財經

「鼓浪嶼」號郵輪亮相APEC峰會，彰顯中國高階服務新標桿

韓國慶州2025年10月31日 /美通社/ — 此報道來源於中國日報：

近日，中國郵輪——「鼓浪嶼」號作為韓國亞太經合組織（APEC）工商領導人峰會指定「海上浮動酒店」首次亮相並服務與會國際嘉賓。這不僅彰顯了中國郵輪在高階服務領域取得的創新突破，也為中國郵輪的國際化發展注入新的活力與動力。

「鼓浪嶼」號作為韓國亞太經合組織（APEC）工商領導人峰會指定「海上浮動酒店」首次亮相
「鼓浪嶼」號作為韓國亞太經合組織（APEC）工商領導人峰會指定「海上浮動酒店」首次亮相

峰會期間，「鼓浪嶼」號全面升級，化身為獨具魅力的「海上高階會客廳」，提供APEC專屬「星享」服務。「舌尖暢享」：提供薈萃中西經典美食與亞洲特色風味，搭配精緻中式菜餚，並提供24小時餐飲服務。「商務尊享」：多功能會議室、電影院及劇院等專業設施一應俱全，充分滿足各類會議及活動需求。「文化樂享」：除了大型歌舞表演《絲路傳奇》，還有空靈鼓、古箏等中國傳統民樂表演，並特別推出中國剪紙、川劇變臉、太極拳、健身氣功及中國書法與國畫藝術等豐富的傳統非遺文化深度體驗，展現中國郵輪品牌的卓越品質與國際風範。

以此次APEC峰會服務為新起點，星旅遠洋郵輪將持續深化創新服務模式、深入挖掘合作潛力、積極拓展國際市場、持續提升服務品質，以更大的行業擔當展現中國郵輪品牌的獨特魅力，在國際舞臺上書寫中國服務的精彩華章。

星旅遠洋郵輪是由中國旅遊集團和中國遠洋海運集團共同出資設立，總部位於香港，後續將作為華夏國際郵輪旗下子品牌運營。旗下「鼓浪嶼」號總噸7萬噸，13層甲板、880間客房、最大載客人數2014人，是中國首艘實現自主運營的郵輪。德國邁爾船廠傾力打造，精緻的內部裝修與工藝，搭配蒂芙尼玻璃天花板置頂的4層挑高中庭，分層鴨尾經典設計，優越的乘客空間比，是建造時高階中型郵輪的標桿。

「鼓浪嶼」號致力於打造「更懂遊客，更具溫度」的國際郵輪。客房內高階實木傢俱、超大衣帽空間，私享奢華浴缸；餐飲融合中西特色，呈現多元口味；娛樂精彩紛呈，既有特色風情演繹，亦有書韻靜謐時光；服務細致入微，貼心周到，為全球旅客提供中西方完美融合的高品質郵輪度假體驗。

2025年4月，「鼓浪嶼」號正式開啟香港母港常態化運營，為消費者提供日本、越南、週末海上游及東南亞長航線等多樣化的航線產品，並將開啟馬來西亞郵輪母港運營，成為中國首家國際化運營的郵輪公司。

⚠️ 重要提醒： 任何虛假宣傳或未能達到高階服務標準的行為都可能損害品牌聲譽。海上安全問題至關重要，必須嚴格遵守相關規定。中國日報的報導可能帶有政治色彩，需要謹慎評估。
2025 年 10 月 31 日 by 國際 工商 財經

藥明巨諾與再生元簽署戰略合作補充協議，攜手加速TCR-T療法開發

上海2025年10月31日 /美通社/ — 藥明巨諾（港交所程式碼：2126）一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫治療產品的獨立的創新型生物科技公司，宣佈與全球領先的生物科技公司再生元製藥公司（以下簡稱「再生元」）簽署戰略合作補充協議。這一修訂不僅標誌著雙方長期合作關係的重要升級，也開啟了雙方在TCR-T細胞療法及平臺化技術創新的新階段。 

透過本次補充協議，藥明巨諾將獲得最高可達5,000萬美金的付款，包括MAGE-A4產品開發里程碑付款、藥品生產流程監管里程碑付款、選擇權行使費、慢病毒載體製造流程里程碑付款。

根據補充協議，再生元將為藥明巨諾的MAGE-A4靶點產品相關特定開發活動提供資金，於簽署修訂協議後向本公司支付首付款，並於達成補充協議所載特定開發里程碑事件時支付一系列一次性、不可退還的里程碑付款。此舉不僅將大幅減少公司實體瘤臨床專案開發中的資金支出，同時保障了該專案能在巨大且未滿足的臨床需求背景下持續推進。藥明巨諾仍將保留原先所擁有的在大中華地區開發及商業化該產品的權益。

本次補充協議進一步擴大了合作範圍，新增了核心技術許可內容：再生元經授予將有權獲得藥明巨諾自主研發的藥品生產工藝（Drug Product Process）技術的非獨家全球許可；並擁有獲得慢病毒載體製造工藝（Lentiviral Vector Manufacturing Process）的選擇權。上述由藥明巨諾自主開發的內部工藝平臺，再次獲得全球領先企業的高度認可，充分體現出藥明巨諾在工藝創新、GMP成熟度與技術規範方面的國際競爭力。

值得強調的是，上述技術許可均為非獨家全球許可，藥明巨諾保留全部技術所有權與未來合作靈活性，以確保能在後續戰略合作和授權談判中持續釋放平臺價值。

藥明巨諾董事會主席兼執行長劉敏表示：「本次補充協議的簽署，不僅是對我們技術平臺能力的高度肯定，更是公司在實體瘤研發領域持續拓展與突破的重要體現。我們非常榮幸能與再生元達成深度合作，加快開發更多具有突破性治療價值的細胞免疫治療產品，共同推動細胞治療在全球範圍內的進一步發展。」

本次合作升級充分彰顯藥明巨諾在細胞治療領域的研發實力、平臺價值與全球合作能力，同時也體現公司為患者及股東持續創造長期價值的承諾。

 

⚠️ 重要提醒： 藥品研發和商業化涉及嚴格的監管，任何違規行為都可能導致嚴重的法律後果。高度關注TCR-T療法的安全性風險，確保患者的權益得到充分保護。注意資料隱私保護，確保患者資料的安全。
2025 年 10 月 31 日 by 健康 工商 科技 財經

KLN兩項ESG評級獲得提升 同時榮獲香港會計師公會最佳企業管治及ESG大獎2025「評判嘉許獎」 進一步鞏固其可持續物流領導地位

香港2025年10月31日 /美通社/ — KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）欣然宣佈，其環境、社會及管治（ESG）表現獲MSCI及恆生指數的進一步認可，分別獲MSCI ESG評級給予AA評級，及恆生可持續發展企業指數系列給予A+級。此外，KLN亦榮獲香港會計師公會最佳企業管治及ESG大獎2025主要類別之「評判嘉許獎」（「該獎項」）。這些評級以及獎項均彰顯了KLN在ESG實踐方面的卓越表現。

KLN的MSCI ESG評級由A級提升至AA級，足證其在ESG方面的卓越表現，以及其在推動可持續發展方面的標竿作用及領導能力。其於恆生可持續發展企業指數（2025-2026）的評級亦由A級提升至A+級，反映了其在可持續發展及履行企業責任方面的持續改進，進一步鞏固了KLN在ESG方面的領導地位。同時，該獎項亦肯定了KLN在企業管治與ESG披露及執行方面樹立了良好典範。

KLN執⾏董事及可持續發展委員會主席鄭志偉表示：「我們對獲得該獎項及兩項評級提升感到自豪，這充分體現了我們在環球業務中成功推行可持續發展策略的成果。透過推進環境管理承諾、提升透明度及加強持份者溝通，我們將可持續發展理念進一步融入至KLN的核心業務當中。我們致力開創創新綠色物流，協助全球供應鏈打造出可靠且低碳的未來。」

MSCI ESG評級是全球公認的基準，為機構投資者評估企業ESG表現提供了參考；恆生可持續發展企業指數系列則針對香港主要上市公司的可持續發展表現，以及其與國際標準的契合度提供了重要參考。

香港會計師公會最佳企業管治及ESG大獎每年由香港會計師公會舉辦。自2000年起，該獎項已成為香港公私營領域在企業管治、披露與報告方面的公認標杆。自2011年起，該獎項亦開始表彰企業卓越的ESG表現。對機構而言，該獎項無疑是一個備受推崇的殊榮，亦是企業成就的重要標誌。

-完-

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK）
KLN（前稱嘉裡物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網路覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業專案物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恆生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

關於香港會計師公會
香港會計師公會 是負責培訓和發展本港的會計專業的法定機構，並為行業制訂準則。其擁有超過 47,000 名會員和約 12,000 名註冊學生。香港會計師公會致力建立具豐富財務知識及商業洞察力的會計專業界別，積極參與推動國家發展，並貢獻香港的可持續發展，鞏固其作為國際商業及金融中心的地位。同時，培育具價值和備受敬仰的會員網路，並協助會員備有可靠及與時並進的專業技能。

⚠️ 重要提醒： 需注意是否存在綠色清洗（Greenwashing）的風險，即企業宣傳的ESG表現與實際情況不符。
2025 年 10 月 31 日 by 工商 社會 財經

快手科技將於2025年11月19日公佈2025年第三季度業績

香港2025年10月31日 /美通社/ — 領先的內容社群及社交平臺快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃臺股份代號：01024 / 人民幣櫃臺股份代號：81024）今日宣佈，將於2025年11月19日（星期三）在香港市場收市後公佈其截至2025年9月30日止未經審核的第三季度及九個月合併業績。

公司管理層將於2025年11月19日（星期三）北京時間晚上7:00（美國東部時間上午6:00）舉行電話會議，討論業績。

如欲參與電話會議，須透過連結預先登記：

中文專線（普通話）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050213-t4lix8.html

英文同聲傳譯專線（僅供聆聽）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050214-r0pm5d.html

參會者預先登記時可選擇中文專線或英文同聲傳譯專線。請注意，英文同聲傳譯專線僅供聆聽。完成登記後，參會者將會收到列有會議撥入詳情、會議密碼及特定登記號碼的電子郵件。參會者可使用相關訊息直接參與電話會議。參會者可在電話會議開始前及進行期間，隨時預先登記。

此外，公司投資者關係網站亦會提供電話會議（包括中文專線及英文同聲傳譯專線）的直播及存檔網路廣播，網址為：https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

可致電以下電話號碼收聽錄音重播，錄音有效期至2025年11月26日。

撥入號碼

中國大陸：

400 1209 216

中國香港：

800 930 639

美國/加拿大：

1855 883 1031

中文會議編號：

10050213

英文同聲傳譯編號：

10050214

關於快手

快手作為中國乃至全球領先的內容社群及社交平臺，致力於成為全球最痴迷於為客戶創造價值的公司。作為一家以人工智慧為核心驅動和技術依託的科技公司，快手專注於透過持續的技術創新和產品升級，不斷豐富服務和應用場景，為客戶創造價值。在快手，使用者透過短影片和直播來記錄和分享他們的生活，發現所需，發揮所長。透過與內容創作者和企業緊密合作，快手提供的技術、產品和服務可滿足使用者的多元化的需求，包括娛樂、線上營銷服務、電商、本地生活、遊戲等。有關快手的詳細資料，請瀏覽網站https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

投資者及媒體查詢，請聯絡：

快手科技
投資者關係
電郵：ir@kuaishou.com

⚠️ 重要提醒： 需注意資訊披露的準確性和內幕交易風險。
2025 年 10 月 31 日 by 工商 科技 財經

Ultima Markets與國際米蘭合作將從線上拓展至線下賽場

米蘭2025年10月31日 /美通社/ — Ultima Markets與國際米蘭足球俱樂部（FC Internazionale Milano/Inter，以下簡稱「國際米蘭」）在米蘭中心共同慶祝雙方就亞洲區域達成的合作伙伴關系。這場始於線上的合作終於落地線下，雙方懷揣對卓越的共同追求，齊聚一堂，共襄激情、實力與使命的盛會。

(Left to Right) Jack Li, Regional Business Director, Ultima Markets, Jean-Phiippe Mota, Board Director, Ultima Markets, Christian Vieri, Inter Legend, & Mark Goater, Director, Ultima Markets
(Left to Right) Jack Li, Regional Business Director, Ultima Markets, Jean-Phiippe Mota, Board Director, Ultima Markets, Christian Vieri, Inter Legend, & Mark Goater, Director, Ultima Markets

 

Inter Legend, Christian Vieri (left), with Ultima Markets’ Board Director, Jean-Philippe Mota (right) at Inter’s headquarters in Milan.
Inter Legend, Christian Vieri (left), with Ultima Markets’ Board Director, Jean-Philippe Mota (right) at Inter’s headquarters in Milan.

活動在國際米蘭總部舉行。雙方領導團隊共同參觀了該俱樂部的歷史榮譽展室與獎杯陳列廳，並在媒體室完成了正式簽約儀式。慶典在聖西羅球場達到高潮，嘉賓們現場觀看了意甲聯賽中國際米蘭與佛羅倫薩之間的較量。

Ultima Markets董事Jean-Philippe Mota表示：「站在足球傳奇人物創造歷史的地方，我們深刻體會到，偉大從來不是偶然。它源於自律、遠見與團結。而這些品質，同樣是我們服務交易者、塑造品牌的核心準則。」

雙方合作於2025年8月29日正式公佈，以誠信、精準與雄心為核心，穩步推進共同價值基石。此次合作還催生了Ultima Markets的最新營銷活動「A Champion’s Journey」（冠軍之路），該活動透過體育視角，致敬交易領域中堅韌不拔的拼搏精神與輝煌成就。

迎接此次米蘭慶典之際，Ultima Markets達成了另一重要裡程碑——其英國實體Ultima Markets UK近期獲得了英國金融行為監管局(FCA)的授權。這一成就彰顯了公司對透明度、公信力與全球聲譽的不懈追求。

從線上到綠茵賽場，Ultima Markets與國際米蘭用行動證明：真正的冠軍，總能在志向所及的每個舞臺綻放光彩。

關於Ultima Markets

Ultima Markets是一家持牌經營、屢獲殊榮的多資產經紀商，提供外匯、大宗商品、指數及股票等超過250種差價合約(CFD)交易工具。公司近期榮獲「2025年歐洲最先進多資產交易平臺」獎項，同時也是首家加入聯合國全球契約組織的CFD經紀商。

CFD屬於復雜金融工具，由於槓桿效應，可能導致資金快速虧損，風險較高。請在交易前充分了解相關風險。

關於國際米蘭

國際米蘭足球俱樂部(FC Internazionale Milano/Inter)成立於1908年，是歐洲最具傳奇色彩的足球俱樂部之一。該俱樂部擁有深厚的歷史底蘊、標志性的藍黑戰袍，在國內與國際賽事所獲冠軍榮耀不勝列舉。全球球迷數量超5.3億，在足球領域的卓越地位不可動搖，並持續在全球核心區域拓展影響力。

2025 年 10 月 31 日 by 國際 娛樂 工商 財經

Startup Island TAIWAN 攜手臺灣創新力量前進新加坡 SWITCH 展會 深化東協市場鏈結

新加坡2025年10月31日 /美通社/ — Startup Island TAIWAN 本次於 2025 年 10 月 29 日至 31 日率領臺灣新創團隊前往新加坡，參與亞洲指標性深科技創新盛會 SWITCH（Singapore Week of Innovation and Technology）。本次代表團由 Startup Island TAIWAN 攜手臺灣證券交易所、高雄亞灣新創園、新竹科學園區管理局共同組成，帶領 28 家臺灣新創企業展出，展現臺灣在AI 原生解決方案、次世代硬體、半導體技術與永續發展等領域的創新成果與實力。

（圖/ Startup Island TAIWAN 提供 ）
（圖/ Startup Island TAIWAN 提供 ）

新加坡作為全球樞紐——鏈結東協市場與國際資金

新加坡 SWITCH 展會是 Startup Island TAIWAN 重要的國際推動計畫之一，旨在協助臺灣新創鏈結東南亞市場資源、全球投資網路與策略合作夥伴。新加坡長期以來被視為亞洲創業與資本的重要樞紐，吸引來自世界各地的新創、企業與投資人，是臺灣新創邁向國際市場的重要門戶。

Startup Island TAIWAN 期望透過參與 SWITCH 展會及現場交流活動，協助新創團隊與潛在合作夥伴及投資機構建立連結，強化臺灣在東協市場的佈局，並提升臺灣新創於國際舞臺上的能見度。

臺灣新創閃耀 SLINGSHOT 2025

臺灣新創 Phasetrum 在亞洲頂尖深科技創業競賽 SLINGSHOT 2025 中脫穎而出。經歷兩輪激烈評選後，Phasetrum 先是晉級前 60 強名單，後進入「製造、貿易與連結」領域決賽，獲得赴新加坡參與 SLINGSHOT 實體交流機會及在 SWITCH 主舞臺進行簡報的機會。經過本週四的決賽簡報後，Phasetrum 最終成功入選 SLINGSHOT 前 12 強，並獲得 新加坡 Startup S$60,000 獎金 與參與 為期四週的無形資產識別加速計畫（Intangible Asset Identification Sprint），以協助企業持續發展與國際拓展。

Phasetrum 的「三合一相位差調諧器」技術，能以其他相控陣解決方案一半的耗能與體積，讓使用者在世界各地皆可連線衛星。該技術展現出卓越的連線表現，推動衛星通訊進入下一世代，並讓大量天線陣列的商用應用成為現實。Phasetrum 已與多家頂尖衛星營運商及製造商展開合作，並正探索商業與國防領域的應用，期望為全球使用者提供穩定可靠的衛星連線服務。

臺灣新創於 Global Stage 展現新創量能

MetaRosetta Co., Ltd.
MetaRosetta 研發晶圓級單層消色差超穎透鏡（wafer-scale, single-element achromatic metalenses），能以高效能設計解決方案，提供超穎光學元件產品，應用於紅外線影像以及手機 AR/VR 、無人機等裝置，讓模組更輕薄、效能更優。於 SWITCH 展會期間，MetaRosetta 展示模擬資料與設計範例，並進行現場展示交流，積極拓展與美國、日本、新加坡夥伴的合作，加速技術商轉與產業匯入。

Morale AI
Morale AI 專注於開發領域導向的大型語言模型（LLMs）與 AI 智慧代理，應用於智慧製造與永續發展。其「TextileGPT」以 28 年紡織資料庫訓練，並與 TUNTEX 合作於臺灣與泰國部署，實現跨國 AI 品質控管與智慧生產。此外，Morale AI 亦與新加坡 Evercomm 合作，將預測分析整合至 ESG 合規平臺，協助製造業規劃未來減碳路徑。

Seeing Display Technology
Seeing 的專利技術 MEMORIO 記憶型智慧膜，可於單次切換後自動記憶透光狀態，無須持續供電，節能效果高達 90%。該技術為智慧建築與 ESG 節能應用的理想方案。Seeing 目前正與美國及臺灣企業合作進行概念驗證，並在新加坡尋求投資與合作夥伴以擴大量產。

Tenfold AI
Tenfold AI 以旗下平臺 LexGents 改變全球價值達 4,370 億美元的法律服務市場。透過多代理架構（multi-agent architecture），LexGents 能加速法務檔案撰寫、議題檢索及跨司法研究，速度提升達 180 倍，同時提升準確性與合規性。該系統已被 15 家法務機構採用，包含律所、創投與企業法務部門，並即將匯入政府單位。由於其高效率與法規導向特性，LexGents 對新加坡法務市場極具潛力。

參與 SWITCH 不僅象徵臺灣新創再度登上國際舞臺的重要里程碑，也展現臺灣創新能量持續向外延伸的動能。Startup Island TAIWAN 將持續透過展會、論壇及跨國合作計畫，推動臺灣新創全球拓展，強化與國際市場的鏈結，打造亞洲創新合作的新核心。

Startup Island TAIWAN 為國家發展委員會所支援之臺灣國家級新創品牌，致力於向全球展示臺灣的創新能量。
更多關於臺灣新創在國際舞臺的資訊，請關注 Startup Island TAIWAN 官方網站與社群平臺：

⚠️ 重要提醒： 無明顯法規風險，但需注意避免過度誇大新創團隊的成就，造成誤導。
2025 年 10 月 31 日 by 國際 工商 科技 財經

GS1 Hong Kong助本地企業把握歐盟「數字產品護照」機遇 化合規要求為競爭優勢

香港2025年10月31日 /美通社/ — 香港貨品編碼協會（GS1 HK）於2025年10月27日成功舉辦了備受期待的「數字產品護照：化法規為商機，贏得競爭優勢」工作坊，為本地企業提供關鍵見解和實用策略，以應對即將實施的歐盟「數字產品護照」（Digital Product Passport，DPP）法規。

香港貨品編碼協會（GS1 HK）成功舉辦了「數字產品護照：化法規為商機，贏得競爭優勢」工作坊，為本地企業提供關鍵見解和實用策略，以應對即將實施的歐盟「數字產品護照」（Digital Product Passport，DPP）法規。
香港貨品編碼協會（GS1 HK）成功舉辦了「數字產品護照：化法規為商機，贏得競爭優勢」工作坊，為本地企業提供關鍵見解和實用策略，以應對即將實施的歐盟「數字產品護照」（Digital Product Passport，DPP）法規。

是次活動邀得香港特別行政區政府商務及經濟發展局副局長陳百里博士，太平紳士，以及歐盟駐香港及澳門大使兼辦事處主任侯毅棓先生（Mr. Harvey ROUSE）擔任主禮嘉賓並致開幕辭，吸引超過200位業界領袖、可持續發展專家、專業人士及數碼轉型主管出席，共同探討新興DPP法規的深遠影響及其潛在商業價值。

工作坊重點剖析歐盟《可持續產品生態設計法規》（Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR）的影響。該法規將強制要求在歐盟銷售的多類產品使用「數字產品護照」，率先針對電池、紡織品及電子產品。研討環節不僅侷限於理論層面，更深入探討企業如何實際落實DPP要求，包括所需資料、如何利用全球認可的識別碼、資料模型及二維碼（2D條碼）來實施DPP。

GS1 HK總裁林潔貽女士表示：「『數字產品護照』不僅是一項監管要求，更是邁向透明、可持續及具競爭力未來的關鍵契機。這次工作坊旨在解構DPP的複雜概念，並協助香港企業積極應對。企業若能及早採納措施應對這些變革，不但可以建立消費者信任，還能最佳化供應鏈，成為迴圈經濟的領導者。」

活動焦點： 重點內容：

  • DPP的定義及其重要性： 產品身分、追溯性及透明度如何支援迴圈經濟、安全性及消費者信任
  • 法規展望：概述歐盟ESPR/DPP之最新進展及分階段、按產品類別實施計劃
  • DPP資料要求及技術框架：核心資料元素、管治、資料質素及互通性
  • GS1標準如何支援DPP：產品條碼（GTIN）及全球位置編碼（GLN）、資料載體（如附有GS1 Digital Link的二維碼）及資料共享平臺的應用
  • 行業案例分享：實際例子展示先行者如何為DPP作準備，並藉產品透明度提升品牌價值
  • 專家座談：來自紡織、電池及ESG合規領域的專家分享分享實踐經驗與策略，探討如何將DPP舉措與現有可持續發展及供應鏈管理計劃整合

工作坊匯聚來自製造、採購、貿易、零售、物流、檢測及認證等眾多與歐盟有緊密貿易聯絡的行業人士踴躍參與。與會者反應熱烈，讚揚活動內容清晰及策略具可行性。活動傳遞的核心訊息明確：及早採納並策略性實施DPP，將是企業在歐洲市場及全球取得成功的關鍵。

GS1 HK將繼續致力支援本地商界應對DPP的發展。我們將持續提供資源、技術支援及更多培訓活動，幫助企業符合新法規的要求，並在日益注重生態的全球市場中取得成功。如欲瞭解更多關於DPP的資訊，請瀏覽https://www.gs1hk.org/digital-product-passport。如有查詢，請電郵至 digital@gs1hk.org 或致電 (852) 2861 2819。

請透過此連結下載高解析度照片。

關於GS1 HK

香港貨品編碼協會（GS1 HK）於1989年由香港總商會成立，是GS1®️環球組織的香港分會。GS1®️是一家非牟利組織，聚集不同行業的持份者，致力研發和推動全球標準的應用，應對資料共享的挑戰。GS1®️總部位於比利時的首都布魯塞爾，於全球共有120個成員組織。

GS1 HK的核心服務包括條碼、數碼產品身份及資料驅動的供應鏈管理與商貿方案。透過引領全球標準、科技及最佳實踐的採用，GS1 HK協助企業提升效率、安全性、真確性及可持續性，構建更具韌性及數碼化的商業生態圈。

GS1HK目前有約8,000家企業會員，涵蓋多個不同行業如零售及消費品、醫療護理、食品及餐飲服務、服裝及鞋履、電子產品、運輸及物流等。

更多詳情，請瀏覽www.gs1hk.org 

⚠️ 重要提醒： 警惕過度簡化合規流程，避免做出不切實際的承諾。注意資料隱私和安全問題，確保企業在收集和處理資料時符合相關法規要求。
2025 年 10 月 31 日 by 國際 工商 財經

新華絲路：2025金融街論壇年會週一開幕 聚焦全球金融高質量發展

北京2025年10月31日 /美通社/ — 2025金融街論壇年會於10月27日（週一）在北京開幕，中外嘉賓齊聚一堂，共商推動全球金融高質量發展之道。

本屆年會以「創新、變革、重塑下的全球金融發展」為主題，設有主論壇、平行論壇、2025金融科技大會等多項活動。

來自全球30多個國家和地區的重量級嘉賓參與本次年會各項活動，主論壇及平行論壇共包含27個專題研討環節、6場投融資對接活動等。

2025金融街論壇年會由北京市人民政府、中國人民銀行、國家金融監督管理總局、中國證券監督管理委員會、新華通訊社、國家外匯管理局聯合主辦，會議將於10月30日（週四）閉幕。

原文連結：https://en.imsilkroad.com/p/348090.html

⚠️ 重要提醒： 注意時間錯誤帶來的誤導。謹慎處理金融相關內容，避免違規行為。
2025 年 10 月 31 日 by 國際 工商 財經

新華絲路：2025赤水河論壇在中國西南部貴州省舉行

北京2025年10月31日 /美通社/ — 2025赤水河論壇週二在中國西南部的貴州省仁懷市茅臺鎮舉行。

 

以「天地位育」為主題，論壇匯聚海內外知名酒企代表及行業專家近400人，共商全球酒業可持續發展之道。

論壇與會者認為，全球酒業目前面臨同質化競爭、年輕消費群體流失以及可持續發展壓力等共同挑戰。

世界白酒行業正在面臨轉型挑戰，需要更加開放的視野和更加包容的思維方式。

行業專家指出，在全球經濟與文化深度融合的時代背景下，協同發展已經成為未來酒業發展的行業共識。

深化跨國合作、推動技藝創新、共享行業資源、共築品質標準，將為中外酒文化互鑒注入新活力，為全球酒業高質量發展增添新動能。

2025赤水河論壇還透過舉辦主題論壇、對話等方式，就白酒發展的應用場景探索、「Z世代」消費群體、酒業數字化發展等方面，開展行業思想碰撞。

原文連結：https://en.imsilkroad.com/p/348101.html

⚠️ 重要提醒： 注意論壇內容中可能涉及的虛假宣傳、誤導性資訊等問題。注意環境保護相關的議題，避免違反相關法律法規。注意酒類生產安全。
2025 年 10 月 31 日 by 國際 工商 財經

Bybit推出用於永續合約的動態結算頻率系統

阿聯酋迪拜2025年10月31日 /美通社/ — 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所Bybit宣佈推出一項針對其永續合約的資金費率結算頻率自動調整功能。該功能於2025年10月30日上午8點（協調世界時）起生效，預計於2025年11月3日上午6點（協調世界時）全面啟用。

這一新功能旨在透過根據實時市場狀況動態調整資金費率結算頻率，以提升交易效率與市場響應速度。當某一永續合約的資金費率在結算期間達到預設的上限或下限時，系統將自動把結算頻率調整為每小時一次。此次調整可使資金費率更準確地反映當前的市場動態與波動性。

Bybit表示，未來對資金費率上下限及結算頻率的更新將自動實施，可能不再另行公告。

執行示例

若某永續合約最初設定為每四小時結算一次（即在東八區時間凌晨4點、上午8點與中午12點），且其資金費率上下限為±2%，系統將按以下方式執行：

  • 場景1：若資金費率在上午8點（東八區時間）時達到±2%，系統將自動將結算頻率改為每小時一次，下一次結算時間為上午9點（東八區時間）。
  • 場景2：若資金費率在上午8點（東八區時間）為1%，則結算頻率保持不變。

恢復與調整時機

在自動調整為每小時結算後，系統可能會根據市場狀況自動恢復為每兩小時、四小時或八小時的結算間隔，且不會提前通知。此調整過程通常會在約四分鐘內完成。例如，若資金費率在上午8點（東八區時間）達到設定上限，則新的結算頻率將在上午8點04分（東八區時間）顯示。

適用範圍與例外

Bybit指出，基於流動性或波動性考量，該自動調整功能可能會在某些合約中被暫時停用。該功能在初期階段將不適用於以下永續合約：BTCUSDT、BTCUSDC、BTCUSD、ETHUSDT、ETHUSDC、ETHUSD、ETHBTCUSDT以及ETHWUSDT。

資金費率結算時間表（東八區時間）

  • 每8小時結算一次：凌晨12點、上午8點、下午4點。
  • 每4小時結算一次：凌晨12點、凌晨4點、上午8點、中午12點、下午4點、晚上8點。
  • 每2小時結算一次：凌晨12點、凌晨2點、凌晨4點、早上6點、上午8點、上午10點、中午12點、下午2點、下午4點、下午6點、晚上8點、晚上10點。

Bybit表示，交易者可在平臺上直接檢視最新的結算頻率，以便根據市場狀況的變化調整其交易策略。

#Bybit / #CryptoArk

關於Bybit

Bybit是全球按交易量排名第二的加密貨幣交易所，服務於全球超過7000萬使用者。Bybit成立於2018年，致力於透過為每個人打造一個更簡單、開放、平等的生態體系，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit專注於Web3領域，並與領先的區塊鏈協議建立戰略合作關係，提供堅實的基礎設施，推動鏈上創新。憑借其安全託管、多元化市場、直觀的使用者體驗及先進的區塊鏈工具，Bybit成為連線傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)的橋樑，賦能開發者、創作者和愛好者，釋放Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多關於Bybit的詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯絡：media@bybit.com
瞭解最新動態，請關注Bybit社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

2025 年 10 月 31 日 by 工商 科技 財經