terry

XTransfer 與 KBank 於「新加坡金融科技節」結盟，加速推動東盟跨境貿易

新加坡2025年11月14日 /美通社/ — XTransfer，全球領先的B2B跨境貿易支付平臺，與開泰銀行（KBank），東盟加三（AEC+3）市場領先的區域金融機構，於「2025年新加坡金融科技節」期間簽署合作備忘錄。雙方將攜手為從事國際貿易的中小企業，於東盟重點市場提供一站式跨境金融解決方案，合作重點包括跨境收付款、外匯兌換與流程整合，旨在提升貿易效率並支援中小企業成長。

XTransfer 創辦人兼執行長鄧國標（左）與開泰銀行執行副總裁兼企業戰略與創新總部總監馬家麟（Karin Boonlertvanich）博士（右），在「2025年新加坡金融科技節」現場簽署合作備忘錄。
XTransfer 創辦人兼執行長鄧國標（左）與開泰銀行執行副總裁兼企業戰略與創新總部總監馬家麟（Karin Boonlertvanich）博士（右），在「2025年新加坡金融科技節」現場簽署合作備忘錄。

在本次合作下，雙方將共同評估並開發全面的跨境支付解決方案，涵蓋本地與跨境收付款及外匯兌換等服務，特別針對在東盟地區（包括泰國、印尼和越南）開展業務的中小企業。透過應用程式介面（API）與數字平臺，XTransfer 與 KBank 將實現自動化、實時且無縫的外匯兌換與交易處理。此技術合作旨在為從事跨境貿易的客戶提升效率與可靠性。

此合作夥伴關係，預期將深化XTransfer與KBank的營運整合，具體措施包括強化系統互聯性、統一申報格式規範，以及推行直通式處理流程（STP），藉此提升風險管理與服務表現。此外，為滿足客戶營運資金需求，雙方將進一步評估針對中國商戶的貸款方案，以拓展融資管道並最佳化客戶服務流程。

XTransfer 創辦人兼執行長鄧國標表示：「此次與 KBank 的合作，是我們致力為東盟中小企業打造更高效、更具包容性的跨境貿易使命中，又一重要里程碑。結合 KBank 的區域優勢，我們致力協助客戶降低成本、改善現金流並提升交易效率。我們也將持續強化合規與風險管理，為客戶打造值得信賴的跨境金融基礎設施。」

開泰銀行執行副總裁兼企業戰略與創新總部總監馬家麟（Karin Boonlertvanich）博士表示：「受益於數字科技與人工智慧（AI）的快速發展，東盟跨境貿易與商業活動以 8% 的速度擴張。這波數字轉型為中小企業帶來前所未有的成長機會，使其能在降低交易成本以及相關風險的同時，實現高效規模化發展。」

在跨境貿易強勁的成長態勢下，隨著 XTransfer 脫穎而成為全球領先的 B2B 跨境貿易支付平臺，KBank 很榮幸能展開此次戰略合作。透過結合 KBank 橫跨泰國、越南、印尼與中國的強大區域網路，以及 XTransfer 的前沿數字解決方案，我們將提供無縫、安全、具成本效益的跨境金融服務。此合作旨在賦能中小企業擴大版圖、提升營運效率，並強化其在全球市場的競爭力。

⚠️ 重要提醒： 注意是否涉及未經授權的金融服務宣傳或違反相關金融法規，特別是關於跨境支付、反洗錢、瞭解你的客戶等方面的規定。
2025 年 11 月 14 日 by 國際 工商 科技 財經

從傢俱到燈具：Tribesigns推出全系列家居照明產品

紐約2025年11月14日 /美通社/ — 全球知名傢俱製造零售商Tribesigns欣然宣佈推出全新產品線——照明系列，以滿足使用者多元化的生活方式和功能需求。

Tribesigns照明系列的問世是品牌多年潛心研發的成果。秉持以使用者為中心的品牌理念和嚴格的質量標準，Tribesigns已打造出一個全面且多樣化的照明產品系列，功能性與設計美學相得益彰。作為品牌的首個燈具系列，這些產品經過精心設計，旨在提升日常生活品質，同時滿足實用與情感需求。

Tribesigns Launched Lighting Series
Tribesigns Launched Lighting Series

Tribesigns新推出的照明系列產品種類豐富多樣，包括吸頂燈、枝形吊燈、吊燈、臺燈、鏡前燈、壁燈、吊扇燈以及戶外壁燈等。這些設計共同點亮家的每一個角落，投射出如春日陽光般溫暖柔和的光暈。

Tribesigns執行長Peter Wang表示：「我們的新款照明產品適用於所有家居空間，如客廳、臥室、廚房、餐廳、浴室和書房。它們完美結合了實用性與設計美學，不僅滿足基礎照明需求，更滿足了使用者內心的情感訴求——包括空間視覺改造、情緒與狀態調節，以及個人風格的表達。與Tribesigns的傢俱系列一樣，我們的大部分照明產品設計獨特，在市場上別無二家。」

新系列以「Lighting Designed for Life」（光耀生活）為口號，Tribesigns重申了其品牌承諾，即提供兼具實用性與美學且能提升日常生活整體品質的優質照明產品。

Tribesigns的照明系列是其現有家居和辦公傢俱產品的一次戰略延伸。其為廣大使用者提供溫暖舒適家居體驗的初衷始終堅定不移，這一承諾將繼續作為其今後努力的行動指南。

有關Tribesigns照明系列的詳細資訊，請訪問：

官方網站：
https://tribesigns.com/pages/lighting

亞馬遜店鋪：
https://www.amazon.com/stores/page/89863E9F-B80B-4A3A-9B90-E7AB9DEE24F5

關於Tribesigns

Tribesigns是全球領先的傢俱設計製造商，品牌口號是「為生活而設計」，專注於個人生活方式的多樣性和擁抱自然友好設計的重要性。

Tribesigns還以其典雅別致的傢俱設計聞名。多款最新作品均為品牌獨家設計，旨在打造兼具獨特個性、匠心工藝與永恆風範的家居臻品。

 

 

2025 年 11 月 14 日 by 工商 時尚 生活

EBC亮相臺北國際金融博覽會，以全球實力引領金融科技發展

臺北2025年11月14日 /美通社/ — 近日，EBC金融集團受邀參加亞太地區極具影響力的金融盛會——臺北國際金融博覽會（Taipei FinExpo）。作為備受矚目的國際展商，EBC憑借其在金融科技、數字資產與全球風險管理領域的影響力備受矚目，向臺灣地區、亞太市場展示了領先的金融服務能力。

作為臺灣規模最大、最具指標性的金融產業盛會，臺北國際金融博覽會每年匯聚上百家國內外金融機構、金融科技企業及數萬名專業投資者與金融從業者。

本屆博覽會以「惠普金融」為理念，推動正向理財觀念，涵蓋金融理財、金融創新、虛擬資產、多元投資等前沿領域，吸引近千家國內外金融機構、金融科技企業及數萬名專業投資者與金融從業者。

融入城市脈絡，與投資者建立深度連線

此次亮相臺北，EBC將專業金融服務延伸至城市核心生活空間，從臺北最繁忙的25座捷運通勤線路，到知名商務中心微風南山的互動大屏，再到展會現場的面對面交流，EBC讓專業金融服務真正走入投資者生活，實現了與投資者的零距離互動與深度溝通。

EBC金融集團專業講座，激發投資新思維

EBC亞太區負責人Samuel Hertz在展會期間發表主題演講——「變動時代的投資者資產拼圖」，深入探討如何以多元資產分工與再平衡，建立穩健投資結構。

在全球市場波動加劇、政策訊號覆雜的當下，Samuel Hertz分享EBC在全球主要金融中心的實戰經驗，為臺灣投資者提供應對市場不確定性的專業策略與前瞻視野，不僅體現了EBC對臺灣市場的重視，更展現其作為國際金融機構在投資者教育方面的責任與擔當。

聚焦金融數位轉型 引領數字金融新趨勢

本屆臺北國際金融博覽會聚焦後疫情時代的金融數位化轉型，特別設立「金融創新」「虛擬資產專區」 等，響應全球數字資產市場的蓬勃發展。EBC在展會期間不僅展示其全球化的交易平臺與機構級服務能力，更透過現場互動體驗、專業講座及一對一諮詢服務，為臺灣投資者帶來國際化的投資視野與前沿市場洞察。

此外，展會同期舉辦多場高峰論壇，邀請金管會、中央銀行、證交所等監管機構及產業領袖共同探討臺灣金融市場的未來趨勢。EBC作為國際展商代表，積極參與產業對話，分享全球市場經驗，助力臺灣金融市場與國際接軌。

立足長遠發展，持續深耕臺灣市場

參與本屆臺北國際金融博覽會，是EBC佈局臺灣市場、踐行本地化戰略的重要一步。從全球視野到本地洞察，從專業服務到金融科技，EBC以實際行動展現行業影響力，更是臺灣地區投資者最值得信賴的合作夥伴。

未來，EBC將持續引入全球優勢資源與創新產品，結合對本地市場的深入理解，為臺灣投資者創造更多價值。

⚠️ 重要提醒： 警惕未經授權的金融服務、誇大宣傳和不實資訊。如果EBC在臺灣提供金融服務，務必確認其已獲得相關授權。
2025 年 11 月 14 日 by 工商 科技 財經

逐點半導體與芯視元達成戰略合作 矽基微顯示技術引領AI視覺革新

上海2025年11月14日 /美通社/ — 專業的影象和顯示處理方案提供商逐點半導體今日宣佈，與南京芯視元電子有限公司達成戰略合作，雙方將充分發揮各自優勢，深度融合AI視覺與新型顯示技術，共同推進LCoS顯示驅動和AR眼鏡中SoC晶片的開發，加速技術及產品的商業化程序，助力AI時代微顯示產業高質量發展。


隨著人工智慧加速賦能千行百業，AR行業迎來了廣闊的發展機遇。近日，Meta公司正式發布首款消費級AR眼鏡Ray-Ban Display，為AR眼鏡市場投下了一顆重磅炸彈。Meta選擇以LCoS+陣列光波導作為其核心技術路徑，此舉不僅體現出國際巨頭對技術實用性與規模化能力的現實考量，也為光學顯示技術路徑的選擇提供了重要參考，尤其為國內LCoS產業帶來新一輪發展機遇。作為該行業中成本和使用者體驗俱佳的顯示技術，LCoS技術憑借高亮度、高解析度、體積小、成本低等優點，贏得了越來越多的認可。在此次合作中，雙方將積極發揮各自在AR技術方向的行業地位優勢，透過資源優勢互補，推動LCoS顯示在AR行業裡進一步推廣，擴大滲透率，加速技術及產品在消費級市場的落地應用，構建全新的AI顯示解決方案，加快推進矽基微顯示技術產業化程序，共建智慧顯示生態，全面引領AI視覺新未來。

南京芯視元電子有限公司總經理何軍表示，「AI技術與矽基微顯示技術的結合，正推動智慧終端邁向更高階的形態。作為全球領先的矽基微顯示全棧式賦能者，芯視元在矽基微顯示領域佈局了Micro LED、Micro OLED、LCoS等多條技術路線，持續為終端廠商打造更為輕薄、便攜的 AR 終端裝置賦能。逐點半導體深耕視覺處理領域多年，具有豐富的技術積累及產品落地經驗。此次雙方攜手開展合作，將實現技術的全面升級，共同打造AI時代視覺顯示新正規化。」

逐點半導體（上海）股份有限公司CEO周貞宏博士表示，「人工智慧與虛擬現實/增強現實技術的融合，帶來了全新的互動體驗。芯視元透過矽基微顯示技術的持續演進，加速AR終端裝置在消費市場的多元化落地，獲得了市場及合作伙伴的高度認可。在視覺顯示領域，逐點半導體擁有全球領先的視覺和顯示處理解決方案，已在智慧手機、高階投影儀、AR/VR眼鏡等多場景中應用。此次與芯視元成為戰略合作伙伴，將開啟AR領域全新篇章。期待在雙方共同努力下，充分發揮『AI技術+視覺處理』雙輪驅動效應，助力AR終端裝置更加智慧化、輕薄化，帶給使用者高畫質、高解析度兼具的沉浸式視覺體驗，推動新型顯示產業邁上新臺階。」

南京芯視元電子有限公司簡介

南京芯視元電子有限公司是一家專注於智慧顯示晶片研發的高新技術企業。公司坐落於「晶片之城」南京江北新區核心地帶。

公司產品主要有矽基LCoS微顯示晶片、矽基Micro LED顯示驅動背板、矽基Micro OLED顯示驅動背板、空間光調變器。產品廣泛應用於AR/VR/MR眼鏡、投影、車載AR HUD、光通訊、光計算、3D列印/掃描等新興領域。芯視元自建LCoS後道產線，打通設計、生產環節，進行全生命週期管控，確保產品品質。

芯視元憑借過硬的技術、一流的產品、全面的服務在業內具有良好的聲譽。一直以來對自主創新的堅持，使得芯視元在行業中具備獨有的競爭優勢，獲得了眾多企業的認可並達成戰略合作關系。

逐點半導體公司簡介

逐點半導體成立於2004年，專注於移動裝置視覺處理晶片、影片轉碼晶片和3LCD投影儀主控晶片及實施方案的開發和設計，是全球先進的創新影片和顯示處理晶片、解決方案提供商。

公司在視覺處理、 圖形渲染、AI空間媒體以及顯示增強等眾多領域打造了多項領先IP及專利，包括 MotionEngine、 SpacialEngine、色彩管理引擎、圖形縮放與校正，以及影片編解碼等。

歷經20餘年深耕，公司在視覺處理領域擁有深厚的技術積累，以及豐富的晶片產業化經驗。公司主營業務優勢突出，在3LCD投影儀主控晶片，移動裝置視覺處理晶片兩大垂直領域，均是市場的開創者和主導者。基於領先的技術以及多項自主可控的IP，目前公司的主營業務產品已廣泛應用於智慧手機、高階投影儀、AR/VR眼鏡、平板、藍光PVR、OTA機頂盒等多場景中。

⚠️ 重要提醒： 注意合作過程中智慧財產權的保護，避免侵權行為。謹慎宣傳，避免虛假宣傳。關注資料安全和出口管制等相關法律法規。
2025 年 11 月 14 日 by 工商 科技 財經

發掘年輕創作者！「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」徵件開始
  • 16所臺灣學校協辦，超豐富獎金獎品等你拿

東京2025年11月14日 /美通社/ — pixiv股份有限公司（以下稱pixiv）將於2025年11月14日（五）起與16所臺灣的大專院校及高中職合作舉辦「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」。

「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」徵件開始
「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」徵件開始

比賽主頁：https://www.pixiv.net/contest/twstudent2025

「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」為pixiv股份有限公司（以下稱pixiv），針對臺灣各高中職、大專院校在學生（含碩士）或不限學籍，但年齡介於15歲至22歲的青少年插畫創作比賽。今年迎來第二屆舉辦，不僅協辦學校規模擴大，更新增了贊助單位，獎項與獎品內容更加豐富，持續鼓勵喜愛創作的臺灣新生代創作者，透過在匯集全球創作者的平臺pixiv上發表作品， 讓更多使用者、學校與業界人士能看見他們的創作，進而為未來的發展創造更多機會。

本比賽評審包括以「臺灣OL」系列插畫為代表作的超人氣繪師天之火；《三個不結婚的女人》作者，臺灣知名漫畫家日下棗；曾作為UI美術活躍於遊戲公司，並替多位虛擬實況Vtuber設計角色的西貝魯SIBYL，及臺灣藝術大學視傳繫系主任陳光大，陣容豪華。

本比賽獲得Too Marker Products股份有限公司、BOOK☆WALKER TAIWAN、蓋亞文化的贊助支援，獲獎者除了獎金與講評，及在pixivision上被介紹和曝光，還可能獲得Copic Sketch Basic麥克筆72色組及速寫本、BOOK☆WALKER點數購書金、誠品商品禮券等超豐富獎品，大專院校部門蓋亞文化獎得獎者，還能列入蓋亞文化備選合作插畫家名單內，並有機會獲得插畫委託專案！

本次協辦學校由前次的7校擴大至16校，希望透過更多校系的參與，進一步推動年輕創作者的交流與成長。期待大家的踴躍投稿！

pixiv秉持「讓創作活動變得更加有趣」的使命，今後也將持續支援臺灣的創作者。

【協辦學校一覽】

「pixiv臺灣學生插畫比賽2025」概要

  • 主題
    • 「光」大專院校部門、「光」高中職部門
      可以是自然中的陽光、月光、星光，也可以是生活中微小卻溫暖的燈火，甚至是抽象的靈感、夢想與信念，無論是寫實、幻想、科幻、或個人情感的投射皆可。請以「光」為主題繪製原創插畫作品，並依照本簡章各項規定及自身符合的組別投稿。
    • 自由投稿部門
      請自由投稿符合本參加簡章中所有規範的插畫作品，主題不限，內容亦不限新舊作品，但須為「原創」插畫。
  • 舉辦期間
    2025年11月14日（五）～12月16日（二）23:59止 ※請注意為日本時間
  • 募集部門
    • 「光」大專院校部門
      參加標籤：      taiwanstudent2025_u22
      參加物件及資格：臺灣各大專院校在學生（含碩士在學生）或不限學籍，但年齡介於18歲至22歲，現居住於臺灣者。
    • 「光」高中職部門
      參加標籤： taiwanstudent2025_u18
      參加物件及資格：臺灣各高中職在學生或不限學籍，但年齡介於15歲至18歲，現居住於臺灣者。
    • 自由投稿部門
      參加標籤：       taiwanstudent2025_free
      參加物件及資格：臺灣各高中職、大專院校在學生（含碩士）或不限學籍，但年齡介於15歲至22歲，現居住於臺灣者。 
      ※pixiv得視情況要求得獎者提供學生證或可證明年齡之身分證件以進行查核。
  • 投稿規格
    • 檔案格式：jpg／png
    • 解析度：250dpi以上
    • 尺寸：不限
    • 投稿數量：不限，但每張作品需分開獨立投稿，且不可重複投稿同一作品。
  • 獲得獎品
    • 「光」大專院校部門
      • 最優秀獎（1名）
        獎金：25,000 TWD
        「臺灣學生插畫比賽2026」 主視覺，價值20,000TWD的插圖委託機會；
        Copic Sketch Basic麥克筆72色組 ＆ Copic Sketch Book速寫本（一組，由Too Marker Products股份有限公司贊助）；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 優秀獎（1名）
        獎金：16,000 TWD
        《Artist in Taiwan 2025》畫集一冊；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 準優秀獎（1名）
        獎金：6,000 TWD
        《Artist in Taiwan 2025》畫集一冊；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 蓋亞文化獎（1名）（由蓋亞文化贊助）
        誠品商品禮券5000元
        列入蓋亞文化備選合作插畫家名單內；
        由蓋亞文化提供之電子獎狀一紙
        ※得獎者將列入蓋亞合作插畫家名單，如有合適案件才會進行委託。
    • 「光」高中職部門
      • 最優秀獎（1名）
        獎金：20,000 TWD
        Copic Sketch Basic麥克筆72色組 ＆ Copic Sketch Book速寫本（一組，由Too Marker Products股份有限公司贊助）；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 優秀獎（1名）
        獎金：12,000 TWD
        《Artist in Taiwan 2025》畫集一冊；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 準優秀獎（1名）
        獎金：5,000 TWD
        《Artist in Taiwan 2025》畫集一冊；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
      • 蓋亞文化獎（1名）（由蓋亞文化贊助）
        誠品商品禮券5000元
        由蓋亞文化提供之電子獎狀一紙
    • 自由投稿部門
      • 優秀獎（4名）
        獎金：每名4,000 TWD
        BOOK☆WALKER點數購書金：每名1,000點（1點=臺幣1元）（由BOOK☆WALKER TAIWAN贊助）；
        由pixiv提供之電子獎狀一紙
        ※所有獎項的獲獎者均將於pixivision文章上被介紹。
  • 參加方式
    參加者請依照本比賽頁面公佈之主題進行插畫創作。投稿作品須由參加者本人的pixiv帳號進行投稿，並標上以上各部門的指定標籤，即可完成參加。
    ※詳細簡章內容請參考比賽主頁。

比賽主頁：https://www.pixiv.net/contest/twstudent2025

pixiv簡介
https://www.pixiv.net 
pixiv是一個以「透過作品進行交流」為核心概念的創作者專用社群平臺。
本著「讓創作活動變得更加有趣」的理念，自2007年9月起提供以發布作品（插畫、漫畫、小說）進行交流為主軸的服務。目前已擁有超過1億名註冊使用者。

關於pixiv股份有限公司
https://www.pixiv.co.jp 
所在地：東京都澀谷區千駄谷4-23-5
代表董事CEO：丹羽康弘
事業內容：社群網路服務
成立日期：2005年7月25日

2025 年 11 月 14 日 by 娛樂 教育 生活

第57屆中國（廣州）國際傢俱博覽會發布全新主題「鏈-新」及視覺形象

中國廣州2025年11月13日 /美通社/ — 定於2026年3月開幕的第57屆中國國際傢俱博覽會公佈了全新主題「鏈-新」和新的視覺形象。當前全球傢俱生態系統正經歷深刻重構，本屆家博會旨在連線產業鏈的各個環節——生產、流通與消費——以引領行業轉型，開啟新價值。

第57屆中國（廣州）國際傢俱博覽會發布全新主題「鏈-新」及視覺形象
第57屆中國（廣州）國際傢俱博覽會發布全新主題「鏈-新」及視覺形象

全球傢俱行業正快速發展。在經濟波動與貿易不確定性的背景下，國際買家正日益將目光投向中國。中國製造商正持續推進創新與研發，並得到穩健供應鏈的支援，從而確保了效率與韌性。同時，可靠的質量、有競爭力的價格以及以客戶為本的服務，進一步增強了中國在全球的吸引力。在消費層面，社交商務、VR設計、全渠道零售等新興趨勢正在重塑購物體驗，而對智慧、可持續、適老及寵物友好型傢俱的需求也在日益增長。

2026年廣州家博會以「鏈-新」為新主題，旨在滿足行業需求，推動全球傢俱生態系統的協作。「鏈」強調了行業的生命線，即在供應鏈和價值鏈演進的過程中，連線人、貨、資金與資訊。家博會作為一個樞紐，將整合生產、流通和消費端的資源。

「新」則代表著方向與動能，透過創新協同實現突破，將市場需求與上下游能力對齊，推動材料、工藝、製造及商業模式升級，賦能產業鏈的各個環節。

全新的視覺形象進一步體現了這一願景。設計從家博會標誌性的六邊形標識中汲取靈感，將字母「C-I-F-F」融合成一個統一的視覺符號，並採用液態金屬質感來增強表現力。這種「流體美學」既捕捉了工業的力量感，也體現了液體的靈活應變能力，反映出行業如何透過動態連線與創意融合持續演進。海洋藍的底色代表了包容、深邃與穩定，象徵著創新蓬勃發展的開放生態系統。

2026年廣州家博會規模達85萬平方米，匯聚逾4900家展商，將設立三大展區：家居傢俱、辦公環境及商業空間、中國廣州國際傢俱生產裝置及配料展覽會。每個展區都將重點呈現新趨勢，涵蓋當代設計合作、智慧睡眠創新、可持續辦公理念以及先進智慧製造等領域。

隨著全球傢俱行業步入重構的新時代，2026年廣州家博會旨在成為紐帶與引擎，匯聚創新、資源與理念，為世界傢俱產業構築一個更具活力、更可持續、更緊密相連的未來。

⚠️ 重要提醒： 發布不準確的資訊可能損害聲譽，並可能導致法律責任。確保所有發布的資訊都經過驗證。
2025 年 11 月 14 日 by 工商 時尚 生活

商米晉升PCI SSC主要參與組織（PPO），以終端實踐賦能全球支付安全標準制定

新加坡2025年11月13日 /美通社/ — 2025年11月06日，全球智慧商業裝置領軍企業商米（SUNMI）今日正式晉升為PCI安全標準委員會（PCI SSC）主要參與組織（Principal Participating Organization, PPO）。這一裡程碑式任命於2025年在曼谷舉行的PCI SSC社群大會上正式公佈，標志著商米從「支付安全標準的踐行者」升級為「標準制定的參與者」，將以基於Android的智慧物聯網及支付終端的實踐經驗，賦能全球支付安全框架的迭代，助力「保障未來商業安全」的使命更進一步。

從「踐行者」到「參與者」的支付安全進階之路

作為始終聚焦「科技賦能商業」的企業，商米自成立以來，便將「支付安全」視為產品的核心競爭力。過去數年，商米透過旗下覆蓋全球200多個國家、數千萬臺智慧終端，嚴格落實PCI 的全球標準，為零售、餐飲、醫療等多場景商戶提供「終端側」的安全支付解決方案。商米針對Android系統優化了資料加密機制，實現了支付資訊的端到端保護；透過OTA系統，確保終端及時更新安全補丁，防範漏洞攻擊等等，這些實踐，讓商米成為「支付安全標準落地的先行者」。

此次晉升為PPO成員，是商米支付安全工作的戰略性飛躍。未來，商米將不再只是「遵守標準」，而是與Amazon、Apple、Qualcomm等行業領導者一道，直接參與PCI標準的制定過程。這意味著，商米將把來自「終端側」的真實經驗（如Android智慧終端的安全最佳化、物聯網裝置的身份認證、多場景支付的安全適配等），融入PCI標準的框架中，讓標準更貼近「真實商業場景」，更能解決商戶、處理器、金融機構等價值鏈參與者的實際需求。

支付安全標準更貼近「真實商業」

商米的PPO身份，對全球支付行業而言，是一次「場景化安全」的重要推動。作為智慧物聯網及支付終端的領先者，商米將從三個方面賦能標準制定：

  1. 分享「終端側」實踐洞察，讓標準更接地氣：商米將基於旗下智慧終端的實踐，分享Android系統最佳化、裝置遠端管理、支付場景適配等方面的經驗。
  2. 支援安全創新，讓標準包容未來技術：隨著物聯網、AI、區塊鏈等新技術在支付領域的應用，安全標準需要「與時俱進」。商米將與其他PPO成員共同探索「支援創新的安全框架」。
  3. 強化生態安全，讓標準覆蓋更多環節：支付安全不是「單一環節的事」，而是整個價值鏈的協同。從支付終端到雲端服務，商米將確保制定的安全標準能夠全面覆蓋並滿足整個支付價值鏈中復雜且多樣化的安全需求，構建更穩固的支付生態系統。

攜手合作，共築信任基石

商米輪值總裁兼CMO，Sam Su表示：「成為PCI SSC的PPO成員，對商米而言，不僅僅是一個頭銜，更是一份使命。過去，我們透過產品踐行標準；現在，我們將透過參與標準制定，把來自全球數百萬裝置的實際經驗，融入未來安全標準的基因中。我們的目標，是確保我們今天共同構建的框架，能為全世界創造一個更具韌性、更值得信任的數字商業環境。」

在曼谷大會期間，商米團隊與PCI SSC執行董事Gina Gobeyn、亞太區副總裁Yew Kuann (YK) Cheng進行了會面。Gina Gobeyn表示：「商米在智慧終端領域的實踐經驗，對PCI標準的完善非常重要。我們期待商米能為標準制定帶來『場景化』的視角，讓標準更貼近商戶和消費者的實際需求。」

未來計劃：積極參與，貢獻終端力量

作為PPO成員，商米將聚焦「終端側」經驗的轉化與輸出，積極參與PCI SSC的核心工作，參與終端安全、物聯網安全等關鍵領域的專業小組，將終端裝置的安全最佳化、遠端管理、多場景適配等實踐經驗，轉化為標準制定的參考依據；並參與未來安全標準的完善過程，從終端場景出發提出最佳化建議，確保標準既能覆蓋當前支付生態的真實需求，又能適應新技術帶來的安全挑戰；也將聯合行業專家、商戶及生態夥伴進行終端安全主題交流活動，收集一線安全需求並反饋至標準制定環節，搭建「標準制定者與場景使用者」之間的溝通橋梁。

關於PCI安全標準委員會

PCI安全標準委員會是全球支付安全領域的權威組織，匯聚了支付品牌、金融機構、商戶、服務提供商等各方力量，共同制定並推動資料安全標準及資源的應用。旨在保障全球支付的安全與可信。

⚠️ 重要提醒： 雖然目前風險較低，但支付安全領域的合規性至關重要，需要持續關注並採取必要的措施。
2025 年 11 月 14 日 by 工商 科技 財經

本季超值旅遊特惠：搭乘德威航空飛往韓國

限時促銷碼與優惠券適用於所有韓國航線，有效期至2026年3月

臺北2025年11月14日 /美通社/ — 為慶祝「雙十一」，韓國領先的低成本航空公司德威航空(T’way Air)推出一系列特惠活動，活動持續至11月30日，是規劃在2026年3月28日之前，前往韓國旅遊的絕佳時機。

Biggest Travel Deals of the Season: Fly to Korea with T’way Air
Biggest Travel Deals of the Season: Fly to Korea with T’way Air

德威航空目前運營七條直飛韓國的航線，分別為：臺北（松山）- 首爾（金浦）、臺北（桃園）- 濟州、臺北（桃園）- 大邱、臺中 – 首爾（仁川）、高雄 – 首爾（金浦）、高雄 – 首爾（仁川）、高雄 – 濟州。無論您是想體驗首爾的文化活力，還是鍾情濟州的悠閒氛圍，抓住本季促銷的機會，在韓國最富韻味的時節，深度體驗這個國家的魅力。

德威航空特惠活動持續至11月30日，具體包括：

  • 最高享85折優惠 – 促銷碼：預訂時輸入FLYNOV，出行有效期至2026年3月28日（實際優惠金額可能因購票時的匯率有所變動）。
  • 300元優惠券：訂單金額滿3,000元可用，出行有效期至2026年3月28日。
  • 800元優惠券：訂單金額滿7,000元可用，出行有效期至2026年3月28日。
  • 400元早鳥優惠券：訂單金額滿3,000元可用，出行時段為2026年1月1日至3月28日。
  • 1,111元早鳥優惠券：訂單金額滿8,000元可用，出行時段為2026年1月1日至3月28日。

從景福宮的典雅歷史，到首爾不斷發展的街區所散發的活力，韓國擁有豐富多樣、引人入勝的旅遊目的地。乙支路的復古現代風情、首爾林附近聖水洞的創意氛圍，以及濟州島的火山海岸線與寧靜節奏，共同構成了韓國兼具文化、都市與自然之美的特色亮點。

如需瞭解完整航班時刻表、優惠券使用條款及預訂詳情，請訪問德威航空官網（twayair.com）。德威航空目前通航全球60個目的地，並持續拓展航線網路。

關於德威航空

總部位於韓國大邱的德威航空有限公司自2010年起成為韓國領先低成本航空公司(LCC)，提供經濟實惠且可靠的航空服務。德威航空航點覆蓋東亞、東南亞、中亞、大洋洲及歐洲，現代化機隊包括波音737-800、737 MAX 8和777-300ER，以及空客A330-300和A330-200。德威航空持續擴充套件全球網路，為旅客提供高價效比服務。詳情請訪問www.twayair.com。

媒體聯系方式

德威航空公關部

twaypr@twayair.com

⚠️ 重要提醒： 若促銷活動不真實或存在隱瞞條款，可能構成虛假宣傳，違反消費者保護法。若德威航空不具備相關運營資質，可能面臨法律訴訟和罰款。
2025 年 11 月 14 日 by 國際 工商 生活

楊文蔚演繹健絡通新廣告 與黃天賜教授對談運動復康

同步推出「壹點寧 清涼」5毫升輕便裝及新產品「健絡通活絡貼」

香港2025年11月14日 /美通社/ — 香港疼痛管理專家健絡通今日正式發布全新電視廣告，邀請香港跳高紀錄保持者楊文蔚與品牌創辦人黃天賜教授展開深度對話，分享運動復康與疼痛管理的真實經驗。同步推出「壹點寧 清涼」 5 毫升輕便裝及新產品「健絡通活絡貼」，以便攜設計滿足現代人隨時隨地的疼痛管理需求。

楊文蔚演繹健絡通新廣告 與黃天賜教授對談運動復康
楊文蔚演繹健絡通新廣告 與黃天賜教授對談運動復康

此處下載高解像度圖片：https://shorturl.at/nMs45

楊文蔚作為香港體壇標誌性人物，近年持續面對傷患與慢性痛症挑戰，於高強度訓練與康復過程間不斷尋求平衡。她在對談中坦言，身體不適不僅影響競技表現，更深刻考驗心理素質。黃天賜教授則以其在疼痛管理領域的專業知識，透過健絡通產品協助她緩解痛楚、提升訓練效能，展現品牌在運動復康領域的實踐價值。在康復過程中，楊文蔚選擇信賴健絡通，並首次公開分享這份真實體驗。

品牌形象全面升級 邁向現代化新里程

配合全新廣告推出，健絡通同步進行品牌視覺革新。新標誌以簡潔筆觸勾勒出品牌英文名稱「Herbalgy」中的「H」字母，形態猶如兩人握手，象徵品牌與使用者之間的緊密連結與協作精神。

旗下「壹點寧 清涼」及「健絡通活絡貼」換上時尚新裝，配色鮮明、風格簡約。延續專業形象的基礎上，注入年輕動感氣息，體現品牌從專業醫療走向日常健康生活的發展願景。

「上中下疼痛管理」策略 精準管理疼痛 昇華為生活態度

黃天賜教授多年來以疼痛管理研究為核心，致力實踐中醫「未病先防」的預防理念，以疼痛管理研究為核心，將減輕大眾痛楚、提升生活品質視為健絡通的根本使命。品牌致力將疼痛管理發展為精準有效、可持續的居家護理方案，讓傳統智慧無縫融入現代生活節奏。

創新管理框架：三大防護體系
健絡通開創「上中下疼痛管理」框架，系統化建構疼痛復康防護網：

  • 頸肩及頭部防護: 壹點寧 清涼 
    含清涼薄荷腦成分，配合360度磁力按摩設計，有助舒緩頭痛、頸痛、肩痛及肌肉痠痛。經香港城市大學及浸會大學實證，「壹點寧 清涼」能提升劇烈運動後恢復筋肌功能達51%[1]，有助快速恢復狀態，減輕疲勞感。 5 毫升輕便裝，以精巧設計實現隨身攜帶，不論訓練、辦公或旅途，隨時提供專業級疼痛管理。
  • 四肢與腰背防護：健絡通草本活絡油 及 健絡通活絡貼
    專為腰背、四肢及關節不適設計。透過「一點一貼」的協同護理，先以「健絡通草本活絡油」早上輕柔按摩，促進血液迴圈，再配合「健絡通活絡貼」晚上持續護理，協同作用，舒筋活絡，有效緩解運動後肌肉痠痛。
  • 髖膝踝修護：藏紅寧外用鎮痛劑 及 藏紅寧藥貼
    藏紅寧系列蘊含紅花成分，活血散瘀，針對髖膝踝關節不適，透過「日油夜貼」的日夜護理模式，日間使用鎮痛劑、夜間貼敷藥貼，日夜配合雙效緩解扭傷勞損，改善長期筋肌疲勞。

壹點寧 清涼 5 毫升 輕便裝 銷售點：健絡通官網及，香港的松本清指定分店、一田（沙田）、屈臣氏網店、HKTVmall、各大連鎖個人護理用品店及藥房。

壹點寧、健絡通及藏紅寧產品銷售點：健絡通官網、香港萬寧、屈臣氏、惠康、裕華國貨、Colourmix、松本清、一田、Aeon、龍豐集團、HKTVmall、Healthstore、各大連鎖個人護理用品店及藥房。

[1]城市大學和浸會大學於2007年2月的實驗報告驗證了壹點寧 清涼的功效，顯示它能夠高達51%地提升劇烈運動後的恢復筋肌功能和減輕疲勞。

關於健絡通：

健絡通藥業有限公司是一家秉承香港精神的企業，於1999年由著名中醫教授黃天賜創立。自幼受到父親黃道益先生的啟發和培養，他對中醫和中藥研究充滿熱情，並繼承了父親的智慧和專業知識，致力延續父親「治病必求治本」的精神和「以痛為腧」的原則。

黃教授在建立起家族事業的基礎後，得到父親的鼓勵，創立了知名的「健絡通」品牌。這個名字象徵著健絡通藥業對健康經絡和生活的追求。黃教授憑藉著數十年的臨床經驗和對香港中醫藥的熱愛，在香港建立了符合GMP標準的廠房，以科學化管理生產香港傳統的藥油和藥貼。於26年間，他相繼創辦了壹點寧、健絡通和藏紅寧品牌，結合香港特色的平民藥油、磁療、中草藥和物理療法，成為香港具有悠久歷史且暢銷的品牌。

這些品牌提供以簡便的藥物為基礎的家居護理方法，旨在早期預防都市生活中由血氣執行不暢引起的各種慢性痛症。

若要獲取更多關於健絡通的資訊，請到︰
網站︰https://herbalgy.com
Facebook︰https://www.facebook.com/Herbalgy/
Instagram︰https://www.instagram.com/herbalgyhk/ 

傳媒查詢︰

健絡通藥業有限公司
市場及銷售部
電話：(852) 2380 9555
電郵：cs@herbalgy.com

公關事務聯絡︰

SORTIE Agency Limited
電話：(852) 2855 6896
電郵：info@sortieagency.com

⚠️ 重要提醒： 若廣告內容涉及療效宣稱且缺乏科學依據，可能構成虛假宣傳，違反醫療廣告法。若產品未經相關機構認證，可能存在安全隱患，導致法律訴訟。
2025 年 11 月 14 日 by 健康 娛樂 生活

復星國際榮獲《信報》頒發「卓越ESG可持續企業獎」

香港2025年11月14日 /美通社/ — 2025年11月13日，香港首份專業中文財經報章《信報》舉辦「2025 ESG及可持續發展卓越大獎」頒獎典禮。復星國際榮獲《信報》頒發的「卓越ESG可持續企業獎」，表彰公司在環境、社會、治理及可持續發展方面的表現獲市場認可。

《信報》指出，近年來，越來越多企業將可持續發展理念深度融入長期投資與業務決策中，國際機構投資者更以此作為評估企業長期價值的重要依據。研究顯示，推動可持續發展不僅有助拓展市場、強化風險管理，更能提升資本回報與整體財務表現。在全球商業環境急速演變的背景下，ESG已成為企業保持競爭優勢、實現穩健成長的關鍵策略。

《信報》指出，香港多家知名企業包括復星國際，長期積極推動ESG實踐，對鞏固香港作為國際金融樞紐的地位具有重要戰略意義，為此設立相關獎項，旨在表彰企業在推動可持續發展方面的卓越貢獻。除復星國際外，同時獲《信報》頒發「卓越ESG可持續企業獎」的公司有恆基兆業、港鐵公司、電訊盈科 香港電訊、富衛人壽等。

深化氣候承諾，ESG表現備受肯定

《信報》指出，近年全球投資者愈來愈重視企業在ESG方面的績效，復星國際也在持續推動ESG方面的工作，取得不俗的成果。截至目前，復星國際MSCI ESG評級持續保持AA；復星國際於2025年再度成功入選標普全球《可持續發展年鑑2025》，並在《可持續發展年鑑》（中國版）2025名列最佳1%；恆生可持續發展評級持續取得AA-，並連續入選恆生可持續發展企業基準指數成份股；富時羅素FTSE ESG評分保持領先，並持續入選富時羅素社會責任指數（FTSE4Good Index Series）成份股。

復星建立了自上而下的ESG提升長效機制，將ESG管理績效納入執行董事績效評估體系，亦將ESG管理績效考核制度覆蓋範圍延伸至本集團CEO及各業務集團負責人。復星在董事會下設立ESG董事委員會，協助董事會指導及監察集團開展及落實ESG工作。在管理及決策層面，復星在管理層設立ESG決策委員會，對ESG戰略落地提供決策支援。在執行層面，集團亦成立了ESG管理委員會及ESG工作小組，確保設立合適及有效的ESG風險管理及內部監控系統，全面落實復星國際的ESG策略及相關行動。

面對氣候變化，復星積極響應國家「雙碳」目標，推動碳中和與節能減排，於2021年向社會做出承諾：「力爭於2028年實現碳達峰、2050年實現碳中和」，透過制訂氣候變化緩解和適應策略，支援《巴黎協定》的1.5℃控溫目標。2025年4月，復星國際積極對標了氣候變化相關財務資訊披露工作組（TCFD）的建議及《國際財務報告準則S2號—氣候相關披露》（「IFRS S2」），釋出了第三份氣候資訊披露報告，增加了氣候行動的透明度，彰顯了持續開展該項工作的決心。

堅持創新驅動，積極回饋社會

復星堅持創新驅動，旗下健康產業研發的抗癌、抗瘧藥物，廣泛惠及癌症患者及重症瘧疾患者。其中，復星自主研發的創新型抗PD-1單抗H藥漢斯狀，是全球首個獲批用於一線治療小細胞肺癌的抗PD-1單抗。H藥目前已在中國、歐盟、英國、新加坡、印度等近40個國家和地區獲批上市，惠及全球逾11萬名患者。此外，HLX43是一款靶向PD-L1的抗體偶聯藥物（ADC），正在中、美、澳等國家開展非小細胞肺癌、胸腺癌等實體瘤的臨床研究。目前，全球範圍內尚無PD-L1 ADC獲批上市，HLX43有潛力成為高效、安全的「廣譜抗癌藥」。

復星醫藥亦持續為援非抗瘧貢獻「中國方案」。截至2025年6月底，自主研發的注射用青蒿琥酯已累計救治全球逾8,400萬重症瘧疾患者，累計供應超過4.2億支。

復星一直積極推動全球合作共贏，以期提升醫療技術的可及性與普惠性，讓更多患者受惠。復星打造的中國首款CAR-T細胞治療產品奕凱達（阿基侖賽注射液），已成功納入超過110款城市惠民保和超過80款商業保險；在全國29個省區市建立190多家高標準治療中心，治療超1,000位淋巴瘤患者；並成功實現產品在港澳地區的全國首例跨境運輸和使用；成功助力全國首位接受奕凱達治療的患者實現超七年的高質量生存。

為更好地推動企業社會責任的履行和實施，復星基金會於2012年成立，在全球應急馳援、鄉村振興、健康、教育、文化藝術及青少年發展等領域不懈努力，創造社會價值。其中，復星基金會的鄉村醫生專案自2017年底開展以來，已覆蓋全國16個省、市、自治區的78個縣守護2.5萬名鄉村醫生，惠及300萬戶農村家庭。

今後，復星將持續深耕產業，深化創新及全球化佈局，與客戶、合作夥伴、投資者、社會各方攜手並進，並將繼續秉承「助天下」的初心，積極推動全球ESG可持續發展，踐行「讓全球家庭生活更幸福」的使命。

⚠️ 重要提醒： 若獎項資訊不真實或復星國際在ESG方面的表現與獎項標準不符，可能構成虛假宣傳，損害公司聲譽。
2025 年 11 月 14 日 by 工商 社會 財經