工商

SK keyfoundry加速碳化矽化合物功率半導體技術開發

— 透過收購SK powertech掌握核心技術能力，目標2025年底前提供工藝技術 —

韓國首爾2025年11月12日 /美通社/ — 韓國8英吋純晶圓代工廠SK keyfoundry宣佈，正加速開發碳化矽(SiC)化合物功率半導體技術，加大進軍全球功率半導體市場的力度。公司憑借在半導體製造工藝領域的先進製造專長與廣泛智慧財產權(IP)組合，近期已完成對碳化矽領域具備核心競爭力的關鍵企業SK powertech的收購，此舉有望進一步增強SK keyfoundry的技術競爭力。

基於從晶圓加工到後端製造的深厚理解，SK keyfoundry積累了豐富的工藝最佳化技術及提升良率的專業能力。透過此次收購，SK keyfoundry成功獲得了SK powertech的碳化矽工藝與設計技術，有望在碳化矽化合物半導體領域產生卓越的協同效應。SK powertech憑借其稀缺的商用碳化矽功率器件及核心工藝技術在韓國備受認可，此次收購使SK keyfoundry在碳化矽功率半導體領域紮實奠定了技術自主的基礎。

立足這一基礎，SK keyfoundry正加速推進技術開發，目標在2025年底前推出碳化矽MOSFET 1200V工藝技術，並於2026年上半年啟動碳化矽功率半導體代工業務。公司特別計劃拓展其工藝技術版圖，聚焦電動汽車電驅系統、工業電源轉換器與可再生能源逆變器等高壓、高效應用領域。為實現這一目標，SK keyfoundry正強化工藝最佳化與可靠性評估流程，同時組建專項團隊，為客戶提供定製化碳化矽解決方案。

近年來，全球對碳化矽等化合物功率半導體的需求持續快速增長。在能源效率成為關鍵競爭要素的電動汽車、儲能系統、5G基礎設施與資料中心等領域，碳化矽的應用正全面提速。市場研究機構Omdia資料顯示，2025至2030年，全球碳化矽市場預計將以每年超過24%的強勁增速增長。面對這一趨勢，SK keyfoundry計劃將碳化矽功率半導體業務打造為新一代增長引擎，並透過深化與國內外客戶的合作，持續提升全球市場份額。

SK keyfoundry執行長Derek D. Lee表示：「收購碳化矽專業企業SK powertech，是SK keyfoundry在化合物半導體領域建立獨特技術優勢的關鍵一步。透過整合雙方核心開發能力，推出高效碳化矽功率半導體工藝與產品，SK keyfoundry將在快速增長的全球高壓高效化合物半導體應用市場中，確立差異化的技術引領地位。」

關於SK keyfoundry

SK keyfoundry總部位於韓國，為半導體企業提供專業的模擬與混合訊號代工服務，產品廣泛應用於消費電子、通訊、計算、汽車及工業等多個領域。憑借廣泛的技術組合及工藝節點，SK keyfoundry能夠靈活應對全球半導體企業不斷演變的需求。欲瞭解更多資訊，請訪問https://www.skkeyfoundry.com。

 

⚠️ 重要提醒： 警惕因技術無法實現或虛假宣傳而產生的法律風險和聲譽風險。
2025 年 11 月 12 日 by 工商 科技 財經

We Mean Business Coalition (WMBC)：全球企業齊聚《聯合國氣候變化框架公約》第 30 次締約方大會，展現「行動回報」成效

巴西貝倫2025年11月12日 /美通社/ — 全球企業將齊心協力，分享氣候行動如何創造就業、促進安全及推動經濟成長的真實案例。

來自全球各地區及各業界的數百家企業將於今日（2025 年 11 月 12 日）參與一場全球數碼行動，展現企業氣候領導力如何推動實質的經濟與社會效益。 

在 Belém 舉行的《聯合國氣候變化框架公約》第 30 次締約方大會 (Conference of the Parties 30th; COP30) 談判期間，全球企業將分享資料、案例研究和故事，展示氣候行動如何創造就業機會、提供能源安全、為消費者降低成本，並為社群帶來增長。 

這項由 We Mean Business Coalition 與 Global Renewables Alliance 共同協調、並獲 Mission Possible Partnership、 Energy Efficiency Movement、World Business Council for Sustainable Development 等機構支援的行動，明確傳遞出企業界堅定推動清潔能源轉型的決心——因為這符合商業邏輯。 

We Mean Business Coalition 行政總裁 María Mendiluce 表示：「各行各業的企業正展現出氣候行動能帶來可量化的效益——從降低成本到建立更強韌的供應鏈——這些優勢使企業更具競爭力。企業希望探討當今實體經濟的現況，以及加速清潔能源轉型為企業與國家帶來的龐大機遇。

此行動將彰顯企業氣候行動不可阻擋的勢頭，並提醒各國政府：清晰可預期的政策框架能加速邁向淨零碳排放、自然正效益的經濟體系。 

參與企業將於活動當日使用標籤 #JobsSecurityGrowth 釋出各自的氣候行動成功案例。 

瞭解北歐合作如何實現鋼鐵業與工業脫碳化：北歐企業 Alfa Laval、SSAB 與 Outokumpu 攜手研發創新熱交換器，採用低排放碳鋼與不鏽鋼製造，成功實現嵌入式二氧化碳 (CO2) 排放量創紀錄的削減。這項聯合計劃，證明瞭供應商與製造商之間的合作重要性，以及低碳製造業創造就業機會的潛力。  

編輯須知

We Mean Business Coalition 與全球最具影響力的企業攜手，為應對氣候變遷採取行動。本聯盟由七間非營利機構組成：BSR、CDP、Ceres、Climate Group、CLG Europe、The B Team 以及 WBCSD。我們共同推動業務和政策行動，在 2030 年前減少一半排放量，並加速向淨零經濟的包容性過渡。

 

⚠️ 重要提醒： 警惕因虛假氣候宣傳而產生的法律風險和聲譽風險。
2025 年 11 月 12 日 by 國際 工商 科技 財經

Ispire Technology Inc. 公佈 2026 財政年度第一季財務業績

2025 財政年度實施成本削減營運開支措施，已助較去年同期減少總營運開支約 39% 至 780 萬美元

較去年同期減少應收賬款淨額約 29%，從 6,240 萬美元降至 4,450 萬美元

截至 2025 年 9 月 30 日，現金及現金等價物為 2,270 萬美元

洛杉磯2025年11月12日 /美通社/ — Ispire Technology Inc.（納斯達克股票程式碼：ISPR，簡稱「Ispire」、「本公司」、「我們」、「吾等」或「我們的」）是電子煙科技與精密劑量創新者，公佈了截至 2025 年 9 月 30 日的三個月（即 2026 財政年度第一季）的財務業績。

2026 財政年度第一季財務業績

  • 收入為 3,040 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 3,930 萬美元。
  • 毛利為 510 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 770 萬美元。
  • 毛利率為 17.0%，而 2025 財政年度第一季為 19.5%。
  • 總營運開支為 780 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 1,290 萬美元。
  • 淨虧損額為 330 萬美元，而 2025 財政年度第一季為 560 萬美元。

Ispire 聯席行政總裁 Michael Wang 評論：「我們 2026 財政年度第一季業績表示，我們在 2025 財政年度採取加強財務基礎，而正在有效實現 Ispire 可持續發展兼盈利增長。我們深思熟慮決定專注客戶質素（而非數量），而 3040 萬美元收入反映這策略轉變，同時營運改善非常顯著。我們的總營運支出較去年同期的 1,290 萬美元，大幅下降至 780 萬美元，降幅近 39%。同時，我們的應收賬款淨額從 2024 年 9 月 30 日 6,240 萬美元，下降至 2025 年 9 月 30 日 4,450 萬美元，降幅約 29%。這項改善直接得益於我們專注積極成本控制、嚴格開支管理與提升優質客戶，同時帶來我們非 GAAP EBITDA 達到 60 萬美元（截至 2025 年 9 月 30 日季度）。我們預計這趨勢，將持續至 2026 財政年度。」

王先生總結道：「從營運角度來看，我們的 IKE Tech 合資企業正在於全球獲得有意義觀點。它攜手歐洲、東南亞和中東的監管機構，採用年齡限制科技為強制標準。我們正在與許多大中型尼古丁公司深入討論我們的創新 G-Mesh 科技解決方案，務求未來幾個月內獲得牌照和/或合作協議。最後，我們對馬來西亞製造工廠的建設仍然感到非常興奮，因為我們期待在 2026 財政年度提高產量。」

Ispire 財務總監 Jay Yu 表示：「在我們財務轉型中，本季是個重要里程碑。營運開支較去年大幅下降，從 1,290 萬美元降至 780 萬美元。這表示我們的成本最佳化措施，正在帶來顯著效果。截至 2025 年 9 月 30 日，我們的應收賬款淨額也降至 4,450 萬美元。截至 2024 年 9 月 30 日，該淨額接近 6,240 萬美元。我們將繼續專注改善營運資金，並爭取更優質客戶。我們將繼續致力透過可持續發展現金流創造和持續資產負債表改善，提升股東價值。」

財政年度第一季財務業績（截至 2025 年 9 月 30 日）

Ispire 公佈財政年度第一季（截至 2025 年 9 月 30 日）收入為 3,040 萬美元，而去年同期收入為 3,930 萬美元，下降 22.8%。這收入下降是美國產品銷售減少，以及亞太、歐洲和南非的電子煙產品銷售量下降的綜合影響。 

2026 財政年度第一季毛利為 510 萬美元，而去年同期為 770 萬美元。毛利率下降至 17.0%，而 2025 財政年度第一季為 19.5%。此毛利率下降主要是因為產品組合出現變化，截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，高利潤率產品銷售量減少。

2026 財政年度第一季總營運開支為 780 萬美元，而去年同期為 1,290 萬美元。

2026 財政年度第一季淨虧損 330 萬美元，即每股虧損 0.06 美元，而 2025 財政年度第一季淨虧損 560 萬美元，即每股虧損 0.10 美元。

截至 2025 年 9 月 30 日，Ispire 持有 2,270 萬美元現金和等同現金專案，以及 930 萬美元營運資金。 

非 GAAP 第一季度淨收入/虧損

截至下述年份 9 月 30 日止

三個月

2025

2024

虧損淨額 

(3,258,863)

(5,595,016)

新增信貸虧損開支

1,764,252

3,102,081

新增所得稅

486,069

456,753

新增證券形式之報酬

938,148

2,007,588

新增存貨減值

423,457

73,692

折舊和攤銷

253,410

204,807

加上債務證券發行成本攤銷

32,312

–

非 GAAP EBITDA 

638,785

249,905

管理階層對非 GAAP 財務指標的解釋

本公司認為，提供非 GAAP 財務資訊可提供有意義的補充資料，協助投資者瞭解經營業績。GAAP 淨虧損的調整主要包括非現金開支或非經常性專案，而管理層認為這些無法反映持續業績表現。應視下列非 GAAP 財務指標為最直接比較 GAAP 財務指標的補充考慮因素，而非替代因素。我們認為，這些非 GAAP 財務指標結合最直接比較 GAAP 準則財務指標和淨收入（虧損）使用時，可為管理層與投資者提供有意義的補充資料，有助評估各報告期表現，識別影響我們業務的趨勢，並預測未來業績。這些非 GAAP 財務指標可能有別於其他公司使用的非 GAAP 財務指標。具體而言，這些調整內容包括：

  • 信貸虧損開支是非現金專案，反映該公司根據 CECL 方法記錄的準備金，並隨著公司得到更多歷史經驗，而可能會出現顯著變化。
  • 所得稅開支可能基於司法管轄區組合和應稅收入時間，而出現波動。
  • 證券形式之報酬是一種股權獎勵相關的非現金開支。
  • 存貨減值，指對某些滯銷或過時存貨進行非現金減值處理。
  • 折舊是固定資產相關的非現金支出。
  • 債務證券發行成本攤銷，這是應付貸款相關的非現金支出。

電話會議

該公司將於 2025 年 11 月 6 日星期四上午 8:00（美國東部時間）舉行電話會議，討論業績，隨後進行問答環節。

如致收聽電話會議，請按以下資訊致電。致電期間，請按指示要求「Ispire Technology Call」。

  • 日期：2025 年 11 月 6 日（星期四）
  • 時間：上午 8:00（美國東部時間）
  • 致電號碼：北美洲 844-826-3033 或國際 +1 412-317-5185

本電話會議將於網路直播，全部感興趣人士均可於以下網站觀看： https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1738889&tp_key=82f919c8ba。

請於通話開始前最少十五分鐘進入該連結，然後註冊、下載和安裝任何必要音訊軟體。

該電話會議重溫，將於 2025 年 11 月 20 日星期四午夜 12:00（美國東部時間）提供。如欲收聽，請致電 844-512-2921 或 +1 412-317-6671。如欲重溫，請輸入密碼 10203874。

關於 Ispire Technology Inc.
Ispire 從事品牌電子煙和電子煙產品的研發、設計、商業化、銷售、市場營銷和分銷。該公司旗下營運子公司，全球擁有或授權使用超過 400 項專利。Ispire 的品牌電子煙產品均以 Aspire 的名義作銷售，並主要透過全球分銷網路作全球銷售（不包括美國、中華人民共和國和俄羅斯）。該公司也與全球電子煙品牌和零售商，建立原廠委託設計代工 (ODM) 合作關係。該公司的大麻產品主要以 ODM 模式向其他大麻電子煙公司銷售，並以 Ispire 品牌銷售。Ispire 在美國、歐洲和南非銷售大麻電子煙裝置，最近開始在加拿大和拉丁美洲進行市場銷售活動與客戶互動。如欲檢視更多資料，請瀏覽 www.ispiretechnology.com 或於 Instagram、LinkedIn、Twitter 和 YouTube 關注我們。

前瞻性陳述
本新聞稿載有經修訂的《1933 年證券法》（簡稱「證券法」）第 27A 節，以及經修訂的《1934 年證券交易法》第 21E 節和經修訂的《1995 年私人證券訴訟改革法》所定義的「前瞻性陳述」，旨在涵蓋該等章節所建立的安全港。前瞻性陳述均基於某些假設，並描述本公司的未來計劃、策略和期望，通常可以透過使用前瞻性術語（例如「相信」、「預期」、「可能」、「預期」、「應該」、「會」、「可以」、「尋求」、「打算」、「計劃」、「目標」、「預期」、「估計」、「預期」、「策略」、「未來」、「可能」或其他類似術語）來識別。雖然並非全部前瞻性陳述均載有這些識別詞，但也視為前瞻性陳述。本新聞稿中載有的全部陳述（歷史事實陳述除外），而關於本公司的策略、前景、財務狀況、營運、成本、計劃和目標的陳述，均為前瞻性陳述。許多重要因素，可能導致本公司的實際結果與那些前瞻性陳述指出的結果大相徑庭。此類前瞻性陳述包括但不限於以下風險和不確定性：公司是否成功重新進入美國 ENDS 市場；該公司提交的任何 PMTA 的批准或拒絕；該公司是否會成功進一步擴充套件到非洲市場的計劃；該公司與 Touch Point Worldwide Inc. d/b/a/ Berify 和 Chemular Inc.（「合營企業」）的合資企業是否能以不同條款或全部成功實現目標; 合營企業在電子煙技術領域創新或發展年齡門或年齡化的能力尼古丁電子煙裝置的驗證技術；公司及時收帳款的能力；公司的業務策略；公司向 Ispire ONE™ 推廣的能力；Ispire ONE™ 在實現目標的成功；客戶獲得 Ispire ONE™ 預期的好處和其產品在市場上的成功；Ispire ONE™ 證明是安全的；以及「風險因素」、「管理層對財務狀況和結果的討論和分析」中描述的風險和不確定性營運」、「前瞻性宣告警告」，以及 Ispire 截至 2025 年 6 月 30 日的 10-K 表格年度報告和 Ispire 向美國證券交易委員會遞交任何後續檔案中所述的其他風險。您不應依賴前瞻性陳述，預測未來事件。本新聞稿中的前瞻性陳述，僅與本新聞稿釋出當日的事件或資料相關。除適用法律要求外，我們不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。無論其是否由於新資料、未來事件或其他原因、在作出宣告之日之後或反映意外事件的發生。您在閱讀本新聞稿時，應理解我們未來實際業績可能與我們的預期大相逕庭。

ISPIRE TECHNOLOGY INC.

未經審計的簡明合併資產負債表

（除股票和每股資料外，全部價格均以美元計算）


2025 年 9 月 30 日


2025 年 6 月 30 日

資產

流動資產：

現金

$

22,659,118

$

24,351,765

受限制現金

50,000

–

應收賬款淨額

44,522,796

39,664,145

存貨淨值

6,162,118

6,647,970

預付費用和其他流動資產

1,733,658

2,244,505

流動資產總值

75,127,690

72,908,385

非流動資產總值：

應收帳款 – 非流動

–

7,367,158

物業、廠房及裝置淨額

2,731,346

2,952,800

無形資產淨額

2,340,700

2,232,620

使用權資產－經營租賃

4,719,751

5,030,005

其他投資

2,000,000

2,000,000

股票方式投資

9,316,267

9,515,546

其他非流動資產

210,617

210,617

非流動資產總值

21,318,681

29,308,746

資產總值

$

96,446,371

$

102,217,131

負債和股東權益

流動負債

應付賬款

$

4,654,008

$

4,172,476

應付帳款 — 相關人士

47,442,029

52,420,256

合約責任

2,962,299

4,861,250

應計負債及其他應付款項

7,575,391

8,099,991

應付所得稅

281,856

–

借款 — 流動部份

1,146,766

1,146,766

經營租賃負債 — 流動部份

1,750,411

1,838,815

流動負債總值

65,812,760

72,539,554

流動負債：

應付關連人士款項

29,000,000

25,000,000

借款 — 流動部份淨額

518,669

805,361

營運租賃負債 — 流動部份淨額

2,883,856

3,267,522

非流動負債總值

32,402,525

29,072,883

負債總額

98,215,285

101,612,437

承擔與風險

股東權益：

普通股，每股面額 0.0001 美元，授權股數 140,000,000 股；
截至
2025 年 9 月 30 日及 2025 年 6 月 30 日，已發行股份為 57,289,864 股，流通股為 57,193,734 股

5,729

5,719

庫存股，按成本計算

(105,489)

(60,488)

額外實繳股本

49,771,739

48,833,601

累積虧損

(51,324,130)

(48,065,267)

累積其他全面虧損

(116,763)

(108,871)

股東總額（虧損）/權益

(1,768,914)

604,694

負債及股東權益總額

$

96,446,371

$

102,217,131

 

ISPIRE TECHNOLOGY INC.

未經審計簡明綜合損益及

全面虧損表

（除股票和每股資料外，全部價格均以美元計算）

截至下述年份  9 月 30 日止三個月

2025

2024

收入

$

30,350,884

$

39,338,313

收入成本

25,204,112

31,663,935

毛利

5,146,772

7,674,378

營運開支：

銷售及營銷開支

1,564,844

2,992,247

信貸虧損開支

1,764,252

3,102,081

一般及行政開支

4,512,985

6,842,919

總營運開支

7,842,081

12,937,247

經營虧損

(2,695,309)

(5,262,869)

其他（開支）收入淨額：

利息收入

95,472

86

利息開支

(112,176)

(11,464)

匯兌收益淨額

9,802

117,585

其他（支出）收入（淨額）

(70,583)

18,399

（支出）收入總額（淨額）

(77,485)

124,606

所得稅前虧損

(2,772,794)

(5,138,263)

所得稅

(486,069)

(456,753)

虧損淨額

$

(3,258,863)

$

(5,595,016)

其他全面虧損

外幣換算調整

(7,892)

(154,937)

全面虧損

(3,266,755)

(5,749,953)

每股虧損淨額

基礎和攤薄

$

(0.06)

$

(0.10)

加權平均已發行股份：

基礎和攤薄

57,273,184

56,601,320

 

如欲檢視更多資料，請聯絡：

投資者關係聯絡：
KCSA Strategic Communications
Phil Carlson
212-896-1233
ispire@kcsa.com 

公共關係聯絡：
Ellen Mellody
570-209-2947
EMellody@kcsa.com

 

⚠️ 重要提醒： 避免誤導性陳述，確保充分披露所有可能影響投資者判斷的關鍵資訊。特別是成本削減措施的可持續性、應收帳款下降的原因，以及現金儲備是否足以支援公司發展。
2025 年 11 月 12 日 by 工商 財經

Lockton 進軍沙地阿拉伯市場，聘任 Mohammad Al Abdul Jabbar 為零售行政總裁

密蘇裡州堪薩斯城2025年11月12日 /美通社/ — 全球最大私營獨立保險經紀公司 Lockton 宣佈進軍沙地阿拉伯王國，進一步鞏固中東地區業務。此舉是 Lockton 擴充套件國際策略的一部份，除了確保客戶緊密聯絡，並於高增長市場中，提供度身訂造的保險解決方案。 

Mohammad Al Abdul Jabbar
Mohammad Al Abdul Jabbar

Lockton 已於全球據點策略地擴充套件業務，滿足重點地區客戶的不斷變化需求。中東是此策略的基石，該公司繼續投資於當地領導、能力與科技，支援企業應付不斷變化的風險環境。 

這進軍沙地阿拉伯市場的決定，反映沙地阿拉伯王國日益提升作為地區經濟強國的地位。隨著多個行業（例如建築、能源、醫療與金融服務等）的不斷增長保險和風險顧問服務需求，Lockton 的出現將透過當地視角，而為客戶提供更方便的全球專業知識獲取途徑。 

Lockton 透過由 20 名專家、保險和風險顧問組成的團隊，而啟動沙地阿拉伯的零售業務。這確保客戶將會從全球最佳實踐與當地市場瞭解，得到好處。 

Mohammad Al Abdul Jabbar 已獲任命為 Lockton 在沙地阿拉伯零售業務的行政總裁，作為此擴張計劃的一部份。Al Abdul Jabbar 是經驗豐富的保險業高階行政人員，擁有超過二十年保險經紀和承保經驗，曾於主要保險經紀公司和當地保險公司擔任高階領導職務。他的職業生涯涵蓋完整保險價值鏈，從承保商業保險和伊斯蘭保險，到領導區域業務發展，再到為跨國客戶管理複雜保險和風險組合。Al Abdul Jabbar 還擔任沙地阿拉伯 General Committee of Insurance & Reinsurance Brokers 副主席，反映他深入業界參與，並致力推動業界發展。 

Lockton 中東與北非行政總裁 Faris Khatib 表示：「沙地阿拉伯是 Lockton 的關鍵市場，我們的沙地阿拉伯擴充套件，反映我們對該區與客戶的長遠承諾。Mohammad 的聘任帶來強大的經紀與承銷專業知識組合、深厚市場知識，以及客戶優先的理念。他的領導將有助我們於該王國各地建立營運，並向客戶帶來價值。」

Lockton International 行政總裁 Chris Brown 表示：「我們堅信在客戶最需要我們的地方出現，而推動 Lockton 成長。我們擴充套件至沙地阿拉伯市場，協助我們支援全球最具活躍經濟體之一的企業。我們非常高興地歡迎 Mohammad 加入我們的領導團隊，他的經驗和創業精神完美契合 Lockton 的企業文化，以及我們成為全球最客戶為中心保險經紀公司的願景。」

關於 Lockton

Lockton 的私人擁有權協助超過 155 個國家/地區內超過 13,100 名員工開展業務，專注客戶的風險和保險需要。Lockton 藉著涵蓋全球的專業知識，提供達到非凡成果所需的深入見解。如欲檢視更多資料，請瀏覽 www.lockton.com。

（右起）：Lockton 沙地阿拉伯行政總裁 Mohammad Al Abdul Jabbar、合規副總裁 Khalid Al Deghaither、保險業監管局行政總裁 Naji A Tamimi、Lockton 中東與北非行政總裁 Faris Khatib、Lockton 中東與北非主席 Ata Khatib，以及保險業監管局的兩名代表。
（右起）：Lockton 沙地阿拉伯行政總裁 Mohammad Al Abdul Jabbar、合規副總裁 Khalid Al Deghaither、保險業監管局行政總裁 Naji A Tamimi、Lockton 中東與北非行政總裁 Faris Khatib、Lockton 中東與北非主席 Ata Khatib，以及保險業監管局的兩名代表。

 

 

⚠️ 重要提醒： 警語：未遵守沙地阿拉伯的商業、勞工及保險法規可能導致嚴重的法律後果和聲譽損害。
2025 年 11 月 12 日 by 國際 工商 財經

香港航空攜手香港東涌世茂喜來登酒店採悅軒 呈獻「大嶼山風味」 細味香港天然饗宴

香港2025年11月11日 /美通社/ — 香港航空與香港東涌世茂喜來登酒店著名粵菜食府採悅軒攜手合作，為商務艙乘客匠心呈獻一系列以大嶼山地道風味為靈感的全新餐膳體驗。這項合作旨在將香港獨有的本土風味與精湛廚藝，從陸地帶上萬呎高空。特別是將傳統上被視為挑戰的在地海味食材，巧妙地轉化為雲端美饌，讓乘客在高空中也能品味香港的魅力與溫暖。透過在地美食加深乘客對香港這座城市的認識與連繫，真正實現「天上 地上」的體驗。

香港東涌世茂喜來登及福朋喜來登酒店中菜行政總廚鍾志強師傅（中）
香港東涌世茂喜來登及福朋喜來登酒店中菜行政總廚鍾志強師傅（中）

盤中的香港風景：大嶼山風情與自然饋贈

此次合作精心擷取大嶼山的自然精髓為靈感。餐單以四大特色食材：蝦乾、蜂蜜、土魷及花膠為主軸，每一款都承載著香港特有的天然素材：鹹香的蝦乾與土魷，蘊藏著漁港的海浪氣息；溫潤的蜂蜜，則訴說著山野林間的甜美故事；至於豐腴的花膠，則是海洋與時間共同醞釀的珍貴獻禮。我們將這些大自然的饋贈化為精緻粵菜，打造乘客、香港、大自然之間的連結，讓他們縱使身處萬呎高空，也能進行一場穿越自然的味覺之旅。

從在地到高空：一場匠心獨運的味覺傳譯

將獨特的地域風味提升至三萬呎高空，是對傳統廚藝的一場考驗。以海味入饌是一個大膽的嘗試，不僅展現了香港美食的精髓，也為乘客帶來了全新的味覺體驗。主理採悅軒的中菜行政總廚鍾志強師傅烹製土魷時，以精湛技藝鎖住海洋的鮮味，並一絲不苟地去除中骨；而為了確保花膠在飛行全程保持軟糯入味，需歷經「炆、燉、扣」三重工序的精心調製。至於蜂蜜蘿蔔炆牛肋條，關鍵在於精準控溫，蜂蜜必須在最後一刻加入，方能引領出醇厚野甜味道而不帶酸澀。這份「膽大心細」的匠心，正是為了確保從陸地到天空，每一口都是最純正的香港滋味，讓每一口都成為沉浸式文化體驗。

三階段品味大嶼山風味美食之旅

從2025年10月起，香港航空商務艙分階段推出由鍾志強師傅親自設計的精緻餐單，每月為乘客帶來不同的味蕾驚喜：

  • 十月啟航，展現海洋的鮮與山野的甜

蒜香蝦乾蒸冬瓜，素蟹黃燴娃娃菜配白米飯：精選蝦乾入饌，帶出海洋的鹹香鮮甜，搭配清新的冬瓜與素蟹黃娃娃菜，呈現層次豐富的口感。
蜂蜜蘿蔔炆牛肋條配白米飯：將蜂蜜在炆煮的最後階段加入避免酸味，提升牛肋條的鮮甜與肉質的軟嫩。

  • 十一月續章，風味愈發濃厚豐盈

港式蒜香炒蝦乾韭菜花，蟲草花竹笙燴西蘭花配蛋炒飯：蝦乾的鹹香搭配時令韭菜花相得益彰，佐以滋補的蟲草花竹笙，為旅程增添健康元氣。
蠔皇花菇炆花膠配白米飯：精心處理的花膠與厚實飽滿的花菇以蠔皇汁炆煮入味，盡顯粵菜的精髓。

  • 十二月壓軸，暖意洋溢

大地魚乾栗子炆豚肉粒，蒜香茄子配蛋炒飯：以大地魚乾的獨特鮮味，搭配軟糯栗子與豚肉粒，為你帶來充滿家常風味的傳統菜式。
港式土魷蒸肉餅配XO醬炒雜菇配白米飯：將土魷的鹹香融入經典肉餅，配上香辣惹味的XO醬炒雜菇，呈現令人回味無窮的港式滋味。


香港航空表示：「我們非常榮幸能與採悅軒合作，為商務艙旅客帶來文化與美食深度交融的餐食體驗。採悅軒將大嶼山本土風味融入精緻粵菜的匠心精神，與我們『深耕香港、聯通國際』的服務理念不謀而合。我們深信，卓越的飛行體驗源自對每個細節的堅持。本次合作充分體現了香港航空始終秉持的服務理念，以提升旅客體驗為核心，持續追求更高品質的服務水平，透過將空中旅程與粵菜美饌的完美結合，讓旅客在在雲端上依然品嘗到香港地道的美食風情，感受獨特的香港情懷，實踐我們『以客為尊，精益求精』的承諾。」

香港東涌世茂喜來登及福朋喜來登酒店總經理鄭振宗先生表示：「於喜來登社群，我們始終秉持深耕本土的理念。我們紮根大嶼山，旗下中餐廳採悅軒匠心獨運，將大嶼獨特風味深度融入餐飲體驗，致力於透過地道美食搭建起與國際乘客的情感橋樑文化紐帶。此次有幸與香港航空的合作，其發展理念與我們致力於向全球推廣香港飲食文化、弘揚中華美食精髓的願景高度契合。透過此次合作，我們期望在萬米高空為乘客呈現別具一格的大澳文化底蘊，全方位展現大澳深厚的歷史積澱與人文魅力，同時為貴賓艙乘客精心打造兼具傳統韻味與現代品質的粵式餐飲體驗，讓味蕾記憶成為傳播香港文化的獨特載體。」

關於香港航空

成立於2006年，香港航空乃以香港為基地的全服務航空公司，其航線網路廣泛覆蓋亞太及北美地區超過30個主要城市，分別與多間航空和渡輪服務公司簽訂聯程協議及程式碼共享。香港航空以全空中巴士機隊營運，服務備受國際肯定，自2011年起榮獲國際認可的Skytrax四星級評級。更多資訊，請瀏覽www.hongkongairlines.com 或LinkedIn、Twitter、Instagram、Facebook、小紅書、新浪微博、微信等社交媒體。

關於採悅軒

擁有開揚海景景觀，座位寬敞，可容納120位賓客。餐廳設計具中國傳統特色，亦充滿現代奢華感，完美搭配鍾師傅的精緻手工中菜。餐廳以湖水藍坐椅及紅木傢俬裝飾，對比鮮明，牆上陳設清代藝術畫作，增添古典優雅格調。採悅軒服務團隊以摯誠態度，致力讓賓客感受無微不至的款待及優質的餐饗體驗。

關於採悅軒中菜行政總廚 ‒ 鍾志強師傅

鍾志強師傅30多年來醉心鑽研中菜，主理新派粵菜食府「採悅軒」，主打傳統而創新的精緻粵菜。從國金軒到利苑、上海到澳門，鍾師傅憑藉多年經驗，秉承傅統中菜技藝，同時糅合時令食材及創新思維的烹飪理念於菜式當中，把獨特的餐饗體驗帶至大嶼山。

香港東涌世茂喜來登酒店

酒店坐落於大嶼山海岸，位置便捷，與本地社群緊密聯絡。毗鄰香港國際機場、港珠澳大橋口岸、亞洲國際博覽館、東薈城名店倉、昂坪360、天壇大佛和香港迪士尼樂園。酒店共有218間客房及套房，提供五星級酒店設施。臨海恆溫泳池、裝置齊全的健身室及多間餐廳，包括處於酒店頂層的海岸扒房、時尚典雅的採悅軒中菜廳、設有開放式廚房的全天候自助餐餐廳嶼坊。

酒店設有全港最大型之一的宴會廳，可容納約1,400位賓客，適合舉辦商務會議、大型展覽、小型晚會等不同活動。酒店另設有四間多功能會議廳及兩個戶外空間，合共提供3,400平方米 (36,597平方尺)會議場地。

更多資訊或預訂，可瀏覽官網：sheratonhongkongtungchung.com、Instagram @sheratonhongkongtungchung 及Facebook Sheraton Hong Kong Tung Chung Hotel。

2025 年 11 月 11 日 by 娛樂 工商 生活

True Global Ventures 72小時內喜迎兩大投資組合裡程碑，於美國市場迎來決定性時刻

Forge Global以6.6億美元被收購以及Animoca Brands擬登陸納斯達克，共同鑄就True Global Ventures 4號與5號基金關鍵節點

新加坡2025年11月11日 /美通社/ — 專注於投資人工智慧與區塊鏈技術領域的全球風險投資公司True Global Ventures（簡稱”TGV”）在美國迎來了具有歷史意義的一週。

Forge Global’s $660 million acquisition and Animoca Brands’ planned Nasdaq listing mark defining moments for the True Global Ventures Funds 4 and 5.
Forge Global’s $660 million acquisition and Animoca Brands’ planned Nasdaq listing mark defining moments for the True Global Ventures Funds 4 and 5.

TGV旗下的兩大旗艦投資專案 — Forge Global Holdings (NYSE: FRGE)和Animoca Brands Corporation Limited — 各自實現了變革性裡程碑，彰顯了該基金長期支援塑造金融與數字資產未來的有遠見企業家的承諾。

FORGE GLOBAL被嘉信理財以6.6億美元收購

嘉信理財(Charles Schwab Corporation)已同意以約6.6億美元的價格收購Forge Global，公司估值約為每股45美元。

Forge Global率先構建了促進私募股權和風險投資流動性的數字基礎設施，在全球規模最大、增長最迅速的二級市場生態中連線投資者、股東及私營企業。

True Global Ventures創始人、一位支援傑出企業家的遠見者Dušan Stojanović表示：「這樣的時刻彰顯了我們著眼長遠投資的意義。Forge Global重新定義了私募市場流動性的創造與管理模式。嘉信理財的收購反映了傳統金融與私募市場經濟之間的加速融合，而這正是TGV自成立以來就一直在投資的領域。我們相信Forge Global將在私營公司股權及基金代幣化等領域持續創新！」

Forge Global執行長Kelly Rodrigues補充道：「與嘉信理財的這次合作是私募市場的一個轉折點。Forge致力於讓更多人能夠參與私營公司投資，而與全球最受信賴的金融機構之一合作，將極大地加速這一使命的實現。我們很榮幸擁有像TGV這樣的長期合作伙伴，他們從一開始就相信這一願景。」

ANIMOCA BRANDS擬透過CURRENC GROUP INC.登陸納斯達克

Animoca Brands已提議與Currenc Group Inc. (Nasdaq: CURR)合並，合並後Animoca股東將持有合並後實體約95%股權。合並交易預計於2026年下半年完成，並促成一家公司在納斯達克上市。

Animoca Brands正在構建數字產權的底層架構。其與Currenc的合作將在跨境支付、穩定幣及代幣化數字資產領域創造強大的潛在協同效應，實現Web3創新與新一代金融基礎設施的融合。

Animoca Brands聯合創始人兼執行主席Yat Siu評論道：「透過Currenc在納斯達克上市，是數字資產和代幣化走向主流應用的重要一步。這使我們能夠將數字產權的優勢（從遊戲、教育到金融等更廣領域）帶給更廣泛的受眾。」

他進一步強調：「我們與Currenc的合作可謂志同道合 — 兩家機構皆致力於重塑全球價值流動模式。我們攜手加速向開放、可互操作的數字經濟轉型。True Global Ventures從一開始就堅定地相信這一願景。」

Dušan Stojanović評論道：「Yat Siu是我們這個時代最具遠見的企業家之一。他在Animoca Brands的領導力持續塑造著數字產權的未來。我們合作逾十載，見證Animoca籌備納斯達克上市，這不僅證明瞭他的遠見卓識，也證明瞭堅持、創新和全球合作的力量。我們很自豪從一開始就篤信這一使命。」

TRUE GLOBAL VENTURES的決定性一週

這兩大裡程碑，一個在私募市場流動性領域，另一個在數字資產基礎設施領域，均體現了TGV的投資理念，即支援有遠見的創始人，加速在美國及全球的規模擴張，連線傳統金融與人工智慧和區塊鏈創新。

在獲得新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)頒發的資本市場服務(CMS)牌照，成為持牌基金管理公司(LFMC)數月後，True Global Ventures如今於美國迎來兩項重大成功，躋身全球表現最卓越的風險投資基金之列。

關於TRUE GLOBAL VENTURES

True Global Ventures (TGV)是一家全球風險投資公司，專注於投資處於成長階段和後期階段的人工智慧和區塊鏈技術公司。TGV投資組合包括Animoca Brands、Forge Global、Ledger、The Sandbox、Prezent、Coding Giants、Obligo、COVU、Validation Cloud、SATO、Chromaway、Jus Mundi、BookitnGo、GCEX、Coinhouse等眾多專案。幾乎所有被投企業均位於美國或正準備進入美國市場。TGV業務遍及舊金山、紐約、巴黎、倫敦、斯德哥爾摩、迪拜、新加坡及香港，致力於支援有遠見的創始人打造下一代變革性科技企業。

瞭解更多資訊：https://www.tgv4plus.com/

聯系True Global Ventures：info@trueglobalventures.com

⚠️ 重要提醒： 1. 文章可能被視為投資建議，需要符合相關的金融廣告法規。 2. 缺乏充分的資訊披露可能導致投資者做出錯誤的投資決策。 3. 誇大基金錶現可能觸犯虛假宣傳相關法律。
2025 年 11 月 11 日 by 國際 工商 科技 財經

Trip.com 全年最強優惠「雙11旅展」限時5天隆重登場

11月10日首發日超狂萬元大禮包，機票、住宿11元銅板價，獨寵會員無極限

聖誕跨年旅遊狂歡神隊友，街口支付、Visa無限卡再享商務艙機票優惠

臺北2025年11月11日 /美通社/ — 11月全民普發金開領的最高CP值旅遊方案，快到全球領先的線上旅遊平臺 Trip.com「雙11旅展」搶優惠。今日（11 日）起開跑全年最盛大為期5天的雙11旅展，首度攜手街口支付推出飯店79折及機票一口價999元，更霸氣增加一日優惠，祭出會員獨享限量最高萬元，包含機票、住宿、票券大禮包，指定卡友商務艙滿額折抵5,000元。11月10日至11月14日於Trip.com指定活動頁，購買機票、住宿，享最低 11 元起銅板價，美洲航線機票20,000元有找，多國星級飯店每晚不到一千元，還有57種熱門景點門票、交通、eSIM、一日遊等票券買一送一或半價優惠！不僅如此，時近聖誕、跨年，Trip.com提前送出旅遊狂歡豪華五重禮，旅展期間加碼日韓泰單程機票、住宿500元折抵、優惠程式碼可領高達2,222元、預訂家庭出遊指定目的地機票飯店就送1600 Trip Coins（等值新臺幣約500元）、熱門賞雪地區租車最高7折優惠。持Visa無限卡再享不限航空，商務艙機票滿額專屬優惠程式碼，年末計畫家庭出遊、赴日賞雪朋友千萬別錯過，一起讓錢錢變成超劃算的幸福感旅遊。

Trip.com 全年最強檔雙11旅展登場，11月10日至11月14日機票、住宿驚喜優惠。
Trip.com 全年最強檔雙11旅展登場，11月10日至11月14日機票、住宿驚喜優惠。

11 月 10 日至 11 月11 日華麗優惠雙連擊，會員獨享搶先購，機票、住宿超殺銅板價

Trip.com雙11旅展首發華麗優惠連擊， 11月 10 日中午12點，持Visa卡不限卡別優先購買單程直飛臺北往沖繩999元機票。晚間 9 點30分，Trip.com鑽石會員及白金會員，分別可開搶包含機票、住宿、票券等價值10,000元、5,000元優惠程式碼大禮包。晚間 10 點，持Visa卡可領千元飯店優惠碼，Visa無限卡再享加碼優惠預訂商務艙滿額折抵$5,000，先結帳先贏，數量有限，領完為止。11月 11 日祭出日本熱門景點機票與住宿超狂銅板價！中午11點搶先開賣，交通位置、景色極佳，適合放鬆與深度旅遊的札幌東急REI飯店、京都八條都飯店、環球景觀酒店函館住宿，每晚只要11元起超值價格，平日每晚最高省4000元，假日更激省6600元；中午 12 點推出，單程直飛臺北往東京、大阪、沖繩機票，只要 11 元，不到50元驚喜尖叫價；另外亦有街口支付專屬優惠程式碼，機票、飯店最高折抵 1,000 元。晚間 9 點30分，使用街口支付購買單程直飛臺北往福岡、北海道、名古屋機票，可享限量  999 元優惠價！

融合現代舒適與京都風情的京都八條都飯店，位於京都車站正對面，交通極佳。取材自Trip.com官網。
融合現代舒適與京都風情的京都八條都飯店，位於京都車站正對面，交通極佳。取材自Trip.com官網。

11 月12 日至11月14日機票住宿票券日，多國單程直飛機票999元，星級飯店激省8000元！

2025年接近尾聲，送自己一場充滿節慶氛圍的年末旅行，為今年劃下完美句點。11 月 12 日機票日，中午 12 點販售單程直飛臺北往首爾、釜山、香港，單人 999 元機票。晚間9 點 30 分，購買單程直飛臺北往曼谷、清邁機票，可享單人 999 元優惠價；喜愛歐美度假的朋友，Trip.com也推出臺北來回洛杉磯11,111元、臺北來回紐約18,888元機票優惠。11 月 13 日飯店日，中午 12 點販售韓國熱門旅遊景點L7海雲臺樂天飯店、LOTTE L7 江南、濟州鹹德優拓由布萊斯飯店，以及福容徠旅中壢、德立莊酒店知名臺灣飯店，每晚 999 元優惠，平日每晚最高現省6,500 元，假日最高省近8,000元，年末假期交給Trip.com打造難忘節慶記憶！

年末假期交給Trip.com打造高CP值旅程，出國感受獨有節慶氛圍，作為2025幸福結尾。圖片為L7海雲臺樂天飯店客房示意圖，取材自Trip.com官網。
年末假期交給Trip.com打造高CP值旅程，出國感受獨有節慶氛圍，作為2025幸福結尾。圖片為L7海雲臺樂天飯店客房示意圖，取材自Trip.com官網。

11 月 14 日票券日，中午 12 點臺灣、韓國、越南等地，57種限量票券、eSIM 、交通預訂優惠登場，包含韓國愛寶樂園、沖繩美麗海水族館門票等32種票券，享買一送一優惠；日本、越南與歐美多國eSIM 、長灘島一日跳島遊、韓國樂高樂園與南怡島一日遊等20種票券半價；另有5種如香港、澳門eSIM一口價、香港機場快線電子票、 澳門水舞間、日本環球影城、韓國樂高樂園等獨家優惠，多人同歡共渡美好假期時光。

11月 13 日票券日，中午 12 點57種限量票券、eSIM、交通預訂優惠登場。示意圖為日本環球影城，取材自Trip.com官網使用者提供餘頭小姐_Rachel。
11月 13 日票券日，中午 12 點57種限量票券、eSIM、交通預訂優惠登場。示意圖為日本環球影城，取材自Trip.com官網使用者提供餘頭小姐_Rachel。

超寵粉聖誕跨年狂歡五重禮，優惠程式碼最高現賺3333元，家庭出遊機票飯店、租車最高7折！

Trip.com年末超寵粉，提前送出聖誕、跨年狂歡豪華五重禮！ 11月11日至11月13日中午12點30分，首禮送出限量日本、韓國、泰國機票、住宿500元優惠程式碼。其次為晚間10點二重禮，先釋出街口支付使用者獨享折抵2222 元和 333 元的機票、飯店優惠程式碼，以及機票、住宿分別折抵的 1111 元和 333 元限量優惠程式碼，數量有限，使用完為止。第三重禮瞄準親子與多人自由行旅遊需求，Trip.com升級家庭旅遊優惠，雙11旅展期間於活動頁點選「立即參加」，預訂一張含2位乘客以上的指定地點（臺灣出發至東京、大阪、沖繩、首爾、釜山、上海、香港、曼谷）機票與飯店，付款成功後可一次獲得1,600 Trip Coins（等值新臺幣約500元）。第四重禮針對多人出遊租車需求，推出指定地區租車優惠，國人冬季常前往的日本、泰國更有最高7折折扣。最後，今年更獨家加碼，持Visa無限卡享不限航空，購買商務艙機票消費稅前滿30,000元可折抵5,000元。從交通、住宿到租車，Trip.com通通一站式預訂包辦，規劃專屬迷人歲末，成為你2025年末最佳旅遊神隊友，詳情可參考Trip.com雙11旅展活動頁。

Trip.com 雙11旅展活動日曆。
Trip.com 雙11旅展活動日曆。

【雙11旅展】

【關於Trip.com】

Trip.com為國際性的一站式旅遊服務供應商，橫跨39個國家/地區，提供24種語言、35種當地幣別的服務。Trip.com 擁有廣闊的飯店及航班網路，內含超過150萬間飯店及 640多家航空公司營運的航班，覆蓋全球 220 個國家/地區的 3,400 座機場。Trip.com 擁有世界級的24/7全年無休多語言客戶服務，以及位於愛丁堡、東京和首爾的附屬服務中心，致力協助全球數百萬名客戶「創造最佳旅行體驗」。要預訂自己的下趟旅程，儘管放心交給Trip.com !

【新聞附件1：Trip.com雙11旅展相關優惠資訊】

產品

內容介紹

11月10日首賣日

1.  「機票」限定優惠：

  • 開賣時間：11月10日，12:00。
  • 優惠價格與航線：
  • 999元（單程）：臺北至沖繩。
  • 優惠機制：Visa 卡（含信用卡與金融卡）
  • 使用平臺：於Trip.com活動頁發放，需透過Trip.com手機App繁體中文-臺灣地區站點，方能使用。

2.  「大禮包」限定優惠程式碼：

  • 開領時間：11月10日，21:30。
  • 優惠機制：
  • 會員等級：Trip.com鑽石會員、Trip.com白金會員。
  • 10,000元大禮包：Trip.com鑽石會員可領取五張優惠程式碼，包含2張機票優惠程式碼（3,000元、2,200元）、2張住宿優惠程式碼（2,700元、2,000元）、1張票券優惠程式碼（100元）。
  • 5,000元大禮包：Trip.com白金會員可領取3張優惠程式碼，包含1張2,200元機票優惠程式碼、1張2,700元住宿優惠程式碼、1張100元票券優惠程式碼。
  • 使用平臺：於Trip.com活動頁發放，需透過Trip.com手機App繁體中文-臺灣地區站點，方能使用。
    *相關活動細節與優惠程式碼使用規則請參考活動頁說明。

3.  「指定卡友」限定優惠：

  • 開領時間：11月10日，22:00。
  • 優惠機制：Visa卡（含信用卡與金融卡）
  • 優惠程式碼
    • 全卡別：機票消費稅前滿20,000元，折抵2,000元；飯店消費滿10,000元，折抵1,000元。
    • 無限卡：不限航空，購買商務艙機票消費稅前滿30,000元，折抵5,000元。

11月11日

1.  「飯店」限定優惠：

  • 開賣時間：11月11日，11:00。
  • 優惠價格：11元。
  • 優惠飯店：札幌東急REI飯店、京都八條都飯店、環球景觀酒店函館。
  • 使用平臺：於Trip.com活動頁發放，需透過Trip.com手機App繁體中文-臺灣地區站點，方能使用。

2.  「機票」限定優惠：

  • 開賣時間：11月11日，12:00。
  • 優惠價格與航線：11元（單程）：臺北-東京、臺北-大阪、臺北-沖繩。
  • 優惠程式碼開領時間： 11月11日，12:30。
  • 優惠程式碼與航線：
    • 500元優惠程式碼： 臺灣-日本、臺灣-韓國、臺灣-泰國。

3. 「街口支付」獨家優惠：

  • 第一波優惠釋出時間：11月11日，12:00，街口支付使用者
  • 優惠程式碼折抵金額與專案：機票、飯店滿額最高省1,000元，數量有限，以結帳順序為準，先用先贏，領完為主。
  • 第二波優惠開賣時間：11月11日，21:30。
  • 優惠價格與航線：
  • 優惠機制：街口支付使用者
  • 999元（單程）機票：臺北至福岡、臺北至札幌、臺北至名古屋，限量20名。
  • 第三波優惠釋出時間：11月11日，22:00。
  • 優惠程式碼折抵金額與專案：
    • 2222元及333元的機票、飯店優惠程式碼，數量有限，以結帳順序為準，先用先贏，領完為止。
    • 飯店預訂：21% off 飯店優惠程式碼，單筆最高折抵1500元，數量有限，以結帳順序為準，先用先贏，領完為止，限量30名。
  • 使用平臺：於Trip.com活動頁發放，需透過Trip.com手機App繁體中文-臺灣地區站點，方能使用。

11月12日機票日

1.  Trip.com機票限定優惠：

  • 開賣時間：11月12日，12:00。
  • 優惠價格與航線：
  • 999元（單程）：臺北-首爾、臺北-釜山、臺北-香港。
  • 開賣時間：11月12日，12:30。
  • 優惠程式碼與航線：
  • 500元優惠程式碼：臺灣-日本、臺灣-韓國、臺灣-泰國。
  • 開賣時間：11月12日，21:30。
  • 優惠價格與航線：
    • 999元（單程）：臺北-曼谷、臺北-清邁。
    • 11111元（來回）：臺北-洛杉磯。
    • 18888元（來回）：臺北-紐約。

2.  「優惠程式碼」限定折抵優惠：

  • 釋出時間：11月12日，22:00。
  • 折抵金額與專案：1111元及333元的機票優惠程式碼，數量有限，已結帳順序為準，先用先贏，領完為止。

11月13日飯店日

1.  「飯店」限定優惠：

  • 開賣時間：11月13日，12:00。
  • 優惠價格：999元。
    • 優惠飯店：L7海雲臺樂天飯店、LOTTE L7 江南、濟州鹹德優拓由布萊斯飯店、福容徠旅中壢、德立莊酒店。
  • 開賣時間：11月13日，12:30。
  • 優惠價格：500元
    • 優惠程式碼：日本、韓國、泰國。

2.  「優惠程式碼」限定折抵優惠：

  • 釋出時間：11月13日，22:00。
  • 折抵金額與專案：1111元及333元的飯店優惠程式碼，數量有限，已結帳順序為準，先用先贏，領完為止。

11月14日票券日

1.  「票券」限定優惠：

  • 開賣時間： 11月14日，12:00。
  • 優惠一口價：香港、澳門eSIM。
  • 官網預訂優惠票券專案：香港機場快線電子票、 澳門水舞間、日本環球影城一日票、韓國樂高樂園一日票等4種票券。
  • 買一送一優惠票券專案：韓國愛寶樂園、沖繩美麗海水族館門票等32種票券。
  • 半價優惠票券專案：日本、越南與歐美多國eSIM 、長灘島一日跳島遊、韓國樂高樂園與南怡島一日遊等20種票券。

11月10日至11月14日

家庭旅遊獎勵

1.  「飯店、票券」限定優惠：

  • 釋出時間：11月10日至11月14日23:59。
  • 折抵金額與專案：雙11旅展期間於於活動頁點選「立即參加」，預訂一張含2位乘客以上的指定地點（臺灣出發至東京、大阪、沖繩、首爾、釜山、上海、香港、曼谷）機票與飯店，付款成功後可一次獲得1,600 Trip Coins（等值新臺幣約500元），數量有限，以結帳順序為準，先用先贏，領完為止。

 

⚠️ 重要提醒： 若未充分揭露優惠細節，可能違反公平交易法，構成虛假或引人誤解之表示。若「全民普發金」宣傳不當，可能違反廣告法規，遭受主管機關處罰。請務必確保所有宣傳內容真實、準確、完整。
2025 年 11 月 11 日 by 工商 生活 財經

阿布扎比投資辦公室宣佈建立 29 項戰略夥伴關係，加速推動自動駕駛科技商業化程序

阿聯酋阿布扎比2025年11月11日 /美通社/ — 阿布札比投資辦公室 ( Abu Dhabi Investment Office; ADIO) 於阿布達比自動駕駛峰會期間宣佈簽署29項自動駕駛技術商業部署協議，該峰會作為首屆阿布札比自動駕駛週 (Abu Dhabi Autonomous Summit; ADAW) 的組成部分舉行。

阿布札比自動駕駛週 (Abu Dhabi Autonomous Week)
阿布札比自動駕駛週 (Abu Dhabi Autonomous Week)

在標誌著全球智慧流動發展關鍵時刻的里程碑式協議中，ADIO 攜手 K2、LODD Autonomous (LODD)、Autologix、Sinaha、TractEasy、MLG 及 Space42 等合作夥伴達成協議，使首都成為全球首批建立整合式多模式自動駕駛監管與基礎設施環境的城市之一。此舉將助力企業從試點階段順利過渡至商業化部署。吸引外資與合作夥伴，並擁有將科技推向全面商業化的試驗場，阿布札比已成為全球自動駕駛領域新世代企業的首選之地，這些企業在此設立據點、推動創新、測試科技並實現規模化發展。

這 29 項商業協議涵蓋多個關鍵領域，從電子商務、食品與商品配送（合作夥伴包括綜合運輸中心 (AD Mobility)、Talabat、Noon 及 Aramex），到醫療服務配送與物流（合作夥伴為 PureLab），以及工業物流自動化。

經過驗證的空中和地面交付的自動化解決方案，以及專業的工業應用，已在阿布札比開始實際營運。SASC 在各種運輸方式監管和啟用的整合方法，正在改變消費者和公司運送和接收貨物的方式。

聚焦於自主創新與,可持續、安全且高效的採用，使以客戶為中心的未來物流網路更接近全面執行的目標。SASC 在基礎設施、法規和安全方面創造了合適環境，以便評估商業可行性，以及在阿布札比對自動化解決方案進行廣泛的實際實際測試。

阿布札比投資辦公室 (ADIO) 總署長 Badr Al-Olama 表示：「阿布札比正在領導智慧流動和物流的轉型，這 29 個商業試點協議標誌著邁向未來自主化科技為運輸和貿易設立新標準的決定步驟。這些協議由智慧和自動駕駛汽車產業 (Smart and Autonomous Vehicle Industries; SAVI) 叢集所建立，將數十年的研發轉化為實體的商業部署。此叢集一起代表了決定性的時刻：科技開始作為全球經濟的可行和重要組成部分。」

「此轉變得益於智慧與自主系統委員會提出的協調方針願景，該方針主張法規制定、基礎建設與產業發展同步推進，從而為部署、商業化及廣泛應用鋪設清晰路徑。透過推進支援電子商務、醫療保健和關鍵物流的解決方案，我們正強化阿布札比作為新興產業發展基地的地位，讓這些產業得以加速成長、擴大規模，並為全球企業與社群帶來深遠影響。」

Sinaha Technology 總部位於阿布札比，專門從事 AI 驅動的自動化、機器人和無人機解決方案，正在開發物流創新，以改變貨物運輸。其中包括持續執行以降低排放和成本的自動式地面車輛 (AGV)，以及由機械人和 AI 驅動的智慧倉庫，以及提供即時可見性和預測效率的數碼車隊管理系統。

物流管理的新方法亦延伸至阿布札比的空中物流網路，透過由 LODD 主導的多項開創性無人機配送試點計劃實現，該計劃與 PureLab、EMX、Noon 及Aramex 等企業攜手合作。飛行員將展示無人航空系統在商業、營運及環境層面的潛力，涵蓋醫療樣本的冷鏈安全運輸，以及在分揀樞紐與社群投遞區之間進行可擴充套件的包裹與郵件配送。

阿布札比正透過由 K2 主導、攜手 Talabat、EMX、ENEC、Noon 及市政與交通部的一系列合作夥伴關係，進一步擴充套件自動化物流服務。些涵蓋空中與地面應用的試點計劃，將展示具備 AI 的電動車輛與空中無人機如何革新末端及中段運輸交付模式從自動化無人機在 Talabat 樞紐站與配送點間運送包裹，到地面車輛服務阿布札比全境物流路線，這些專案融合創新科技、可持續理念與營運效能。為主要物流合作夥伴引進全電動機器掃地車與自主地面車隊，進一步彰顯出阿布札比在部署實境化全市自動化系統方面的領導地位。此舉不僅提升生產力、支援淨零排放目標，更鞏固該酋長國作為全球智慧流動與智慧物流樞紐的地位。

隨著 Autologix（7X 與 Zelostech 的合資企業）與阿聯酋郵政建立合作夥伴關係，地面配送試點計劃現已擴充套件至重型貨物領域。該試點計劃將於阿布札比部署四級自動駕駛貨運車輛。這些專門製造的車輛不設駕駛艙或方向盤設計，代表了更安全、更高效且全電動的新一代城市物流。

這些舉措共同體現了阿布札比在交通領域的整合性策略，透過 SASC 平臺協調基礎建設、法規與創新，以推動可持續且具前瞻性的貨運與物流發展。這些舉措也同時展現出自動化與創新如何重新定義效率、安全與環保表現，同時確立阿布札比在全球智慧交通與法規卓越領域的領導地位，為未來自動化經濟的航程奠定基石。

Smart and Autonomous Systems Council (SASC) 簡介

Smart and Autonomous Systems Council (SASC) 於 2024 年成立，負責制定阿布扎比的智慧與無人科技領域策略方向。SASC 正在透過與政府機構、全球創新者和業界持份者合作，推動政策、監管、投資與創新，塑造世界級生態系統。這系統定位阿布扎比為未來科技前線，並成為全球領先的智慧駕駛與無人系統中心。

關於 Abu Dhabi Autonomous Week

Abu Dhabi Autonomous Week (ADAW) 是該酋長國推進陸地、海洋、空中、機械人和工業領域智慧交通和無人系統的旗艦平臺。由 Smart and Autonomous Systems Council (SASC) 主辦的首屆大會，匯聚全球產業領袖、政策制定者、創新者和投資者，務求建立聯絡、開展合作，並加速無人科技未來發展。該週旗艦活動是旨在促進高層對話與合作的 Abu Dhabi Autonomous Summit，並透過多項活動（例如 DRIFTx、RoboCup Asia-Pacific 2025 (RCAP 2025) 與 Abu Dhabi Autonomous Racing League (A2RL) 等）進一步加強，鞏固阿布扎比作為全球創新、投資，以及安全、可持續發展部署無人駕駛科技中心的角色。

⚠️ 重要提醒： 注意技術許可和合規、資料安全和隱私、出口管制等方面的風險。 仔細審核合作協議，確保條款明確，責任劃分清晰。
2025 年 11 月 11 日 by 國際 工商 科技 財經

阿布扎比投資局聯同戰略夥伴宣佈啟動垂直升降機場網路以開通「空中計程車」服務

阿聯酋阿布扎比2025年11月11日 /美通社/ — 阿布扎比投資局 (ADIO) 聯同通用民航局 (GCAA)、市政交通部 (DMT) 旗下的綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility)，以及阿布扎比機場公司 (ADA)，已啟動首個垂直升降機場網路，以支援在整個酋長國推出先進空中交通服務。此舉標誌著阿布扎比在智慧及可持續交通領域的全球領導地位，再邁向一個重要里程碑。

阿布扎比自動駕駛峰會
阿布扎比自動駕駛峰會

該計劃是智慧及自動駕駛汽車產業 (SAVI) 叢集策略的一部分，旨在透過部署先進及可持續的空中交通解決方案等尖端科技，支援阿布扎比以創新驅動的經濟多元化發展。規劃中的垂直升降機場基礎設施，將使電動垂直升降 (eVTOL) 飛行器能夠在阿布扎比的戰略位置高效運作，促進無縫的低排放交通，改善連線性，並鞏固該酋長國作為先進城市交通全球先驅的地位。

該網路將包含超過 10 個最先進的垂直升降機場，並整合到阿布扎比更廣泛的交通系統中。扎耶德國際機場和 Al Bateen 公務機場已被確認為更廣泛網路中的關鍵地點，更多選址和城際航線將在稍後階段公佈。阿布扎比機場公司已被選為主要投資者，並將擔任主要專案交付夥伴。與此同時，綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility) 和通用民航局 (GCAA) 正在一個清晰的監管框架內，為阿布扎比垂直升降機場網路的發展和營運作出貢獻，確保其符合安全、效能和整合方面的最高標準，實現與阿布扎比空域和更廣泛交通系統的無縫協調，同時確保財務可持續性。

該網路將連線主要的城市、商業和旅遊中心，包括扎耶德國際機場、Al Bateen 公務機場、亞斯島、薩迪雅島和阿布扎比島，在全酋長國實現快速、潔淨和高效的空中運輸。每個垂直升降機場都將透過綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility) 的智慧系統和阿布扎比機場公司的網路，全面整合到阿布扎比更廣泛的交通系統中，配備地面交通和數碼基礎設施，確保無縫的多式聯運連線。

通用民航局 (GCAA) 局長 Saif Mohammed Al Suwaidi 閣下表示：「阿布扎比的這一步，是基於通用民航局的持續努力，旨在使國家的航空基礎設施符合阿聯酋採用先進及可持續空中交通生態系統的戰略願景。根據其監管和立法授權，GCAA 已經制定了現代化的監管框架，使 eVTOL 飛行器能整合到民航系統中，同時亦促進現有直升機場的改造，作為支援先進空中交通解決方案的綜合基礎設施的一部分。

我們今天所見證的，標誌著一個新時代的開始，反映了航空基礎設施的質的飛躍，並再次肯定了阿聯酋在引領全球向更智慧、更可持續交通轉型方面的承諾。GCAA 將與其夥伴合作，透過營造一個靈活且具前瞻性的監管環境，繼續引領這場變革，使阿聯酋躋身全球首批大規模營運先進空中交通系統的國家之列。」

阿布扎比投資局 (ADIO) 局長 Badr Al-Olama 閣下表示：「這項戰略舉措使阿布扎比走在下一代交通的最前沿，彰顯了阿布扎比政府與私營部門之間夥伴關係的力量，在加速未來產業發展方面的作用。透過將 eVTOL 基礎設施整合到我們的交通系統中，並將此計劃定為 SAVI 叢集的一部分，我們正在加快部署智慧和先進的交通解決方案，同時鞏固酋長國在定義未來產業方面的領導地位。

阿布扎比垂直升降機場網路的啟動，標誌著在構建一個整合了先進空中交通解決方案、面向未來的交通系統方面，邁出了戰略性的一步。將該系統納入酋長國的基礎設施，有助於加強連線性、營運效率和低排放交通，從而提高生活質素，並鞏固阿布扎比在先進空中交通領域的領導地位。」

綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility) 代理局長 Abdulla Hamad AlGhfeli 博士表示：「阿布扎比垂直升降機場網路的發展，是塑造未來城市交通的一個重要里程碑。作為酋長國綜合交通的監管和戰略機構，綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility) 正在確保先進空中交通被納入一個清晰的管治和營運框架中，以促進安全、效率和可持續性。此舉反映了阿布扎比對下一代交通的前瞻性願景，並鞏固了其作為智慧和可持續交通全球領導者的地位。」

阿布扎比機場公司董事總經理兼行政總裁 Elena Sorlini 表示：「作為阿布扎比垂直升降機場網路的主要交付夥伴，阿布扎比機場公司將在塑造酋長國先進空中交通的基礎設施、營運和商業準備方面，發揮關鍵作用。這種夥伴關係反映了我們透過創新開闢航空業未來的長期承諾，以及我們在將下一代交通解決方案整合到阿布扎比交通生態系統中的關鍵角色。我們很榮幸能在此變革性的夥伴關係下，與 ADIO 和綜合交通中心 (Abu Dhabi Mobility) 合作。這將利用我們的集體優勢，鞏固阿布扎比在先進空中交通領域的領先地位。」

⚠️ 重要提醒： 在沒有明確的法規框架、安全保障措施、以及充分的環境評估之前，大規模推廣空中計程車服務可能存在較高的風險。
2025 年 11 月 11 日 by 國際 工商 生活 科技

德國萊因深化氫能合作與充換電研究 攜手臺廠打造綠能新生態

臺北2025年11月11日 /美通社/ — 在全球能源轉型加速與氫能時代啟動的浪潮中，德國萊因於能源展期間以系列活動橫跨氫能發電、太陽能與儲能應用、智慧充換電等核心議題，完整展現其綠能服務版圖。展會期間，德國萊因攜手氫能發電裝置製造商與 EMS 智慧化能源管理系統業者簽署合作備忘錄，共同推進氫能技術與智慧能源管理應用；同時也為友達頒發太陽能支架 UL 2703 認證，協助其進軍北美市場，樹立臺灣地區業界新標竿。 此外，德國萊因更同步發布《 2025 年充換電白皮書 》，深入解析全球新能源車與充電設施的關鍵趨勢與挑戰，為產業提供前瞻洞見與發展方向。


一連串活動的核心精神不僅是展示成果，更在於打造產業生態圈。氫能應用正從示範逐步走向商轉，尤其是在氫能發電裝置市場，技術持續突破和各國政府政策推動形成雙重驅動，促使氫能市場快速擴充套件。 因此德國萊因與氫能發電裝置廠商威傑及錫力簽署安全驗證合作備忘錄。透過第三方驗證的專業角色，協助業者匯入歐盟市場的合規架構，加速臺灣地區氫能技術與產品國際化。

同時友達光電舉辦的 UL 2703 授證儀式，為太陽能供應鏈注入新焦點。其太陽能支架透過結構安全與電氣導通等多項測試，符合北美最新安全標準，強化產品品質與市場競爭力。

活動另一亮點是德國萊因的《2025 年充換電白皮書》的正式發布。白皮書分析，全球電動汽車市場正處於高速增長階段。2024 年全球電動汽車銷量突破 1,700 萬輛，同比增長超過 25%，並且預計 2025 年將突破 2,000 萬輛大關。在基礎設施方面，2024 年全球公共充電樁總量突破 500 萬座，較 2022 年實現翻倍增長。然而，全球充換電產業面臨兩大共同瓶頸：基礎設施不足和政策支援有限。全球充換電產業的發展潛力地區，除了成熟市場 (中國、美國、西歐) 外，新興市場 (如東南亞、中東、非洲) 的需求也在不斷上升。 白皮書指出，完善的基礎設施配套、穩定的投資回報及嚴格的產品品質管理，是永續發展的三大關鍵。

德國萊因大中華區太陽能與商業產品服務副總裁李衛春表示，新能源車的角色轉變 – 未來的電動車不僅是交通工具，更將成為能源管理系統的一環，具備儲能甚至向電網反向放電 (V2G) 的功能。 充換電裝置的技術發展呈現多元化，涵蓋小功率直流、液冷超充、自動充電、V2G (車網互動) 以及結合電池儲能的技術應用。 在所有技術突破點中，充電安全性被列為充電業發展中最重要的因素，遠高於充電速度和成本。由於充換電裝置面臨多種安全風險，包括觸電、熱危險、火災危險和網路安全等。因此裝置的安全和可靠性被受訪者列為絕對優先關注指標。他也指出，車電分離、換電模式及光儲充一體化等新興商業模式的出現，將持續推動產業升級。

在各國加速建置充電網與氫能基礎設施的國際趨勢下，德國萊因以「技術驗證、產業合作與政策洞察」的三軸佈局，從氫能發電機組的在地化策略合作，太陽能支架國際認證，再到白皮書揭示的能源安全與技術演進趨勢，展現其在綠色能源生態系的整合能力。 德國萊因具備新能源汽車充電基礎設施領域的標準制定、技術研發與全球佈局上的成功經驗，將持續深化氫能、太陽光電、儲能及充換電等核心綠能領域。從上游零元件、中游系統整合到下游硬體應用，持續攜手產業夥伴，共同推動能源轉型，迎向永續未來。

⚠️ 重要提醒： 過度或不實的綠色宣傳可能導致法律責任。 技術風險可能導致專案失敗和經濟損失。
2025 年 11 月 11 日 by 國際 工商 科技 財經