060年攀升至18萬億美元[11]。上述研究結果反映,社會對具臨床實證支援的長期解決方案有迫切需求,以促進各年齡層的健康成果。

諾和諾德香港總經理 Anirvan Dutt-Chaudhuri 表示:「維秀美® 的療效與安全性已在肥胖或超重的患者中獲得廣泛驗證,並有強而有力的臨床證據支援其在改善健康成果方面的成效。此次維秀美®於香港的上市,標誌著我們在視肥胖症為一種需長期、科學化管理的慢性疾病方面邁出重要一步。作為全球肥胖症治療領域的領導者,諾和諾德在過去25年持續推動創新,致力擴大創新療法的可及性,並透過以患者為中心的全面體重管理方針,為醫療專業人員及患者提供更多具臨床實證支援的治療選擇。」

諾和諾德一直積極與本地醫療組織及專業學會合作,推動臨床協作並推動長期護理相關的倡議。多年來,諾和諾德亦推出多項公眾教育活動,提升社會對肥胖症議題的關注。隨著維秀美® 正式在港推出,諾和諾德將進一步加強其在體重管理領域的投入,致力改善社群健康。

更多圖片可於此連結下載。

關於維秀美®

維秀美® 是一款每週注射一次的處方藥物,需配合低熱量飲食及增加體能活動一併使用,以達致有效的長期體重管理。維秀美® 適用於:

  • 體重指數 BMI ≥ 30 kg/m²的成人,或
  • 體重指數BMI ≥27 至 <30 kg/m² 的成人並伴隨至少一項體重相關疾病,如高血糖(糖尿病前期或二型糖尿病)、高血壓、血脂異常、阻塞性睡眠窒息、心血管疾病等,或
  • 12歲及以上患有肥胖症的青少年(體重指數 BMI ≥ 95百分位,依據美國疾病管制與預防中心所制定的性別與年齡特定體重指數圖表),且體重超過 60 公斤。

關於STEP系列1 臨床計劃STEP 1 臨床試驗

STEP(Semaglutide Treatment Effect in People with obesity)是一項涵蓋多項試驗的全球性三期臨床研究計劃,招募患有超重或肥胖症的成年人。STEP 1 是一項為期68週、隨機、雙盲、多中心、安慰劑對照的三期臨床試驗,旨在評估司美格魯肽在肥胖症治療的效果。研究結果顯示,司美格魯肽2.4毫克在減重方面的療效顯著優於安慰劑。

關於SELECT臨床試驗

SELECT(Semaglutide Effects on Cardiovascular Outcomes in People With Overweight or Obesity)是一項隨機、雙盲、平行分組、安慰劑對照的臨床試驗,旨在評估司美格魯肽2.4毫克作為標準治療的輔助,在無糖尿病病史但已確診心血管疾病的超重或肥胖人群中預防重大心血管不良事件的療效。研究結果顯示,與安慰劑相比,司美格魯肽能顯著降低發生重大心血管不良事件的風險,包括死亡、心肌梗塞或中風。

關於諾和諾德

諾和諾德是一家全球領先的醫療保健公司,成立於1923年,總部位於丹麥。秉承在糖尿病及其他嚴重慢性疾病(如肥胖症、罕見血液及內分泌疾病)領域的深厚傳承,我們的使命是驅動改變,攜手戰勝嚴重慢性疾病。為達成這一目標,我們不斷推動科研突破,擴大藥物可及性,並致力於疾病的預防與最終治癒。目前,諾和諾德在全球80個國家和地區擁有約78,400名員工,向全球約170個國家和地區提供產品和服務。

更多資訊請瀏覽novonordisk.comFacebookInstagramXLinkedIn 和 YouTube

資料來源:

  1. Centre for Health Protection, Hong Kong. Obesity. 26 April 2023. https://www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/25/8802.html. As accessed on 21 August 2025.
  2. Department of Health, Hong Kong. Student Health Service Annual Health Report for 2023/24 School Year. April 2025.
    https://www.studenthealth.gov.hk/english/annual_health/files/student_health_service_annual_health_report_for_2023_24_school_year.pdf. As accessed on 25 September 2025.
  3. Novo Nordisk. Wegovy® Hong Kong Prescribing Information. June 2025
  4. Wilding JPH, Batterham RL, Calanna S, et al. Once-weekly Semaglutide in Adults with Overweight or Obesity. N Engl J Med. 2021;384(11):989-1002.
  5. Bergmann NC, et al. Semaglutide for the treatment of overweight and obesity: A review. Diabetes Obes Metab. 2022 Oct 18;25(1):18-35.
  6. Novo Nordisk – a focused healthcare company. Investor presentation: First three months of 2025. https://www.novonordisk.com/content/dam/nncorp/global/en/investors/pdfs/financial-results/2025/Q1-2025-investor-presentation.pdf. As accessed on 29 September 2025.
  7. Singtao Headline. News. 27 August 2025. https://www.stheadline.com/society/3493944/. As accessed on 29 August 2025.
  8. World Health Organization. 2000. Obesity: Preventing and managing the global epidemic (WHO Technical Report Series No. 894). https://apps.who.int/iris/handle/10665/42330. As accessed on 25 September 2025.
  9. De Lorenzo A, et al. Why primary obesity is a disease? J Transl Med. 2019 May 22;17:169. 
  10. Afshin A, et al.  Health Effects of Overweight and Obesity in 195 Countries over 25 Years. N Engl J Med. 2017 Jul 6;377(1):13-27.
  11. World Health Organization. Obesity and overweight. 7 May 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. As accessed on 21 August 2025. 

免責宣告

本新聞稿僅用於傳遞相關前沿科學資訊和市場資訊。本新聞稿不構成任何藥物或治療方案的推薦、推廣或廣告。讀者不應參考、依據或依賴本新聞稿的任何內容,作出購買、使用任何藥物或治療方案的任何決定。如讀者有藥物或治療方面的問題,請諮詢醫療衛生專業人士。

在轉發、使用或以其它方式處理本新聞稿中的資訊之前,相關行為人應負責確保其行為符合所有相關國家或司法管轄區的任何適用法律、法規和監管要求。任何因引用、轉載、編輯或透過其它方式使用本新聞稿中所含資訊而產生的一切直接或間接的後果,均由相關行為人自行承擔全部責任,諾和諾德不對此承擔任何責任。建議相關行為人在轉發、使用或以其它方式處理本新聞稿中的資訊前審慎評估風險,必要時請諮詢專業法律人士的意見。

特此宣告。

 

華為 WATCH GT 6 系列首發威尼斯雙年展專屬表盤,腕上藝術與科技的完美交匯

義大利威尼斯2025年11月3日 /美通社/ — 第19屆威尼斯國際建築雙年展於2025年5月10日開幕,展期至11月23日。華為作為此次威尼斯國際建築雙年展中國館的「首席智慧及技術合作伙伴」,將HUAWEI Mate X6、MatePad Pro 12.2柔光版、MatePad Pro 13.2柔光版深度融入中國館的藝術設計之中,以智慧科技展現中國的傳統建築美學。

值得一提的是,於2025年9月發布的華為WATCH GT 6系列智慧手錶,特別推出了三款以參展藝術作品為靈感的專屬表盤,將建築與藝術的美學延伸至日常佩戴體驗中。

《敦煌•共熠》表盤,設計靈感源自時境建築參展的裝置作品《敦煌•共熠》。敦煌作為絲綢之路重鎮,吸引不同的古文明在此相遇,產生藝術創造,在285石窟的四批穹頂上,可以找到希臘、波斯、印度、中國四種建築元素出現,勾勒不同文明對宇宙的想象。建築師將其轉譯為未來的漂浮城市,代表星雲的投射,不同文化的包容與共存,是對敦煌「文明共振」理念的一種當代表達。

《敦煌•共熠》表盤
《敦煌•共熠》表盤

《蒼穹》表盤,設計靈感源自中央美術學院建築學院副教授、PILLS工作室創始人及主持建築師王子耕同名參展裝置作品《蒼穹》。作品以中國建築工地回收的「綠色防護網」為主材料,重構傳統建築中的「藻井」意象,並融入傳統燈彩的非遺竹編工藝。透過動態旋轉裝置,手工雕刻的符號在不同圈層間形成費那奇鏡式的視覺暫留效果,既延續了「藻井」作為神殿建築中「通天」意象的古老傳統,又構建出連續的場景敘事。這些交織的時空片段,最終圍繞中國獨特的自然哲學觀,完整呈現出中國人對天堂的詩意想象,以及對美好生活的永恆追求。

《蒼穹》表盤
《蒼穹》表盤

《天空城》表盤,靈感源自未 | 建築設計研究院所參展的裝置作品《天空城》。作品探索構建「未來城市-萬物自然」,用創新交通系統重構摩天大樓間的立體連線網路,降低能源消耗。同時運用有機生長理念,讓巨型建築像自然生物般呼吸演進。

《天空城》表盤
《天空城》表盤

華為以表盤為媒介,將雙年展中國館「容•智慧」的主題融入科技產品,使藝術、建築與日常穿戴形成對話,進一步拓展了文化表達的邊界。華為WATCH GT 6系列使用者可優先體驗雙年展專屬表盤,隨時感受東方美學與智慧生活的無縫銜接。

華為始終以開放、多元、國際化的視野,匯聚全球藝術靈感,持續探索設計的無限可能。在科技美學的道路上,華為不斷突破創新,致力於為全球消費者打造高階、時尚的科技產品體驗,賦能更加個性化的生活方式。

⚠️ 重要提醒: 注意潛在的政治風險和廣告合規性問題,確保所有資訊真實準確,並符合相關法律法規。確保華為與威尼斯雙年展的合作不違反任何國際貿易或制裁規定。

Birkin International Hotel啟動食物銀行計劃 創下東盟地區ESG系統部署新紀錄

馬來西亞馬六甲2025年11月3日 /美通社/ — Birkin International Hotel今天迎來歷史性時刻,正式啟動其「食物銀行計劃」(Food Bank Program),並與馬來西亞國內貿易與生活成本部(KPDN)布城及馬六甲的國內貿易與服務業秘書處簽署了合作備忘錄(MoU)。

MoU signing between KPDN and Birkin International Hotel marks a new step in community sustainability. The hotel makes history with ASEAN Records and another milestone now recognized beyond ASEAN with its inclusion in the Asia Records.
MoU signing between KPDN and Birkin International Hotel marks a new step in community sustainability. The hotel makes history with ASEAN Records and another milestone now recognized beyond ASEAN with its inclusion in the Asia Records.

簽約儀式於Birkin International Hotel二號宴會廳舉行,來自政府機構、酒店業合作伙伴及媒體的代表出席活動。儀式首先由Birkin International Hotel總經理Simon Tan先生致歡迎辭,隨後由KPDN代表發表主旨演講。合作備忘錄的簽署正式確立了雙方在強化當地社群的可持續性與社會公益倡議方面的合作伙伴關系。

Birkin食物銀行計劃:超越待客之道的分享

「Birkin International Hotel食物銀行計劃」旨在透過重新分配酒店運營及合作供應商產生的剩餘食物,幫助有需要的社群群體,緩解當地的糧食不安全問題。

該計劃隸屬於酒店ESG(環境、社會與治理)框架的「社群」類別,支援酒店實現「零食物浪費」的使命。透過該專案,Birkin承諾每月提供50至100份食物包,來源包括未被取用的自助餐食材與活動剩餘食物,確保這些食物被重新利用,以此為馬六甲地區的貧困家庭提供支援。

東盟紀錄:五星級酒店完成的首個與規模最大的ESG系統部署

活動期間,Birkin International Hotel獲ASEAN Records Organization正式認可,創下「五星級酒店首次且規模最大的ESG系統部署」的紀錄,涵蓋五大可持續類別共12項舉措。

令人驚喜的是,東盟紀錄委員會宣佈,Birkin的這一成就已超越區域界限,正式被列入「亞洲紀錄」(ASIA Records)。

這一榮譽凸顯了Birkin在可持續酒店業與運營創新方面的領導地位,樹立了區域性環境績效與社群責任的新標桿。

已部署的12項ESG系統

水資源(4項):內部反滲透淨水瓶裝系統、雨水收集系統、智慧灌溉再利用系統及汙水處理裝置。

能源(2項):智慧HVAC系統以及客區與後臺區域運動感應式LED照明系統。
廢棄物(2項):現場堆肥系統與一次性塑膠減量措施。
交通(3項):電動車充電站、專屬電動車接駁服務及用於酒店安保的電動車巡邏車。
社群(1項):食物銀行計劃 (Bank Makanan Birkin)。

共築可持續未來的承諾

Birkin International Hotel總經理Simon Tan先生表示:「Birkin International Hotel致力於樹立負責任酒店業的典範。我們的ESG系統不僅是運營措施,更體現了我們深信的理念——真正的進步,源於在商業成功、環境關懷與社會責任之間取得平衡。」

談及獲得「雙重認可」的榮譽時,Tan先生分享道:「能同時獲得東盟與亞洲紀錄的認可,我們深感榮幸。這不僅重申了我們以創新與可持續發展為引領的承諾,更提醒我們,每一步負責任的酒店實踐,都不僅是為酒店,而是為地球未來貢獻力量。」

活動最後以象徵性的「食物銀行交接儀式」落幕,隨後舉行了媒體互動環節以及由Birkin Kitchen準備的午宴,共同慶祝社群協作與共享願景。

關於Birkin International Hotel

Birkin International Hotel(簡稱「BIH」)坐落於馬六甲Klebang海岸,是一處全新的濱海度假勝地,為賓客帶來海濱靜謐與馬六甲文化魅力的完美融合。秉持卓越、創新與社會責任的核心理念,BIH致力於為賓客創造難忘體驗,同時深化與社群的緊密聯系。

 

Skyscanner 揭示塑造 2026 年旅遊的七大趨勢

2026 年旅遊趨勢包括:煥採之旅、超市尋味、靜謐高山遊、書卷漫遊、旅途覓情、跨代共享旅程、酒店即目的地

倫敦2025年10月31日 /美通社/ — 世界領先的旅遊應用程式 Skyscanner 釋出其《2026 年旅遊趨勢》報告,揭示將定義來年旅客行為的七大主要趨勢,並概述塑造未來旅遊業的重大走向。

在 2026 年,旅客將更傾向於策劃與自身特質及喜好同步的旅程。生活成本仍是首要考慮,因此 2026 年的旅遊將更具目的性。行程將圍繞旅客的熱情、優先事項及個人認為「值得」的體驗而建構。

Skyscanner 行政總裁 Bryan Batista 表示:Skyscanner 的《2026 年旅遊趨勢》報告顯示,旅遊將變得前所未有地個人化。無論是圍繞一間『必住』的『目的地酒店』來規劃行程、在閱讀靜修之旅中沉醉於喜愛的新書、將美容程式融入行程,還是帶同全家大小一起出遊,旅遊將變得更精心策劃、更實在,也更獨一無二。」 

該報告結合了 Skyscanner 的自身資料、全球消費者研究,以及來自 Reddit、Malin and Goetz、All Trails 和 Penguin Books 等知名品牌的洞察,從而識別出塑造 2026 年旅遊的七大趨勢。

塑造 2026 年旅遊的七大趨勢:

煥採之旅 (Glowmads)
美容習慣將塑造我們的旅遊方式,而不僅是目的地。

33% 的全球旅客希望體驗在地的美容文化,20% 表示他們受到 TikTok 及社交媒體的影響 [1]

在 2026 年,護膚和美容程式將從社交平臺走進現實世界的旅遊行為中。從機上護膚程式到造訪標誌性的在地美妝店購買熱門產品,美容已成為行程的一部分。雖然首爾持續作為全球美容文化的象徵,但此趨勢的重點不在於去哪裡,而在於美容如何塑造人們的旅遊方式。

超市尋味 (Shelf Discovery)
美食旅遊正從預訂餐廳轉向超市探險。 

35% 的全球旅客計劃在下次假期時到訪或在當地超市購物。

現在,「像當地人一樣飲食」意味著走向零食貨架。 從東京的自動販賣機和 7-Eleven 的思樂冰,到冰島的地熱烤麵包,美食旅遊正在改變。人們為美食而旅遊的方式,如今既是文化深度遊,亦是慳錢妙法,提供了一種既實惠又地道的獨特方式來窺探當地生活。 

靜謐高山遊 (Altitude Shift)
從雪景到靜謐,旅客正追求全年無休的山區度假體驗。

超過四分之三(76%)的全球旅客正考慮或計劃在2026年夏季或秋季進行山區度假[2]

在 2026 年,旅客將真正地走向更高處。旅客前往高地不僅是為了滑雪,也是為了尋求寧靜。從多洛米蒂山脈到安納布林納峰,再到加拿大洛磯山脈,世界各地的高山度假勝地正以淡季的寧靜吸引著全年旅客。Skyscanner發現,全球使用我們「山景房」篩選條件的酒店預訂量按年增長了103%。[3]

書卷漫遊 (Bookbound)

為如何放鬆、重拾聯絡和恢復活力編寫新篇章。

超過一半(57%)的旅客曾預訂或考慮過受文學作品啟發的旅程[4]。 

無論是追尋小說主角的足跡、圍繞閱讀靜修來計劃一趟慢活假期,還是尋訪世界上最美的書店和圖書館,人們正選擇以旅遊和文學來放鬆、重拾聯絡和恢復活力。這一趨勢也反映在人們搜尋酒店預訂的方式上,Skyscanner的「圖書館」篩選條件全球使用量按年增長了70%。[5]

旅途覓情 (Catching Flights and Feelings)

在旅途中遇見物件、朋友和潛在伴侶。

高達55%的旅客曾經或考慮過專程出國結識新朋友,例如建立友誼或約會[6]。 

隨著約會習慣的轉變和「catch-up friends」(定期見面的朋友)的興起,越來越多旅客從網路交友轉向現實世界的火花——從在遙遠城市與物件見面、到海外約會,再到在旅途中尋找旅伴。我們發現,使用「單人旅遊」篩選條件的酒店預訂量全球按年躍升了83%。[7]

跨代共享旅程 (Family Miles)
跨代旅行和創造家庭回憶的趨勢正在增長。

全球31%的旅客計劃與家人(包括跨代)一同出遊[8]

跨代旅遊正在興起——不僅是為了分擔費用,更是為了重拾共聚時光,在父母、子女和祖父母之間創造恆久的回憶。 

在預算考量及許多二十多歲年輕人仍與家人同住的情況下,家庭——特別是年輕一代——在旅遊方式和地點上正發揮更多創意。 

酒店即目的地 (Destination Check-in)

酒店成為旅程的主角,塑造了我們旅遊的地點和原因。

29% 的旅客將入住本身就是旅遊體驗或目的地一部分的住宿[9]

旅客比以往任何時候都更傾向於根據心儀的住宿地點來決定旅遊目的地。酒店不再僅僅是過夜的地方——它們本身就是目的地。從令人驚嘆的建築、引人入勝的設計到整體的氛圍,旅客正優先考慮獨特的住宿體驗。隨著年輕旅客(及其社交平臺)助長「平替」熱潮,非凡的住宿正在重新定義「環遊世界」的意義,而無需長途飛行。 

旅遊的未來 

未來的旅遊將比以往任何時候都更精心策劃、更深思熟慮、更睿智巧妙。有 84% 的受訪者表示,他們在 2026 年外遊的次數將與 2025 年持平或更多[10],旅客將更靈活地運用預算,以換取更豐富、更有價值的體驗。 

AI 將從輔助角色轉變為主導角色,多個系統將協同運作,以解決旅客的複雜需求,從行程靈感到即時支援。這不僅是一場演變——而是一個全新的旅遊作業系統。

社交媒體和搜尋引擎現已成為獲取靈感、研究和規劃的首選工具。隨著搜尋功能變得更智慧,社交平臺正透過呈現熱門地點、小眾體驗和個人化推薦,重塑靈感啟發的階段,使其感覺個人化且充滿樂趣。

欲閱讀更多關於《2026年旅遊趨勢》的資訊,請點選:https://www.skyscanner.net/travel-trends

關於 Skyscanner
Skyscanner 是全球領先的旅遊公司,幫助旅客輕鬆且自信地計劃和預訂旅程。Skyscanner 每月以 37 種語言為 52 個國家/地區的數百萬名旅客,聯絡超過 1200 間值得信賴的旅遊合作夥伴,以便他們找到最合適的機票酒店租車選項。 

Skyscanner 成立於 2003 年,其辦事處遍佈全球,包括歐洲、亞太地區和北美,並在當地以資料和洞察力為基礎,開發以旅客為先的創新功能。Skyscanner 利用最新科技,簡化旅遊的複雜性並提供誠實透明的解決方案,每日搜尋約 1000 億個價格,確保旅客能一站式看到最佳選擇。 

[1] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
[2] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
[3] 資料比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間,與前一年同期(2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日)全球在Skyscanner上使用「山景房」篩選條件的酒店跳轉次數。
[4] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
[5] 資料比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間,與前一年同期(2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日)全球在 Skyscanner 上使用「圖書館」篩選條件的酒店跳轉次數。
[6] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
[7] 資料比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間,與前一年同期(2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日)全球在Skyscanner上使用「單人旅遊」篩選條件的酒店跳轉次數。
[8] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
[9] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。 
[10] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的全球調查結果。

 

⚠️ 重要提醒: 避免使用絕對性或保證性的語言描述旅遊趨勢。確保資料來源可靠,避免虛假宣傳。注意資料隱私問題。

Ajay Devgn 與 Cartel Bros 打造的「The GlenJourneys 」威士忌榮耀登頂國際舞臺,於 2025 年國際威士忌大賽 (IWS) 摘得「最佳單一麥芽蘇格蘭威士忌」桂冠,並在墨西哥烈酒評選大賽中勇奪金獎殊榮。

印度孟買2025年11月2日 /美通社/ — 印度奢華烈酒界正舉杯慶賀全球認可——「The GlenJourneys 桶裝系列」,由演員兼企業家 Ajay DevgnCartel Bros 共同創辦的頂級單一麥芽威士忌品牌,榮獲兩項國際殊榮。

Cartel Bros 與 Ajay Devgn - The GlenJourneys
Cartel Bros 與 Ajay Devgn – The GlenJourneys

該品牌榮獲 「Best Single Malt Scotch Whisky」(於 India Wines & Spirits Awards 2025 )並摘得金獎(於Spirits Selection Awards in Mexico),標誌著印度本土高階威士忌品牌在國際舞臺上非凡的首次亮相。

這些早期榮譽彰顯出 The GlenJourneys 對工藝、創新與真實性的堅定承諾。全球僅限量 600 支的 GlenJourneys 21 年先鋒版,更使其成為獨一無二的珍藏體驗。這款威士忌於蘇格蘭高地蒸餾並陳釀,凝聚了精益求精的工藝——先於手工精選的美國橡木桶中熟成,再於蘭姆酒桶、波本酒桶與雪莉酒桶中完成最後的風味修飾。售價為 6,409₹Cask Series 桶裝系列呈現出層次豐富的風味表現,完美平衡了深度、順滑度與複雜性——這些特質已深深打動全球鑑賞家與評論家的心絃。

Ajay DevgnThe GlenJourneys 的共同創辦人,談及這次里程碑時表示: 「如此早獲得全球認可,既令人謙卑,又令人振奮。GlenJourneys 誕生的願景是製作永恆的威士忌,這款威士忌講述了熱情、堅毅和藝術的故事。這些獎項,重新證明我們走上正確的道路。我們的目標一直是將印度放在全球威士忌版圖上,而這次勝利激勵我們繼續提高卓越標準。」

Mokksh SaniLiving Liquidz 與 Mansionz 創辦人以及 Cartel Bros 共同創辦人,他補充說:「India’s luxury spirits market is evolving rapidly, and The GlenJourneys represents that evolution. 對於品牌如此早在旅程中獲得這樣的全球讚譽,真的很特別。每瓶都反映了多年的耐心、藝術,以及對完美的追求。這些獎項喚醒我們,真實性與工藝精湛始終以卓越的普世語言傳遞著其價值。」

目前於 馬哈拉施特拉邦精選零售店鋪有售的 The GlenJourneys 桶裝系列 ,未來數月內,將分階段進駐其他主要都市 ,為印度奢華烈酒品牌在世界版圖上開啟嶄新的篇章。

THE GLENJOURNEYS 簡介

GlenJourneys 是一款由 Cartel Bros. 打造的 21 年陳釀頂級單一麥芽蘇格蘭威士忌,該公司亦為 Glenwalk 威士忌的創始者,並與 Ajay Devgn 共同創辦。這款限量版威士忌於手工精選的美國橡木桶中陳釀,呈現出豐鬱、柔順且層次豐富的風味特質,交織著香草與熟成水果的氣息,尾韻更蘊含一抹悠長的煙燻餘韻。

聯絡方法:
Ria Palav
+91-9920371982
ria@rainmakerconsults.com

The GlenJourneys Ajay Devgn
The GlenJourneys Ajay Devgn

 

Spirits Selection CMB 金獎
Spirits Selection CMB 金獎

 

IWSA Gold
IWSA Gold

 

 

⚠️ 重要提醒: 如果未經驗證宣傳內容的真實性,並確保符合相關廣告法規,可能面臨虛假宣傳指控和法律訴訟。

Club Tourism參加香港 HTE2025圓滿成功,冬季旅遊專頁正式上線

今冬至來春,我們為您推介飽覽日本絕景與暢享溫泉的特色旅程。

香港2025年11月2日 /美通社/ –2025年9月在香港舉行的「Hong Kong Travel Expo(HTE)2025秋季展」中,Club Tourism株式會社的展攤順利閉幕,現場反應熱烈。

展會期間,眾多參觀者蒞臨攤位,透過抽獎活動感受日本旅遊的魅力。不少參觀者更留下「好想盡快參加 Club Tourism的團」「下次旅行也想規劃去日本」等正面反饋,令人鼓舞。

Club Tourism今後將繼續最佳化服務,致力為大家提供更便捷、更具滿意度的旅遊體驗。


香港市民喜愛的「日本冬季之旅」,變得更容易規劃!

為方便大眾,Club Tourism特別推出網上冬季旅遊專頁,讓大家一眼就能找到合適的冬季團。

網址:https://x.gd/N5ePu0

專頁匯集多種冬季日本體驗團,包括被雪景環繞的夢幻街景遊、溫泉療癒之旅,以及冬季限定的美食體驗等。

如果您正考慮年末年初或春假期間前往日本旅行,不妨到這個專頁看看,相信能找到心儀的旅程。


推薦旅遊團介紹(精選)

  • 北海道|流冰遊輪與溫泉住宿團
  • 東北|銀山溫泉與藏王樹冰巡禮團
  • 中部・北陸|白川鄉點燈與飛驒高山雪景團
  • 關東|富士山觀光・草莓採摘一日團
  • 關西|京都・嵐山楓葉點燈與美食團
  • 近畿・中國地區|美山・天橋立與蟹料理美食團

我們提供豐富的組合團,將季節限定絕景、溫泉、美食與文化體驗完美融合。無論是家庭旅行、與朋友同行的團體遊,還是獨自出遊的單人旅,都有對應不同需求的方案可供選擇。

締結港日連結,締造難忘旅程

中國香港與日本在地理和文化上都相近,多年來一直保持著溫暖的交流互動。

Club Tourism身為日本國內規模頂尖的旅遊公司,常年提供超過 1 萬個日本各地的本地旅遊團,致力為赴日旅客帶來更充實的旅行體驗。

不論是首次造訪日本的旅客,還是多次來日的迴流客 ——

我們都會配合每個人的「喜好」,推介能讓大家發掘未知日本的旅程。

從冬季到春日,誠邀您透過Club Tourism,親身體驗日本四季的美麗與暖心的待客之道。

相信在冬季專頁中,您一定能找到理想中的旅程。

【關於Club Tourism】

Club Tourism株式會社是一家提供日本全國及海外多樣旅行方案的大型旅遊公司。我們備有含領隊的安心團、主題性強的特別企劃團等,可依不同顧客的需求提供合適的旅行方案。

官方網站:https://www.club-t.com/zh-CHT/