terry

ChulaVerse：沉浸式學習的虛擬世界

曼谷2025年11月17日 /美通社/ — 朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)開發了名為ChulaVerse的虛擬世界，旨在推動終身沉浸式學習。該平臺包含兩大模組：一是CV World，使用者可在其中建立虛擬形象、探索校園以及參與3D活動；二是CV Learn，一個提供360度全景影片、模擬實踐及VR導覽等沉浸式內容的虛擬教室。

ChulaVerse：沉浸式學習的虛擬世界
ChulaVerse：沉浸式學習的虛擬世界

這一構想的誕生源於新冠疫情及2025年3月地震造成的沖擊，這些事件導致校園開放日等活動被迫取消。ChulaVerse使準學子能透過虛擬現實技術參與這些活動，確保在特殊時期也能實現學習與互動參與的連續性。

專案由Immersive Technology Lab (IMT Lab)的副教授Gridsada Phanomchoeng博士及其團隊於2023年發起。如今，這支涵蓋醫學、法律、工程學、商學等多領域的19人團隊，致力於開發能跨學科應用的具影響力的教育科技。

ChulaVerse裡面有什麼？

  • CV World支援使用者設計虛擬形象、參觀校園地標建築3D模型，以及參與虛擬講座、研討會及展覽。平臺整合麥克風、攝像頭、聊天與檔案共享功能。
  • CV Learn聚焦終身學習，對接MyCourseVille與MDCU MedUMore等現有系統，提供證書認證及沉浸式課程。使用者可選用頭戴式VR裝置訪問，或使用標準網路瀏覽器訪問。

實踐教學應用

虛擬教室已在機器人學、醫學、自然科學等課程中開展試點。相較Zoom平臺，CV World的虛擬形象創造了更具沉浸感的互動體驗。醫學生可透過VR進行心肺復蘇、外科手術等操作預演。雖然虛擬工具無法取代實際操作，但它們是寶貴的補充，特別是對國際學生或遠端學生而言。

未來方向

ChulaVerse目前提供13個沉浸式醫學模組，首年度吸引約1000名使用者。該團隊正與Boromarajonani National Institute of Drug Abuse Treatment and Rehabilitation (BNIRTD)等組織合作，將內容拓展至醫療健康等多元領域。未來預計有更多院系將新增定製模組，使ChulaVerse成為無國界教育的一個樞紐。

透過www.chulaverse.com，朱拉隆功大學如今已將其影響力遠遠擴大至曼谷校園之外，為未來提供創新、便捷與沉浸式學習的無縫融合。

全文詳見：https://www.chula.ac.th/en/highlight/268006/

媒體聯系方式：

Chula Communication Center 

電郵：Pataraporn.r@chula.ac.th

2025 年 11 月 17 日 by 教育 生活 科技

BiyaPay戰略升級：構建融合型數字金融平臺，重塑全球資產管理與流動新體驗

新加坡2025年11月17日 /美通社/ — BiyaPay今日宣佈進行戰略升級，推出下一階段的戰略藍圖，致力於構建一個無縫連線傳統金融與數字資產生態的數字金融平臺。這一戰略升級的核心目標是讓使用者在合規、安全的環境中，更自由地實踐財富流動、投資與收益等權利，標誌著BiyaPay從單純的交易工具向綜合性金融服務平臺的深刻轉型。

BiyaPay：Neobank賽道在亞洲的領先案例

作為Neobank賽道在亞洲的領先案例，BiyaPay透過數字化技術、創新服務與持續的合規佈局，為全球使用者提供便捷、高效的金融服務。平臺不僅將傳統金融服務與數字資產交易結合，還透過智慧投顧和跨資產整合，打破了傳統銀行的服務限制，滿足了全球使用者對靈活的金融服務的需求。

四大核心支柱：助力使用者財富增長

BiyaPay的戰略將圍繞四大核心支柱展開：

  • 合規與安全： BiyaPay持續強化合規基礎，推動全球多國牌照的申請，為國際擴充套件提供合規保障。
  • 效率與普惠： 透過最佳化費用結構與交易速度，BiyaPay降低了跨境支付和資產交易的成本，普及全球市場機會。
  • 連線與整合： BiyaPay整合跨資產管理，提升使用者資金流動性，打造一體化的賬戶體系。
  • AI技術驅動： BiyaPay將人工智慧應用於產品最佳化與技術開發，提升使用者體驗與平臺安全性。

面向未來的技術基礎設施

BiyaPay計劃在2026年推出自有高效能區塊鏈，支援7×24鏈上美股代幣的現貨交易，推動全球資產互通，並進一步推出去中心化交易所（DEX）功能，實現資金流動與投資執行的無縫銜接。

「雙月升級」：兌現戰略行動

BiyaPay的戰略實施已正式啟動。自今日起，平臺進入「雙月升級期」，將按計劃逐步推出多個新功能，以進一步提升安全性、普惠性和使用者連線性。近期的升級包括：

  • 底層最佳化：
    進一步強化機構認證（KYB）與機構級風控，完善交易與清算的可追溯性，並最佳化系統的高併發處理能力，確保平臺的穩定性和可靠性。
  • 體驗升級：
    推出Web端交易模組，最佳化專業使用者的交易體驗，提升行情深度與K線互動，並改進下單路徑與資金劃轉流程。11月即將推出的美股碎股交易與定投功能，將進一步降低投資門檻，幫助更多使用者輕鬆接入全球市場。

這些更新將幫助BiyaPay拓展B端使用者及專業使用者，使賬戶管理更清晰、交易執行更可控，進一步鞏固平臺長期發展的基礎。

CEO Barton談未來

「我們堅信，金融的未來在於開放、融合與自主。」BiyaPay CEO Barton表示，「我們的角色不僅僅是提供產品，更是作為使用者可信賴的金融夥伴。透過持續的技術創新與合規建設，我們為使用者提供一個低摩擦、高透明度的金融服務平臺，幫助他們自信地管理全球財富。」

關於BiyaPay

BiyaPay是一家全球領先的金融科技平臺，持有美國、加拿大、紐西蘭等多個國家的金融牌照，提供國際匯款、美港股交易、數字貨幣現貨合約等多資產交易服務，致力於為使用者提供低摩擦、跨境的資產管理與配置服務。

官網地址：https://www.biyapay.com/

客服Telegram：https://t.me/biyapay001

Telegram社群：https://t.me/biyapay_ch

客服郵箱：service@biyapay.com

2025 年 11 月 17 日 by 國際 科技 財經

GSMA MWC26 巴塞隆拿展會倒數開始，SpaceX 與 Starlink 思想領袖確認出席

現已開放登記，率先披露 4YFN、Airport of the Future、CircuitX 及 New Frontiers 等全新沉浸式展區體驗

倫敦2025年11月17日 /美通社/ — 全球規模最大、最具影響力的通訊盛事 MWC26 巴塞隆拿展會現已開放登記。本次盛會將於 2026 年 3 月 2 日至 5 日在巴塞隆拿 Fira de Barcelona 展覽中心標誌性場館舉行。MWC26 將慶祝展會在巴塞隆拿二十年來所創造的行業里程碑及合作夥伴關係，並將匯聚全球領袖、創新者和政策制訂者，共同探索塑造各行業與社會數碼轉型的技術。

MWC26 以「The IQ Era」（智慧紀元）為主題，透過更智慧的連線擁抱一個全新的智慧時代。過去 20 年，業界巨擘在 MWC 的舞臺上發表了眾多標誌性的思想領導力演說。

MWC26 很榮幸邀請到 SpaceX 總裁兼營運總監 Gwynne Shotwell 及 Starlink 工程副總裁 Michael Nicolls 加入 MWC 演講嘉賓的行列。其他登上主舞臺的嘉賓包括（更多思想領袖名單將適時於我們的網站公佈）：

  • Bharti Airtel 集團副主席兼董事總經理、GSMA 主席 Gopal Vittal
  • BostonGene 總裁兼行政總裁、NetCracker 行政總裁兼主席 Andrew Feinberg
  • Orange 集團行政總裁 Christel Heydemann；
  • Rakuten 行政總裁 Mickey Mikitani；
  • VEON 集團行政總裁 Kaan Terzioğlu；
  • 及著名科技分析師 Benedict Evans。

議程將圍繞六大核心主題：智慧基礎設施、ConnectAI、企業 AI、AI 樞紐、普惠科技及遊戲規則改變者，每個主題均探討集體智慧和連線性如何推動社會與技術進步。

今年的參展商及贊助商將包括 Accenture、Amazon Web Services (AWS)、AT&T、China Mobile、China Telecom、China Unicom、Dell、Deutsche Telekom、EY、Google、Hewlett Packard Enterprise、Honor、Huawei、Intel、KPMG、KT、Liberty Global、Meta、Microsoft、Nokia、Palo Alto Networks、Qualcomm、SAP、Samsung、SKT、Snowflake、ZTE 及 Xiaomi。

GSMA 總幹事 Vivek Badrinath 表示：「二十年來，MWC 巴塞隆拿展會一直是所有人，從創辦人到總裁，匯聚一堂、體驗連線的力量並洽談業務的地方。2026 年的展會標誌著一個新智慧時代的開始，重點關注連線性、人本技術創新、商業發展和社會進步的躍升。」

載譽歸來的精彩活動包括 GSMA 部長級會議、4YFN26、GLOMO 獎項、 Talent Arena 和 BEAT BARCELONA，同時亦帶來全新的沉浸式體驗：

  • New Frontiers：展示量子運算、實體 AI 以及衛星和非地面網路等前沿技術，由 Aalyria、Agibot、Equatys、Eutelsat 和 Toshiba Quantum 帶來現場演示。
  • Airport of the Future：這個新展區（包括載譽歸來的「智慧機場峰會」）是一個沉浸式展覽體驗，展示互聯技術如何改變航空及空中旅行，並由 Airbus 和 Outsight 等展區合作夥伴在內的創新者提供互動演示。
  • CircuitX：作為 GSMA Foundry、Mobile World Capital Barcelona 與 Fira de Barcelona 管理的 Circuit de Barcelona-Catalunya 之間的合作專案，CircuitX 將展示智慧流動和沉浸式車迷體驗的尖端進展。與會者可以探索互動演示區，並參與行業領袖的現場會議，標誌著這項令人振奮的多年期旅程正式啟動。

4YFN 今年踏入第 11 屆，以「Infinite AI」（無限 AI）為主題，頌揚人類與機器創意的無限潛力。重點活動包括 4YFN26 獎項以及由 Amazon Web Services 主辦的 4YFN 合作夥伴計劃。

MWC 合作夥伴計劃將包括來自 Alibaba Cloud、FC Barcelona 旗下 Barça 創新中心、加泰羅尼亞政府、GTI、Huawei、O-RAN 聯盟、Samsung、

SK Telecom、Tecno Mobile、Telus、世界網際網路大會和 YOFC 的專題會議。2026 年的新合作夥伴包括 MediaTek 和 ViaSat。

媒體成員可按此申請免費新聞通行證。按此閱讀完整新聞稿

2025 年 11 月 17 日 by 國際 工商 科技

Mondevo Group 於阿布扎比全球市場設立全球總部

阿聯酋阿布扎比2025年11月17日 /美通社/ — 服務全球家族辦公室的 AI 原生綜合財富與創新生態系統 Mondevo Group，宣佈其全球總部於阿布扎比全球市場 (ADGM) 正式成立。此項戰略決策有助集團把握阿布扎比在人工智慧、數碼資產及新一代金融服務領域正奠定的全球領導地位。

阿布扎比全球市場
阿布扎比全球市場

落戶阿布扎比的戰略考量

Mondevo Group 選擇 ADGM，是看準其創新友善的監管環境、先進的人工智慧基礎設施以及卓越的全球連通性。阿布扎比在數碼轉型方面的領導地位，以及對技術開發和應用的承諾，為 Mondevo 的長遠願景奠定了理想基礎。

人工智慧優先的政府願景：該酋長國已透過其「2025-2027 年數碼戰略」承諾投入 130 億阿聯酋迪拉姆 (AED)，致力成為全球首個完全由人工智慧賦能的政府。目前有超過 200 個 AI 解決方案正於公共服務中落地，並獲 Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) 和 Hub71+ AI 加速器等機構支援。

先進的數碼資產框架：ADGM 的監管環境已為數碼資產、代幣化和區塊鏈技術建立了清晰的框架，與 Mondevo 的發展鴻圖不謀而合。

戰略性的全球連通：阿布扎比位處東西交匯的橋樑，為 Mondevo Group 提供了接觸全球家族辦公室、主權財富基金和機構投資者的便捷渠道。

營商友善的環境：ADGM 的普通法體系、稅務效益和透明的監管，為創新型金融服務集團提供了最佳營運基礎。

領導層灼見

Mondevo Group 創辦人 Hussam Otaibi 表示：

「阿布扎比致力成為世界 AI 之都的承諾並非紙上談兵，而是付諸實行。從主權雲端基礎設施到先進的數碼資產法規，該酋長國已建構了我們擴充套件 AI 原生商業銀行平臺所需的完整生態系統。當其他金融中心仍致力將 AI 融入傳統系統時，阿布扎比正從第一原理出發，開創未來。」

打造 AI 原生的財富與創新生態系統

Mondevo Group 透過以下三大互補支柱營運：

Mondevo Wealth – 總部位於瑞士、由 AI 賦能的私人財富保值與管理

Mondevo Ventures – 投資於專業領域內的 AI 原生企業

MondeVita – 奢侈品及生活時尚投資

這些業務由集團設於新加坡的內部技術中心提供支援。該中心擁有超過 40 名 AI 開發人員，已建立了客製化的大型語言模型、實時投資組合最佳化系統，以及自動化交易流分析能力，這些能力正重新定義家族辦公室進入私人市場的方式。

與國家願景不謀而合

此次總部設立與阿布扎比的願景高度契合，即致力將自身定位為由創新引領經濟增長的全球樞紐。該酋長國的「2025-2027 年數碼戰略」旨在建立一個 AI 原生政府並在所有領域部署尖端解決方案，這為 Mondevo Group 宏大的擴充套件計劃提供了理想的環境。

關於 Mondevo Group

Mondevo Group 是服務全球家族辦公室的 AI 原生財富與創新生態系統。集團透過其三大獨特支柱（Mondevo Wealth、Mondevo Ventures 和 MondeVita）營運，並由其設於新加坡的內部技術團隊提供支援。

Mondevo Group媒體聯絡
電郵：ir@mondevogroup.com

網站：www.mondevogroup.com

 

2025 年 11 月 17 日 by 國際 工商 財經

採用「數碼無障礙」設計 打造長者友善體驗 傳遞數碼「幸福感」 開拓銀髮市場新藍海

香港2025年11月17日 /美通社/ — 隨著社會人口結構轉變，長者人數增加，銀髮經濟已成為香港未來發展的重要一環。根據政府統計處2025年的最新資料，去年本港65歲及以上人口已突破170萬人，佔總人口達22.8% [1]，推算在2046年更會增加至274萬，佔人口比例的36%[2]。長者人口上升，意味著他們所關注的醫療、保險、保健和各式各樣生活所需的服務和產品，將產生龐大且持續的需求，充滿發展潛力。然而如何讓他們在網路世界中獲得便利的使用體驗，例如配備加大字型、提供足夠的顏色對比度、採用簡化易操作的介面等，將成為企業在數碼轉型中不可忽視的一環。這些數碼平臺的最佳化不僅關乎可用性，更關乎是否能切實提升長者的「幸福感」與「獲得感」，讓他們在使用過程中感到安心、被照顧，並能享受到數字化服務的便利。

香港特別行政區政府在2023、2024年的《施政報告》中已明確提出發展銀髮經濟，先後宣佈成立「銀髮經濟顧問小組」和「促進銀髮經濟工作組」，分別由商務及經濟發展局和政務司副司長牽頭，研究並推動各項促進銀髮消費和支援銀髮產業的相關政策 [3],[4]。在此趨勢之下，數碼共融與無障礙設計不僅是社會責任，更是企業拓展長者市場的策略選擇。

三大方向 助企業掌握銀髮經濟機遇

在銀髮族日益活躍於網路世界的今天，企業若能及早進行「無障礙」最佳化，將有助於擴充套件客群、提升品牌形象及符合政策導向。想進行最佳化但不知從何入手？以下三個方向值得企業重點考慮：

一、介面設計簡單易用

長者在使用數碼平臺時，不時遇上字型過小、操作複雜等障礙。企業可透過調整字型大小、提升對比度、簡化操作流程等方式，讓平臺更易於理解與使用。例如，提供「長者模式」或「簡易版」介面，可有效提升使用率與滿意度。當長者「看得清」、「按得準」、「找得到」，並能自主完成網上查詢、預約及交易時，將大大提升其「幸福感」及「獲得感」。

二、語音及輔助功能整合

不少長者的視力或手指靈活度不足，語音導航、文字朗讀、放大鏡功能等輔助技術可大幅提升他們的使用體驗。企業可考慮引入語音指令、螢幕閱讀器支援等功能，讓平臺更具包容性。這些功能可以提升掌控感，同時能更快完成繳費、預約與查詢等事項，使長者願意持續使用數碼科技。

三、流程設計考慮認知差異

長者在理解資訊及進行網上交易時，往往需要更多提示與引導。企業可在購物流程中加入清晰的步驟說明、錯誤提示及即時協助功能，以減少操作困難並提升使用體驗。引導式流程能有效降低使用時的不確定感，讓長者感到被理解與尊重。

銀髮族的消費潛力不容忽視

根據香港貿易發展局去年的研究指出，銀髮族在健康產品、生活服務、旅遊及網購方面的消費潛力龐大，隨著科技的進步大大改善長者的生活，預計未來將成為推動本地消費增長的重要力量[5]。在數碼化日益普及的今天，能否提供切合長者需要的數碼平臺，將直接影響企業在銀髮市場的競爭力。

HKIRC推動數碼無障礙 實踐數碼共融

為推動本港數碼平臺的無障礙發展，香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）主辦「數碼無障礙嘉許計劃」，由數字政策辦公室協辦，平等機會委員會擔任獨立顧問。計劃旨在透過專業評估、技術支援及認可機制，鼓勵企業最佳化其網站及流動應用程式的數碼無障礙設計，提升整體使用者體驗。

剛過去的一屆嘉許計劃，亦加入「長者友善級別」獎項，嘉許為長者友善主動踏前一步的企業。同時亦參考了數字政策辦公室釋出的《「長者友善」網站/流動應用程式設計指南》，協助設計者理解長者在瀏覽網頁及使用流動應用程式的需求，並提供具體改善建議。HKIRC亦會不時舉辦技術工作坊和教育講座，讓更多有意最佳化網頁和應用程式的設計師得到具體的指引，助企業能更輕易踏出實踐數碼共融的第一步。

共建無障礙社會 企業攜手同行

數碼共融不僅是技術問題，更是社會價值的體現。企業在追求創新與效益的同時，亦應關注不同群體的使用權益。參加「數碼無障礙嘉許計劃」，企業不但可獲得專業評估及改善建議，在完成指定的無障礙設計準則並同過評核，更可獲得嘉許，並可將嘉許標誌展示於您的網站或應用程式，不僅讓使用者清楚知道您的平臺符合長者及不同群體的需求，還能：

  • 彰顯企業社會責任：展現對數碼共融的承擔，塑造正面品牌形象。
  • 擴大市場覆蓋：吸引銀髮族及更多重視易用性的使用者群，開拓新商機。
  • 提升使用者體驗：改善網站或應用程式的可用性，增加滿意度與回訪率。

歡迎到訪「數碼無障礙嘉許計劃」官方網站，瞭解更多計劃詳情：https://www.digital-accessibility.hk

– 完 –

關於香港網際網路註冊管理有限公司
香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名（即.hk及.香港）的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、.net.hk、edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，以及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網路.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，以及將會在香港推出其他相關域名的服務。

 

2025 年 11 月 17 日 by 工商 生活 社會 科技

日本第一形象諮詢沙龍「R Dresser」進駐香港 —- 首間海外分店於銅鑼灣開幕

體驗純正日式個人色彩與形象諮詢 —— 現已登陸香港核心位置

香港2025年11月17日 /美通社/ — 日本領先的形象諮詢沙龍R Dresser將於2025年11月20日在香港銅鑼灣開設其首間海外分店，為這座城市帶來純正的日本個人色彩、體型及臉型分析服務。

Salon representative: Rina Ogawa
Salon representative: Rina Ogawa

自2020年在東京成立以來，R Dresser已成為日本頂級形象諮詢品牌，每年在六大城市為14000多名客戶提供服務。該沙龍透過精準分析和個性化建議，幫助客戶發掘最適合他們的色彩、時尚與妝容。

日本品質分析服務，現已登陸香港

R Dresser Hong Kong（香港）坐落於銅鑼灣地鐵站旁，步行僅需一分鐘，提供與日本沙龍同等優質的諮詢體驗 —— 服務語言涵蓋英語、中文及日語。

主要服務專案：

  • 16種個人色彩分析
  • 臉型與體型分析
  • 化妝品色彩測試與搭配建議
  • 提供雙人及團體諮詢
  • 包含售後跟進服務
  • 服務費1700港元起

關於R Dresser

R Dresser由知名個人色彩講師及形象顧問小川裡奈（Rina Ogawa）創立，在日本東京、橫濱、大阪和福岡擁有六間沙龍。

該沙龍以36名專業形象顧問組成的團隊而聞名，這些顧問接受定期培訓並共享診斷心得，確保服務品質始終保持最高標準。

Rina Ogawa表示：「R Dresser幫助客戶發現真正展現自我特質的美 —— 不僅僅是依靠分析，更是透過個性化、貼心的諮詢服務。」

未來願景

R Dresser計劃進一步拓展亞洲市場，將日本的精緻美學理念與自我表達方式帶給全球更多客戶。

R Dresser Hong Kong（香港）
（K’s Innovation HK Limited）
香港銅鑼灣駱克道492號順禧銅鑼灣中心21樓2101-2102室

2025 年 11 月 17 日 by 工商 時尚 生活

「M」品牌活動BLAST Premier Rivals 2025總決賽開打 吸引破紀錄12,000名觀眾到場觀賽
  • 本週，香港在亞洲國際博覽館（AsiaWorld-Arena）迎來了世界頂尖電競賽事及《反恐精英》（Counter-Strike）戰隊，三天比賽共吸引了超過30,000名觀眾到場觀賽。
  • BLAST Premier Rivals Hong Kong是香港有史以來規模最大的電競賽事，亦是首個獲得「M」品牌（“M” Mark）認證的電競賽事。

香港2025年11月16日 /美通社/ — 在亞洲電競史上具有里程碑意義的一刻，BLAST Premier Rivals香港總決賽今日正式上演。來自政府及業界的多位貴賓一同出席決賽日啟動儀式，進一步鞏固香港作為國際大型體育盛事首選舉辦地的地位。 

從左至右，中國香港電競總會名譽會長 陳龍盛先生，中國香港電競總會主席 周啟康先生，香港旅遊發展局盛事擴充套件、會議展覽及郵輪業務總經理 譚美玲女士，香港特別行政區政府文化體育及旅遊局體育專員 蔡健斌先生，香港特別行政區政府大型體育活動事務委員會主席 吳守基先生 GBS, MH, JP，BLAST 首席商務官 Leo Matlock，BLAST 市場發展總監 James Woollard。
從左至右，中國香港電競總會名譽會長 陳龍盛先生，中國香港電競總會主席 周啟康先生，香港旅遊發展局盛事擴充套件、會議展覽及郵輪業務總經理 譚美玲女士，香港特別行政區政府文化體育及旅遊局體育專員 蔡健斌先生，香港特別行政區政府大型體育活動事務委員會主席 吳守基先生 GBS, MH, JP，BLAST 首席商務官 Leo Matlock，BLAST 市場發展總監 James Woollard。

今日亞洲博覽館座無虛席，在超過12,000名現場觀眾的熱烈歡呼下，來自文化體育及旅遊局（CSTB）、大型體育活動事務委員會（「M」品牌）、香港旅遊發展局（HKTB）、中國香港電競總會（ESAHK）及BLAST的代表登上主舞臺，為萬眾期待的總決賽揭開序幕。為期五日的《反恐精英2》世界級對決，迎來最終高潮。 

出席嘉賓包括： 

  • 香港特別行政區政府文化體育及旅遊局體育專員蔡健斌先生
  • 香港特別行政區政府大型體育活動事務委員會主席吳守基先生GBS, MH, JP
  • 香港旅遊發展局盛事擴充套件、會議展覽及郵輪業務總經理譚美玲女士
  • BLAST首席商務官 Leo Matlock
  • BLAST市場發展總監 James Woollard
  • 中國香港電競總會主席 周啟康先生
  • 中國香港電競總會名譽會長 陳龍盛先生

此次活動不僅是香港歷來規模最大的電競賽事，更是首個獲頒「M」品牌認證的電競比賽，這一殊榮彰顯香港國際盛事之都的形象。一眾重要官員出席開幕儀式，亦象徵著香港電競產業獲得政府與社會的高度支援。 

香港特別行政區政府文化體育及旅遊局體育專員蔡健斌先生表示：「今晚，我們見證了歷史。BLAST Premier Rivals總決賽在座無虛席的場館中成功揭幕，充分證明香港不僅擁有完善的基礎設施，亦有對電競超前遠見與熱忱，以及承辦世界級賽事的能力。『M』品牌的授予代表這項賽事正式列入香港的體育盛事版圖，我們為能見證屬於這座城市的電競里程碑而自豪。」 

BLAST 首席商務官Leo Matlock 表示：「站在舞臺上感受12,000名觀眾的熱情，是令人難忘的時刻。這正是我們將BLAST Premier 帶到新城市的原因。這次『M』品牌賽事的成功舉辦，證明香港擁有成為全球電競中心的決心。這場巔峰對決是本週的完美收官，我們將為全球觀眾上演一場精彩絕倫的電競盛宴，未來我們也準備在中國香港舉辦更多的電競賽事。」BLAST Premier Rivals Hong Kong很高興成為一項「M」品牌認可活動，協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。獲大型體育活動事務委員會頒發的「M」品牌，標誌著緊張、精彩、刺激的大型體育活動。

中國香港電競總會主席周啟康先生補充道：「這對香港電競界而言，是夢想成真的一刻。在電競總會成立十週年之際，能夠在香港看到這樣世界級的盛會，令人倍感自豪。國際品牌 BLAST 與本地機構的通力合作，正是推動香港電競走向國際舞臺的關鍵一步。這不僅是一場比賽，更是一個啟發新一代、吸引更多投資的重要機遇，將香港重新推向全球電競舞臺。我們期待未來能與BLAST一起為香港帶來更多的大型電競賽事。」 

總決賽舞臺現已就緒，來自全球的兩支頂級隊伍將爭奪總獎金池100萬美元及參賽費用。賽事將透過超過100個地區、30多種語言，向全球數百萬觀眾進行現場直播。 

參賽隊伍包括： 

  • The MongolZ——蒙古
  • FURIA——巴西
  • Team Vitality——歐洲
  • Team Spirit——獨聯體
  • Team Falcons（外卡邀請•歐洲）——歐洲
  • Passion UA（外卡邀請•北美）——北美
  • paiN Gaming（外卡邀請•南美）——巴西
  • TYLOO（外卡邀請•亞洲）——中國

關於BLAST

BLAST是一家全球競技娛樂公司，致力於將娛樂推向巔峰，引領電競、遊戲及各類競技活動進入全新境界。

BLAST以卓越的製作水準、創意十足的賽事構思，以及顛覆性的粉絲體驗聞名於電競界，聚集世界頂級戰隊與明星選手，在全球最大型舞臺上爭奪榮譽及百萬美元獎金，從倫敦、新加坡到奧斯汀、裡約熱內盧 。

BLAST總部位於哥本哈根，並在倫敦、柏林設有辦公室，未來更將拓展至孟買與紐約。BLAST目前正與全球頂尖遊戲發行商合作，包括Epic Games、Valve、KRAFTON及Ubisoft，並製作、推廣及呈現多款熱門遊戲的電競賽事，包括《Rocket League》、《Fortnite》、《Rainbow Six》、《PUBG》、《Dota 2》及《Counter-Strike 2》。

關於中國香港電競總會

中國香港電競總會由一群資深電競業持份者於 2015 年自發成立，現為香港最具影響力之電競業界非牟利組織。自創會以來，本會在香港電競業界各持份者包括電子競技公司、網路咖啡廳、電子競技產品代理、商鋪與遊戲及軟體開發商，以及社會各界人士的關心與支援下，會員人數持續增加，會務亦高速發展。

本會自2021年起成為港協奧委會成員，是香港區唯一認可的單位負責遴選電競運動員參與國際賽事，並於2023年舉行的杭州第19屆亞運會中，帶領港隊於夢三國2專案中取得銀牌。現正積極備戰參與2026年名古屋亞運及2027年沙特電競奧運。

2025 年 11 月 16 日 by 娛樂 工商 科技

GATE Energy 在越南成立新辦事處

休斯敦2025年11月16日 /美通社/ — GATE Energy 是一間 100% 員工擁有的 ESOP，很榮幸宣佈他們在越南成立了新辦事處。新辦事處反映出公司在全球舞臺上的持續成長，務求為國際客戶和合作夥伴帶來更周全的服務。 

GATE Energy 主席兼收入總監 Karthik Annadorai 表示：「進軍越南市場，是繼今年稍早成立馬來西亞辦事處後，我們對亞洲地區進行戰略性投資的一部分。我們期待該地區現有及未來的合作夥伴與客戶，能充分體驗 GATE Energy 全方位的服務。我們的員工股東們正以飽滿的熱情服務亞洲市場，並對集團企業未來的發展前景充滿期待。」

GATE Energy 簡介

GATE Energy 是由員工百分之百持股的員工持股計劃 (ESOP) 企業，作為全球性公司擁有眾多附屬機構，共同為能源領域提供專案交付、專業工程及現場服務。GATE Energy 的專案交付團隊，從前端盡職調查、業主工程到施工管理、一站式完工測試至初步啟動，協助發展商成功交付專案。作為 GATE Energy 的專業工程部門，Viking 致力於支援能源設施和資產的設計、最佳化和完整性。作為 GATE 能源的現場服務部門，BlueFin 為能源設施和資產提供沖洗、測試、清潔和聯合完整性。 

GATE Energy 的據點遍佈北美、亞洲和拉丁美洲，擁有數十年交付大型和小型專案的經驗，既具跨國公司的規模，也有專業合作夥伴的靈活性。

有關 GATE Energy 更多資訊，請瀏覽 www.gate.energy

2025 年 11 月 16 日 by 國際 工商 財經

Nagarro 公佈 2025 年第三季業績：按固定匯率計算收入按年增長 9.4%，經調整 EBITDA 按年增長 27.2%；並宣佈股份贖回及回購

慕尼黑2025年11月15日 /美通社/ — 全球數碼工程領導者 Nagarro 今日呈列其 2025 年第三季未經審核的財務資料，並發布了其九個月財務報表。

2025 年第三季，收入增至 2.546 億歐元，較 2024 年第三季的 2.429 億歐元按年增長 4.8%；按固定匯率計算，按年增長 9.4%。本季度的按年內生收入增長按歐元計算為 3.7%，按固定匯率計算為 8.2%。毛利由 2024 年第三季的 7,650 萬歐元增至 2025 年第三季的 8,420 萬歐元。毛利率由 2024 年第三季的 31.5% 升至 2025 年第三季的 33.1%。

經調整 EBITDA 由 2024 年第三季的 3,460 萬歐元（佔收入的 14.3%）增至 2025 年第三季的 4,400 萬歐元（佔收入的 17.3%）。EBITDA 由 2024 年第三季的 3,190 萬歐元增至 2025 年第三季的 4,350 萬歐元。EBIT（息稅前利潤）由 2024 年第三季的 2,250 萬歐元增至 2025 年第三季的 3,490 萬歐元。純利由 2024 年第三季的 1,270 萬歐元增至 2025 年第三季的 2,140 萬歐元。在過去 12 個月為 Nagarro 帶來超過 100 萬歐元年收入的客戶數量，由 2024 年 9 月 30 日的 186 個，輕微增加到 2025 年 9 月 30 日的 187 個。

公司的僱員人數在 2025 年第三季增加了 233 名專業人員。

維持 2025 年指引

公司維持其先前釋出的 2025 年全年業績指引。

贖回庫存股份及股份回購

公司今日決議贖回 853,688 股庫存股份（佔公司目前持有的 1,138,251 股庫存股份的 75%），並回購最多 450,000 股股份，總購買金額上限為 2,000 萬歐元（不包括附帶購買成本）。

首九個月業績

2025 年首九個月 (9M) 收入增至 7.534 億歐元，較 2024 年首九個月的 7.254 億歐元按年增長 3.9%。按固定匯率計算的收入增長為 6.3%。2025 年首九個月的按年內生收入增長按歐元計算為 3.0%，按固定匯率計算則為 5.4%。毛利由 2024 年首九個月的 2.235 億歐元增至 2025 年首九個月的 2.435 億歐元。毛利率由 2024 年首九個月的 30.8% 升至 2025 年首九個月的 32.3%。

儘管 2025 年首九個月的營運效率出色，但由於美元兌歐元疲弱，導致 Nagarro 集團內部的公司間貸款出現重估虧損，令經調整 EBITDA 受到重大影響。2025 年首九個月，匯率重估加上外匯遠期交易對經調整 EBITDA 的總負面影響為 1,970 萬歐元。

因此，2025 年首九個月的經調整 EBITDA 由 2024 年首九個月的 1.093 億歐元（佔收入的 15.1%）下降至 1.048 億歐元（佔收入的 13.9%）。EBITDA 由 2024 年首九個月的 1.007 億歐元增至 2025 年首九個月的 1.085 億歐元。EBIT 由 2024 年首九個月的 7,220 萬歐元增至 2025 年首九個月的 8,230 萬歐元。2025 年首九個月的純利由 2024 年首九個月的 4,130 萬歐元輕微下降至 4,100 萬歐元，主要原因是受到外匯負面影響，以及因子公司向其直接控股公司匯付集團內股息所產生的預扣稅導致所得稅開支增加。此影響被期內毛利率的增長所抵銷。

2025 年首九個月的經營現金流入由 2024 年首九個月的 6,490 萬歐元增至 7,710 萬歐元，即使無追索權保理計劃下的保理使用率較 2024 年 12 月 31 日減少了 790 萬歐元。應收賬款周轉天數按季度收入計算並包括合約資產和應收貿易賬款，已從 2024 年 12 月 31 日的 88 天改善至 2025 年 9 月 30 日的 85 天。

Nagarro 於 2025 年 9 月 30 日底的現金結餘為 1.294 億歐元，而 2024 年 12 月 31 日底為 1.926 億歐元。Nagarro 於 2025 年 9 月 30 日底的貸款及借款為 3.012 億歐元，而 2024 年 12 月 31 日底為 3.296 億歐元。公司通報截至 2025 年 9 月 30 日的專業僱員人數為 17,680 人。

截至 2025 年 9 月 30 日止三個月期間的簡明表格如下：

Q3 2025

Q3 2024

增長

百萬歐元

百萬歐元

收入

254.6

242.9

按年增長 4.8%
按固定匯率計算按年增長 9.4%

毛利

84.2

76.5

按年增長 10.0%

毛利率

33.1％

31.5％

調整後的 EBITDA

44.0

34.6

按年增長27.2%

經調整 EBITDA 利潤率

17.3 %

14.3 %

EBITDA

43.5

31.9

按年增長36.4%

EBIT

34.9

22.5

按年增長 55.0%

淨利潤

21.4

12.7

按年增長 68.0%

截至 2025 年 9 月 30日止九個月期間的簡明表格如下：

2025 年首九個月

2024 年首九個月

增長

百萬歐元

百萬歐元

收入

753.4

725.4

按年增長 3.9%
按固定匯率計算按年增長 6.3%

毛利

243.5

223.5

按年增長 9.0%

毛利率

32.3％

30.8 %

調整後的 EBITDA

104.8

109.3

按年負增長 4.1%

經調整 EBITDA 利潤率

13.9 %

15.1 %

EBITDA

108.5

100.7

按年增長 7.8%

EBIT

82.3

72.2

按年增長 14.0%

淨利潤

41.0

41.3

按年負增長 0.8%

Nagarro SE 將於歐洲中部時間 2025 年 11 月 14 日下午 1:00（太平洋時間上午 4:00 / 中部時間上午 6:00 / 東岸時間上午 7:00 / 格林威治標準時間下午 12:00 / 海灣標準時間下午 4:00 / 印度標準時間下午 5:30 / 新加坡時間晚上 8:00 / 日本標準時間晚上 9:00）舉行其分析師及投資者業績電話會議，討論 2025 年第三季財務報表。

參加者請提前於 https://www.nagarro.com/en/investor-relations/quarterly-statement-call-q3-2025 登記。

關於 Nagarro

Nagarro作為全球數碼工程的龍頭公司，幫助客戶轉型為流動、創新且以數碼為先的企業，從而在市場中獲得成功。該公司以其創業精神、靈活性和全球化特質而著稱，並以「關懷」(CARING) 的心態及其「流動智慧」(Fluidic Intelligence) 的願景而著稱。Nagarro 在 39 個國家/地區擁有約 17,700 名員工。

如欲更多資料，請瀏覽 www.nagarro.com。

(FRA: NA9) (SDAX/TecDAX: DE000A3H2200) (ISIN: DE000A3H2200) (WKN A3H220)

如欲查詢，請聯絡 press@nagarro.com。

 

⚠️ 重要提醒： * **避免過度樂觀的陳述：** 在描述公司前景時，避免使用過度樂觀或保證性的語言。 * **確保資料準確性：** 在發布財務資料之前，仔細檢查其準確性。 * **遵守內幕交易規定：** 在進行股份回購時，嚴格遵守內幕交易規定。
2025 年 11 月 15 日 by 工商 科技 財經

ADNOC Gas 公佈歷來最佳第三季業績，彰顯在瞬息萬變市況下的韌力與增長

第三季純利達 13.4 億美元創紀錄，按年增長 8%
年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%
本地天然氣 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%
新增按季派息，強化 ADNOC Gas 對股東的承諾

阿聯酋阿布扎比2025年11月15日 /美通社/ — 世界級綜合天然氣加工與銷售公司 ADNOC Gas plc 及其子公司（合稱「ADNOC Gas」或「公司」）（阿布扎比證券交易所：ADNOCGAS）（國際證券識別碼：AEE01195A234）今日公佈其 2025 年第三季業績，錄得公司史上最高的第三季純利 13.4 億美元，按年增長 8%。年初至今純利達 39.9 億美元，優於市場預期。儘管 2025 年首九個月平均油價為每桶 71 美元，低於 2024 年同期的每桶 83 美元，公司仍錄得佳績。

2025 年第三季，ADNOC Gas 的本地天然氣業務業績創下新高，EBITDA 按年增長 26% 至 9.14 億美元。受惠於阿聯酋經濟的強勁表現，國際貨幣基金組織 (IMF) 預測其 2025 年及 2026 年將分別增長 4.8% 和 5%，首九個月本地天然氣銷量錄得 4% 增長。同時，透過成功的合約重新談判帶來結構性改善，基本利潤率亦得以提升。

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示：「我們創紀錄的第三季業績，以及年初至今的強勁表現，印證了我們業務模式的韌力與適應能力。即使油價下跌，我們的盈利能力仍持續增長。儘管面對較低的油價環境，憑藉卓越營運和更完善的商業協議，我們繼續實現強勁回報。我們強化的股息政策及按季派息，進一步表明我們致力為股東創造最大價值。」

在長遠價值和穩定性方面，ADNOC Gas 提供了具吸引力的投資方案。公司高效且盈利能力強，其第三季純利創紀錄達 13.4 億美元，按年增長 8%；年初至今純利達 39.9 億美元，較 2024 年增長 10%，足證此點。強勁的現金流創造能力是 ADNOC Gas 財務實力的核心，本地天然氣業務的 EBITDA 達 9.14 億美元，按年增長 26%。

這些業績表明，ADNOC Gas 是一項高回報投資，具備可預測的現金流和強大的增長潛力。公司自 2025 年第三季起引入按季派息（將於 12 月 12 日或之前支付 8.96 億美元），加上年度股息增長 5% 的政策現已延長至 2030 年，此舉提升了透明度並提供了更穩定的收入，讓股東能更具信心地規劃和管理財務。透過投資 ADNOC Gas，股東可參與阿聯酋更廣泛的能源轉型，與國家宏大的目標保持一致。

強勁現金流推動增長與股東回報

ADNOC Gas 穩健的現金流創造能力一直是其財政實力的基石。公司持續產生可觀營運現金流的能力，使其毋須依賴額外債務，便能為不斷增長的股息支付和重大資本專案提供資金。

這種嚴謹的財務策略確保 ADNOC Gas 保持強健的資產負債表，支援產能擴張的長遠投資，並為股東帶來可持續的價值。我們在油價偏低的環境下仍保持現金流韌性，印證了我們對增長和財務穩定性的承諾。

董事會已批准將年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年，再次肯定了 ADNOC Gas 為股東實現長遠價值的承諾。為進一步提升股東價值，公司自 2025 年第三季起引入按季派息，首筆第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付。

主要業績摘要：

  • 創紀錄的第三季純利： 13.4 億美元，按年增長 8%
  • 年初至今純利： 39.9 億美元，優於市場預期
  • 本地天然氣 EBITDA： 2025 年第三季為 9.14 億美元，按年增長 26%
  • 年度股息增長 5% 的政策延長至 2030 年
  • 引入按季派息；第三季中期股息 8.96 億美元將於 2025 年 12 月 12 日或之前支付

百萬美元

Q3 24

Q2 25

 

Q3 25

年增
率 %

季增率 (QoQ) %

Q3 25 vs.
Q3 24

Q3 25 vs.
Q2 25

2024 年
首
九個月

2025 年
首
九個月

9M 25 vs.
9M 24

收入

6,281

5,960

5,931

-6 %

0 %

18,368

17,991

-2 %

銷售成本 (COGS)

-3,581

-3,205

-3,217

-10 %

0 %

-10,471

-9,877

-6 %

營運開支 (Opex)

-495

-499

-537

8 %

7 %

-1,530

-1,521

-1 %

EBITDA

2,205

2,256

2,178

-1 %

-3 %

6,367

6,593

4 %

淨收益

1,243

1,385

1,338

8 %

-3 %

3,621

3,993

10 %

EBITDA 利潤率

35.1％

37.9 %

36.7 %

161bps

-113bps

34.7％

36.6 %

199bps

淨收益利潤率

19.8 %

23.2 %

22.6 %

275bps

-69bps

19.7 %

22.2 ％

248bps

 

2025 年第三季中期股息發放的重要日期：

董事會批准

2025 年 11 月 12 日

授權日期（截止購買日期）

2025 年 11 月 20 日

除淨日期

2025 年 11 月 21 日

登記日期

2025 年 11 月 24 日

預期派息日期

2025 年 12 月 12 日

 

替代績效衡量標準：

  • 上述財務資訊包括 ADNOC Gas 的按比例合併合資企業的財務表現。
  • EBITDA 包括合資企業的比例合併，並代表未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利。
  • 所展示的財務資料和 IFRS 財務報表之間的對賬，已於管理層討論與分析報告中展示。

注意事項：

本公告包含有關 ADNOC Gas 財務狀況、營運業績和業務的前瞻性宣告。所有非歷史事實的陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述乃根據管理層目前的預期和假設而對未來展望作出的陳述，涉及已知及未知的風險及不確定性，可能導致實際結果、表現或事件與這些陳述中明示或暗示的內容存在重大差異。本公司無義務因新資訊、未來發展或其他原因而公開更新或審視任何前瞻性陳述。結果可能與本公告中所載的前瞻性宣告所述、暗示或推斷的結果有重大不同。讀者不應過分依賴前瞻性陳述的內容。

ADNOC Gas 簡介

ADNOC Gas 已於阿布扎比證券交易所上市（阿布扎比證券交易所程式碼：「ADNOCGAS」/ 國際證券識別碼：「AEE01195A234」），這是一家世界級的大型綜合天然氣加工和銷售公司，遍及整個天然氣價值鏈，從透過大型長久的天然氣處理和分餾設施接收 ADNOC 的原料再到將產品銷售給本地和國際客戶。ADNOC Gas 滿足阿聯酋約 60% 銷售天然氣需求，並向超過 20 個國家及地區終端客戶提供天然氣。如需瞭解詳情，請瀏覽：www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

 

⚠️ 重要提醒： 如果前瞻性陳述不準確或具有誤導性，可能會導致投資者損失，並可能面臨法律訴訟。日期錯誤會嚴重損害文章的可信度。
2025 年 11 月 15 日 by 國際 工商 財經