terry

2028 年至 2030 年 Games of the Future 主辦城市競投現已展開

Phygital International 啟動主辦城市競投，邀請各城市在 phygital 競賽於全球持續發展之際，在未來體育領域中擔當領導角色。

阿聯酋杜拜2026年4月10日 /美通社/ — Phygital International (PI) 是 phygital 體育的全球推廣機構，亦是 Games of the Future 的版權持有方。該機構已正式為 2028、2029 及 2030 年 Games Of The Future 這個全球頂尖的 phygital 體育賽事，啟動主辦城市競投程式。

Phygital Football winners at GOTF 2025

Games of the Future 糅合沉浸式數碼遊戲與真實體能競技，構建全球舞臺，讓數碼世代重拾對體能活動及體育的熱情。賽事精髓在於運用 phygital 專案，貫通虛擬與傳統體育，鼓勵年輕一代走出螢幕世界，親身參與其中，並培養對健康活力生活的持久投入。

對主辦城市而言，Games of the Future 是一項策略工具，既能鞏固基層及精英體育生態圈，亦能推動青年踴躍參與體能活動，並提升公共健康福祉。與此同時，賽事融合先進科技、數碼平臺與新一代娛樂模式，推動創新程序，使主辦城市成為體育、科技及青年文化交匯領域的先鋒。

誠邀有興趣的城市及機構參與這項競爭激烈的國際遴選程式，競逐主辦這項全球數一數二增長最快的體育盛事。首個重要步驟，乃於 2026 年 7 月 1 日或之前提交意向書。競投城市須先取得相關政府或官方機關的初步認可，其餘要求及時間安排則隨遴選程序逐一揭示。

是次競投程式的正式展開，緊接 2025 年於阿聯酋阿布扎比圓滿舉行的 Games of the Future。該屆賽事吸引了超過 40,000 名現場觀眾，並在全球取得矚目迴響及深度參與。根據獨立機構益普索 (Ipsos) 的報告，賽事錄得 4.61 億廣播觀看次數，其中包括 1.37 億獨立觀眾及 5,900 萬小時觀看時間，社交媒體平臺亦錄得額外 3.88 億次觀看。

如此熱烈的參與盛況，令 Games of the Future 足以與知名國際盛事並駕齊驅，既彰顯其全球受眾的龐大規模，亦映襯出 phygital 運動浪潮之澎湃。報告亦顯示，賽事深深吸引積極參與的年輕群體，其中 90% 的觀眾介乎 18 至 34 歲。

這股氣勢延續至即將於 2026 年 7 月 29 日至 8 月 9 日在哈薩克阿斯塔納舉行的 2026 年 Games of the Future，而正在進行的 2027 年主辦城市遴選亦已獲熱烈迴響，包括來自巴西、塞爾維亞及烏茲別克的競投。如今 2028 年至 2030 年競投正式展開，進一步推動 phygital 體育在國際間的快速發展。

Phygital International 的國際市場推廣及傳訊總監 John Hewitt 表示：「主辦 Games of the Future，遠不止於一場全球盛事，更是一個平臺，透過體育與科技促進青年參與、加速數碼轉型，並增強國際曝光率。 承襲阿布扎比的輝煌，迎接今夏阿斯塔納的盛會，我們誠邀胸懷抱負的城市，攜手編寫這項全球運動的嶄新篇章。我們正在尋覓擁有宏大遠見、完善基建及堅定承諾的合作城市，舉辦一屆既能展現本土文化亦能促進體育發展的賽事。」

每屆盛會皆雲集各路 phygital 專案的精英健兒，將傳統體育與電子競技融為一體。遍及全市的粉絲專區、創新展覽及社群活動，令賽事體驗超越傳統場所及既有觀眾，為主辦城市在旅遊、投資及青年參與方面帶來實際裨益。

ASPIRE 行政總裁兼 2025 年 Games of the Future 阿布扎比本地組委會成員 Stephane Timpano 表示：「從 2025 年阿布扎比 Games of the Future 可見，體育已不再只是體能比拼，更是數碼能力與人類表現交匯的新領域。賽事匯集來自 60 多個國家約 850 名選手，促進青年投入電競、人工智慧 (AI) 及機械人等快速發展的領域，並打造一個促進業界合作的全球平臺。阿布扎比藉此成為別具公信力的典範，讓未來的主辦城市看到如何將這種賽事模式轉化為經濟效益及科技發展。」

主辦城市經由競爭激烈的國際競投程式選出，並根據一套全面的準則進行評審，包括基建配套、執行能力、數碼創新、長遠傳承、社群投入，以及與 phygital 體育核心價值的契合度。

所有競投方案，皆由 Phygital International 召集的獨立專家委員會審議，委員包括體育、科技、賽事執行及管治等領域翹楚，務求令遴選過程透明公正、嚴謹紮實、擇優而取。

如欲查詢主辦 2028 年及以後 Games of the Future 的詳情，請瀏覽 phygitalinternational.com，或透過 team@phygitalinternational.com 聯絡我們。

編輯備註：

關於 Phygital International (PI)：

Phygital International 是 phygital 體育運動的全球推廣者，致力推動體育運動的創新及重新定義。此機構亦是 Games of the Future 的監理機構及版權持有者，統籌各主辦城市的競投事宜。

如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 https://Phygitalinternational.com，或透過 press@phygitalinternational.com 聯絡我們

關於 Games of the Future (GOTF)：

Games of the Future 這項年度國際體壇盛事，糅合現實與數碼世界，堪稱 phygital 運動的終極殿堂。賽事將吸引全球各地新一代的 phygital 體壇精英，於多個不同的 phygital 專案及挑戰中一決高下。 Games of the Future 2025 已在阿布扎比圓滿舉行，而 Games of the Future 2026 將移師阿斯塔納上演。

如欲瞭解更多資訊，請瀏覽：https://gofuture.games/

影片 – youtube.com/watch?v=iQ4jUz0KFqg&feature=youtu.be

MOBAMobile.MLBB winners at GOTF 2025

2026 年 4 月 10 日 by terry 國際生活科技

AIC 楊梅新廠啟用，迎接 AI 與資料中心需求高速成長

30 週年匯聚全球夥伴，持續擴產強化 AI 與高效儲存佈局

桃園2026年4月10日 /美通社/ — AIC 營邦企業（3693）於昨日在桃園楊梅舉行新廠啟用典禮，擴大產能佈局，以回應 AI 與資料中心市場的強勁成長動能。同日，AIC於和逸飯店舉辦 30 週年慶祝晚宴，邀集全球重要客戶與供應商，包括AMD、AMI、Broadcom、Intel、Phison、Seagate 等國際大廠齊聚一堂，共同慶祝 AIC 30 週年重要里程碑。

AIC 董事長梁順營表示：「隨著生成式 AI 與大型資料中心建置需求快速提升，高效能運算與儲存基礎設施的重要性持續攀升。從蘆竹廠、2025 年越南工廠，到今年楊梅新廠的啟用，AIC 持續擴充套件產能與最佳化製造佈局，以提升交付效率並支援客戶在 AI 時代的部署需求。」

楊梅新廠匯入自動化製程與智慧化管理系統，將顯著提升生產效率與品質穩定度，並強化 AI 伺服器與高密度儲存系統的量產能力。隨著資料量呈倍數成長，企業對高效能、低延遲與可擴充套件儲存架構的需求持續升高，AIC 亦持續投入 AI 儲存與資料基礎架構相關技術，協助客戶提升整體運算與資料處理效能。

適逢成立 30 週年，AIC 表示將持續深化與全球客戶及供應商的合作關係，強化供應鏈韌性與技術整合能力，以回應 AI 與資料中心市場的長期成長趨勢。

關於營邦

AIC 營邦企業 (3693) 為全球高效能伺服器與儲存解決方案的領導廠商，擁有30年研發與製造經驗。AIC以高密度儲存伺服器、儲存伺服器準系統及AI儲存技術著稱，並於美洲、亞洲與歐洲設有據點，致力於跨產業推動創新應用與技術升級。更多資訊請參考 www.aicipc.com

2026 年 4 月 10 日 by terry 工商科技財經

Ceva Animal Health 任命 Sébastien Huron 為副行政總裁

法國利布林訥2026年4月10日 /美通社/ — Ceva Animal Health 為一家由管理團隊持有多數股權的全球第五大動物保健公司，今日宣佈任命 Sébastien Huron 為副行政總裁，即時生效。此舉為更廣泛的管治變革的一部分，源於 Marc Prikazsky 決定增設副行政總裁一職，並轉向雙重領導模式：他本人出任執行主席，監管長遠策略要務；而 Sébastien Huron 則執掌集團的營運管理，並主持執行委員會。

Sébastien Huron – Deputy CEO

強化策略與營運焦點

Marc Prikazsky 出任執行主席後，將專注於 Ceva 的長遠工作重點，包括鞏固公司與投資者之間歷久彌堅的互信關係、引領以客為本的創新、培育未來領導人才，以及加強 Ceva 在應對全球重大挑戰方面的角色。

Marc Prikazsky 評論道：「是次管治變革，既彰顯 Ceva 已發展至一定規模，亦反映我們決心強化策略焦點與卓越營運的雄心壯志。我很高興歡迎 Sébastien 加入團隊。他的豐富經驗、國際視野和以人為本的領導方式，將帶來關鍵優勢。我對他充滿信心，深信他能以宏圖抱負、無畏勇氣及務實精神，引領團隊前行。 Sébastien 與我將緊密合作，既確保延續業務，亦加速 Ceva 下一階段的發展征程。」

環球視野與實證領導力

Sébastien Huron 本為獸醫，畢業於 National Veterinary School of Toulouse（圖盧茲國立獸醫學院）。1994 年，他在法國 Mars Inc. 的寵物食品部門投身市場推廣工作，展開其職業生涯。同年稍後，他轉赴巴西，加入 Roussel-Uclaf / Hoechst Roussel Vet。他在該公司工作了六年，曾出任多個領導崗位，負責拉丁美洲及巴西的市場推廣、研發 (R&D) 及業務發展工作。

2000 年，他移居美國並加入 Intervet，先後出任北美市場發展集團總監，以及伴侶動物業務團隊總監。

他於 2006 年返回歐洲，於 Virbac 主理南歐業務，其後在 2008 年獲委任為歐洲區域總監。其後他加入集團執行董事會，並擔任全球業務營運主管。 2017 至 2024 年期間，他擔任 Virbac 的行政總裁，引領公司締造了破紀錄的有機增長。

Sébastien 擁有超過 30 年橫跨各大洲的工作經驗，在策略規劃、市場推廣、研發、工業營運及綜合管理等多個領域均具備深厚的專業知識。

他以協作共贏的領導風格、多元文化視野以及堅定不移的客戶導向，廣受讚揚。

Sébastien Huron 談及這次任命時表示：

「Ceva 此刻擁有非凡的策略基石及蓬勃的創新文化，我非常榮幸能在此時加入。我一直欽佩 Ceva 團隊的創業精神及澎湃熱情。我的首要重任，是以充沛活力、深厚歷練及創業思維全力支援團隊，讓我們並肩加快集團發展，並持續為全球客戶及合作夥伴締造切實價值。」

關於 Ceva Animal Health

Ceva Animal Health (Ceva) 為全球第五大動物保健公司，由具豐富經驗的獸醫領導，致力為所有動物提供創新的健康解決方案，以確保最高水平的護理與福祉。公司的產品組合涵蓋包括疫苗及動物福祉產品的預防醫學方案、適用於農場及伴侶動物的藥物解決方案，以及各類裝置與服務，為客戶帶來最佳體驗。

Ceva 在全球 47 個國家僱有超過 7,200 名員工，並每日致力實踐其作為「全健康 (One Health)」企業的願景：「共同超越動物保健 (Together, beyond animal health)」。

2025 年營業額：19.2 億歐元

www.ceva.com

聯絡方式：
集團對外傳訊主管
Emilie Barrail
ebarrail@ceva.com

Marc Prikazsky – Executive Chairman and Sébastien Huron – Deputy CEO

2026 年 4 月 10 日 by terry 工商科技財經

告別「只求有備」的舊思維：突破 2026 資料保護三大盲點、建立企業營運韌性

臺北2026年4月10日 /美通社/ — 隨著數位轉型深化與 AI 趨勢成長，企業的 IT 架構正經歷前所未有的複雜化；同時來自外部環境的惡意攻擊沒有停歇，持續成為許多組織重點關注的專案。然而，Synology 群暉科技在最新公佈的《臺灣企業資料保護大調查 2026》中發現，當前的資安版圖已出現結構性的缺口。

Synology 發布《臺灣企業資料保護大調查 2026》報告，匯集超過 1500 間企業的第一線資料保護經驗，統整最新的趨勢、挑戰與解決之道。

隨著備份資料的安全性日益重要，還有資安風險型別多元化，企業面臨的是——僅做好基礎的備份機制已經不夠，能否在災難發生時快速而且正確地還原，才是滿足韌性的首要指標，更得兼顧符合嚴格的法令規範。這將會為預算與人力有限的 IT 部門，帶來更加嚴峻的考驗，如果不重新從三大面向重新檢視資料保護架構，過往的防線就難以在關鍵時刻發揮效用。

勒索軟體退居第三！硬體老化與人為疏失躍升首要威脅

內憂大於外患，硬體故障與人為疏失成營運最大殺手
在 2026 年的調查資料中，企業最關注的資安風險排名出現了洗牌。高達 73.1% 的中大型企業將「硬體故障」視為影響程度最高的風險，其次為「人員疏失 / 異動」（62.6%），而勒索軟體則退居第三（55.3%）。
排名變動的背後，是當前企業的龐大 IT 基礎架構，勢必會碰到裝置老化，或偶有故障發生的情況，稍有不慎就會造成資料遺失。而在人為疏失面向，跨部門同仁的一個無心操作，就可能誤刪大量檔案，或成為勒索軟體趁虛而入的破口，使得 IT 人員經常得到處救火。不僅如此，受調者頻繁提到多品牌系統管理，還有缺乏相應的自動化機制，都讓日常營運比想像中更耗費人力與心力。因此，企業除了定期關注硬體裝置的健康度，更得思考怎麼有效簡化 IT 的庶務工作。
備份與還原效率危機顯現，無法即時還原關鍵資料
當企業整體資料量仍加速上升，資料保護措施的效率表現勢必也要跟上腳步，可是實際觀察臺灣企業的現況，幾乎都有備份太久、還原太慢的現象，無論是日常的增量備份，還是當系統出現問題時恢復可用的時間，超過半數的組織得花費 1 小時以上，皆視為營運風險提高的警訊。
確實超過半數企業，都認為當前的資料保護架構，出現備份或還原效率不足的情況，這提醒 IT 人員在匯入或更新解決方案時，應確保擁有最佳的備份技術，以及便於集中管理的操作介面，避免付出了高昂成本，卻換來低落的資料保護效率。
人工離線備份藏隱憂，難以驗證備份資料可用性
當備份伺服器成為惡意攻擊鎖定的目標時，企業的防禦思維就得進化，利用更進階的手法，保證備份資料的安全和可用性，也讓 Synology 看到本次調查中，已有 37.8% 企業落實了離線備份。
不過，再仔細挖掘受調者的回饋，發現許多企業是以高度仰賴人力的磁帶，才達成這項安全指標。這種得倚靠 IT 人員的作法，不僅提升保護成本，更因其特性難以驗證備份資訊的完整性，無法肯定能在未來派上用場。所以組織需要把可驗證性，加入到評估資料保護解決方案的條件之中，例如能否輕易做到定期還原演練，否則即便做好備份，也沒辦法重返營運。

落實演練並確保備份可用性，化被動合規為長期競爭力
《2026 臺灣企業資料保護大調查》除了關注資安威脅，還深入瞭解臺灣企業的另一個資料保護需求：滿足政府與供應鏈要求的資安法令（如 ISO 27001 與 GDPR）。目前近 6 成的中大型企業必須遵循特定的資料保護規範，但合規之路並非一路順暢，高達 62.4% 的企業表示「人員和資源不足」是推動合規最大的阻礙。

由於當前組織普遍缺乏自動化測試工具，等於 IT 人員就得跳下來手動執行，且企業使用的資料保護解決方案，往往也都沒有內建沙盒環境，還會擔心影響到營運現場，在這些限制之下，可以發現近一半的企業，每年僅執行一次還原演練，在資安風險高度變動的環境中相對落後。

在各型別的資安規範當中，定期還原演練都是明文指定的條例，企業唯有匯入更方便驗證備份資料的機制，大幅減輕 IT 人員手動操作的重擔，確保備份資料的可用性，並提升演練的頻率，才能將合規壓力轉化為長期競爭力。

未來的資料保護架構，必須具備高度的自動化與智慧化能力，並集中至單一平臺上，收斂複雜的維運工作，以達成高效率的目標。企業 IT 管理者應重新盤點既有資源，將預算精準投資於上述專案，才能實質改善營運韌性。

欲瞭解更詳細的 2026 資料保護趨勢與建議方針？立刻前往下載《臺灣企業資料保護大調查 2026》白皮書 >> https://sy.to/d3pwb5

2026 年 4 月 10 日 by terry 健康工商財經

凌科藥業宣佈澤普昔替尼新藥上市申請（NDA）獲國家藥品監督管理局正式受理

杭州、上海和波士頓2026年4月10日 /美通社/ — 凌科藥業（浙江）股份有限公司（以下簡稱「凌科藥業」），一家處於臨床階段、專注於免疫與炎症性疾病的創新藥研發公司，今日宣佈其核心產品澤普昔替尼膠囊用於治療中重度特應性皮炎（Atopic Dermatitis, AD）的新藥上市申請（NDA）已獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）正式受理。本次受理標誌著公司在炎症性面板疾病領域的臨床開發邁入關鍵階段，同時也是公司向商業化轉型的重要里程碑。未來，澤普昔替尼膠囊有望為廣大特應性皮炎患者提供新的治療選擇。

特應性皮炎是一種慢性、復發性、炎症性面板疾病，通常伴隨瘙癢和面板屏障功能受損，嚴重影響患者生活質量。儘管當前已有多種治療手段，但仍有相當比例的患者對現有療法應答不足或面臨長期安全性的挑戰，臨床中未滿足的需求依然十分顯著。

本次NDA申請主要基於一項在中國開展的多中心、隨機、雙盲、安慰劑對照III期臨床研究（NCT06277245）的積極結果。研究結果顯示，在主要終點及關鍵次要終點上，澤普昔替尼兩個劑量組均較安慰劑組展現出具有高度顯著統計學意義（p < 0.0001）的療效優勢，同時整體安全性和耐受性良好。

凌科藥業創始人兼執行長萬昭奎博士表示：「澤普昔替尼NDA的遞交和受理，是公司在自身免疫及炎症領域持續深耕的重要成果。我們始終致力於開發具有臨床價值和全球競爭力的創新藥物，期待該產品能夠盡早獲批上市，為特應性皮炎患者提供更優的治療選擇。」

關於澤普昔替尼：

澤普昔替尼是一款具有「同類最佳」（best-in-class）潛力的第二代選擇性JAK1抑制劑。除已完成的異位性面板炎（AD）III期臨床試驗（52週）外，類風濕關節炎（RA）III期臨床試驗受試者已進入給藥拓展階段、強直性脊椎炎(AS)III期臨床試驗正在入組中、白斑症II期臨床試驗亦已進入啟動準備階段。

臨床前及臨床研究結果表明，澤普昔替尼可對多條JAK1相關的炎症訊號通路產生強效且劑量依賴性的抑製作用，從而在AD、RA和AS等多個適應症中展現出良好的藥效潛力。與第一代選擇性較低的JAK抑制劑相比，澤普昔替尼對JAK1具有更高的選擇性，有望降低因脫靶效應所帶來的安全性風險。在已揭盲或已完成的臨床研究中（包括特應性皮炎、類風濕關節炎及強直性脊柱炎的II期臨床試驗，類風濕關節炎III期階段性分析(24周資料)，以及已完成的特應性皮炎III期臨床試驗），澤普昔替尼整體展現出良好的安全性和耐受性。其中，嚴重不良事件和特別關注的不良事件（AESI）的發生率與安慰劑相當，實驗室安全性指標亦表現優異。整體安全性特徵在所有已完成或已經揭盲的研究中表現一致，並在已報道的同類JAK抑制劑中展現出具有競爭力的安全性表現。

關於凌科藥業：

凌科藥業由來自輝瑞（Pfizer）、默沙東（Merck）和強生（Johnson & Johnson）的資深藥物研發專家和高管共同創立，是一個處於臨床階段的新藥研發公司。公司致力於發現和開發用於治療免疫和炎症性疾病的創新藥物。在更高目標的驅動下，凌科藥業旨在成為市場領導者，透過開發創新療法，滿足未被滿足的臨床需求。我們力求以差異化的創新療法惠及全球患者。至今為止，凌科藥業已經開發出多款自主研發的一類臨床新藥，並獨立或攜手國際合作夥伴推進多項創新管線並成功完成多個臨床研究。

2026 年 4 月 10 日 by terry 健康工商財經

長電科技發布2025年年報：全年營收創歷史新高，利潤總額同比增長

上海2026年4月9日 /美通社/ — 今日，全球領先的積體電路成品製造和技術服務提供商長電科技（600584.SH）公佈了2025年年度報告。報告顯示，公司2025全年實現營業收入人民幣388.7億元，同比增長8.1%，創歷史新高；全年實現利潤總額人民幣17.4億元，同比增長5.4%，歸屬於上市公司股東的淨利潤為人民幣15.7億元。

2025年第四季度，公司實現營業收入人民幣102.0億元，環比增長1.4%；四季度實現歸母淨利潤人民幣6.1億元，環比增長26.6%。

2025年，長電科技堅持穩中求進，全年營收再創歷史紀錄，且自2023年以來連續三年增長。報告期內，公司海內外工廠整體運營穩健，產能利用率維持高位水平，晶圓級封裝等先進封裝產能維持高負荷執行；全年先進封裝業務相關收入達到人民幣270億元，創歷史新高。長電科技2025年持續加大高階先進封裝技術與產能建設投入，受前瞻性投入和部分原材料價格波動影響，成本端階段性承壓；但隨著高附加值業務及高階產能逐步釋放，公司盈利能力在全年內逐季改善。未來公司將結合對市場需求的研判，繼續聚焦前沿技術與關鍵產能的前瞻性佈局，增強中長期競爭力。

從應用端看，長電科技深耕高效能運算、儲存、汽車電子、電源管理等高成長賽道，推進光電合封（CPO）、垂直供電模組、智慧駕駛等領域的新產品匯入與量產；2025年，運算電子、工業及醫療電子、汽車電子業務收入同比分別增長42.6%、40.6%和31.7%。同時，公司面向車規級和機器人應用建設的長電科技汽車電子（上海）有限公司通線；圍繞高階智慧應用領域的長電微電子（江陰）有限公司加速產能爬坡。

研發方面，公司圍繞先進封裝關鍵技術開展系統性攻關，並持續深化產業鏈協同創新。2025年全年研發費用達人民幣20.9億元，同比增長21.4%。公司將在高密度多維異構整合、高階鍵合與互連、玻璃基板等關鍵技術領域進一步強化研發投入，並加速先進技術的研發成果轉化。圍繞先進封裝生態鏈建設，公司在新加坡成功舉辦「先進封裝開發者大會(APDC)」，搭建開放協同機制，推動技術交流與聯合創新加速落地。

長電科技董事、首席執行長鄭力先生表示：「過去一年，長電科技在需求結構變化與成本波動等多重因素交織的環境中，堅持以應用牽引推進先進封裝升級，推動經營質量穩步提升。2026年，公司將把握高效能運算、儲存和具身智慧等增長機遇，加快技術突破向量產能力和業務增量轉化，進一步提升高階產能利用率與運營效率，築牢中長期發展的核心競爭力。」

點選檢視：《江蘇長電科技股份有限公司2025年年度報告》

關於長電科技：

長電科技是全球領先的積體電路製造與技術服務提供商，向全球半導體客戶提供全方位、一站式晶片成品製造解決方案，涵蓋微系統整合、設計模擬、晶圓中測、晶片及器件封裝、成品測試、產品認證以及全球直運等服務。公司在中國、韓國和新加坡擁有八大生產基地，並在全球設有20多個業務機構，為客戶提供緊密的技術合作與高效的產業鏈支援。

長電科技擁有先進和全面的晶片成品製造技術，包括晶圓級封裝（WLP）、2.5D/3D封裝、系統級封裝（SiP）、倒裝晶片封裝、引線鍵合封裝及主流封裝先進化解決方案，廣泛應用於汽車電子、人工智慧、高效能運算、高密度儲存、網路通訊、智慧終端、工業與醫療、功率與能源等領域。

2026 年 4 月 9 日 by terry 工商科技財經

廣汽AION UT即將在米蘭盛大上市

米蘭2026年4月9日 /美通社/ — 廣汽將於4月13日在義大利米蘭為其全新車型AION UT舉行歐洲上市儀式。米蘭作為世界級設計、創意與精湛工藝的代名詞，正是這款誕生於此的座駕最完美的舞臺。

這款緊湊型純電掀背車是繼去年AION V之後，第二款登陸歐洲市場的埃安（AION）車型。透過AION UT，廣汽直擊歐洲市場的核心需求：為城市使用者提供一款既能穿梭於街巷，又無需在車內空間上妥協的理想座駕。

兌現更多期待（Expect More）

AION UT 的打造源於一個簡單而堅定的承諾：期待更多（Expect More）。在專為歐洲城市量身定製的車身尺寸內，它帶來了更出眾的設計、更寬適的空間和更長效的續航。AION UT 車長僅為4,300毫米，軸距卻達到2,750毫米，在確保城市駕駛靈活性的同時，實現了同級罕見的越級大空間，完美詮釋了「外觀緊湊，內在不妥協」的設計理念。該車型WLTP工況續航裡程最高可達430公裡，在直流快充（DC）模式下，僅需24分鍾即可將電量從30%充至80%，為歐洲使用者的日常無憂出行提供堅實保障。

米蘭設計，奧地利打造

歐洲版AION UT由廣汽米蘭前瞻設計中心傾力打造，依託廣汽「三國五地」的全球研發網路進行工程開發，並與奧地利格拉茨的麥格納工廠進行本地化合作打造。該車型已於2026年3月18日正式開啟量產。

本地化生產是廣汽歐洲戰略的核心。在「在歐洲，為歐洲」的指導原則下，廣汽已在奧地利建立製造基地，在鹿特丹設立了零部件與物流中心，並在阿姆斯特丹開展商業運營。

關於廣汽

廣汽集團成立於1997年，總部位於中國廣州，已連續13年躋身《財富》世界500強。憑借全方位的研發與製造實力，廣汽集團旗下擁有傳祺（GAC）、埃安（AION）和昊鉑（HYPTEC）等品牌，致力於提供智慧化、高品質且可持續的出行體驗。

欲瞭解更多關於廣汽的資訊，請訪問：https://www.gacgroup.com/en 或在社交媒體上關注我們。

2026 年 4 月 9 日 by terry 國際工商生活

Abilitie、TED 與 St. Edward’s University 推出為期 12 週的迷你工商管理碩士課程

這項學費 4,500 美元的兼讀課程設有高層管理級別講師帶領的實時課堂，並可建立親身互動的全球人脈

德州奧斯汀2026年4月9日 /美通社/ — Abilitie、TED 與 St. Edward’s University 今日公佈一項新合作計劃，共同開辦全球性的 12 週迷你工商管理碩士課程。此兼讀課程採用網上虛擬模式，最終以一趟親身蒞臨全球商業樞紐的週末之旅圓滿作結。課程專為在職專業人士設計，讓其不用離開工作崗位，也能培養人工智慧 (AI) 時代所需的實用商業技能。

課程最初在 2019 年推出時，名為特邀工商管理碩士課程 (Invited MBA)，匯聚 TED 的精選內容、引人入勝的商業模擬、導師即場引導的討論，以及環球學員的共學體驗。學員修畢課程後可獲 St. Edward’s University 頒授專業教育證書，以茲認證。

TED@Work 高階總監 Darby Coleman 表示：「12 週工商管理碩士課程將 TED 的強大智慧，融入實戰商業挑戰的洪流，協助領導者拓展思維疆界、培養解難之道，並為團隊貢獻所長。

放眼全球，逾 80% 管理人員皆未持有高階商業學位。這種普遍的學歷缺口，為那些希望在全球市場中建立領導人才儲備的機構帶來挑戰。短期工商管理碩士課程（例如 12 週工商管理碩士課程）正日益普及，用於培養領導者所需的商業觸覺及人員管理技巧。

Abilitie 行政總裁 Bjorn Billhardt 表示：「未來的領導人才，單憑知識並不足夠，還必須磨練商業判斷力。 12 週工商管理碩士課程採用實時互動的模式，助專業人士增進財務知識、鍛煉策略思維，並提升領導才幹。」

學員每週三天參加實時網上課程，並投入以真實領導挑戰為藍本的團隊商業模擬以加強領悟。課程引領學員洞悉商業財務、構建策略思維、善用資源調配，從而在瞬息萬變的複雜商業環境作出睿智決策。

St. Edward’s University 教務長 Marianne Ward-Peradoza 透露：「St. Edward’s 致力追求學術卓越，我們很榮幸能夠參與這場振奮人心的合作。我們深知現今專業人士需要靈活而高效的進修機會，以提升自身技能。此課程正好體現我們開創進階之路，助其保持競爭優勢。」

為了確保課程期間有效互動，每班以 40 人為限，每期學員總數不會超過 200 人。整個學習旅程，將在柏林及杜拜的親臨週末活動中圓滿落幕。學費已包括住宿及膳食。 2026 年秋季學期現正招生，學費為 4,500 美元，並設有獎學金。有意報讀的學員，可瀏覽 12weekmba.com 以獲取更多資訊。課程亦設有封閉式學員群組模式，專為希望提升員工水平的企業而設。

關於 12 週工商管理碩士課程

12 週工商管理碩士課程體驗由 TED、Abilitie 及 St. Edward’s University 合力提供。 TED 是非牟利組織，秉持一個簡單信念：思想足以改變一切 (Ideas change everything)。深刻思想，配合強而有力的演繹，能觸動心靈、啟迪思維，繼而化為行動。 Abilitie 是全球領導力發展公司，致力幫助專業人士建立關鍵的商業技能。 St. Edward’s University 的 Bill Munday School of Business 乃獲國際商學院促進協會 (AACSB) 認證的頂尖研究生學府，聲譽昭著。

媒體聯絡人

Becca Flores，TED@Work 市場推廣總監，電郵：rebecca.flores@ted.com，電話：(212) 346-9333
Gina Curran，Abilitie 總監，電郵：gina.curran@abilitie.com，電話：512-731-2166

2026 年 4 月 9 日 by terry 一般工商教育

Nancy L. Lewis, MD, MBS, FACP 獲任命為美國國家綜合癌症網路 (NCCN) 新任首席科學官

一位成就卓越的醫學研究領導者將負責監督 NCCN 專案，以推進臨床試驗並提高癌症治療的品質、療效和可獲取治療的機會。

賓夕法尼亞州普利茅斯會議2026年4月9日 /美通社/ — 致力於患者護理、研究及教育的領先癌症中心聯盟，美國國家綜合癌症網路 (National Comprehensive Cancer Network^®，簡稱 NCCN^®) 今天宣佈已任命 Nancy L. Lewis, MD, MBS, FACP 為新任首席科學官 (CSO）。

Nancy L. Lewis, MD, MBS, FACP 獲任命為美國國家綜合癌症網路 (NCCN) 新任首席科學官。詳情請瀏覽 NCCN.org。

Lewis 博士是一位經驗豐富的生物醫學研究員，在治療實體腫瘤和血液惡性腫瘤的臨床試驗方面擁有豐富的專業知識。她最近擔任諾華製藥公司的高階臨床計劃負責人，此前曾在多家著名學術癌症中心擔任副教授多年。她擁有賓夕法尼亞州立大學 (Penn State University)、天普大學醫學院 (Temple University School of Medicine) 和羅格斯大學 (Rutgers University) 的學位。 Lewis 博士在羅徹斯特大學完成住院醫生培訓，並在NCCN 的創始成員機構之一，福克斯蔡斯癌症中心 (Fox Chase Cancer Center) 完成專科醫生培訓。

NCCN 行政總裁 Crystal S. Denlinger, MD 表示：「這是癌症研究的關鍵時期，我們已經取得許多成就，但仍有許多工作要處理。 Lewis 博士是領導我們進行創新和知識發現工作的最佳人選，這些工作旨在改善癌症患者的生活。她將成為我們領導團隊的重要成員，幫助我們確保研究和臨床專案能夠繼續在全球推進腫瘤治療的成果。」

Lewis 博士先前曾獲美國癌症研究協會 (AACR)、美國臨床腫瘤學會 (ASCO) 和美國癌症協會 (ACS) 等美國最傑出癌症組織頒發的獎項。

作為首席科學官，Lewis 博士將協助 NCCN 腫瘤研究計劃 (ORP) 以及 NCCN 腫瘤臨床實踐指南 (NCCN Guidelines^®) 及 NCCN 患者指南 (NCCN Guidelines for Patients^®) 的關鍵方面。她將負責監督 NCCN 生物標記彙編 (NCCN Biomarkers Compendium^®)、NCCN 放射治療彙編 (NCCN Radiation Therapy Compendium™) 及 NCCN 影像學適當使用標準 (NCCN Imaging Appropriate Use Criteria™)。 Lewis 博士也將協助 NCCN 的持續醫學教育計劃及相關的全球和政策倡議。

Lewis 博士表示：「我非常榮幸能夠加入美國國家綜合癌症網路，並為其在推動高品質癌症治療方面所取得的卓越成就作出貢獻。我期待與 NCCN 的傑出合作者攜手應對新出現的挑戰，並推動創新解決方案，從而改善世界各地患者的生活。」

Lewis 博士將接替 Denlinger 博士。Denlinger 博士先前曾擔任該組織的首席科學官，其後升任行政總裁。 Lewis 博士將於 2026 年 5 月履任新職。

關於美國國國綜合癌症網路
美國國國綜合癌症網路 (National Comprehensive Cancer Network^®, NCCN^®) 是由多家領先的癌症中心組成的非牟利聯盟，致力於患者護理、研究和教育。 NCCN 致力於界定並推動高質素、有效、公平且可獲取的癌症護理與預防，讓所有人都能享有更美好的生活。 NCCN 腫瘤學臨床實踐指南 (NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology)（NCCN 指南 (NCCN Guidelines^®)）為癌症治療、預防及支援服務提供透明、以實證為基礎並結合專家共識的建議。該等指引被公認為癌症管理中臨床方向及政策的標準，亦是現時所有醫學範疇中內容最全面、經常頻密更新的臨床實務指引。 NCCN 患者指南 (NCCN Guidelines for Patients^®) 在 NCCN Foundation^® 的支援下，為患者及照顧者提供由專家編製的癌症治療資訊，以協助他們作出知情決定並提升自我應對能力。 NCCN 也致力於推動腫瘤學領域的持續教育、全球倡議、政策、研究合作和出版。詳情請瀏覽 NCCN.org。

媒體聯絡人：
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org

2026 年 4 月 9 日 by terry 一般健康國際

Thunes 加入 Circle 支付網路託管支付服務，推動全球支付互聯互通

新加坡2026年4月9日 /美通社/ — 獲譽為全球資金流動「智慧高速公路」的 Thunes，今天宣佈正式加入 Circle 支付網路（Circle Payments Network，簡稱 CPN）的託管支付 (Managed Payments) 服務。此計劃是 Thunes 邁向全球金融體系全面互聯互通使命中的一大重要里程碑，有助拉近傳統銀行、流動錢包與數碼資產生態系統之間的差距。

作為此聯盟的一環，Thunes 將為客戶敞開 CPN 託管支付服務的大門，支援基於穩定幣的結算，而客戶仍可沿用現有的法定貨幣工作流程。是次合作彰顯 Thunes 的遠大抱負，就是讓每個支付系統（不論採用任何底層技術）都能實現全面互聯互通，使資金如同資訊一般自由、即時地流轉。

創新傳承：Thunes 與 Circle 自 2024 年起的合作

是次合作源於 2024 年所建的深厚根基，當年 Thunes 與 Circle 首度合作，成為利用穩定幣流動性解決方案的早期採用者。此後，雙方攜手將 USDC（美元穩定幣）融入 Thunes 的 Direct Global Network（直連全球網路），為橫跨 140 多個國家的流動性管理帶來破格轉變。

Thunes 藉著使用 USDC 進行近乎即時的結算，成功擺脫傳統銀行營業時間的限制，亦無需再在本地「往來賬戶」(“nostro” accounts) 中預留大量資金。對於 Thunes 的成員（包括銀行、零工經濟平臺以及匯款營運商）來說，這意味著：

全天候預先資金配置：不受銀行營業時間限制，隨時進行流動性管理及即時資金調配。
資本效率：解放以往鎖死在閒置賬戶中的數百萬營運資金。
無可比擬的覆蓋範圍：將 120 億個流動錢包、穩定幣錢包及銀行賬戶，無縫接入區塊鏈軌道，盡享飛快速度及高度透明。

Thunes 副行政總裁 Chloé Mayenobe 表示：「加入 CPN 託管支付服務，是我們推動全球支付系統真正互聯互通程序中，順理成章的下一步。我們向來致力讓資金流動再無邊界。透過深化我們與 Circle 的長期合作關係，我們確保客戶無論是使用歐洲的傳統銀行賬戶、非洲的流動錢包或亞洲的數碼資產，都能獲得快速安全、渾然無縫的體驗。我們正在這些不同體系之間建構橋樑，攜手支援全球經濟的未來。」

Circle 產品與技術總監 Nikhil Chandhok 指出：「Thunes 在全球支付連線與營運規模方面，擁有深厚的專業知識。他們縱橫於多元支付生態系統的營運經驗，為我們持續完善 Circle 支付網路、並讓全球金融機構更廣泛地使用穩定幣結算，提供寶貴意見。」

關於 Thunes：

Thunes 是全球資金流動的智慧高速公路。 Thunes 專有的 Direct Global Network，讓會員可以即時支付款項，服務覆蓋逾 140 個國家/地區，支援超過 90 種貨幣。 Thunes 網路直接連通全球超過 120 億個流動錢包、穩定幣錢包及銀行戶口，並透過逾 220 種支付方式（包括 GCash、M-Pesa、Airtel、MTN、Orange、JazzCash、Easypaisa、AliPay、WeChat Pay HK 等）連繫 150 億張卡。 Thunes Direct Global Network 的獨特之處，在於其全球覆蓋範圍、自家 SmartX Treasury System（SmartX 資金管理系統）及 Fortress Compliance Platform（Fortress 合規平臺），讓網路成員在進行全球即時支付時，盡享卓越的速度、控制、可視性、安全保障及成本效率。 Thunes Direct Global Network 的成員涵蓋 Uber 和 Deliveroo 等零工經濟龍頭、Grab 和 WeChat 等超級應用程式、以及匯款營運商 (MTO)、金融科技公司、支付服務供應商 (PSP) 及銀行。 Thunes 的總部設於新加坡，並在亞特蘭大、巴塞羅那、北京、杜拜、香港、約翰內斯堡、倫敦、馬尼拉、內羅比、巴黎、利雅得、三藩市及上海等 14 個地點設有辦事處。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽：https://www.thunes.com/

關於 Circle Internet Group (Circle)

Circle 是全球領先網際網路金融平臺公司之一，透過可程式設計的區塊鏈基礎設施、數碼資產及支付應用程式，為更開放的全球經濟建立基礎。

Circle 的平臺涵蓋以 USDC 為核心的全球最大穩定幣網路、用於環球資金流動的 Circle 支付網路，以及Arc——一個致力成為網際網路經濟作業系統 (Economic OS) 的企業級區塊鏈。企業、金融機構及開發人員均採用 Circle，以推動值得信賴而達到網際網路規模的金融創新。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 circle.com