國際

菲律賓頂級金融科技平臺GCash為數百萬使用者解鎖Google Pay功能

無需銀行卡也無妨！GCash使用者現可透過以下步驟關聯Google Pay賬戶。

菲律賓馬尼拉2025年11月19日 /美通社/ — 隨著Google Pay（谷歌支付）在菲律賓正式上線，該國最大的無現金生態系統GCash宣佈，其服務現已全面接入谷歌(Google)安全且廣泛應用的支付系統Google Pay。

Ren-Ren Reyes, President and CEO of GCash mobile wallet operator G-Xchange, Inc., joins other industry players led by the FintechAlliance.Ph and Visa, along with officials from the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) and Department of Information and Communications Technology (DICT), at the launch of Google Pay in the Philippines
Ren-Ren Reyes, President and CEO of GCash mobile wallet operator G-Xchange, Inc., joins other industry players led by the FintechAlliance.Ph and Visa, along with officials from the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) and Department of Information and Communications Technology (DICT), at the launch of Google Pay in the Philippines

目前，部分GCash使用者已可使用該整合功能，不久後將向更多客戶推廣。這一功能將使數百萬菲律賓人能夠將其GCash錢包關聯至Google Pay，享受快速、安全且無縫的交易體驗。

若要將GCash賬戶關聯至Google Pay，使用者需從Google Play商店下載Google Wallet應用，開啟GCash應用並點選個人資料。隨後，使用者需進入「我的關聯賬戶」並選擇Google Pay。核對資訊後，使用者必須同意繫結並繼續完成生物特徵驗證。完成驗證後，會出現提示，將使用者跳轉至Google Pay應用，屆時需要登入。

透過將GCash領先的本地規模和信譽與Google Pay的全球基礎設施相結合，此次整合重新定義了使用者在數字和實體商業場景中的交易方式。整合後，使用者可以輕鬆地將GCash設定為Google Pay在各種交易中的資金來源。

此外，在Google Pay上啟用GCash能帶來更無縫、更安全的體驗，因為使用者無需手動輸入銀行卡資訊，卡號也不會被儲存或共享給商家。

GCash移動錢包運營商G-Xchange, Inc.總裁兼執行長Ren-Ren Reyes表示：「此次整合使我們的使用者能夠更輕鬆、安全且隨行無界地在數字與實體場景中進行交易，這正體現了我們『致力於改善每一位菲律賓人日常生活』的宗旨。」

谷歌菲律賓地區全國經理Prep Palacios表示：「我們很榮幸與GCash合作，為菲律賓帶來更快捷、更方便、更安全的支付體驗。此次釋出彰顯了我們持續致力於加速金融包容性程序、推動菲律賓充滿活力的數字經濟開啟新篇章的決心。」

隨著數字生態系統的不斷發展，GCash在便捷性、安全性和適用性方面持續領先。與Google Pay的整合不僅是一項新功能，更展現了GCash如何透過提供快速、安全且普惠的金融服務，塑造菲律賓數字經濟的未來。

更多資訊，請訪問www.gcash.com。

關於GCash

GCash是菲律賓排名第一的金融超級應用和最大的無現金生態系統。透過GCash應用，使用者可以輕鬆為手機充值；透過全國的合作繳費機構支付賬單；在菲律賓各地轉賬匯款，甚至可轉至其他銀行賬戶；從超過600萬家合作商家和社交媒體賣家處購物；並能透過智慧手機便捷地享受儲蓄、信貸、貸款、保險和投資理財等服務。其移動錢包業務由G-Xchange, Inc. (GXI)運營，GXI是Mynt的全資子公司，Mynt是菲律賓第一家也是唯一一家估值達50億美元的獨角獸企業。

GCash是聯合國可持續發展目標(SDG)的堅定支持者，特別是聯合國可持續發展目標5、8、10和13，這些目標分別聚焦於安全與保障、金融普惠、多樣性、公平與包容，以及採取緊急行動應對氣候變化及其影響。

⚠️ 重要提醒： 注意菲律賓金融監管機構的相關規定。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 科技 財經

智利酒莊 VIK榮登 THE WORLD’S 50 BEST VINEYARDS 2025 榜單 NO.1
  • 智利米拉韋的 Vik 酒莊 (No.1) 獲譽為由 Resy & Tock 贊助的 The World’s Best Vineyard 2025，同時榮膺The Best Vineyard in South America
  • 該榜單涵蓋來自六大洲 15 個目的地的酒莊，當中包括 11 家新上榜酒莊
  • Aperture Cellars (No.14) 位於美國索諾馬，榮獲 Highest New Entry Award
  • 南非西開普省 Klein Constantia Wine Estate (No.6) 榮獲由 Jack’s Creek 贊助的 Highest Climber Award，同時獲譽為 The Best Vineyard in Africa

西澳瑪格麗特河2025年11月19日 /美通社/ — The World’s 50 Best Vineyards 2025 榜單在西澳瑪格麗特河舉行的頒獎典禮上揭曉，來自智利米拉韋的 Vik 酒莊 (No.1) 榮登榜首，獲譽為由 Resy & Tock 贊助的The World’s Best Vineyard 2025。

50_Best_Vineyards_2025
50_Best_Vineyards_2025

如欲查看完整 1-50 榜單，請按此。

Vik 接替 2024 年獲勝者——西班牙裡奧哈 Bodegas de los Herederos del Marqués de Riscal 酒莊，而該酒莊現已入選Hall of Fame。

Vik在 2024 年榜單中位列No.2，是一家創新酒莊兼豪華酒店，坐落於佔地 4,450 公頃的自然保護區內，擁有 327 公頃葡萄園，分佈於 12 個不同微氣候地區。該酒莊將可持續發展葡萄栽培與引人注目的建築設計完美融合。

德國萊茵高地區的 Schloss Johannisberg (No.2) 獲譽為 The Best Vineyard in Europe —它是全球首個雷司令酒莊，擁有超過 1200 年釀酒歷史。西班牙裡奧哈的 Bodegas Ysios 酒莊位列No.3。

The World’s 50 Best Vineyards 內容總監 William Drew 評論道：「我們懷著激動的心情公佈 The World’s 50 Best Vineyards 2025 榜單，並宣佈Vik 酒莊 為The World’s Best Vineyard。今年榜單突顯了塑造全球葡萄酒市場的酒莊所具備的多元與創新特質。」

南非西開普省的 Klein Constantia Wine Estate (No.6) 獲譽為 The Best Vineyard in Africa，並榮獲由 Jack’s Creek 贊助的 Highest Climber Award，該酒莊自 2024 年起躍升 35 名。

美國亞歷山大谷的 Jordan Vineyard & Winery (No.13) 獲譽為 The Best Vineyard in North America，該酒莊聞名於提供山巒起伏、橄欖樹林與可持續發展葡萄園中的沉浸式體驗。日本山梨縣的 98Wines 獲譽為 The Best Vineyard in Asia (No.20) 該酒莊提供多重感官葡萄園體驗，並可欣賞富士山美景。

紐西蘭馬爾堡的 Cloudy Bay Vineyards (No.26) 首次入榜即獲譽為 The Best Vineyard in Australasia。同時，美國索諾馬的 Aperture Cellars (No.14) 榮獲 Highest New Entry Award。

傳媒中心： https://mediacentre.theworlds50best.com

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/2823068/50_Best_Vineyards_2025.pdf

 

2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 時尚 生活

Dar Global 主持倫敦證交所開市儀式，釋出全新口號「Live All In」拓展全球版圖

倫敦2025年11月19日 /美通社/ –於倫敦上市的國際地產發展商 Dar Global 今日在倫敦證券交易所（LSE）主持開市敲鐘儀式，寫下重要里程碑。此次儀式旨在慶祝公司成功轉至「股份（商業公司）」類別交易。此舉令 Dar Global 成為首家在倫敦證交所主機板市場完成此類轉型的沙烏地阿拉伯企業，亦是中東地區首例。

Dar Global 主持倫敦證交所開市儀式，釋出全新口號「Live All In」拓展全球版圖
Dar Global 主持倫敦證交所開市儀式，釋出全新口號「Live All In」拓展全球版圖

為紀念此盛事，Dar Global 同時釋出全新全球品牌口號「Live All In」。這理念體現了公司致力為國際客戶提供卓越生活體驗及投資機遇的承諾，彰顯其進軍全球市場的膽識、雄心及對長遠價值的重視。

Dar Global 行政總裁 Ziad El Chaar 於倫敦證交所表示：「今天是一個重要時刻，象徵著我們對全球資本市場的承諾，以及定義 Dar Global 的大膽精神。倫敦成熟的市場機制提供了知名度、信譽及高水平的企業管治標準。在慶祝這一成就之際，我們自豪地推出『Live All In』——這理念概括了我們對追求卓越的執著，以及在全球創造生活體驗與投資路徑的方針。」

Dar Global 繼續擴充套件版圖，受惠於在利雅得及吉達的聯合開發協議及策略性土地收購，其發展總值（GDV）已攀升至 190 億美元。公司已與超過十個世界知名的奢華品牌建立合作夥伴關係，包括 Trump Organization、Aston Martin、Automobili Lamborghini、Fendi、ELIE SAAB、Marriott Residences、Missoni、Mouawad、Pagani Automobili 及 W Hotels。這些合作讓投資者得以參與全球主要城市的獨特專案。

為加強增長策略，Dar Global 正透過新成立的投資部門進軍金融服務及資產管理領域，為國際投資者提供參與其發展專案的結構性渠道。透過結合地產專業知識與受監管的投資能力，公司正構建一個連線全球資本與沙烏地阿拉伯及主要國際市場高增長機遇的平臺。

作為首家在倫敦證交所主機板上市的沙特企業，Dar Global 聯絡著國際投資者與沙特王國不斷演變的地產市場。隨著「2030 願景」及即將推行的外資擁有權改革，該市場預料將吸引更多全球資金參與。Dar Global 的投資組合讓先行者有機會參與全球地產界這一重要新篇章。

⚠️ 重要提醒： 注意倫敦證券交易所的相關規定。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 財經

杜拜為新一代金融城市樹立典範，超越傳統金融中心：杜拜國際金融中心 (DIFC) 報告

阿聯酋杜拜2025年11月19日 /美通社/ — 杜拜國際金融中心 (DIFC) 作為中東、非洲及南亞地區的全球領先金融中心，在其旗艦報告系列《Future of Finance》第六版中，深入探討新興金融城市與日俱增的競爭力——當前傳統金融中心正面臨日益加劇的壓力。

杜拜國際金融中心 (DIFC)
杜拜國際金融中心 (DIFC)

本報告由杜拜國際金融中心 (DIFC）與研究夥伴亞洲之家 (Asia House) 聯合釋出，闡述新興城市如何透過創新模式吸引全球資本、人才與企業，從而超越紐約、倫敦及香港等傳統金融樞紐。

報告著重探討杜拜、邁阿密、米蘭、聖保羅及深圳等新一代金融城市的崛起，揭示全球金融格局的變遷趨勢。這些城市是根據其在「全球金融中心指數」(GFCI) 等全球指標中的上升地位，以及其他相輔相成的指數如「全球權力城市指數」(GPCI)、「IMD 智慧城市指數」和 Julius Baer 的《財富與生活方式報告》——這些指數和趨勢追蹤因共同提供全面發展視野而被選中。

該報告指出支撐金融樞紐競爭力的四大關鍵特質：人才、金融基礎設施和適應能力、監管和管治，以及連線性。報告強調，金融未來的領導地位將取決於城市如何將這些素質融合，以創造動態的生態系統，以促進創新、吸引投資並維持全球競爭力。

DIFC Authority 行政總裁 Arif Amiri 閣下表示：「新興金融中心正透過靈活應變、全面改革及創新策略，在戰略層面超越成熟的全球金融樞紐。杜拜憑藉獨特優勢，在眾多金融中心之中脫穎而出。在法律與監管層面，杜拜等新興樞紐透過杜拜國際金融中心 (DIFC) 採用普通法框架，並制定了度身訂造的金融市場監管制度。」

該報告的研究成果，輔以業界頂尖專家的獨家訪談：Michael Mainelli 教授，KStJ，OMRI，FCCA，FCSI (Hon)，FBCS，Z/Yen Group 主席兼倫敦工商會 ( London Chamber of Commerce & Industry) 會長；Jochen Biedermann 博士，世界國際金融中心聯盟 (World Alliance of International Financial Centers) 常務總監；以及 Wolfgang Engel，國際金融協會中東及非洲區 (Institute of International Finance, Middle East & Africa) 總經理兼首席代表。

杜拜憑藉其「廣泛而深厚的實力」、清晰的法律與監管環境、稅務效率、現代化基礎設施加上生活方式吸引力，在新興金融樞紐中脫穎而出。在杜拜國際金融中心 (DIFC) 各項倡議的支援下，杜拜已將自身優勢整合為一個連貫且具競爭力的金融服務生態系統，為新一代金融城市樹立典範。

報告連結。

⚠️ 重要提醒： 注意阿聯酋金融監管機構的相關規定。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 財經

香港人工智慧總會2025年度會議：打造全球人工智慧卓越中心

香港2025年11月19日 /美通社/ — 香港人工智慧總會(AIHK)首屆年度會議隆重召開。本次會議回顧AIHK過去一年的卓越成就，並展望未來願景——致力打造全球人工智慧創新、應用及跨領域協作的卓越中心(CoE)。


卓越進展：過去一年產生廣泛影響
自2024年11月成立以來，AIHK已迅速發展為一個獨立的跨行業平臺，專注於推動香港企業及機構領域的AI應用與商業化程序。過去一年來，AIHK的影響力廣泛覆蓋多個領域，取得了切實成果：

  • 組建了一支由50餘名AI專家組成的高水平團隊，成員包括來自香港極具創新力的企業的高管及數字化轉型負責人。
  • 成立了由 20 人組成的多元化顧問委員會，成員均為香港百強企業高管，工作中主要負責AI戰略的制定與落地，涵蓋金融、保險、物流、房地產、醫療健康、電信、零售、科技及製造業等關鍵領域。
  • 設立15個行業委員會：其中6個聚焦金融服務領域（包括資產與財富管理、銀行與金融、資本市場、保險、監管與合規、Web3），10個覆蓋綜合行業（包括能源與公用事業、醫療健康與生命科學、工業與製造業、法律與專業服務、物流與運輸、公共部門、負責任AI、零售與消費、科技）。

依託AIHK女性委員會，推動性別平等
AIHK持續助力構建更具包容性的科技生態系統。旗下的女性委員會(Women’s Council)透過針對性舉措、導師計劃及行業合作，進一步推動性別平等，支援女性在AI領域擔任領導角色。

成立AIHK安全與治理委員會，構建負責任AI體系
為彰顯對AI倫理的重視，AIHK成立安全與治理委員會(Safety and Governance Council)。該委員會匯聚著名學者與行業專家，致力於制定AI標準、評估風險、構建負責任且有益的AI政策。委員會負責監督AI安全準則與風險管理流程，並推動與政策制定者及全球專家的對話，助力香港成為負責任AI發展的引領者。

支援戰略性AI研究
AIHK大力支援由香港金融發展局(FSDC)與Deep Knowledge Group聯合發布的《香港AI產業生態系統》(AI Industry Ecosystem in Hong Kong)報告。報告指出，香港的AI生態系統正不斷發展壯大，目前涵蓋500餘家機構、290家AI企業及183家投資方，同時強調了香港作為全球創新樞紐的巨大潛力。

未來願景：追求卓越、深化合作、引領全球
AIHK的願景始終堅定——將香港打造成為全球領先樞紐，透過前沿AI研究、行業合作及負責任的技術應用，推動經濟與社會發展。AIHK的跨領域生態系統匯聚了政策制定者、全球專家、企業及新興創業者，旨在營造一個以追求卓越、注重合作、加強教育和完善治理為核心的良好環境。

AIHK創始人兼主席陳文理(Neil Tan)表示：「過去一年，AIHK領導團隊與成員秉持堅定信念，憑借專業協作及對AI倫理的不懈追求，為構建繁榮的卓越中心奠定了堅實基礎。我們攜手努力，致力於打造一個以AI驅動包容性增長、變革行業格局、賦能全球社群的未來。這只是一個開始——我們以使命為導向、以影響力為核心的引領之路，已穩步開啟。」

香港金融發展局執行董事區景麟博士(King Au)說道：「AI對於香港鞏固作為國際金融與創新中心的地位至關重要。」他補充道：「這項合作推進了我們的共同目標，即推動負責任的AI發展、提升全球競爭力，助力香港成為全球AI樞紐，支援AIHK打造全球AI卓越中心。」

AIHK顧問委員會成員寄語

Animoca Brands首席商務官劉家明(Alan Lau)評論道：「AI與Web3正引領數字轉型新時代，為創作者與使用者賦予更大的所有權、透明度及智慧自動化能力。AIHK秉持合作、前瞻的理念，推動AI與去中心化技術交叉領域的創新，為價值創造與行業增長開闢新路徑，助力香港鞏固全球數字經濟引領者的地位。」

香港中華煤氣有限公司(Towngas)業務轉型與諮詢部總經理Queenie Chan指出：「AIHK對創新及跨行業合作的堅持，是能源領域轉型的催化劑。藉助AI提升運營效率、改善客戶互動，將有助於香港引領全球發展，為智慧能源解決方案樹立新標準。」

高偉紳律師事務所(Clifford Chance)合夥人梅家豪(Rocky Mui)強調：「AIHK安全與治理委員會的成立，讓香港在負責任AI發展領域脫穎而出。合理的監管必須在創新與倫理標準間取得平衡——既要提升透明度、問責制與公平性，又要推動發展。監管機構、行業與學術界的持續合作，對制定保護利益相關者、促進AI可持續增長的政策至關重要。」

渣打銀行(Standard Chartered)營運長兼執行長辦公室主管Rose Kay表示：「AIHK為香港AI生態系統中的各行業提供了加強合作與加速創新的平臺。AI應用對金融服務的未來發展至關重要，而藉助HKMA的生成式AI沙盒等舉措，銀行得以在負責任的前提下開展試驗與創新。透過投資員工技能提升、實施完善的負責任AI框架，金融機構正不斷提升效率、改善客戶體驗，並透過跨行業合作加速轉型。」

保誠(Prudential plc)大中華區區域首席資訊科技官Sam Lim表示：「AIHK的引領作用，推動了AI在保險行業的前瞻性應用，為客戶創造價值並提供安全保障。作為這一充滿活力的生態系統的一員，我們正藉助AI提升運營標準、增強客戶信任，進一步鞏固香港作為全球卓越中心的地位。」

聯系方式：
香港人工智慧總會
www.aihongkong.org | contact@aihongkong.org
媒體垂詢或瞭解會議詳情，請透過上述方式聯系AIHK團隊。 

AIHK女性委員會成員

職位

公司

陳學明(Adeline Chan)

總裁兼聯合創始人

築創加速有限公司(AAL INNOVATION)

Alice Morize

高階經理

Wavestone

Chelsea Perino

全球營銷與傳播董事總經理

德事(The Executive Centre)

Eva Li

產品主管

Transport Company

周亦方(Francis Chou)

客戶合夥人及保險行業負責人

IBM Consulting

Garkay Wong

服務設計師

宏利 (Manulife)

Jimin Choi

AI策略分析師

摩根資產管理(JP Morgan Asset Management)

Nicole Denholder

聯合創始人

Sophia

Siew Fong Yiap

高階執業科技應用主管

亞司特律師事務所(Ashurst)

Yozora Wong

客戶忠誠市場推廣（非博彩業務）助理副總裁

銀河娛樂集團(Galaxy Entertainment Group)

 

AIHK安全與治理委員會成員

研究領域/所在院校

Boris Babic教授

資料科學、哲學與法學/香港大學

黃裕舜教授(Brian Wong)

人文學科/香港大學

Gleb Papyshev教授

政府與國際事務/嶺南大學

Levi Mahonri Checketts教授

中文、歷史、宗教與哲學/香港浸會大學

Nathaniel Sharadin教授

哲學/香港大學

黃柏恆教授(Pak-Hang Wong)

宗教與哲學/香港浸會大學

蕭惠文教授(Janet Hui-Wen Hsiao)

認知科學與人工智慧倫理/香港科技大學

鎗目雅教授(Masaru Yarime)

公共政策/香港科技大學

Rachel Sterken教授

哲學/香港大學

宋陽秋教授

電腦科學與工程/香港科技大學

 

關於AIHK
香港人工智慧總會(AIHK)是一家非營利性協會，致力於推動AI在企業、機構及組織中的發展、應用、商業化與普及。AIHK的使命是助力香港成為全球AI創新樞紐——透過匯聚各領域領導者，構建協作式環境以促進AI創新，並加速技術應用，推動支撐香港經濟的關鍵行業實現增長。

如需瞭解更多資訊，請訪問AIHK的LinkedIn主頁或傳送電子郵件至contact@aihongkong.org。

⚠️ 重要提醒： 注意資料隱私合規性，特別是涉及個人資料的AI應用。警惕技術轉讓可能涉及的出口管制風險。避免與受制裁實體合作。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 科技

Thomas Coesfeld 將出任 Bertelsmann 新任董事會主席兼行政總裁
  • 現任 Bertelsmann 執行董事會成員將於 2027 年 1 月 1 日接替 Thomas Rabe
  • 監事會主席 Christoph Mohn 盛讚 Thomas Coesfeld 具備成功企業領袖的素質
  • Clément Schwebig 將於 2026 年 5 月 1 日起加入 Bertelsmann 執行董事會，出任 RTL Group 未來行政總裁

德國居特斯洛2025年11月19日 /美通社/ — Thomas Coesfeld 將出任 Bertelsmann（貝塔斯曼）新任董事會主席兼行政總裁。這一決定由這家國際媒體、服務及教育集團的監事會作出。現年 35 歲的 Bertelsmann 執行董事會成員將於 2027 年 1 月 1 日接替 Thomas Rabe（60 歲），後者的任期將於 2026 年 12 月 31 日屆滿，屆時其擔任董事會主席兼行政總裁已滿 15 年。Coesfeld 自 2023 年起擔任旗下音樂公司 BMG 的行政總裁，並自 2024 年起出任 Bertelsmann 執行董事會成員。監事會同時委任 Clément Schwebig（48 歲）自 2026 年 5 月 1 日起加入 Bertelsmann 執行董事會，出任 RTL Group 未來行政總裁。

Bertelsmann 監事會主席 Christoph Mohn 表示：「我謹代表監事會，祝賀 Thomas Coesfeld 獲委任為 Bertelsmann 下一任董事會主席兼行政總裁。作為一位企業家及管理者，他具備成功帶領 Bertelsmann 並確保公司延續發展所需的一切素質。過去十年在 Bertelsmann 的合作中，我逐漸認識到 Thomas Coesfeld 是一位極具企業家精神的領袖。近年來，他帶領音樂公司 BMG 在收入和盈利方面大幅提升，並在串流時代進一步鞏固其市場定位。他的任命標誌著 Bertelsmann 領導層的世代交替。我衷心祝願他取得成功，並以穩健的企業家手腕帶領公司前行。」

Bertelsmann 董事會主席兼行政總裁 Thomas Rabe 表示：「我對監事會的決定感到非常欣喜，並謹代表整個執行董事會向 Thomas Coesfeld 致以祝賀。我們多年來緊密合作、彼此互信，我亦會全力以赴，確保權力順利交接。在他的帶領下，連同其管理團隊，Bertelsmann 的未來領導將會非常可靠。」

BMG 行政總裁兼 Bertelsmann 未來董事會主席兼行政總裁 Thomas Coesfeld 表示：「我要感謝監事會，尤其是其主席 Christoph Mohn 對我的信任。我非常期待承擔領導 Bertelsmann 的責任。這是一項重大的挑戰，而我將在執行董事會、高層管理團隊以及全體員工的全力支援下迎接這項使命。」

就 Clément Schwebig 獲委任加入 Bertelsmann 執行董事會一事，監事會主席 Christoph Mohn 表示：「Clément Schwebig 擁有逾 20 年媒體管理經驗，其中十年在 RTL Group 擔任多個管理職位。他將持續推動 RTL 業務轉型，特別是進一步拓展其串流及內容製作版圖。」

Bertelsmann 董事會主席兼行政總裁 Thomas Rabe 補充說：「Clément Schwebig 對 RTL Group 相當熟悉，早於 2002 至 2013 年間便在多個國家為公司擔任高層職務。除了媒體領域的專業，他亦對亞洲這一增長市場有深刻洞見，而這亦是 Bertelsmann 計劃進一步拓展的重點區域。我非常瞭解並重視 Clément Schwebig —— 我們已合作多年 —— 我期待將 RTL Group 的領導權正式交到他手上。」

關於 Thomas Coesfeld

Thomas Coesfeld 在完成於 Vallendar、Washington 及 Atlanta 的工商管理學習後，於 2014 年在 McKinsey 擔任管理顧問，展開其職業生涯。其後，他在多個 Bertelsmann 相關業務中任職，於 2018 年出任 Mohn Media 的首席策略官。2019 年，他出任整個 Bertelsmann Printing Group（現為 Bertelsmann Marketing Services）的首席策略官並加入其管理委員會。2020 年，Coesfeld 加入 BMG 管理委員會，並於 2021 年 4 月起擔任首席財務官，2023 年 7 月出任行政總裁，現將以雙重身份繼續履職。2024 年 7 月，Thomas Coesfeld 獲委任為 Bertelsmann 執行董事會成員。

Thomas Coesfeld 已婚，現居柏林及居特斯洛。

關於 Clément Schwebig

Clément Schwebig 於 1999 年在 JP Morgan Chase 擔任併購分析師，正式展開職業生涯，其早前分別於 HEC Paris Business School 取得管理學碩士學位，並於 Sorbonne 取得公司法碩士學位。在 RTL Group 任職期間，他在多個管理崗位上工作逾十年，其後於 2013 年調任香港，出任 Time Warner/Turner 亞太區業務拓展與數碼部門主管（Asia Head of Business Development & Digital）、中國區總經理及亞太區首席財務官。其後，他在新加坡常駐，出任 Warner Bros. Discovery 亞洲區總裁兼董事總經理，並於 2023 年被委任為 Warner Bros. Discovery – Western Europe & Africa 總裁兼董事總經理。

Clément Schwebig 為法國公民，已婚並育有兩名子女。

關於 Bertelsmann

Bertelsmann 是一家業務涵蓋媒體、服務及教育領域的公司，在全球約 50 個國家擁有約 75,000 名員工。旗下業務包括娛樂集團 RTL Group、圖書出版社 Penguin Random House、音樂公司 BMG、服務供應商 Arvato Group、Bertelsmann Marketing Services、Bertelsmann Education Group，以及由多支基金組成的國際投資網路 Bertelsmann Investments。公司於 2024 財政年度實現營收 190 億歐元。Bertelsmann 代表著創意與企業家精神，兩者結合，讓集團得以為全球客戶提供一流的媒體產品及創新的服務方案，從而贏得廣泛讚賞。www.bertelsmann.com

聯絡方式

Bertelsmann SE & Co. KGaA
Markus Harbaum
傳訊內容團隊高階副總裁
發言人
電話：+49 5241 80-24 66
電郵：markus.harbaum@bertelsmann.de

⚠️ 重要提醒： 若未按照相關法律法規進行資訊披露，可能面臨監管機構的處罰。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 財經

晶澳科技亮相 COP30，連續四年參會彰顯氣候行動領導力

巴西貝倫2025年11月19日 /美通社/ — 第30屆聯合國氣候變化大會（COP30）於11月10日至21日在巴西貝倫召開。作為全球光伏行業的領軍企業，晶澳科技連續第四年受邀出席大會，彰顯其在氣候行動方面的領導力與擔當。會議期間，晶澳科技執行總裁楊愛青在中國角發表影片致辭，分享了光伏企業應對氣候變化的最新實踐與發展展望。

COP30匯聚了來自190多個國家的約5.6萬名代表，作為一個彙集政府與私營部門代表團的關鍵高階別論壇，旨在就減排、氣候變化適應、氣候融資及公正轉型等關鍵氣候議題進行磋商。

Photo: GE100
Photo: GE100

楊愛青在COP30上指出，私營部門，尤其以清潔能源領域為例，在構建氣候韌性社會中應發揮核心作用。2025年既是《巴黎協定》簽署十週年，也是晶澳科技成立二十週年。在這一關鍵時刻，晶澳在中國角正式釋出了「4F （Faster, Foster, Fairer, Further）」環境氣候戰略。作為全球客戶信賴的綠色能源解決方案合作夥伴，電池元件累計全球出貨量已超過 317 GW，覆蓋180個國家和地區。2024 年，晶澳累計避免碳排放超過 5,000 萬噸二氧化碳當量，公司綠色電力消費比例達到34%。2025年，晶澳持續深化可持續實踐，攜手全球利益相關方推進負責任供應鏈與迴圈經濟建設。

在大會期間，晶澳積極參與了多場重要活動與對話，包括由聯合國全球契約組織（UNGC）主辦的能源行業圓桌會等；並作為首批簽署企業之一，參與了國家電網《「分時賦綠」巴西倡議》的啟動以及《綠電百分百-2025共識檔案》的釋出。 此外，晶澳還與科學碳目標倡議組織（SBTi）舉行一對一會議，共同探討其碳中和實施路徑。晶澳積極參與COP30，堅定踐行將氣候行動融入企業核心使命的承諾，並透過創新與廣泛合作，持續為推動行業應對氣候挑戰、構建氣候韌性未來貢獻力量。

 

⚠️ 重要提醒： 注意避免虛假宣傳和誇大環境貢獻，確保符合廣告法和環境保護相關法規。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 科技

Trip.com於2025國際傑出顧客服務獎再奪兩項殊榮 卓越客戶服務再獲肯定

香港2025年11月19日 /美通社/ — 全球領先的旅遊服務平臺Trip.com在2025國際傑出顧客服務獎（CRE Awards）中再度榮獲兩項大獎：年度最佳客戶聯絡中心和最佳全球服務獎。獎項由亞太顧客服務協會APCSC主辦及頒發，兩項殊榮充分展現Trip.com堅持為全球旅客提供卓越、無縫及人性化的服務理念，也見證了團隊不斷追求服務卓越的決心。

隨著旅遊行業對個人化與高效服務的需求持續上升，Trip.com客戶服務團隊不斷追求卓越表現，於全球超過16個國際支援中心維持近90%的客戶滿意度。Trip.com於Trustpilot平臺上的4.4分佳績，亦反映了我們廣大使用者對服務品質的認同。本著「以客為先」的核心精神，Trip.com持續引領創新，不斷最佳化營運細節，將情感關懷融入每一次互動中。


Trip.com客戶服務負責人丁莉表示：「我們很榮幸能憑藉卓越的服務品質與以客為本的信念，獲得年度最佳客戶聯絡中心及最佳全球服務獎。這份榮譽屬於我們充滿熱誠、專業與堅持的全球客戶服務團隊——他們以24/7全天候支援、多語言能力及真誠關懷，為世界各地旅客提供迅速而貼心的協助。每一次接聽、每一個回覆，都是為了讓旅客的每一次旅行都是完美之旅。

透過AI技術提升服務效率，我們的客服團隊可以專注於提供貼心的顧客體驗。我們將繼續提升服務質量及創新科技，讓Trip.com成為全球旅客最信賴的旅遊夥伴。」

提升顧客體驗：科技與關懷並進

今年，Trip.com持續透過改善人工智慧以最佳化客戶服務運營方面。這些改良使互動更加直覺，問題處理更迅速，有效實現「讓每一次旅行都是完美之旅」的使命。

客戶現在可以透過多元化管道無縫連線支援服務，無論是透過Trip.com應用程式、即時聊天或電話。由人工智慧驅動的工具使Trip.com客服代表能夠專注於提供個人化、細心的服務，進一步彰顯品牌卓越的顧客體驗。

全球服務網路：為旅客安心守護

Trip.com廣泛的客戶服務網路覆蓋全球16個據點，提供全天候24小時多語言支援。卓越的服務品質在於迅速的回應，來電通常在30秒內接聽，且提供多種聯絡方式，包括免費的應用程式內通話。

公司升級的全球旅遊SOS服務現已覆蓋77個國家，提供及時援助，涵蓋醫療緊急支援、翻譯協助、行李遺失處理以及未成年旅客護送等。平均回應時間僅40秒，讓旅客確信隨時能獲得專業幫助。

Trip.com持續結合尖端科技與真誠人文關懷，樹立旅遊業客戶服務基準。2025年雙料CRE獎項是對行業領導地位和持續以旅客為先承諾的最佳肯定。

 -完-

關於Trip.com

Trip.com 是國際一站式旅遊服務平臺，提供39個國家或地區的24種語言版本，並接受35種當地貨幣交易。Trip.com 集合逾150萬間酒店，提供逾640間航空公司的航班覆蓋220國家或地區，連線3,400多個機場，同時提供逾20萬個景點及當地體驗產品。 Trip.com 專業的客戶服務中心提供24小時多語言客戶服務支援。「讓每一次旅行都是完美之旅」是 Trip.com 為全球數百萬客戶服務的承諾。預訂您下一次旅程，請瀏覽 trip.com 。

⚠️ 重要提醒： 注意避免誤導性宣傳，確保獎項資訊真實可靠。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商

中國首位！長隆集團蘇志剛入選國際遊樂園及景點協會名人堂

橫琴2025年11月19日 /美通社/ — 2025年11月17日，在美國佛羅裡達州奧蘭多市舉行的「IAAPA傳奇：名人堂慶典」上，中國長隆集團董事長蘇志剛正式入選國際遊樂園及景點協會（IAAPA）「2025年度名人堂」，成為首位獲此殊榮的中國人。這是繼2024年榮獲全球主題娛樂協會（TEA）西婭獎「終身成就獎」之後，蘇志剛再度獲得國際權威機構的高度認可，彰顯長隆作為中國民族文旅品牌的全球影響力與創新實力。

Su Zhigang Becomes the First Chinese Inducted Into the IAAPA Hall of Fame
Su Zhigang Becomes the First Chinese Inducted Into the IAAPA Hall of Fame

IAAPA作為全球規模最大的永久性遊樂設施和景點行業協會，自1918年成立以來，已擁有約7500家成員單位，遍佈全球100多個國家和地區。IAAPA名人堂設立於1990年，堪稱全球文旅行業的權威殿堂級獎項。該獎項的評選標準極為嚴苛，評選標準極為嚴格，涵蓋創新實踐、精細運營、可持續發展等多個維度，被視為全球文旅行業的權威榮譽。

IAAPA總裁兼執行長雅各布‧瓦爾（Jakob Wahl）表示：「蘇志剛先生以其非凡的戰略遠見，重新定義了亞洲遊樂產業的規模與格局，影響力輻射全球。他憑借遠見卓識，致力於推動生態保護、文化傳承與旅遊娛樂的深度融合，樹立了行業典範。」

據瞭解，全球範圍內同時獲得TEA西婭獎終身成就獎和IAAPA名人堂這兩項文旅行業最高榮譽者僅有8人，蘇志剛是其中唯一的中國人。

蘇志剛在慶典上發表感言時說：「我要感謝我的祖國，感謝改革開放，讓我有機會從一個農民開始，一步一步透過創業發展，實現自己的夢想。」他表示：「不論何時何地，我始終把自己看作一個新兵，要繼續學習、繼續努力。我將以此次入選IAAPA名人堂為契機，進一步加強與國際同行的合作交流，積極引進先進技術和管理經驗，推動中國文旅產業實現更高質量的發展。」

蘇志剛出生在廣東一個普通的農民家庭，1989年從創辦餐廳起步，1997年創辦中國第一個民營野生動物園。36年來，蘇志剛帶領長隆集團始終堅持專注發展文旅產業，憑借持續的創新精神和卓越的創意能力，成功打造了三個世界級的文化旅遊度假區——廣州長隆、橫琴長隆和清遠長隆。

至今為止，長隆集團旗下的各類產品在國際舞臺上熠熠生輝，創下17項世界吉尼斯紀錄，多次斬獲TEA和IAAPA大獎，標誌著中國自主文旅品牌走向世界而邁出的堅實步伐。如今，長隆深受全球億萬遊客的歡迎，已經成為中國文旅行業的一張亮麗名片，讓世界看到了中國文旅產業發展的強大實力和無限潛力。

蘇志剛表示：「未來，長隆將進一步加大創新力度，積極探索新的商業模式和發展路徑，充分融合現代科技，打造更多獨具特色、深受全球遊客喜愛的主題公園。」

 

Chimelong Hengqin Resort
Chimelong Hengqin Resort

⚠️ 重要提醒： 釋出不準確的資訊可能損害長隆集團和蘇志剛的聲譽。預測性陳述需要謹慎處理，並提供充分的披露。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 娛樂 工商

華為數字金融攜夥伴亮相SFF2025，助力全球金融智慧化變革

新加坡2025年11月18日 /美通社/ — 在新加坡金融科技節2025（SFF 2025）期間，華為數字金融軍團CEO曹沖發表了題為《Beyond Digital: Towards AI-Infused Finance》的主題演講，闡釋華為透過智慧體場景應用、AI平臺、資料與知識平臺及基礎設施四大維度的創新，直擊金融行業AI應用落地的核心痛點，以系統化工程能力幫助金融機構加速智慧化變革。

曹沖表示：「智慧化時代本質是『超個性化時代』，AI在金融行業的發展正進入深水區，其關鍵在於能否深入核心生產流程和業務場景並創造實際業務價值。金融機構唯有以AI驅動全流程的結構性變革，才可搶佔未來十年競爭先機。」

華為數字金融軍團CEO曹沖
華為數字金融軍團CEO曹沖

過去十年，金融數字化突破時空限制，但仍遵循「二八法則」，即80%的資源用於服務20%的核心使用者；而未來十年，AI將推動「一人一團隊」模式普及，超級AI助理將成為服務入口。「銀行需思考未來產品是推薦給人還是智慧體，誰能率先完成這一轉變，誰將贏得先機。」他強調，AI驅動的結構性變革將覆蓋包含金融服務模式、協作模式、風控決策及基礎設施的全流程。

構建「算力-平臺-工程-場景」四層系統性方案，實現全場景智慧

曹沖指出，全球金融機構可透過兩種路徑推進AI原生應用：大型銀行構建全域智慧體矩陣，實現「一崗一助理、一客一知己」；中小型銀行聚焦信貸等高價值場景單點突破，快速部署智慧體，實現流程智慧化。目前，華為已在全球金融領域落地500+AI場景，涵蓋辦公、運營、營銷、風控及客戶服務等領域，實現從對內提效到對客增值，從單點場景到系統性綜合方案。

華為以智算平臺為核心，構建「算力-平臺-工程-場景」的系統性方案。面向AI推理的高並發和低時延場景需求，構建領先的算力平臺；進一步透過統一知識與資料平臺實現全域面向AI的資料治理，結合金融智慧體平臺與資料工程、模型工程實踐，形成端到端AI能力閉環。攜手全球生態夥伴，釋放全鏈路技術勢能，實現價值場景的快速落地。

在手機銀行的智慧化場景，華為和中國某大型銀行聯合創新，以智算基礎設施和AI平臺為基礎，透過主從智慧體協同機制、全週期長記憶儲存、軟硬結合的全鏈路效能最佳化構建了新一代智慧移動服務架構，達成意圖識別準確率超90%，時延低至1.2秒，幫助銀行實現從被動響應到主動服務的價值轉變。

面向未來，華為將以領先的算力平臺、系統化的AI工程能力、體系化的生態建設、以及與客戶和生態夥伴共創的全新模式，支撐互動對客、風險控制、全流程業務重塑，不斷深化AI在金融行業的價值應用，幫助金融機構加速AI變革有效落地。

攜手更多融海夥伴加速出海，開放合作共築金融AI新生態

華為數字金融「融海計劃」釋出一週年，已攜手融海夥伴在20多個國家實現聯合方案合作落地，助力全球金融客戶的新核心建設、資料平臺升級和AI創新。

在本次活動期間，華為攜手Neuxnet、Speakly AI、同盾三大融海夥伴分別與沙特Atmaal進行了戰略合作簽約；融海夥伴成員也在此次活動期間得到進一步擴大，包括為全球各央行機構提供穩定支付服務的CMA、提供智慧外呼和營銷場景能力的Instadesk、以及為金融機構提供模型開發，推理和服務的MagicEngine三大新成員加入華為融海計劃，越來越多優質金融夥伴正在加速與華為的深入合作。

曹沖強調，華為旨在透過融海計劃，攜手全球領先夥伴打造「六類能力聚合」，沿金融生產流體系化構建AI生態，涵蓋模型開發、智慧體工程、行業知識庫、場景應用等，以端到端軟硬協同最佳化AI場景落地效率。

在金融行業從數字化邁向數智化的轉型過程中，華為將持續深化與金融行業客戶、行業夥伴的協同創新，聚焦金融業務的生產流程持續推動體系化生態建設，助力AI從「技術賦能」走向「生產力質變」，實現智慧金融的新篇章。

⚠️ 重要提醒： 與華為合作涉及潛在的資料安全、演算法合規、跨境資料傳輸和地緣政治風險。在合作前務必進行充分的風險評估和合規性審查。
2025 年 11 月 19 日 by 國際 工商 科技 財經