國際

沙地阿拉伯達蘭2025年11月25日 /美通社/ — Aramco 旗下的風險投資部門 Aramco Ventures 今日宣佈，計劃於 2026 年在法國巴黎開設新辦事處。本次擴充套件突顯了 Aramco 對全球創新的努力日益增加，公司正持續投資於下一代技術，以支援其業務多元化及能源轉型的長遠策略。

Aramco Ventures 獲分配資金超過 70 億美元，在識別及投資多個領域的創新初創企業和技術解決方案方面，扮演著關鍵角色。巴黎辦事處將成為進入法國及歐洲充滿活力的創新生態圈的關鍵資源，該地區在人工智慧、網路安全、工業數碼化及量子運算方面的實力享譽全球。

巴黎：創新與增長的戰略之選

法國正迅速崛起成為歐盟領先的 AI、數碼及量子創新樞紐之一，這有賴於大膽的政府舉措以及由初創企業、大學、研究人員及投資者組成的成熟生態圈。《國家量子戰略》等顯著努力及對 AI 的國家級投資，已將法國定位為全球科技投資的首選目的地。

這種創新勢頭與學術機構相輔相成，例如數學、物理及工程學方面排名歐洲第一的巴黎薩克雷大學，以及全球最大的初創園區 Station F 等創新平臺。

Aramco 技術與創新執行副總裁兼 Aramco Ventures 主席 Ahmad O. Al Khowaiter 表示：「Aramco 正利用先進技術，致力解決世界上一些最棘手的難題。我們的全球風險投資計劃 Aramco Ventures 在當中發揮著重要作用，資助從可持續發展到工業 AI 等領域處於創新前沿的初創企業及高增長公司。這支援了 Aramco 的多元化發展，並增強其競爭優勢。透過在巴黎的新辦事處，Aramco Ventures 將擴充套件其國際版圖，以期進一步為法國——歐洲三大風險投資市場之一——以及更廣泛的歐洲地區令人興奮的科學及技術進步作出貢獻。」

建基於在法國的現有投資成功

Aramco 對法國的研究生態圈並不陌生，其在巴黎設有一個專注於能源、交通及環境的燃料研究中心。此外，Aramco 的創投計劃已投資了兩家法國初創企業：量子運算公司 Pasqal；以及神經形態視覺平臺開發商 Prophesee，該平臺旨在提高視像處理系統的效率及智慧。憑藉巴黎辦事處，Aramco Ventures 將旨在深化與法國創辦人、機構及投資者的合作，協助擴充套件 AI、量子、深科技及可持續發展領域的下一代技術。

關於 Aramco Ventures

Aramco Ventures 是全球領先的綜合能源及化學品公司 Aramco 的企業創投部門。Aramco Ventures 總部設在達蘭，在北美、歐洲和亞洲設有辦事處，其戰略性創投計劃在全球投資對母公司 Aramco 在技術上具有重要戰略意義的初創公司和高增長公司，主要支援其營運脫碳、新型低碳燃料業務和數位轉型計劃。Aramco Ventures 還負責營運公司的顛覆性技術投資專案 Prosperity7。

如欲進一步瞭解，請瀏覽 www.aramcoventures.com。

臺北2025年11月25日 /美通社/ — 泓德能源旗下國際電力服務管理商星星電力宣佈，其首座海外儲能案場「日本北海道Helios 50MW儲能案場」今（25）日正式上線商轉，並投入日本現貨批發市場，後續將投入調頻市場及容量市場，預估至2026年底首年電力交易營收可達20億日圓，成為泓德集團容量開發與批發事業的重要裡程碑。泓德集團亦規劃未來三年在日本推進總計3.26GW儲能容量開發，由星星電力代操電力交易，建立以儲能參與電力市場為核心的營運體系。

Helios自上線後已投入日本批發電力交易所（JEPX），進行每日48盤的高頻即時電能買賣。透過Star Trade電力交易平臺，星星電力交易員團隊可有效執行前日市場價格預測、投標策略安排及充放電時段最佳化等流程，以確保收益表現。此交易機制需仰賴演演算法模型與即時決策系統協同運作，展現星星電力在AI輔助交易、儲能排程與市場最佳化策略上的整合能力，並成功在日本高難度市場落地營運。

此外，Helios預計於2026年第二季投入日本需給調整力交易所（EPRX），進一步參與日本電力系統調整與備轉機制，協助維持電網穩定並提升案場收益。EPRX涵蓋五項基礎商品與複合型商品，對反應速度、持續時間與可用性皆有高度要求，操作複雜度高，星星電力將持續透過Star Trade平臺打造各項交易策略。中長期則以2028年進入日本容量市場為目標，鎖定具政府補貼性的穩定收入來源，建立完整的儲能商業模式，強化案場獲利與現金流穩定性。

Helios儲能案場由泓德集團持股90%，由泓德日本負責資產管理，星星電力持有並擔任市場操作與交易決策角色，展現集團在資產與電力服務之間的跨國整合能力。泓德集團在日本2026年開工量體達191MW，預計至2028年累計超過1GW儲能容量上線營運，未來將全面由星星電力代操投入市場，持續擴充套件日本儲能佈局，深化對再生能源匯入與電網穩定的貢獻，進一步強化在日本電力交易市場的主導地位與資源排程能力。