國際

在累積達 144 萬次觀看之後,音樂短片《IS IT JUST A GAME?》揭露了關於預計於 2026 年推出的電玩遊戲《PAPmusic Game》的新線索

米蘭2026年9月24日 /美通社/ — 在經歷了兩波將《PAPgame》的神祕面紗轉化為國際共享音樂故事的企劃後,義大利藝術家兼導演 LeiKiè 帶着由 Not Just Music 製作的第三首單曲及第三部影片《IS IT JUST A GAME?》正式回歸。 

The character She from the animated movie PAPmusic-Animation for Fashion in the new “IS IT JUST A GAME?” music video, the third musical chapter revealing new clues about PAPgame.
The character She from the animated movie PAPmusic-Animation for Fashion in the new “IS IT JUST A GAME?” music video, the third musical chapter revealing new clues about PAPgame.

觀看《IS IT JUST A GAME?》https://youtu.be/QNLU7xdlKe4 並發現新的 PapClues。 

前兩個章節《BREAKING PAPnews》和《I Play PAPmusic Game》在社群媒體上全球累計創造了超過 4,400 萬次觀看,並獲得了 3,500 多篇國際媒體報導,以及由義大利 TikTok 創作者製作的 120 則內容。甚至連「如果我難過,我就玩 PAPgame」(If I’m sad, I play PAPgame) 這句歌詞,也開始在社群媒體上獨立流傳,衍生出許多新的流行語、笑話和迷因。 

新的影片,新的 PapClues

在《IS IT JUST A GAME?》中,義大利動畫長片《PAPmusic – Animation for Fashion》的男女主角「她」與「他」再度回歸,並穿著與電影開頭完全相同的服裝亮相。 

她丟了一隻鞋,他跟著她走進了一個佈滿 PAPgame 圖像的迷宮。當「他」終於將鞋子套回「她」的腳上時,眾人預期的浪漫結局卻迎來了意想不到的反轉:「她」竟然變成了一位面帶微笑、牙齒掉光的奢華老婦人,而這個角色正是由 LeiKiè 本人親自飾演。 

假牙、馬桶吸盤和超現實的角色破壞了每一次的誘惑嘗試,音樂、視覺和遊戲玩法在浪漫與荒謬的持續交織中相遇。該視頻以 30 個角色的舞蹈習慣結合,包括故事角色和 PapGame 的目標角色。 

《PAPgame》逐漸揭開神祕面紗

全新音樂短片《IS IT JUST A GAME?》證實了《PAPgame》將在 Android 和 iOS 平台上推出,而 PC 平台的部分目前則仍持保留態度。畫面中展示了第一人稱的遊戲玩法,但《PAPgame》還將包含其他尚未公開的模式與體驗。 

這款電玩遊戲還將推出「PAPlist」功能,收錄了《PAPmusic – Animation for Fashion》的電影原聲帶曲目、為《PAPgame》量身打造的特別歌曲,以及 LeiKiè 的個人曲目;同時還設有 35 個「PAPranks」等級,讓玩家可以解鎖「My PAPcollection」中的各種獎勵。 

「《PAPgame》雖然還沒正式推出,但在某種程度上,這場遊戲早已開始了,」LeiKiè 表示:「傳統的預告片只是向你展示一款遊戲。我們希望一開始就能與觀眾展開互動,透過音樂錄影帶逐步揭開這個神祕的面紗。每一首為《PAPgame》量身打造的歌曲都透露出一個新的『PAPclue』,而每一個解答又引發出一個全新的疑問。」

《PAPgame》並非透過傳統的預告片向大眾宣佈:而是透過每一首新歌與新影片,逐步揭開它的一部分面紗。第一個音樂章節製造了神祕感,第二個章節揭露了這款電玩遊戲,而第三個章節則展示了全新元素。 

《PAPgame》預計將於 2026 年底正式推出。確切日期仍然是秘密:這究竟會透過第四部全新音樂錄影帶揭曉,還是透過傳統的預告片來呈現呢? 

網站:https://www.not-just-music.it/
Instagram:@papmusicofficial
TikTok:@papmusicofficial
YouTube:@PAPmusicOfficial 
聯絡方式: info@not-just-music.it

全球 AI 思想領袖及專家 Mo Gawdat 將擔任巴林 Fintech Forward 2026 重點講者

巴林麥納麥2026年9月24日 /美通社/ — Google X 前首席商務官、暢銷書作家、企業家兼國際知名 AI 專家 Mo Gawdat 已加入 Fintech Forward 2026 講者陣容,分享他對人工智能未來、人類判斷,以及負責任決策的見解。Gawdat 參與論壇之際,AI 正備受全球關注。面對日益智能化的系統,企業、監管機構及公眾均在探討信任、問責,以及人類監督所扮演的角色等議題。這項區內旗艦金融服務論壇將於 2026 年 10 月 7 日至 8 日在 Exhibition World Bahrain 舉行,主題為「智能基礎設施時代的金融」。

Mo Gawdat 將擔任巴林 Fintech Forward 2026 重點講者
Mo Gawdat 將擔任巴林 Fintech Forward 2026 重點講者

Gawdat 擁有 27 年職業生涯,曾任職於 IBM、NCR、Microsoft 及 Google。他曾協助開拓 Google 近半數的全球業務,其後出任 Google X 首席商務官。Google X 是推動自動駕駛汽車、Project Loon 及 Makani 等前瞻性突破項目的創新實驗室。他亦是 One Billion Happy 運動的創辦人、播客節目《Slo Mo: A Podcast with Mo Gawdat》的主持人,並著有《Solve for Happy》、《Scary Smart》、《That Little Voice in Your Head》、《Unstressable》及《Alive》等國際暢銷書。他在 AI、幸福感及人類潛能方面的工作,使他在探討如何以人類價值觀引導先進科技發展的議題上,成為全球最具獨特見解的代表人物之一。

在 FF26 上,Gawdat 將參與題為「當智能無處不在:哪些決策仍應由人類作出?」的爐邊對談。環節將探討 AI 如何融入各行各業,包括金融服務業。在這個領域,智能系統正日益影響資金、投資、風險及客戶互動方面的決策。對談將探討這項轉變對判斷、倫理及問責的意義,以及隨着機器的預測與行動能力不斷提升,哪些領域仍離不開人類決策。

談及參與論壇,Mo Gawdat 表示:「AI 已不再是遙遠的科技,而是逐漸成為支撐我們作出選擇、機構運作及金融系統的基礎設施之一。真正的考驗,不單在於這些系統會變得多強大,更在於我們能否清楚辨識,哪些決策仍需要人類的判斷與價值觀。我期待參與在巴林舉行的 Fintech Forward 2026,與推動區內金融服務業發展的重要業界人士共同探討這些議題。」

金融服務業仍是巴林最大的經濟產業,於 2025 年佔國內生產總值(GDP)的 17.6%,彰顯巴林作為區內最具深厚根基的金融中心之一的地位。憑藉逾一個世紀的行業經驗,巴林持續透過具創新精神的金融機構,以及能應對未來需求的人才儲備,鞏固其金融科技生態系統。

Fintech Forward 2026 由巴林經濟發展局(Bahrain EDB)主辦,獲巴林中央銀行(CBB)、勞工基金(Tamkeen)、巴林旅遊及展覽管理局(BTEA)及 Bahrain Fintech Bay 支持,並由 Forbes Middle East 策劃議程。如需了解更多詳情或登記出席 FF26 的意向,請瀏覽網站。

快鷺AI人事管理重磅發布!打破系統孤島,打造「招聘至發薪」一體化數據鏈路

香港2026年9月24日 /美通社/ — 面對企業 HR 長期面臨的「招聘、考勤、算薪工具割裂,數據導表繁瑣易錯」等營運痛點,企業級 AI 智能辦公服務商快鷺科技(Kuailu)於今日正式發布全新的 「快鷺 AI 人事管理」 應用。該產品主打「全員工全生命週期管理」,深度融合 AI 招聘、員工管理、考勤管理與薪酬管理 四大核心模組,成功將入職建檔、考勤彙總、算薪核稅等耗時耗力的流程連成一條自動流動的數據鏈,引領企業 HR 系統從「單點工具」邁向「數據自動流動」的新時代。

一、 四大模組首尾相連,AI 貫穿全鏈路

傳統 HR 系統往往各自為政,每一次數據跨系統流轉都需要人工介入,增加出錯風險。快鷺 AI 人事管理以「數據底座」為核心,實現四大模組的無縫銜接:

  • AI 招聘模組:AI 能力貫穿招聘全流程。系統可自動生成精準崗位描述(JD)、智能篩選並排序履歷,並輸出候選人能力畫像以輔助評估。未來更能結合考勤與薪酬數據,構建員工數字畫像,支援人才盤點與人崗匹配。「AI 負責重複篩選,HR 專注最終決策」。
  • 員工管理模組:實現自動化動態檔案管理。發起入職單並審批通過後,系統自動生成花名冊檔案;後續的轉正、調動、離職等異動,只需單據發起,對應數據便會自動回寫檔案,無需二次手動維護。
  • 考勤管理模組:承上啟下的數據基準。向上承接員工檔案,向下為薪酬計算提供唯一可信的數據源。出勤、遲到、請假、加班等數據自動彙總為月度報表,確保算薪無誤。
  • 薪酬管理模組:精準高效的自動化核算。系統自動聯動考勤、社保、個稅數據完成複雜核算,支援一鍵生成薪酬明細與個人電子工資條。

二、 直擊三大企業真實場景,賦能 HR 業務變革

快鷺 AI 人事管理針對企業日常運營中最棘手的痛點,提供具體的解法與價值:

  1. 快速精準搶奪人才:針對寫 JD 耗時、履歷評估標準不一等問題,透過「AI 生成 JD → 智能篩選排序 → 人才畫像對比」流程,精準推薦高匹配候選人,大幅縮短招聘週期。
  2. 月度算薪高效無錯:告別跨地區、跨模組數據人工核對的噩夢。依賴一體化數據打通與薪酬/考勤規則引擎,數據自動同步並依規算薪,一鍵校驗明細並生成報表,將 HR 從繁瑣的核算工作中徹底解放。
  3. 多地區與擴張用工彈性適配:面對多地區政策差異與複雜用工規則,傳統系統需要高昂的客製開發成本。快鷺提供「無程式碼(No-code)視覺化規則引擎」,HR 可自主配置多地區、多崗位規則並讓其並行生效,快速回應企業業務擴張需求。

三、 讓數據自動流動,打造 HR 數位化新底座

快鷺科技團隊表示:「快鷺 AI 人事管理不僅是一個功能更健全的工具,更是一套讓 HR 數據自動流動的底座。我們的設計初衷是讓工具適應企業的真實規則,透過無縫連貫的數據鏈路,讓 HR 團隊得以從事務性工作中抽身,轉向更有價值的戰略性人才管理。」

目前,快鷺 AI 人事管理已正式開放預約體驗。企業可透過快鷺官方網站瞭解更多詳情並申請產品示範。

關於快鷺科技(Kuailu Technology)

快鷺科技致力於透過 AI 技術與數據底座重構企業辦公與管理體驗,旗下擁有企業級 AI 工作夥伴平台 KuWork 及 AI 人事管理等多款核心產品,助力全球企業實現高效、智能的數位化轉型。

官網:https://www.kuailutech.com/ 
商務合作電郵:sales@kuailutech.com

RingConn第三代智能戒指亮相2026年柏林國際消費電子展

柏林2026年9月23日 /美通社/ — RingConn在2026年柏林國際消費電子展(IFA)上展出第三代智能戒指。該產品在展會多處點位進行展示,其中包括北入口附近的醒目展區。展會期間,這款產品吸引了大量參觀者與媒體關注,並斬獲多項榮譽,包括IFA創新獎以及六家權威媒體頒發的獎項。

RingConn Gen 3 on display at the IFA entrance
RingConn Gen 3 on display at the IFA entrance

 

 

RingConn Gen 3 Smart Ring wins multiple awards
RingConn Gen 3 Smart Ring wins multiple awards

斬獲多項Best of IFA榮譽

RingConn第三代智能戒指在2026年IFA展會共拿下七個獎項,收獲行業與科技媒體的廣泛認可。該智能戒指榮獲美容科技與健康類別IFA創新獎、CHIP Highlight獎,同時還獲得五家媒體評選的Best of IFA獎,分別為Digital Trends、Trusted Reviews、Android Headlines,PC Welt和Apartment Therapy。

除獎項加持外,CHIP.de和connect.de等多家科技與消費電子媒體也在評測中對RingConn第三代智能戒指給出好評。

現場反響熱烈

除媒體認可外,RingConn第三代智能戒指在本屆IFA展上也收獲參觀者、經銷商與采購商的濃厚興趣。RingConn代表與歐洲及全球其他地區的行業合作伙伴展開交流,探討未來市場機遇以及品牌在該區域的拓展規劃。目前RingConn產品已進駐近150個線下網點,涵蓋零售門店與藥房,方便消費者實地體驗和購買。本次IFA展會展現出的市場熱度,進一步印證該品牌在歐洲市場拓展分銷與零售合作的潛力。

*RingConn產品屬於非醫療設備,僅適用於日常健康與運動監測,不可用於疾病診斷或治療。

關於RingConn

RingConn成立於2021年,堅持以用戶為中心,依托持續創新,提供專業、不間斷且貼心的健康監測產品與服務。RingConn致力於成為用戶最信賴的身心健康守護者。

華為發佈六大電力全球樣板點,以AI與能源雙向賦能驅動電力新未來

上海2026年9月24日 /美通社/ — 華為全聯接大會2026期間,以「AI與能源雙向賦能,智啟電力新未來」為主題的2026華為全球電力峰會成功舉辦。來自全球的600多位電力企業代表、行業組織專家、生態夥伴及媒體齊聚一堂,共同探討能源轉型與數智化融合的新路徑。會上,華為聯合全球電力企業發佈六大電力全球樣板點,展示了從發電側到用戶側、從國內到國際的全鏈條數智化轉型實踐,標誌著電力行業從「單向賦能」向「算電協同」邁出了實質性步伐。 

華為發佈六大電力全球樣板點,以AI與能源雙向賦能驅動電力新未來
華為發佈六大電力全球樣板點,以AI與能源雙向賦能驅動電力新未來

當前,全球能源格局正經歷深刻變革。分佈式新能源的發展成為降低對外依賴、兼顧電網韌性與普惠通電的關鍵。在中國,「十五五」規劃明確提出「算電協同」戰略,旨在通過AI調度實現綠電與算力的雙向互補,緩解算力激增帶來的用電矛盾。

國際大電網委員會(CIGRE)秘書長Philippe Adam在開場致辭中表示:「在能源轉型、AIDC、數字化的共同推動下,電力行業正經歷深刻的變革。」

面對擁有百年歷史的電力系統在可再生能源轉型、智能化變革及全球7億人缺電的多重挑戰下,AI已成為電力系統不可或缺的「生存要件」。華為提出,低壓作為電網的瓶頸,是未來AI的主陣地。為填補電力系統百年低壓管理空白,需對低壓側進行系統化、透明化管理,構建「六可」核心能力,即可觀、可測、可控、可調、可交易、可追溯,以確保長期的可持續性。

華為電力數字化軍團CEO孫福友在發言中表示:「低壓透明的核心在於更快、更經濟地獲取高質量數據。算電協同的核心在於發電企業’算電相鄰’,電網企業’算電共址’,資產監管’算電同權’,實現AI與電力雙向賦能。」

場景落地:六大全球樣板點見證數智轉型成效

會上,華為聯合全球電力企業發佈六大電力全球樣板點,包括巴西CEMIG數智電網、南網廣州白雲配微協同新型電力系統示範區、國網湖南韶山新型配電網智能診斷與智慧運營、國網江西智慧供用電、國網浙江±800kV特高壓紹興數字換流站、國網遼寧電力通信網,全面展示智能時代電能全過程不同場景的成功實踐。

生態共創:全球領袖共繪電力數字化藍圖

多重行業痛點推動產業變革,全球行業領袖從不同視角展望電力發展方向。甘肅省電力投資集團有限責任公司董事長盧繼卿、菲律賓馬尼拉電力公司(Meralco)首席運營官兼副總裁RONNIE L. APEROCHO、國網陝西省電力有限公司營銷服務中心(計量中心)副主任楊永剛、南非國家電力Eskom 配電CEO Junaid Munshi、朗新科技集團股份有限公司副總裁孫慶平等全球優秀電力企業代表出席峰會並進行主題演講,展示了涵蓋電能全過程調度、資產全生命週期管理、客戶服務提升及管理體系升級的數字化實踐成果。

未來,華為將持續聚焦ICT領域優勢,依托「指標-架構-技術」三層標準框架,攜手全球電力企業、標準組織及生態夥伴驅動創新,共促產業升級與生態繁榮。

智元與長隆攜手打造大型具身智能主題樂園

逾300部機械人進駐橫琴長隆 涵蓋表演、導賞、教育及酒店服務

中國珠海2026年9月24日 /美通社/ — 智元創新(AGIBOT)與長隆集團今日公布,在珠海橫琴長隆飛船樂園啟動大型具身智能應用項目的首階段,逾300部智元機械人將投入樂園及酒店運作,涵蓋現場表演、科學教育、遊客導賞、互動體驗、陪伴服務及酒店接待等不同環節。

項目啟動同時迎來智元另一個重要生產里程碑:第20,000部從智元生產線下線的人形機械人正式交付長隆,把智元的生產里程碑與大型旅遊設施的實際應用連繫起來。

逾300部智元機械人陸續投入橫琴長隆飛船樂園及相關設施,參與表演、教育、遊客服務及酒店接待等工作。
逾300部智元機械人陸續投入橫琴長隆飛船樂園及相關設施,參與表演、教育、遊客服務及酒店接待等工作。

逾300部機械人融入遊園體驗

這批機械人將應用於七大核心場景,包括文娛表演、科普教育、導覽及購物指引、智能服務及零售站、智能導賞、酒店服務,以及體育競技。

在樂園內,遊客可以觀看機械人表演武術、體操及太極,亦可以與機械人打乒乓球,或參與不同的互動及操作挑戰。部分機械人亦會參與教學及科學教育活動,讓遊客更直觀地了解機械人的感知、移動及操作能力。

遊客在橫琴長隆飛船樂園與智元機械人互動,參與遊戲、學習及其他體驗活動。
遊客在橫琴長隆飛船樂園與智元機械人互動,參與遊戲、學習及其他體驗活動。

遊客在橫琴長隆飛船樂園與智元機械人互動,參與遊戲、學習及其他體驗活動。
遊客在橫琴長隆飛船樂園與智元機械人互動,參與遊戲、學習及其他體驗活動。

除了娛樂和教育用途,機械人亦會參與日常遊客服務,包括解答查詢、介紹展覽內容、提供方向,以及帶領遊客前往指定地點。

應用亦延伸至酒店及陪伴體驗。機械人可以接待住客、與住客持續互動,並按不同環境提供相應服務;大型機械人表演則可配合真人表演者、音樂及燈光,成為樂園娛樂體驗的一部分。

智元機械人在長隆飛船樂園協助遊客,提供資訊、導賞及互動服務。
智元機械人在長隆飛船樂園協助遊客,提供資訊、導賞及互動服務。

探索具身智能旅遊應用的新模式

今次合作把機械人技術、內容設計與樂園營運結合,讓具身智能融入遊客由入園、觀賞表演、學習互動、導賞,以至酒店住宿等不同環節。遊客在一天內可以透過不同方式接觸機械人,由觀看表演、參與科學教育活動,到查詢方向及使用酒店服務,讓機械人成為整體遊園體驗的一部分,而不只是單一服務點。

智元與長隆亦宣布成立具身智能文旅聯合研究機構,將利用項目的實際營運經驗,研究機械人在娛樂、旅遊及酒店服務等範疇的新應用和營運方式,並探索更廣泛的商業應用。

首階段項目將為日後進一步擴大機械人在長隆娛樂、酒店及遊客服務等範疇的應用提供基礎。

讓逾300部機械人順暢運作

要讓逾300部機械人在大型旅遊設施內同時運作,穩定連接、集中協調及安全管理缺一不可。智元、長隆與中國移動為項目建立專用5G-A網絡,以支援機械人即時互動及在高人流環境下保持穩定連接;集中協調機制則協助管理不同樂園及酒店環境內的機械人運作。

項目亦設有網絡安全、私隱保障、充電及消防安全等措施,以支援機械人在不同環境下持續、穩定運作。

關於智元

智元(AGIBOT)是全球通用型AI機械人領域的開拓者,核心技術聚焦於具身智能。智元的「三智一體」架構整合運動智能、互動智能及作業智能,產品涵蓋人形機械人、四足機械人、靈巧操作系統及商用清潔解決方案。2026年9月,智元第20,000部機械人從生產線下線。

有關智元的更多資料,請瀏覽:www.AGIBOT.com

關於長隆集團

長隆集團始創於 1989 年,是一家集主題公園、度假酒店、文化演藝、特色餐飲、商務會展、科普教育為一體的大型文旅集團。集團堅持以文化旅遊為產業核心,以「成為世界級民族文化旅遊品牌」為願景,歷經 30 多年的發展,成功打造了三個世界級文化旅遊度假區——廣州長隆、橫琴長隆及清遠長隆。集團目前共擁有八大主題樂園、九家度假酒店(房間總數超過一萬間)和三座國際馬戲大劇院。長隆集團現已躋身全球主題公園集團前列,年接待遊客量突破4,300 萬人次。集團秉承「創造快樂,傳承幸福」的企業使命,品牌深受國內外遊客喜愛。

新華絲路:中國氣象預警方案助力更多國家應對氣候挑戰

北京2026年9月24日 /美通社/ — 千百年來,中國海上女神媽祖一直護佑著海上航行平安。如今,以「媽祖」命名的中國氣象智能預警方案,正幫助更多國家防範氣象災害。

Photo handout via Xinhua shows the "MAZU" system at the Pakistan Meteorological Department on August 17, 2026.
Photo handout via Xinhua shows the “MAZU” system at the Pakistan Meteorological Department on August 17, 2026.

「媽祖(MAZU)」由中國氣象局在2025世界人工智能大會(World Artificial Intelligence Conference,WAIC)上發布,是一套中國自主研發的AI氣象解決方案,具備普惠、多災種、預警、零差距覆蓋等特點。

「媽祖(MAZU)」支持40多個國家雲端試用,已在巴基斯坦、埃塞俄比亞、所羅門群島、約旦、斯里蘭卡、蒙古國、吉布提等國落地應用,全球覆蓋範圍迅速擴大。

作為全球首個響應聯合國「全民早期預警倡議」的國家級行動方案,「媽祖(MAZU)」融合了基於AI的氣象預警模型、風雲氣象衛星數據、多源監測產品和雲計算算力。

今年5月,在紐約聯合國總部舉行的第十一屆聯合國可持續發展目標科學、技術與創新多方利益相關方論壇(11th Multi-Stakeholder Forum on Science, Technology and Innovation for the Sustainable Development Goals)上,「媽祖(MAZU)」獲世界氣象組織重點推介。

不出所料,「媽祖(MAZU)」既能滿足菜單式方案供給需求,也能提供高度靈活的定制化解決方案,幫助相關國家防範氣候變化引發的氣象災害。

在巴基斯坦,季風暴雨常引發山洪。中巴聯合研發的預報系統正式納入巴氣象局相關業務平台。

在埃塞俄比亞,中方專家將風雲衛星數據與當地氣象站數據融合,當地預報員借助「風雷」「風清」等AI模型可生成高精度臨近預報。

在斯里蘭卡,福建省氣象局正助力該國實現高時空分辨率的降水、氣溫預報。

除「媽祖(MAZU)」落地應用案例外,已有來自100多個發展中國家和地區的近千名學員來華接受早期預警技術培訓。

聯合國秘書長古特雷斯(Antonio Guterres)在2026世界人工智能大會上表示,作為聯合國「全民早期預警倡議」的重要合作伙伴,中國的平台、衛星和AI模型已經幫助數十個國家加強早期預警能力。

古特雷斯補充道,這正是世界所需要的合作模式,即通過技術轉讓、聯合研發和本地能力建設,幫助發展中國家更好地保護其人民。

原文鏈接:https://en.imsilkroad.com/p/352292.html

瑞為技術亮相首屆PTE Asia 2026,以具身智能加速智慧民航全球化佈局

新加坡2026年9月24日 /美通社/ — 9月23日至24日,PTE Asia 2026——首屆亞洲客運航站樓博覽會在新加坡舉辦。瑞為技術(07656.HK)攜行李轉運機器人、智助通行機器人等具身智能產品與解決方案亮相,向全球民航市場展示了具身智能在機場生產力場景中的落地實踐,受到來自亞洲各地機場管理者、行業專家及航空產業鏈客戶廣泛關注。

瑞為技術亮相首屆PTE Asia 2026
瑞為技術亮相首屆PTE Asia 2026

據ACI數據,當前亞洲及中東機場進入史上最大基建投資週期,未來十年約2400億美元投向新機場、航站樓擴建與現代化改造,對AI和自動化等技術的需求持續攀升。瑞為技術深耕智慧民航近10年,智慧民航系列解決方案已覆蓋中國超過三分之一的民用機場。依託多年的技術沉澱與工程化交付經驗,瑞為技術正將一系列產品與解決方案系統性地對接東南亞、中亞及中東機場的智能化升級需求。

作為面向生產力場景的商用機器人提供商,瑞為技術以視覺大模型等技術為底座,以視覺智能體為核心能力,以具身機器人為戰略延伸,構建了覆蓋視覺感知、認知、推理與執行的全棧具身智能技術體系。此次大會中展示的行李搬運機器人「曉蟻」及相關解決方案,便是該戰略在民航場景落地的代表性實踐。

此次參展是瑞為技術拓展海外市場的重要一步。公司以「輕資產、深合作」輸出技術標準,沿「先頭部後長尾」路徑,以中東和東南亞的頭部機場作為出海突破口,樹立標杆案例後逐步輻射至區域其他主幹機場,並同步向歐美、亞太市場邁進。目前通行機器人已在烏茲別克斯坦塔什干國際機場啟動POC,「曉蟻」行李轉運機器人則將直接拓展歐洲和日本市場。

美國國家綜合癌症網絡 (NCCN) 展示了如何在 2026 年世界癌症大會 (World Cancer Congress 2026) 期間,針對不同地區量身定制癌症護理模型。

根據美國國家綜合癌症網絡 (NCCN) 在國際癌症控制聯盟 (UICC) 主辦的全球大會上發表的論文摘要,國家癌症控制計劃 (National Cancer Control Plans) 能夠且應該納入符合區域情況的合適指南。

賓夕法尼亞州普利茅斯會議與香港2026年9月24日 /美通社/ — 美國國家綜合癌症網絡 (The National Comprehensive Cancer Network®; NCCN®) 目前正於香港參與兩年一度的世界癌症大會 (World Cancer Congress)。 NCCN® 是由美國頂尖癌症中心組成的聯盟,致力於制定基於循證醫學與專家共識的權威指南,涵蓋癌症的預防、篩查、治療及支持性護理。

國家綜合癌症網絡 (NCCN ) 在世界癌症大會 (World Cancer Congress) 期間發表了原創研究論文摘要。歡迎瀏覽 NCCN.org/global,以了解更多關於提升全球癌症護理質素的國際合作項目。
國家綜合癌症網絡 (NCCN ) 在世界癌症大會 (World Cancer Congress) 期間發表了原創研究論文摘要。歡迎瀏覽 NCCN.org/global,以了解更多關於提升全球癌症護理質素的國際合作項目。

由國際癌症控制聯盟 (UICC) 主辦的世界癌症大會 (World Cancer Congress) 每兩年舉辦一次。該大會是全球癌症控制領域的頂尖國際會議,匯聚了來自 120 多個國家和地區的研究人員、臨床醫生、倡導者、政策制定者以及癌症康復者與患者(具有切身體會的人士)。NCCN 全球政策團隊的兩位成員——全球政策與戰略聯盟高級專家 Matt Izzo(公共政策碩士)以及全球政策與倡導研究員 Stephanie Montesino(公共衛生碩士)——正於這場為期三天的盛會中發表原創研究論文摘要。

NCCN 在世界癌症大會期間亦設有資訊展位,與會人士可親臨了解更多 NCCN 的項目,並免費索取患者資源。若要查看更多 NCCN 病人資源,請瀏覽 NCCN.org/Patients。

NCCN 執行總監 Crystal S Denlinger 表示:「世界癌症大會提供了一個獨特的機會,讓各界能與全球在癌症護理及政策領域的核心決策者進行深入交流。無論身在何處,每個人都應該可以獲得最佳的癌症預防和治療。我們非常自豪能夠分享 NCCN 與各國合作夥伴在提升全球癌症治療成效方面的努力,並期望與其他同仁攜手合作,在此成功基礎上再創佳績。」

國家癌症控制計劃 (National Cancer Control Plans; NCCPs)

NCCN 發表的首篇論文摘要題為《將臨床實踐指南納入國家癌症控制計劃》(”The Inclusion of Clinical Practice Guidelines in National Cancer Control Plans”)。NCCP 是政府領導的公共衛生措施,其中包括明確定義的癌症預防、篩查和治療過程。在現行運作的 NCCPs 中,61% 納入了現有的國家或國際癌症治療指南,另有 19% 包含制定相關指南的策略。這項數據證實了全球多數國家在政策層面上對臨床指南的重視與整合趨勢。您可以參考 NCCN 的官方網站以獲取更多資訊。根據研究結果,雖然絕大多數 (86%) 的計劃都包含了更廣泛推行指南的方案,但多數計劃都忽略了評估推行成效的機制,以致未能有效確保醫療公平與護理質素。根據研究發現,在納入疾病分期 (Disease Staging) 指導方針方面仍有極大的提升空間,而疾病分期對於識別癌症趨勢及設計干預措施至關重要。

針對區域現實度身訂造指引

NCCN 發表的第二篇論文摘要題為《透過調適臨床指南提升中國鼻咽癌護理質素》(Enhancing Nasopharyngeal Carcinoma Care in China Through Adapted Clinical Guidelines),該研究由 NCCN 與中國廣州中山大學腫瘤防治中心的主任醫師兼放射治療科專家馬駿教授 (MD) 及孫穎教授 (MD) 共同撰寫。該論文摘要闡述了 NCCN 如何與中國本地專家合作成立「中國編審委員會」(Chinese Editorial Committee; CEC),進而將《NCCN 腫瘤臨床實踐指南》 (NCCN Guidelines®) 中的頭頸部癌症指南,調適為專門針對中國地區的《NCCN 中國指南:頭頸癌(鼻咽癌)》。透過將治療建議針對區域臨床實踐和資源可及性進行量身定制,該指南提供了一個務實且切合特定環境的框架,以提升中國不同臨床環境下鼻咽癌的臨床管理質素。

馬駿教授表示:「NCCN 指南是業界的黃金標準;研究已證實,它們顯著提升了全球癌症護理的質素、療效、公平性以及可及性。因受 Epstein-Barr 病毒 (EBV) 感染、基因及環境等綜合因素影響,鼻咽癌在中國的發病率顯著高於美國。這種較高的疾病負擔亦催生了豐富的本地臨床經驗,並導致兩地在臨床實踐上存在一定差異。我們的當地專家根據中國的臨床數據為原始指南提出了幾項適應,包括添加中國可用的藥物,以及擴展一些全身性和放射治療建議。最終制定的指南基於 NCCN 經時間驗證的成熟方法,並針對中國患者的實際情況進行了優化。」

在 NCCN 指南的所有註冊用戶中,近半數為國際醫療專業人員,其中大多數分佈在中國、印度、南韓、巴西、墨西哥、日本、泰國、加拿大、西班牙及意大利。NCCN 指南有 90 多種國際版本,以及超過 180 種不同的翻譯,涵蓋多種語言。

NCCN 的所有全球癌症資源均可在 NCCN.org 網站或透過「Virtual Library of NCCN Guidelines」應用程式免費獲取。歡迎瀏覽 NCCN.org/global 以了解更多詳情。

關於美國國家綜合癌症網絡
美國國家綜合癌症網絡 (National Comprehensive Cancer Network®; NCCN®) 是一個由頂尖癌症中心組成的非牟利聯盟,致力於患者護理、研究和教育。NCCN® 致力定義和推廣優質、有效、公平和可接達的癌症治療與預防資訊,從而改善全部人的生活。《NCCN 腫瘤臨床實踐指南》(NCCN Guidelines®) 為癌症治療、預防和支援服務,提供透明、實證為本及專家共識驅動的建議。這些建議已獲公認為癌症管理的臨床指示和策略標準,也是任何醫學領域中最全面兼最常更新的臨床實踐指南。由國家綜合癌症網絡基金會 (NCCN Foundation®) 資助支持的《NCCN 患者指南®》(NCCN Guidelines for Patients®),旨在為患者及照護者提供權威的癌症治療資訊,以提升其對疾病的認知並賦予應對能力。NCCN 也推動腫瘤學領域的持續教育、全球倡議、策略,以及研究合作與出版。如欲了解更多,請瀏覽 NCCN.org。

傳媒聯絡:
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org

Sceye 協助 SoftBank Corp. 完成全球首次從地面追蹤 HAPS 的激光測距示範

SoftBank Corp. 地面團隊即時追蹤 Sceye 平流層平台,並持續接收反射激光訊號,推動未來地面、平流層與太空之間的自由空間光通訊(FSO)發展

新墨西哥州莫里亞蒂2026年9月24日 /美通社/ — Sceye 是一家美國航空航天及材料科學公司,致力開發高空平台系統(HAPS),構建平流層基礎設施。該公司今日宣佈完成全球首次平流層激光追蹤示範。此次示範是 Sceye 歷時一個月、具里程碑意義的 ST1 飛行任務的一部分,由 SoftBank Corp. (東京證券交易所股份代號:9434,以下簡稱「SoftBank」)聯同一橋大學及國立極地研究所(NIPR)進行,Sceye 則提供 HAPS 平台支援。示範旨在研究光無線通訊設備在 Sceye HAPS 上的安裝方式,並收集數據,為未來實現衛星、HAPS 與地面之間的光無線通訊奠定基礎。

追蹤 Sceye 的 ST1 HAPS
追蹤 Sceye 的 ST1 HAPS

NIPR 設計了一款可安裝於 HAPS 的角錐反射器(CCR),SoftBank 則開發了整合該角錐反射器的反射器組件。Sceye 將該角錐反射器安裝於 HAPS,並在首次於日本上空進行的 HAPS 飛行任務中搭載此裝置。地面設備方面,團隊以一橋大學設計的小型衛星激光測距系統「Omni-SLR」為基礎,建構了一套能夠追蹤 HAPS 的小型便攜式激光測距系統。 

團隊利用安裝於 Sceye HAPS 的角錐反射器,以及部署於地面的小型便攜式激光測距系統,向正在平流層運行的平台發射激光脈衝。該系統成功即時追蹤 Sceye HAPS,並持續接收到反射回地面的激光訊號。

Sceye 創辦人兼行政總裁 Mikkel Vestergaard Frandsen 表示:「此次示範展現了在平流層建立可靠的基礎設施層所能帶來的可能性。我們的首次服務測試飛行,在單次任務中支援了裝置直連、邊緣運算、與無人機通訊,如今更完成了全球首次激光測距示範。透過光鏈路連接地面、平流層與太空,有望從根本上改變資訊在全球安全傳輸的方式。Sceye 很榮幸能夠提供平台,協助實現這個願景。」

利用高度定向的激光束鎖定並追蹤移動中的 HAPS,是邁向未來光無線通訊的重要一步。所收集的數據包括光在地面與平流層之間穿越大氣時的衰減情況,將有助確立光通訊技術在 Sceye HAPS 上安裝及運作所需符合的要求。

光無線通訊正成為新一代技術,用於構建連接衛星、HAPS 及地面基礎設施的高速、大容量非地面網絡。其應用包括快速傳輸地球觀測數據、為通訊服務不足的地區提供連接、恢復災後通訊,以及建立低延遲洲際網絡鏈路。

Sceye 技術總監 Johnny Truong 表示:「從地面利用高度定向的激光追蹤 HAPS,就像要讓激光筆的光點始終對準 10 英里外一枚移動硬幣的中心,同時還要應對大氣變化導致光束不斷偏移的情況。系統必須先定位平台,再將每道激光脈衝精準射向平台,並在 HAPS 於平流層移動期間,持續在地面同一位置接收反射訊號。成功做到這一點,展現了構建未來地面、平流層與太空之間光鏈路所需的精準度。」

此次示範在 Sceye 最近的 ST1 飛行任務中完成。該任務於 8 月 9 日從新墨西哥州起飛,在平流層完成往返日本的飛行,總航程近 3 萬公里。任務歷時 30 天,其中在日本上空運行超過 7 天。在日本上空運行期間,Sceye 與 SoftBank 驗證了透過 SoftBank 核心網絡直接連接未經改裝裝置的能力,支援短訊、語音通話、互聯網接入及影片串流等功能。測試亦涵蓋應急通訊、透過 HAPS 與無人機通訊,以及直接在平台上進行的邊緣運算。

關於 Sceye

Sceye(發音與英文「sky」相同)成立於 2014 年,是一家航空航天公司,致力推動平流層基礎設施發展,連繫人群,保護地球。Sceye 是高空平台系統(HAPS)行業的領導企業,專注於普及網絡連接、氣候監測、自然資源管理及災害預防。

press@sceye.com

從地面發射激光脈衝
從地面發射激光脈衝