財經

Mondevo Group 於阿布扎比全球市場設立全球總部

阿聯酋阿布扎比2025年11月17日 /美通社/ — 服務全球家族辦公室的 AI 原生綜合財富與創新生態系統 Mondevo Group，宣佈其全球總部於阿布扎比全球市場 (ADGM) 正式成立。此項戰略決策有助集團把握阿布扎比在人工智慧、數碼資產及新一代金融服務領域正奠定的全球領導地位。

阿布扎比全球市場
阿布扎比全球市場

落戶阿布扎比的戰略考量

Mondevo Group 選擇 ADGM，是看準其創新友善的監管環境、先進的人工智慧基礎設施以及卓越的全球連通性。阿布扎比在數碼轉型方面的領導地位，以及對技術開發和應用的承諾，為 Mondevo 的長遠願景奠定了理想基礎。

人工智慧優先的政府願景：該酋長國已透過其「2025-2027 年數碼戰略」承諾投入 130 億阿聯酋迪拉姆 (AED)，致力成為全球首個完全由人工智慧賦能的政府。目前有超過 200 個 AI 解決方案正於公共服務中落地，並獲 Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) 和 Hub71+ AI 加速器等機構支援。

先進的數碼資產框架：ADGM 的監管環境已為數碼資產、代幣化和區塊鏈技術建立了清晰的框架，與 Mondevo 的發展鴻圖不謀而合。

戰略性的全球連通：阿布扎比位處東西交匯的橋樑，為 Mondevo Group 提供了接觸全球家族辦公室、主權財富基金和機構投資者的便捷渠道。

營商友善的環境：ADGM 的普通法體系、稅務效益和透明的監管，為創新型金融服務集團提供了最佳營運基礎。

領導層灼見

Mondevo Group 創辦人 Hussam Otaibi 表示：

「阿布扎比致力成為世界 AI 之都的承諾並非紙上談兵，而是付諸實行。從主權雲端基礎設施到先進的數碼資產法規，該酋長國已建構了我們擴充套件 AI 原生商業銀行平臺所需的完整生態系統。當其他金融中心仍致力將 AI 融入傳統系統時，阿布扎比正從第一原理出發，開創未來。」

打造 AI 原生的財富與創新生態系統

Mondevo Group 透過以下三大互補支柱營運：

Mondevo Wealth – 總部位於瑞士、由 AI 賦能的私人財富保值與管理

Mondevo Ventures – 投資於專業領域內的 AI 原生企業

MondeVita – 奢侈品及生活時尚投資

這些業務由集團設於新加坡的內部技術中心提供支援。該中心擁有超過 40 名 AI 開發人員，已建立了客製化的大型語言模型、實時投資組合最佳化系統，以及自動化交易流分析能力，這些能力正重新定義家族辦公室進入私人市場的方式。

與國家願景不謀而合

此次總部設立與阿布扎比的願景高度契合，即致力將自身定位為由創新引領經濟增長的全球樞紐。該酋長國的「2025-2027 年數碼戰略」旨在建立一個 AI 原生政府並在所有領域部署尖端解決方案，這為 Mondevo Group 宏大的擴充套件計劃提供了理想的環境。

關於 Mondevo Group

Mondevo Group 是服務全球家族辦公室的 AI 原生財富與創新生態系統。集團透過其三大獨特支柱（Mondevo Wealth、Mondevo Ventures 和 MondeVita）營運，並由其設於新加坡的內部技術團隊提供支援。

Mondevo Group媒體聯絡
電郵：ir@mondevogroup.com

網站：www.mondevogroup.com

 

2025 年 11 月 17 日 by 國際 工商 財經

GATE Energy 在越南成立新辦事處

休斯敦2025年11月16日 /美通社/ — GATE Energy 是一間 100% 員工擁有的 ESOP，很榮幸宣佈他們在越南成立了新辦事處。新辦事處反映出公司在全球舞臺上的持續成長，務求為國際客戶和合作夥伴帶來更周全的服務。 

GATE Energy 主席兼收入總監 Karthik Annadorai 表示：「進軍越南市場，是繼今年稍早成立馬來西亞辦事處後，我們對亞洲地區進行戰略性投資的一部分。我們期待該地區現有及未來的合作夥伴與客戶，能充分體驗 GATE Energy 全方位的服務。我們的員工股東們正以飽滿的熱情服務亞洲市場，並對集團企業未來的發展前景充滿期待。」

GATE Energy 簡介

GATE Energy 是由員工百分之百持股的員工持股計劃 (ESOP) 企業，作為全球性公司擁有眾多附屬機構，共同為能源領域提供專案交付、專業工程及現場服務。GATE Energy 的專案交付團隊，從前端盡職調查、業主工程到施工管理、一站式完工測試至初步啟動，協助發展商成功交付專案。作為 GATE Energy 的專業工程部門，Viking 致力於支援能源設施和資產的設計、最佳化和完整性。作為 GATE 能源的現場服務部門，BlueFin 為能源設施和資產提供沖洗、測試、清潔和聯合完整性。 

GATE Energy 的據點遍佈北美、亞洲和拉丁美洲，擁有數十年交付大型和小型專案的經驗，既具跨國公司的規模，也有專業合作夥伴的靈活性。

有關 GATE Energy 更多資訊，請瀏覽 www.gate.energy

2025 年 11 月 16 日 by 國際 工商 財經

Nagarro 公佈 2025 年第三季業績：按固定匯率計算收入按年增長 9.4%，經調整 EBITDA 按年增長 27.2%；並宣佈股份贖回及回購

慕尼黑2025年11月15日 /美通社/ — 全球數碼工程領導者 Nagarro 今日呈列其 2025 年第三季未經審核的財務資料，並發布了其九個月財務報表。

2025 年第三季，收入增至 2.546 億歐元，較 2024 年第三季的 2.429 億歐元按年增長 4.8%；按固定匯率計算，按年增長 9.4%。本季度的按年內生收入增長按歐元計算為 3.7%，按固定匯率計算為 8.2%。毛利由 2024 年第三季的 7,650 萬歐元增至 2025 年第三季的 8,420 萬歐元。毛利率由 2024 年第三季的 31.5% 升至 2025 年第三季的 33.1%。

經調整 EBITDA 由 2024 年第三季的 3,460 萬歐元（佔收入的 14.3%）增至 2025 年第三季的 4,400 萬歐元（佔收入的 17.3%）。EBITDA 由 2024 年第三季的 3,190 萬歐元增至 2025 年第三季的 4,350 萬歐元。EBIT（息稅前利潤）由 2024 年第三季的 2,250 萬歐元增至 2025 年第三季的 3,490 萬歐元。純利由 2024 年第三季的 1,270 萬歐元增至 2025 年第三季的 2,140 萬歐元。在過去 12 個月為 Nagarro 帶來超過 100 萬歐元年收入的客戶數量，由 2024 年 9 月 30 日的 186 個，輕微增加到 2025 年 9 月 30 日的 187 個。

公司的僱員人數在 2025 年第三季增加了 233 名專業人員。

維持 2025 年指引

公司維持其先前釋出的 2025 年全年業績指引。

贖回庫存股份及股份回購

公司今日決議贖回 853,688 股庫存股份（佔公司目前持有的 1,138,251 股庫存股份的 75%），並回購最多 450,000 股股份，總購買金額上限為 2,000 萬歐元（不包括附帶購買成本）。

首九個月業績

2025 年首九個月 (9M) 收入增至 7.534 億歐元，較 2024 年首九個月的 7.254 億歐元按年增長 3.9%。按固定匯率計算的收入增長為 6.3%。2025 年首九個月的按年內生收入增長按歐元計算為 3.0%，按固定匯率計算則為 5.4%。毛利由 2024 年首九個月的 2.235 億歐元增至 2025 年首九個月的 2.435 億歐元。毛利率由 2024 年首九個月的 30.8% 升至 2025 年首九個月的 32.3%。

儘管 2025 年首九個月的營運效率出色，但由於美元兌歐元疲弱，導致 Nagarro 集團內部的公司間貸款出現重估虧損，令經調整 EBITDA 受到重大影響。2025 年首九個月，匯率重估加上外匯遠期交易對經調整 EBITDA 的總負面影響為 1,970 萬歐元。

因此，2025 年首九個月的經調整 EBITDA 由 2024 年首九個月的 1.093 億歐元（佔收入的 15.1%）下降至 1.048 億歐元（佔收入的 13.9%）。EBITDA 由 2024 年首九個月的 1.007 億歐元增至 2025 年首九個月的 1.085 億歐元。EBIT 由 2024 年首九個月的 7,220 萬歐元增至 2025 年首九個月的 8,230 萬歐元。2025 年首九個月的純利由 2024 年首九個月的 4,130 萬歐元輕微下降至 4,100 萬歐元，主要原因是受到外匯負面影響，以及因子公司向其直接控股公司匯付集團內股息所產生的預扣稅導致所得稅開支增加。此影響被期內毛利率的增長所抵銷。

2025 年首九個月的經營現金流入由 2024 年首九個月的 6,490 萬歐元增至 7,710 萬歐元，即使無追索權保理計劃下的保理使用率較 2024 年 12 月 31 日減少了 790 萬歐元。應收賬款周轉天數按季度收入計算並包括合約資產和應收貿易賬款，已從 2024 年 12 月 31 日的 88 天改善至 2025 年 9 月 30 日的 85 天。

Nagarro 於 2025 年 9 月 30 日底的現金結餘為 1.294 億歐元，而 2024 年 12 月 31 日底為 1.926 億歐元。Nagarro 於 2025 年 9 月 30 日底的貸款及借款為 3.012 億歐元，而 2024 年 12 月 31 日底為 3.296 億歐元。公司通報截至 2025 年 9 月 30 日的專業僱員人數為 17,680 人。

截至 2025 年 9 月 30 日止三個月期間的簡明表格如下：

Q3 2025

Q3 2024

增長

百萬歐元

百萬歐元

收入

254.6

242.9

按年增長 4.8%
按固定匯率計算按年增長 9.4%

毛利

84.2

76.5

按年增長 10.0%

毛利率

33.1％

31.5％

調整後的 EBITDA

44.0

34.6

按年增長27.2%

經調整 EBITDA 利潤率

17.3 %

14.3 %

EBITDA

43.5

31.9

按年增長36.4%

EBIT

34.9

22.5

按年增長 55.0%

淨利潤

21.4

12.7

按年增長 68.0%

截至 2025 年 9 月 30日止九個月期間的簡明表格如下：

2025 年首九個月

2024 年首九個月

增長

百萬歐元

百萬歐元

收入

753.4

725.4

按年增長 3.9%
按固定匯率計算按年增長 6.3%

毛利

243.5

223.5

按年增長 9.0%

毛利率

32.3％

30.8 %

調整後的 EBITDA

104.8

109.3

按年負增長 4.1%

經調整 EBITDA 利潤率

13.9 %

15.1 %

EBITDA

108.5

100.7

按年增長 7.8%

EBIT

82.3

72.2

按年增長 14.0%

淨利潤

41.0

41.3

按年負增長 0.8%

Nagarro SE 將於歐洲中部時間 2025 年 11 月 14 日下午 1:00（太平洋時間上午 4:00 / 中部時間上午 6:00 / 東岸時間上午 7:00 / 格林威治標準時間下午 12:00 / 海灣標準時間下午 4:00 / 印度標準時間下午 5:30 / 新加坡時間晚上 8:00 / 日本標準時間晚上 9:00）舉行其分析師及投資者業績電話會議，討論 2025 年第三季財務報表。

參加者請提前於 https://www.nagarro.com/en/investor-relations/quarterly-statement-call-q3-2025 登記。

關於 Nagarro

Nagarro作為全球數碼工程的龍頭公司，幫助客戶轉型為流動、創新且以數碼為先的企業，從而在市場中獲得成功。該公司以其創業精神、靈活性和全球化特質而著稱，並以「關懷」(CARING) 的心態及其「流動智慧」(Fluidic Intelligence) 的願景而著稱。Nagarro 在 39 個國家/地區擁有約 17,700 名員工。

如欲更多資料，請瀏覽 www.nagarro.com。

(FRA: NA9) (SDAX/TecDAX: DE000A3H2200) (ISIN: DE000A3H2200) (WKN A3H220)

如欲查詢，請聯絡 press@nagarro.com。

 

⚠️ 重要提醒： * **避免過度樂觀的陳述：** 在描述公司前景時，避免使用過度樂觀或保證性的語言。 * **確保資料準確性：** 在發布財務資料之前，仔細檢查其準確性。 * **遵守內幕交易規定：** 在進行股份回購時，嚴格遵守內幕交易規定。
2025 年 11 月 15 日 by 工商 科技 財經

ADNOC Gas 公佈歷來最佳第三季業績，彰顯在瞬息萬變市況下的韌力與增長

第三季純利達 13.4 億美元創紀錄，按年增長 8%
年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%
本地天然氣 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%
新增按季派息，強化 ADNOC Gas 對股東的承諾

阿聯酋阿布扎比2025年11月15日 /美通社/ — 世界級綜合天然氣加工與銷售公司 ADNOC Gas plc 及其子公司（合稱「ADNOC Gas」或「公司」）（阿布扎比證券交易所：ADNOCGAS）（國際證券識別碼：AEE01195A234）今日公佈其 2025 年第三季業績，錄得公司史上最高的第三季純利 13.4 億美元，按年增長 8%。年初至今純利達 39.9 億美元，優於市場預期。儘管 2025 年首九個月平均油價為每桶 71 美元，低於 2024 年同期的每桶 83 美元，公司仍錄得佳績。

2025 年第三季，ADNOC Gas 的本地天然氣業務業績創下新高，EBITDA 按年增長 26% 至 9.14 億美元。受惠於阿聯酋經濟的強勁表現，國際貨幣基金組織 (IMF) 預測其 2025 年及 2026 年將分別增長 4.8% 和 5%，首九個月本地天然氣銷量錄得 4% 增長。同時，透過成功的合約重新談判帶來結構性改善，基本利潤率亦得以提升。

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示：「我們創紀錄的第三季業績，以及年初至今的強勁表現，印證了我們業務模式的韌力與適應能力。即使油價下跌，我們的盈利能力仍持續增長。儘管面對較低的油價環境，憑藉卓越營運和更完善的商業協議，我們繼續實現強勁回報。我們強化的股息政策及按季派息，進一步表明我們致力為股東創造最大價值。」

在長遠價值和穩定性方面，ADNOC Gas 提供了具吸引力的投資方案。公司高效且盈利能力強，其第三季純利創紀錄達 13.4 億美元，按年增長 8%；年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%，足證此點。強勁的現金流創造能力是 ADNOC Gas 財務實力的核心，本地天然氣業務的 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%。

這些業績表明，ADNOC Gas 是一項高回報投資，具備可預測的現金流和強大的增長潛力。公司自 2025 年第三季起引入按季派息（將於 12 月 12 日或之前支付 8.96 億美元），加上年度股息增長 5% 的政策現已延長至 2030 年，此舉提升了透明度並提供了更穩定的收入，讓股東能更具信心地規劃和管理財務。透過投資 ADNOC Gas，股東可參與阿聯酋更廣泛的能源轉型，與國家宏大的目標保持一致。

強勁現金流推動增長與股東回報

ADNOC Gas 穩健的現金流創造能力一直是其財政實力的基石。公司持續產生可觀營運現金流的能力，使其毋須依賴額外債務，便能為不斷增長的股息支付和重大資本專案提供資金。

這種嚴謹的財務策略確保 ADNOC Gas 保持強健的資產負債表，支援產能擴張的長遠投資，並為股東帶來可持續的價值。我們在油價偏低的環境下仍保持現金流韌性，印證了我們對增長和財務穩定性的承諾。

董事會已批准將年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年，再次肯定了 ADNOC Gas 為股東實現長遠價值的承諾。為進一步提升股東價值，公司自 2025 年第三季起引入按季派息，首筆第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付。

主要業績摘要：

  • 創紀錄的第三季純利： 13.4 億美元，按年增長 8%
  • 年初至今純利： 39.9 億美元，優於市場預期
  • 本地天然氣 EBITDA： 2025 年第三季為 9.14 億美元，按年增長 26%
  • 年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年
  • 引入按季派息；第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付

百萬美元

Q3 24

Q2 25

 

Q3 25

年增
率 %

季增率 (QoQ) %

Q3 25 vs.
Q3 24

Q3 25 vs.
Q2 25

2024 年
首
九個月

2025 年
首
九個月

9M 25 vs.
9M 24

收入

6,281

5,960

5,931

-6 %

0 %

18,368

17,991

-2 %

銷售成本 (COGS)

-3,581

-3,205

-3,217

-10 %

0 %

-10,471

-9,877

-6 %

營運開支 (Opex)

-495

-499

-537

8 %

7 %

-1,530

-1,521

-1 %

EBITDA

2,205

2,256

2,178

-1 %

-3 %

6,367

6,593

4 %

淨收益

1,243

1,385

1,338

8 %

-3 %

3,621

3,993

10 %

EBITDA 利潤率

35.1％

37.9 %

36.7 %

161bps

-113bps

34.7％

36.6 %

199bps

淨收益利潤率

19.8 %

23.2 %

22.6 %

275bps

-69bps

19.7 %

22.2 ％

248bps

 

2025 年第三季中期股息發放的重要日期：

董事會批准

2025 年 11 月 12 日

授權日期（截止購買日期）

2025 年 11 月 20 日

除淨日期

2025 年 11 月 21 日

登記日期

2025 年 11 月 24 日

預期派息日期

2025 年 12 月 12 日

 

替代績效衡量標準：

  • 上述財務資訊包括 ADNOC Gas 的按比例合併合資企業的財務表現。
  • EBITDA 包括合資企業的比例合併，並代表未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利。
  • 所展示的財務資料和 IFRS 財務報表之間的對賬，已於管理層討論與分析報告中展示。

注意事項：

本公告包含有關 ADNOC Gas 財務狀況、營運業績和業務的前瞻性宣告。所有非歷史事實的陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述乃根據管理層目前的預期和假設而對未來展望作出的陳述，涉及已知及未知的風險及不確定性，可能導致實際結果、表現或事件與這些陳述中明示或暗示的內容存在重大差異。本公司無義務因新資訊、未來發展或其他原因而公開更新或審視任何前瞻性陳述。結果可能與本公告中所載的前瞻性宣告所述、暗示或推斷的結果有重大不同。讀者不應過分依賴前瞻性陳述的內容。

ADNOC Gas 簡介

ADNOC Gas 已於阿布扎比證券交易所上市（阿布扎比證券交易所程式碼：「ADNOCGAS」/ 國際證券識別碼：「AEE01195A234」），這是一家世界級的大型綜合天然氣加工和銷售公司，遍及整個天然氣價值鏈，從透過大型長久的天然氣處理和分餾設施接收 ADNOC 的原料再到將產品銷售給本地和國際客戶。ADNOC Gas 滿足阿聯酋約 60% 銷售天然氣需求，並向超過 20 個國家及地區終端客戶提供天然氣。如需瞭解詳情，請瀏覽：www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

 

⚠️ 重要提醒： 如果前瞻性陳述不準確或具有誤導性，可能會導致投資者損失，並可能面臨法律訴訟。日期錯誤會嚴重損害文章的可信度。
2025 年 11 月 15 日 by 國際 工商 財經

Cognizant 宣佈收購 3Cloud，打造 Microsoft Azure 服務與企業 AI 轉型的領先力量
  • 推進 Cognizant 的 AI 構建者策略，助客戶在專為 AI 驅動營運而設的現代化基礎設施上，快速建構、部署和擴充套件企業 AI 解決方案。
  • 將結合 3Cloud 在 Azure、資料與 AI、應用程式創新的專業知識，以及 Cognizant 的全球規模、技術框架和行業專長，打造全球最大的 Microsoft 合作夥伴之一。
  • 合併後將成為最具認證資格的 Microsoft AI 合作夥伴之一，擁有超過 21,000 名 Azure 認證專家，並榮獲數十個獎項，包括 Microsoft 2025 年度美國 SI 合作夥伴及年度美國渠道合作夥伴。

新澤西州蒂內克2025年11月15日 /美通社/ — Cognizant（納斯達克股票程式碼：CTSH）宣佈已達成最終協議，收購 3Cloud。3Cloud 是全球最大的獨立 Microsoft Azure 服務供應商之一，亦是專注於 Azure 的 AI 賦能解決方案全球領導者。此次收購將引入 3Cloud 在資料與 AI、應用程式創新及雲端平臺方面的先進能力，強化 Cognizant 作為企業 AI 整備和數碼轉型戰略夥伴的角色。

Cognizant 將收購領先的 Microsoft Azure 及 AI 賦能服務供應商 3Cloud。
Cognizant 將收購領先的 Microsoft Azure 及 AI 賦能服務供應商 3Cloud。

此次收購將大幅擴充套件 Cognizant 的 Azure 產品組合，並深化其在支援 AI 業務轉型方面、涉及複雜工程專案的專業能力。3Cloud 的客戶群主要為企業級客戶，遍及銀行與金融服務、醫療保健、科技和消費品行業。自 2020 年以來，3Cloud 實現了 20% 的內生複合年增長率，在 Microsoft Azure 驅動的業務轉型強勁需求下，預計 2025 年增長將超過 20%。Microsoft 報告指出，Azure 及其他雲端服務在 2025 年第三季（MSFT 2026 財年第一季）按年增長 40%。

Cognizant 行政總裁 Ravi Kumar S 表示：「是次收購標誌著 Cognizant 策略的關鍵一步，我們致力協助客戶為企業 AI 的未來做好準備。3Cloud 深厚的 Azure 專業知識、切合行業需求的方針，以及與 Microsoft 的長期合作夥伴關係，將使我們能夠在客戶加速其 AI 程序時，為他們創造更大價值。我們將攜手為 Azure 生態系統的創新和影響力樹立新標準。」

Cognizant 的企業 AI 方針專注於協助企業快速建構、部署和擴充套件 AI 解決方案。透過將 3Cloud 的 Azure、資料及 AI 專業知識，與 Cognizant 經實證的平臺和技術框架整合，客戶將可受惠於一個能加速 AI 創新的端到端生態系統。交易完成後，3Cloud 將為 Cognizant 帶來超過 1,000 名 Azure 專家和工程師，以及 1,500 多項 Microsoft 認證。3Cloud 近 1,200 名員工（包括約 700 名美國員工）將加入 Cognizant 全球近 20,000 名 Azure 認證專家的行列。

「成為 Cognizant 的一員將為我們的客戶和員工帶來新機遇。」3Cloud 行政總裁 Mike Rocco 表示，「我們對推動企業 AI 整備抱持共同願景，而我們在雲端、應用程式創新和資料方面的綜合優勢，將幫助我們的客戶在全球規模上充分發揮 Azure 的潛力。我們期待共同塑造智慧業務的未來。」

「Microsoft Azure 是 AI 轉型的首選平臺，Cognizant 對 3Cloud 的收購將在 Azure 生態系統中，創造出最具能力和認證資格的合作夥伴之一。」Microsoft 商務業務行政總裁 Judson Althoff 表示，「此次收購為我們共同的客戶帶來巨大潛力，使他們能夠利用 Azure 和 AI 的力量，大規模推動業務創新，我們對此感到振奮。」

3Cloud 由 Microsoft 前高層創立，擁有數十年的經驗和卓越的技術往績，贏得了多個 Microsoft 年度合作夥伴獎項和行業讚譽。

3Cloud 與 Cognizant 的結合，亦將在 Azure 相關消費收入方面，打造出 Microsoft 全球最大的合作夥伴之一，並進一步鞏固 Cognizant 作為 Microsoft 長期戰略合作夥伴的地位。

3Cloud 的產品和交付模式專為最佳化 Microsoft Azure 產品線的價值而設，其核心全球交付團隊均獲 Azure 認證，並在現代資料平臺、雲端原生 AI 應用程式開發、高階分析和託管服務方面擁有驕人往績。3Cloud 亦是 Databricks 的精英合作夥伴 (Elite Databricks partner)，憑藉其在資料和 AI 專案上的深厚專業知識而備受認可，致力協助客戶釋放新一代的洞察力。

3Cloud 已被公認為全球頂尖的 Microsoft Azure 合作夥伴，在資料與 AI、健康與生命科學、遷移至 Azure、解決方案評估和應用程式現代化等多個類別中，屢獲「年度合作夥伴」殊榮。其持續獲得的認可——包括 2025 年度 Microsoft 美國渠道合作夥伴及 2024 年度美洲資料與 AI 合作夥伴——彰顯了其為企業客戶提供創新、高效益 Azure 解決方案的領導地位。Cognizant 亦獲得了 Microsoft 的最高榮譽，最近榮獲 2025 年度智慧自動化合作夥伴、年度美洲 SI 合作夥伴、年度美國 SI 合作夥伴以及年度 GitHub AI 服務合作夥伴等獎項。

此次收購預計將於 2026 年第一季完成，惟須獲得相關監管機構批准並滿足其他交割條件。財務細節未有披露。

Cognizant 簡介
Cognizant（納斯達克股票程式碼：CTSH）是現代企業的工程設計師。我們協助客戶現代化科技、重新構想流程和轉變體驗，讓他們能在日新月異的世界中保持領先地位。我們攜手，一起改善日常生活。請瀏覽 www.cognizant.com 或 @cognizant，檢視我們的做法。

關於 3Cloud
3Cloud 是一家「雲端原生」、獲金級認證的 Microsoft Azure 技術諮詢公司，亦是 Azure 專家託管服務供應商，為各行業客戶提供雲端策略、設計、實施和託管服務。3Cloud 由 Microsoft 前高層創立，其團隊由經驗豐富的雲端架構師和技術專家組成，並與 Microsoft 銷售和工程團隊擁有強大的關係網路，致力為客戶提供極致的 Azure 體驗。3Cloud 已被公認為全球頂尖的 Microsoft Azure 合作夥伴，在資料與 AI、健康與生命科學、遷移至 Azure、解決方案評估和應用程式現代化等多個類別中，屢獲 Microsoft「年度合作夥伴」殊榮。3Cloud 擁有超過 1,000 名 Azure 專家和工程師，以及 1,500 多項 Microsoft 認證。3Cloud 總部位於伊利諾伊州芝加哥，在德薩斯州達拉斯設有辦事處，為北美客戶提供支援。

3Cloud 是 Gryphon Investors 的投資組合公司。

顧問
Mayer Brown 擔任 Cognizant 的法律顧問。Lazard, Inc. 擔任 Gryphon Investors 的財務顧問，Kirkland & Ellis LLP 擔任其法律顧問。

前瞻性陳述
本新聞稿包含根據 1995 年美國《私人證券訴訟改革法案》安全港條款所作的前瞻性陳述，這些陳述的準確性必然受到風險、不確定性和假設的影響，這些假設是針對未來事件，可能不會證明其準確。這些陳述包括但不限於有關 3Cloud 業務（包括預期增長）的明示或暗示的前瞻性陳述；擬議交易的預期收益，包括與協同效應、新業務機會和增長相關的預期收益；交易完成的預期時間；合併後公司的計劃、目標、預期和意圖；以及其他非歷史事實的陳述。這些陳述既非承諾亦非保證，而是受到各種風險和不確定性的影響，其中許多風險和不確定性超出我們的控制範圍，可能導致實際結果與這些前瞻性陳述中設想的結果存在重大差異。現有及潛在投資者應謹慎對待這些前瞻性陳述，不應過度依賴這些陳述，因為這些陳述僅反映截至本日期的情況。可能導致實際結果與明示或暗示的結果存在重大差異的因素包括：交易的預期收益可能無法完全實現或實現時間可能長於預期；因交易的宣佈和待決而對雙方業務造成幹擾；能否在預期時間內或根本無法獲得所需的交易批准，以及該等批准可能導致施加對我們在交易完成後產生不利影響或對交易預期收益產生不利影響的條件；聲譽風險以及各公司客戶、供應商、員工或其他業務夥伴對交易的反應；交易協議中的交割條件未能滿足，或交易完成出現任何意外延誤，或發生任何可能導致交易協議終止的事件、變化或其他情況；交易完成的成本可能高於預期，包括由於意外因素或事件；與交易後 Cognizant 擴充套件業務和營運的管理和監督相關的風險；將 3Cloud 的業務和營運整合到 Cognizant 的成本或難度高於預期，或者我們因意外因素或事件等原因無法成功將 3Cloud 的業務與我們自身的業務整合；以及可能影響我們或 3Cloud 未來業績的一般競爭、經濟、政治和市場狀況及其他因素，包括總體經濟狀況、我們所處市場的競爭性和快速變化、人才競爭市場及其對員工招聘和保留的影響、我們成功使用 AI 技術的能力、網路攻擊導致的法律、聲譽和財務風險、監管環境的變化（包括移民和稅務方面）。可能影響未來業績的其他因素，請參閱我們最近提交的 Form 10-K 年度報告以及向美國證券交易委員會提交的其他檔案。Cognizant無義務更新或修訂任何前瞻性陳述，無論是因為新資訊、未來事件或其他原因，除非根據適用的證券法規有要求。

如欲檢視更多資料，請聯絡：

美國

姓名：Ben Gorelick

電子郵件benjamin.gorelick@cognizant.com

歐洲/亞太地區

姓名：Sarah Douglas

電子郵件sarah.douglas@cognizant.com

印度

姓名：Vipin Nair

電子郵件Vipin.nair@cognizant.com

 


 

⚠️ 重要提醒： 收購行為可能受到反壟斷法的審查。資料處理不當可能導致嚴重的法律後果。虛假宣傳可能損害公司聲譽。
2025 年 11 月 15 日 by 工商 科技 財經

Bybit推出「瘋狂星期四」活動：USDC獎勵年化收益率高達200%

阿聯酋迪拜2025年11月14日 /美通社/ — 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit欣然推出最新每週「瘋狂星期四」活動，透過專屬限時Bybit理財收益池，每週輪換質押幣種，收益加成。

該活動將參與感與機遇相結合，每週為使用者提供全新代幣選擇。每週四，新的為期七天的收益池將開放，為新老使用者量身設定了差異化的獎勵等級。

本週的特色資產是USD Coin (USDC)，它是市場上最受信任的穩定幣之一。符合條件的使用者可享受促銷利率，新使用者年化收益率最高可達200%，現有使用者年化收益率可達15%。USDC收益池將持續開放七天，直至下週特色代幣上線。

透過「瘋狂星期四」活動，Bybit持續拓展靈活的短期收益機會範圍，同時重點推介表現優異的數字資產。往期活動已囊括Solana (SOL)等代幣，未來活動將涵蓋各種領先的加密貨幣和穩定幣。

對於靈活和固定期限產品，由於收取貸款利息存在時間差，利息分配可能會有最多12小時的延遲。獎勵一經發放，將自動計入參與者的收益帳戶。

免責宣告：「瘋狂星期四」促銷活動僅適用於符合Bybit儲蓄服務資格的使用者。參與許可權可能因司法管轄區法規而異，服務受限國家的使用者無法參與。

有關完整詳情，使用者可訪問Bybit Earn。

#Bybit / #CryptoArk / #IMakeIt

Bybit Launches “Crazy Thursday” with 200% APR USDC Rewards
Bybit Launches “Crazy Thursday” with 200% APR USDC Rewards

關於Bybit

Bybit成立於2018年，是全球交易量第二大加密貨幣交易所，服務超過7000萬全球使用者。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑藉安全的託管服務、多元化的市場、直觀的使用者體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多資訊請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯絡：media@bybit.com
如需瞭解最新資訊，請關注Bybit社群和社交媒體

Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

 

2025 年 11 月 14 日 by 即時 科技 財經

Bybit推出「The Trailing Matrix」交易機器人挑戰賽，獎金池高達20萬USDT

阿聯酋迪拜2025年11月14日 /美通社/ — 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit宣佈推出「The Trailing Matrix: Trail & Trade」活動。這場趣味十足的活動獎賞豐富，為符合條件的交易機器人使用者提供了瓜分高達20萬USDT獎金的機會。

即日起至2025年12月4日，「The Trailing Matrix」活動邀請Bybit交易者透過建立和使用Bybit先進的交易機器人（包括期貨網格和現貨網格配置）參與進來。成功參加的使用者可透過兩種方式獲得獎勵：幸運抽獎機會和基於積分的獎勵機制。

1.幸運抽獎——5萬USDT獎池

交易者使用期貨網格和現貨網格機器人完成特定交易量里程碑，即可解鎖幸運抽獎機會。任務要求包括透過不同型別的機器人實現從700美元到1萬美元不等的交易量。每完成一項任務，使用者將獲得一張幸運抽獎券。

2.做任務賺積分——高達15萬USDT獎金

符合條件的使用者也可以透過完成任務來累積積分，參與獎池瓜分。積分系統透過四種機制獎勵交易活動：未啟用Trailing功能的機器人交易量（0.3倍係數）、啟用Trailing功能的機器人交易量（0.5倍係數）、每日總權益（0.1倍係數，上限20萬積分）以及交易次數（15倍係數，上限4500積分）。

累積的積分將決定使用者在獎池中的分配比例，獲得獎勵資格的最低門檻為25000積分。

Bybit Unveils 200,000 USDT Trading Bot Challenge: The Trailing Matrix
Bybit Unveils 200,000 USDT Trading Bot Challenge: The Trailing Matrix

在瞬息萬變的加密貨幣市場中，交易機器人能幫助交易者實現策略自動化並精準執行訂單。Bybit一系列先進的工具與廣泛的產品線，為使用者最佳化交易策略、提升數字資產專業能力提供了所需的資源。

活動需註冊參加，條款與條件適用。有關參與規則和資格詳情，使用者可訪問：The Trailing Matrix: Trail & Trade

#Bybit / #CryptoArk / #IMakeIt

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，服務於全球7000多萬使用者。Bybit成立於2018年，旨在透過為大眾打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit高度關注Web3領域，與領先的區塊鏈協議建立戰略合作夥伴關係，提供強大的基礎設施，並推動鏈上創新。Bybit以其安全的資產託管、多元化的交易市場、直觀的使用者體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，它彌合了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的差距，賦能開發者、創作者和加密貨幣愛好者充分挖掘Web3的潛力。訪問Bybit.com探索去中心化金融的未來。

如需瞭解Bybit的更多詳細資訊，請訪問Bybit Press
媒體諮詢，請聯絡：media@bybit.com
獲取最新訊息，請關註：Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

 

 

2025 年 11 月 14 日 by 工商 科技 財經

利雅得準備迎接世界：UNIDO 2025 務求塑造包容與可持續發展產業的未來

全球產業高峰會旨在建立新夥伴關係，推動投資和加速包容產業成長

沙地阿拉伯利雅得2025年11月14日 /美通社/ — 兩週後，利雅得將舉辦聯合國工業發展組織 (UNIDO) 第 21 屆會議，這重要全球會議致力轉化產業政策為行動。2025 年 11 月 23 日至 27 日，該會議將於 King Abdulaziz International Conference Centre 舉行。該會議主題為「投資與夥伴關係的力量加速實現可持續發展目標」，屆時匯聚部長、企業領袖、投資者和創新者。

利雅得準備迎接世界：UNIDO 2025 務求塑造包容與可持續發展產業的未來
利雅得準備迎接世界：UNIDO 2025 務求塑造包容與可持續發展產業的未來

該大會召開前，第 11 屆最低度發展國家部長級會議 (LDCMC11) 將於 11 月 22 日舉行，並將重點關注投資、創新與徹底改變產業的政策。該高峰會是個決定平臺，轉化對話為政策成果、可採取行動的聯盟和切實可行的協議，從而推動已開發經濟體和新興經濟體的產業進步。

該工作高峰會為期五天，將建立一個協作平臺，幫助參與者將高層策略轉為實際執行。即將公佈議程，並以全體會議、部長級圓桌會議、專題解決方案討論和互動展覽為特點。這些將以調動資金、推廣先進科技和建立跨境夥伴關係，從而滿足加速全球可持續發展兼具韌性工業化所需的核心使命為基礎。這專門為企業對企業、企業對政府與政府對政府的交流而設的空間，將確保每次會議均可帶動具體成果。

由於利雅得也將於 11 月 22 日主辦第 11 屆最低度發展國家部長級會議 (LDCMC11)，而 GC21 高峰會緊隨其後，所以這高峰會的召開時間，也進一步增強全球意義。這連續日程安排，在政策對話與實際成果之間建立重要聯絡，並協助部長們推進 UNIDO「最低度發展國家業務策略」的實施。這實施特別在於技術轉移、價值鏈發展和生產能力建設，從而確保產業轉型對全球最脆弱經濟體帶來切實利益。

隨著該高峰會接受參加報名，UNIDO 與沙地阿拉伯王國期待匯聚成員國、國際組織、私營部門領袖、學術界和民間社會而成的強大聯盟。

聯絡方法：Ahmed Monsour，手機號碼： +966 54 186 9849，電郵地址：ahmed.mansour@omc.com

⚠️ 重要提醒： 注意會議期間的言論和行為，避免發表不當言論或從事違法活動。
2025 年 11 月 14 日 by 國際 工商 財經

在剝離虧損業務後，Token Cat Limited授權其美國子公司評估潛在5億美元募資計劃，用於核裂變研究及併購，以應對AI計算日益增長的清潔能源需求

北京2025年11月14日 /美通社/ — Token Cat Limited（納斯達克股票程式碼：TC）今天宣佈，在剝離長期虧損業務並完成組織架構重組後，該公司正加速向高科技和下一代能源領域的戰略擴張，現已授權其美國子公司評估一項高達5億美元的募資計劃，旨在探索核裂變能源在未來計算基礎設施中的潛在應用，並評估其作為能源密集型人工智慧業務長期穩定電源的可行性。

該公司管理層指出，人工智慧和高效能運算需求的激增，正對能源供應、穩定性、效率及長期成本帶來前所未有的壓力。在此背景下，公司將核裂變視為高潛力前沿領域，並將透過美國子公司研究其發展趨勢、商業化路徑及戰略契合度。

作為此項戰略計劃的一部分，Token Cat Limited美國子公司計劃與多家研究機構、能源工程公司及AI計算基礎設施公司進行更深入的討論，以探索潛在的合作機會。其目標是建立一個全面的研究框架，重點關注先進裂變反應堆技術、小型模組化能源系統以及整合式核動力計算架構。

Token Cat Limited執行長Guangsheng Liu評論道：

「AI日益增長的能源需求正在重塑全球科技格局。我們將下一代能源解決方案視為未來計算競爭力的關鍵因素。透過美國子公司的前期研究，我們旨在主動評估核裂變在下一代計算基礎設施中的潛在作用。我們將以謹慎而進取的態度推進這一戰略，以期在接下來的技術浪潮中佔據有利地位。」

安全港宣告

本公告包含根據《證券交易法》第21E條和《1995年美國私人證券訴訟改革法》所作的前瞻性陳述。這些陳述，包括關於公司計劃和前景的陳述，可透過「可能」、「將要」、「期望」、「預期」、「打算」、「相信」及類似表達進行識別。此等陳述基於當前預期，並涉及風險和不確定性，其中許多超出公司的控制範圍。有關這些風險的更多資訊參見公司提交給美國證券交易委員會的檔案。除非法律另有要求，否則公司無義務更新這些前瞻性陳述。

⚠️ 重要提醒： 警語： * 投資涉及風險，請謹慎評估。 * 核裂變研究是一項高科技、高風險的活動，存在技術難題、研發失敗等風險。 * AI計算對清潔能源的需求存在不確定性。 * 募資計劃可能存在失敗風險，投資回報可能不佳。 * 核裂變技術可能涉及地緣政治敏感性。
2025 年 11 月 14 日 by 一般 國際 工商 科技 財經

DMZ Finance與Mantle將全球首個獲DFSA批准的代幣化貨幣市場基金引入鏈上

新加坡2025年11月14日 /美通社/ — DMZ Finance聯合Mantle及Bybit正式宣佈，在Mantle Network的模組化第二層(Layer-2)基礎設施上部署QCDT。QCDT是全球首個獲得迪拜金融服務管理局(DFSA)批准的代幣化貨幣市場基金(MMF)。

DMZ Finance and Mantle Bring the World’s First DFSA-Approved Tokenized Money Market Fund Onchain
DMZ Finance and Mantle Bring the World’s First DFSA-Approved Tokenized Money Market Fund Onchain

QCDT是由卡達國民銀行(Qatar National Bank)、DMZ Finance及渣打銀行(Standard Chartered)聯合推出的受監管收益型代幣，提供機構級的鏈上金融投資渠道。該代幣與BUIDL、BENJI等全球領先的代幣化貨幣市場基金常被統稱為「BBQ」，架起了傳統金融與去中心化市場之間的橋樑。依託DMZ Finance的代幣化技術、Bybit的全球交易所基礎設施，以及Mantle的可擴充套件區塊鏈架構，QCDT以合規且資本高效的方式，將現實世界收益引入鏈上。

解鎖鏈上機構級收益與映象抵押品功能

上線之初，Bybit就成為首家接受QCDT作為抵押品的全球交易所。這使得符合資質的機構可將以美國國債為底層資產的代幣化MMF份額，用作保證金抵押。

此次整合提供了高達10億美元的借貸額度，為傳統金融機構及成熟交易公司創造了在受監管框架內參與鏈上收益策略的新機遇。

Mantle業務發展負責人Belle表示：「QCDT這類代幣化貨幣市場基金是連線傳統金融與去中心化金融的基礎性橋樑。藉助Mantle的模組化基礎設施，我們得以讓合規的高價值資產在鏈上流動，為機構的規模化採用奠定了基礎。」 

搭建傳統金融與去中心化金融之間的橋樑

QCDT由DMZ Finance提供技術支援，融合了受監管金融產品的安全性與區塊鏈結算的高效性。與Bybit的合作實現了傳統資本與鏈上流動性的無縫對接，成為代幣化金融發展過程中的重要里程碑。

[DMZ Finance聯合創始人兼董事長Nathan Ma]說道：「DMZ Finance的使命是讓現實世界資產以數字化形式流動起來。與Mantle和Bybit的合作證明，代幣化技術既能為機構市場帶來創新，又能為更多傳統金融和Web3投資者搭建獲得流動性與參與渠道的橋樑。」

推進Mantle的機構級RWA願景

對於Mantle而言，QCDT的部署是其現實世界資產(RWA)戰略的又一里程碑，進一步確立了該網路作為「機構友好型第二層」的定位，專為合規高價值金融工具提供支援。

透過將受監管的收益型資產引入鏈上，Mantle強化了自身作為代幣化資產流動性與分發層的角色，為構建基於區塊鏈的保本型收益工具、合規流動性通道及機構級資本市場鋪平了道路。

關於Mantle

Mantle致力於成為機構和傳統金融接入鏈上流動性、獲取現實世界資產的首要分發層與門戶，驅動現實世界金融在鏈上的流動。

Mantle擁有超40億美元的社群自有資產，兼具可信度、流動性與擴充套件性，並輔以機構級基礎設施，可支援大規模採用。該生態系統以Bybit上的$MNT為錨點，透過mETH、fBTC、MI4等核心生態專案構建而成，並與Ethena USDe、Ondo USDY、OP-Succinct、EigenLayer等領先發行方及協議建立了合作夥伴關係。

如需瞭解更多關於Mantle的資訊，請訪問：mantle.xyz
如需在社交媒體上獲取Mantle最新動態，請關註：Mantle官方X頻道和Mantle社群頻道

媒體聯絡方式：contact@mantle.xyz

2025 年 11 月 14 日 by 國際 工商 科技 財經