國際

Kaneka Ubiquinol™與Eqology合作榮獲2026年備受矚目的Vitafoods Europe創新獎

Kaneka Ubiquinol™以「配方靈活性」為核心的創新合作理念，推動獲得世界級大獎成果

隨著消費者對細胞健康解決方案的需求不斷增長，以還原型輔酶Q10為動力的線粒體健康技術已在全球食品、營養保健品及飲料配方中佔據核心地位。

西班牙巴塞羅那2026年5月12日 /美通社/ — 全球唯一創新生產商與還原型輔酶Q10領域先驅、2026年歐洲國際營養保健食品展(Vitafoods Europe)首屆線粒體健康類別贊助商Kaneka 還原型輔酶Q10™今日宣佈，其與Eqology Pure Arctic Oil Heart & Energy合作，榮獲2026年Vitafoods Europe創新獎最具創新性即食營養保健品成品獎。


這款開創性的品類定義配方Eqology Pure Arctic Oil Heart & Energy融合了可持續生產的CodMarine®北極鱈魚肝油、有機冷壓特級初搾橄欖油、維生素D3以及Kaneka 還原型輔酶Q10™成分。

該配方擁有堅實的科學依據，經證實可支援心血管健康與細胞能量健康，並具備經過驗證的氧化穩定性[i]。其兼具膳食補充劑與烹飪用油的雙重用途，充分體現了配方的高靈活性，可輕鬆融入日常健康飲食方案——將海洋來源的純淨營養、地中海植物營養素與線粒體科學融為一體，打造出一款臨床可信、可持續理念的創新營養解決方案；同時作為一款獨特美味的營養油或調味油，助力人們踐行健康生活飲食方式。

這一開創性創新的核心是Kaneka 還原型輔酶Q10™——它是輔酶Q10的高生物活性形式，線上粒體能量生成和抗氧化保護中發揮著至關重要的作用。

線粒體負責產生人體約90%的能量[ii] ，而人體天然還原型輔酶Q10水平從20歲起開始下降[iii]，因此，支援線粒體能量生成已被越來越多的研究證實，對心血管健康、生殖健康、女性健康、認知功能及健康衰老均具有重要意義。

值此殊榮，Kaneka歐洲區總經理Filip Van Hulle表示：「這一重大成就堅定了我們進一步推動創新的決心——我們將與擁有世界級科學實力和專業知識的品牌方合作，共同打造能推動線粒體健康領域真正具有創新價值的優質產品。」

關於KANEKA 還原型輔酶Q10™

Kaneka Corporation 是屢獲殊榮的全球唯一創新生產商，透過獲獎的日本天然發酵工藝，生產經臨床驗證的生物等效性還原型輔酶Q10。Kaneka 還原型輔酶Q10™ 已擁有 100 多項研究、80 多項專利，以及在心血管健康、認知功能、女性健康、生殖健康和能量支援等領域超過 45 年的研究累積。自 2006 年以來，Kaneka 還原型輔酶Q10™ 已廣泛應用於全球 50 多個國家和地區的 1,000 多個營養健康品牌，並獲得多項國際認證，包括清真認證(HALAL)、公認安全認證(GRAS)、危害分析與關鍵控制點認證(HACCP)、新膳食成分認證(NDI)、猶太認證（KOSHER)、良好生產規範認證(GMP)、ISO 14001環境管理體系認證、ISO 22000食品安全管理體系認證、非轉基因認證(Non-GMO)及職業健康安全管理體系認證(OSHMS)。

網址：www.kaneka-ubiquinol.com

[i]Eqology/Pharma Marine.分析報告：Pure Arctic Oil Heart & Energy的氧化穩定性指數。基於Rancimat法和AOCS Cd 12b-92方法的內部方法AM29。2025年10月。

Kaneka Corporation。Kaneka Ubiquinol™技術指南。Kaneka Corporation製藥與補充營養事業本部補充劑戰略單元。2024/2025年。

[ii]Reynolds S。線粒體與健康。NIH 2025.Nolfi-Donegan D, et al.線粒體電子傳遞鏈。Redox Biol 2020。

[iii]Kalén A, et al。大鼠和人體組織脂質成分的年齡相關變化。Lipids 1989;24(7):579-584。

Wada H, et al。Redox輔酶Q10的氧化還原狀態與實足年齡相關。JAGS. 2007;55:1141-1142。

L-R – Vitafoods Judge, Dr V Krishnakumar; Dr Hogne Vik, Medical Advisor, Eqology; Dr Linda Saga, Head of Nutrition and Product Development, Eqology; Filip Van hulle, GM Kaneka EU
L-R – Vitafoods Judge, Dr V Krishnakumar; Dr Hogne Vik, Medical Advisor, Eqology; Dr Linda Saga, Head of Nutrition and Product Development, Eqology; Filip Van hulle, GM Kaneka EU

2026 年 5 月 12 日 by 健康 國際 工商

多元文化塑造美食特質：《米芝蓮指南》首度登陸南澳
  • 首屆《南澳米芝蓮指南2027》餐廳推介名單將於2026年10月公佈
  • 米芝蓮評審範圍將覆蓋整個地區，從海岸線到葡萄酒產區和內陸
  • 一個以自由、匠心與濃鬱的地域氣息為特質的美食目的地

澳洲阿德萊德2026年5月12日 /美通社/ — 米芝蓮指南 （The MICHELIN Guide）正式宣佈將其目的地拓展至南澳州，這標誌著指南在探索全球頂級美食目的地的旅程中開啟了重要的新篇章。《南澳米芝蓮指南2027》首屆餐廳推介名單將於2026年10月揭曉，評選範圍將覆蓋整個地區，彰顯了其豐富多元的美食風貌。

南澳的多元文化、卓越的當地農產品以及與土地的連結，形塑出充滿活力的餐飲文化，迷人的美食特質展現出傳統文化和現代創意，和諧共鳴。從充滿活力的餐飲場所，到享譽國際的著名葡萄酒產區和廣袤的自然風光，這屆全新的指南將全面展現該地區美食文化的深度與特質。

《米芝蓮指南》國際總監Gwendal Poullennec表示：「南澳在單一目的地內，呈現出令人讚歎的多元美食風貌。其美食特色的優勢在於，主廚們擁有充分的自由去定義自己的風格——以優質物產為指引，以與土地的深厚連結為依託，並對全球影響保持著自信的開放態度。我們的評審員對該地區餐飲文化的本真性和獨特個性印象深刻，我們很高興能在米芝蓮指南的舞臺上聚焦南澳。」

在探索過程中，《米芝蓮指南》評審員體驗與感受到以創意、開放和鮮明個性為特徵的餐飲風貌。南澳的美食反映了其多元文化底蘊，歐洲傳統與亞洲影響以現代而自信的風格在此交融。以食材為主導的理念盛行，其背後是與本地生產者的緊密聯絡、對柴火與炭火烹飪的直覺運用，以及透過現代選單重新發掘與詮釋的南澳本土食材。與之相得益彰的，是以熱情、慷慨和閒適雅緻為特質的餐飲文化。

南澳為尋求地道性、多樣性和強烈地方感的美食旅行者提供了極具吸引力的選擇。這裡匯聚了備受讚譽的葡萄酒產區，生產者與餐飲目的地也近在咫尺，餐飲界更是以創造力而非陳規驅動。這些優勢共同為《米芝蓮指南》提供了理想土壤，展現出植根於傳統與創新、獨具魅力且不斷演進的美食文化。

《米芝蓮指南》得以拓展至南澳，得力於當地政府的寶貴支援。南澳大利亞州旅遊部長 Emily Bourke 表示：「我們有幸歡迎《米芝蓮指南》來到南澳。今天的正式宣佈是對我們早已瞭然於心的共識的認可：我們所在的州穩居全國必遊美食目的地首選。憑借文化、美食、美酒與自然風光的融合，南澳擁有豐富多彩的美食節和葡萄酒活動，從城市餐飲體驗到地區美食盛會，處處彰顯卓越的飲食文化。我們期待與全球《米芝蓮指南》的讀者分享這一切。」  

《米芝蓮指南》評選標準

《米芝蓮指南》由米芝蓮輪胎於1900年創立，最初目的是為了促進消費者駕車出遊而推出。自發表以來，始終秉持最初使命：將成熟的美食目的地納入評選版圖，指引國際遊客和當地食客體驗絕佳餐廳美食，展現世界各地的餐飲風貌，並推動旅行文化。

餐廳名單的評選也將依照《米芝蓮指南》歷久彌新的標準，專注於餐廳所呈現的烹飪品質，並由匿名的《米芝蓮指南》評審員，根據以下五項公開的評估標準進行評價：

  • 食材品質
  • 烹飪技巧
  • 味道的協調性
  • 主廚在料理上所展現的獨特性；以及
  • 餐飲水準的一致性

《米芝蓮指南》以一套嚴謹的評級制度表揚傑出餐廳，當中最著名的是全球聞名的「米芝蓮星級」：

米芝蓮一星：優質烹調，不妨一試
米芝蓮二星：烹調出色，值得繞道前往
米芝蓮三星：卓越的烹調，值得專程造訪

此外，米芝蓮必比登推介 （Bib Gourmand）餐廳是深受評審員喜愛、被認為「物有所值」的餐廳。

米芝蓮指南始終秉持最高國際標準進行餐廳評選。由經驗豐富、具備專業素養且保持匿名的評審員團隊，針對餐廳進行持續且嚴謹的評選工作。所有評選過程皆本著獨立與客觀原則，沒有任何其他商業利益或爭議，確保評選結果的公正性與專業性。這份對品質與誠信的堅持，確保只有卓越的餐廳能夠獲得肯定與表彰。

《南澳米芝蓮指南2027》的完整餐廳推介名單將在2026年10月舉辦的特別活動中揭曉。該名單將僅以數碼形式在指南的所有平臺（網站、手機應用程式和社交網路平臺）上發布，並會加入全球《米芝蓮指南》的餐廳與酒店入選名單，使用者可在其數碼平臺上免費查閱。

如欲瞭解米芝蓮指南的歷史以及評選標準，請瀏覽guide.michelin.com，或關注 facebook.com/MichelinGuideAsia、instagram.com/michelinguide 和 youtube.com/@MICHELINGuideAsia 獲取最新資訊。

《米芝蓮指南》全球應用程式可在 iOS 和 Android 裝置上下載使用。

關於米芝蓮
米芝蓮致力於成為全球領先製造商，為人們提供改變生活的複合材料和非凡體驗。作為一家在工程材料領域創新超過 130 年的企業，米芝蓮在推動人類進步和塑造可持續未來方面獨具優勢。憑借對聚合物複合材料領域的深厚專業知識，米芝蓮不斷創新，製造高品質的輪胎和零件，以滿足各種嚴格領域的關鍵應用需求，包括交通、建築、航空、低碳能源和健康醫療等領域。米芝蓮對產品的精益求精和對客戶需求的深入瞭解，持續激勵自身為人們提供最優質的體驗。米芝蓮不僅為專業車隊提供基於資料和人工智慧的解決方案，還透過米芝蓮指南推薦卓越的餐廳和酒店。米芝蓮總部位於法國克萊蒙費朗，在 175 個國家和地區擁有 129,800 名員工。

點選此處獲取新聞資料。

2026 年 5 月 12 日 by 一般 國際 生活

Agoda：臺灣躋身日本黃金週出境旅遊前三大熱門目的地

臺北2026年5月12日 /美通社/ — 隨著日本黃金週即將到來，數位旅遊平臺 Agoda 公佈最新資料指出，臺灣已躋身日本旅客最熱門出境旅遊目的地前三名，顯示臺灣作為亞洲短程旅遊目的地的吸引力持續升溫。 


根據 Agoda 最新住宿搜尋資料，在這個亞洲最繁忙的旅遊旺季之一，日本旅客對臺灣的旅遊興趣持續高漲。與首爾、曼谷並列熱門目的地，臺北憑藉豐富的城市魅力、聞名國際的美食文化，以及便利的交通條件，成為受歡迎日本旅客的選擇之一。 

臺灣成為日本黃金週出境旅遊熱門選擇 

Agoda 資料顯示，在日本黃金週旅遊期間（4/29至5/6），日本旅客最熱門的前五大搜尋目的地為： 

  • 南韓首爾
  • 泰國曼谷
  • 臺灣臺北
  • 香港
  • 印尼峇裡島

此排名反映出，日本旅客偏好選擇飛行時間短、文化親近且具高價效比的海外目的地，以兼顧便利性與旅遊體驗。 

不只臺北：南臺灣與自然景點搜尋熱度攀升 

除了臺北作為主要入口城市外，Agoda 資料也顯示，日本旅客對臺灣其他地區的興趣持續升溫，尤其是具備自然景觀與海島氛圍的目的地。 

根據去年黃金週比較，在臺灣各地中，搜尋成長最快的目的地包括： 

  • 墾丁（+112%） 
  • 花蓮（+85%） 
  • 桃園（+39%） 

此外，高雄（+23%）、臺中（+19%）與臺南（+12%）亦呈現穩定成長，顯示日本旅客逐漸從都會旅遊擴充套件至更多元的在地探索。 

整體而言，日本旅客對臺灣的旅遊需求，正從單一城市延伸至結合自然景觀、美食文化與在地體驗的多元行程。 

Agoda 臺灣總經理柴季珊表示：「黃金週是日本最重要的旅遊檔期之一，我們觀察到臺灣持續受到日本旅客青睞。除了臺北之外，像是墾丁與花蓮等地也快速受到關注，顯示旅客對多元旅遊體驗的需求正在提升。Agoda 將持續提供多樣化住宿選擇，滿足不同旅遊族群的需求，並協助旅客輕鬆規劃行程。」 

Agoda 擁有超過 600 萬間住宿選擇、13 萬條航線及 30 萬項旅遊體驗，讓旅客能一站式規劃完整行程。無論是自由行或短途旅行，皆能依照個人需求與預算，輕鬆找到合適選項。更多資訊請至 Agoda 官網或下載 Agoda App。 

 

2026 年 5 月 12 日 by 國際 生活 財經

日本三得利的響威士忌推出首個全球宣傳活動：「日本工藝藝術的傑作」

該宣傳活動由屢獲殊榮的女演員 Anna Sawai 及歷史悠久的和服世家 Chiso Kimono House 聯手呈獻，向涵蓋威士忌、自然及和服工藝的當代日本藝術致敬。

紐約2026年5月11日 /美通社/ — 日本威士忌創始酒廠三得利宣佈旗下響威士忌的首個全球宣傳活動《日本工藝藝術的傑作》，邀請全球消費者透過威士忌、大自然及當代藝術，體驗日本文化的核心元素。 該宣傳活動由國際知名及屢獲獎項的女演員 Anna Sawai 首次擔任響威士忌全球品牌大使，透過與日本歷史最悠久的和服老舖之一、頂級奢華代表 Chiso Kimono House 的罕有合作，成功將傳統與現代連繫起來。

 
響威士忌：《日本工藝藝術的傑作》

本次活動的核心為一部具電影感的主題影片，旨在將和服製作與威士忌調配作出對照，兩者皆為由時間與精準度所塑造之工藝。 Anna Sawai 以響威士忌全球品牌大使身份亮相，身穿歷史悠久的 Chiso kimono house 和服，該和服採用傳統友禪染色工藝製作，並飾以源自日本自然風光的季節性圖案。 於主題影片中，一隻蝴蝶停在 Anna Sawai 的手上，呼應 Chiso Kimono House 和服上的圖案設計。 此意象含蓄且具象徵意義，並貫穿整個宣傳活動。 該蝴蝶帶有紫色 (kokimurasaki) 的圖案，呼應響威士忌標誌性的紫色調，該色彩可見於酒瓶頸部，亦為日本象徵最高貴的顏色之一。

Sawai 兼具全球影響力與對日本文化深厚的尊重，象徵連繫傳統與現代的橋樑，向國際觀眾詮釋日本文化內蘊的沉靜力量。

Anna Sawai 說：「成為響威士忌首位全球品牌大使，對我而言是很自然的事，因為我們同樣尊崇日本工藝之美，以及在耐心、平衡與細節中所展現的美感。 響威士忌代表一種靜謐的匠藝精神，是經時間、用心與專注淬煉而成的結晶。 作為演員，我同樣被這種工藝哲學所吸引——每一個選擇皆經深思熟慮，每一個瞬間皆至關重要。 能夠代表一個體現自然、時間與人類工藝和諧之美的品牌，對我而言意義重大。」

配合主題影片，亦同步推出兩段幕後特輯，探索 Anna Sawai 如何發現響威士忌與和服製作背後的美學，以及水與時間等元素如何共同塑造兩者。

該影片跟隨 Sawai 前往京都著名和紙藝術家 Eriko Horiki 的工作室。她自 1989 年起親手製作和紙標籤，為每一支響威士忌酒瓶作裝飾。 作為品牌視覺識別的標誌之一，這些和紙標籤構成響威士忌的「面貌」，將水、纖維與時間轉化為靜謐而持久的美感。 另一部作品則讓觀眾深入窺見京都歷史悠久的 Chiso Kimono House 工坊。片中 Sawai 被展示一件精緻和服，並於主題影片及主要視覺宣傳活動中穿著該和服。

響威士忌以其細緻而豐富的味道著稱，為三得利旗下的山崎、白州及知多蒸餾所精心調製之作，透過嚴謹調配體現日本「和」的概念——即平衡與和諧。

此宣傳內容將於多個主要市場推出，包括美國、德國、英國、法國、義大利、北歐、中國大陸、澳洲、新加坡、臺灣地區、南韓、西班牙、印度、加拿大、巴西和墨西哥。

如欲瞭解更多有關全新宣傳活動及觀看主題影片，請按此處瀏覽我們的網站。

Instagram @suntorywhisky_hibiki | #TheMasterpieceOfJapaneseArtistry

關於三得利

三得利作為日本威士忌的創始酒廠而享譽盛名，其歷史始於鳥井信治郎於 1923 年在山崎建立日本首個麥芽威士忌蒸餾廠，並由其子佐治敬三延續發展，並先後創立了白州及知多蒸餾廠。 隨著三得利多代調酒師傳承延續，三得利威士忌始終秉持對傳統與創新的堅持。

時至今日，三得利依然持續釀造屢獲殊榮的烈酒，包括 Yamazaki 山崎威士忌、Hakushu 白州威士忌、Chita 知多威士忌、Kakubin 角瓶威士忌、Hibiki 響威士忌和 Toki 三得利季威士忌。 所有產品均於日本境內完成蒸餾、熟成及裝瓶，並完全符合日本洋酒酒造組合 (Japan Spirits & Liqueurs Makers Association, JSLMA) 標準。 三得利同時亦涵蓋 Roku 氈酒、Haku 日本伏特加和 Kanade 日本利口酒，體現品牌逾一世紀以來對工藝、品質與創新的堅持。

於 2025 年，Yamazaki 山崎威士忌在國際烈酒挑戰賽創下歷史，成為首個連續三年獲頒「Supreme Champion Spirit」的品牌；而於 2024 年，首席調酒師福與伸二獲選為「年度最佳首席調酒師」。 延續卓越傳承，位於大阪、並為 Roku 氈酒、Haku 日本伏特加和 Kanade 日本利口酒產地的大阪烈酒與利口酒工藝蒸餾廠，於 2025 年獲得國際葡萄酒與烈酒競賽 (IWSC) 頒發「利口酒生產商大獎」。 三得利將於 2026 年首次開放大阪工藝蒸餾廠讓公眾參觀。

關於三得利全球烈酒公司

作為全球高階烈酒領導品牌，三得利全球烈酒公司以與自然和諧共存為基礎，致力創造豐富體驗，啟發生活的精彩。 三得利全球烈酒公司以精湛工藝聞名，旗下涵蓋多個頂級烈酒系列，包括 Jim Beam 和 Maker’s Mark 品牌的威士忌；日本威士忌如 Yamazaki 山崎威士忌、Hakushu 白州威士忌、Hibiki 響威士忌和 Toki 三得利季威士忌；以及著名蘇格蘭威士忌品牌如 Laphroaig 和 Bowmore 。同時亦生產 Tres Generaciones 和 El Tesoro 等品牌的龍舌蘭酒，以及 Roku 和 Sipsmith 氈酒品牌。此外，亦於即飲雞尾酒領域居於領先地位，旗下包括 -196 (Minus One-Nine-Six) 及 On The Rocks 品牌頂級雞尾酒。

三得利全球烈酒公司為一間全球性企業，於近 30 個國家擁有約 6,000 名員工，並以「Growing for Good」、「Yatte Minahare」及「Giving Back to Society」為核心價值，推動企業發展。 三得利全球烈酒公司的「Proof Positive」可持續發展策略涵蓋具雄心的目標與投資，旨在推動可持續轉型，並為地球、消費者及社群帶來正面影響。 三得利全球烈酒公司總部位於紐約市，為日本三得利控股有限公司旗下的附屬公司。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 www.suntoryglobalspirits.com 和 www.drinksmart.com。

理性享用。

響威士忌，酒精濃度 43% (ABV)。 ©2026 Suntory Global Spirits, Inc. 11 Madison Ave 12th Fl, New York, NY 10010

媒體聯絡人：
Nairobi Jeanniton
全球公共關係經理
nairobi.jeanniton@beamsuntory.com

2026 年 5 月 11 日 by 國際 工商 生活

海信開啟2026年國際足聯世界盃™宣傳活動，以「Innovating a Brighter Life」拉近球迷距離

青島2026年5月11日 /美通社/ — 全球消費電子與家電領軍品牌海信今日釋出最新電視廣告片，為即將啟幕的2026年國際足聯世界盃™(FIFA World Cup 2026TM)預熱造勢，由此開啟新一輪宣傳活動。本次活動既詮釋足球蘊含的情感力量，也將「Innovating a Brighter Life」的品牌願景付諸現實。


這支電視廣告片取景從民間草根球場，延伸至滿懷期待的千家萬戶客廳，定格歡樂、堅韌與團結的動人瞬間，詮釋足球跨越年齡、文化與地域，締結情感聯結的獨特魅力。

海信將敘事視角從個人成長延展至集體體驗，品牌定位也超越賽事贊助商本身，成為美好時刻的締造者。依託RGB MiniLED技術，海信以「自然原色」還原賽場本真色彩，憑借超高色域與精準色彩還原能力，讓每一個精彩瞬間都鮮活逼真、身臨其境。

秉持對真實畫質與精準呈現的極致追求，海信將出任2026年國際足聯世界盃™官方獨家影片助理裁判(VAR)回放電視供應商。海信為世界盃影片操作室(VOR)配備高階RGB MiniLED顯示屏，助力影片助理裁判以高畫質畫質、精準色彩、真實細節回看賽事畫面。

海信長期深耕「美麗足球」這一賽事。品牌曾連續多屆贊助國際足聯世界盃™、三度攜手歐足聯歐洲足球錦標賽(UEFA European Championships)，並成為2025年國際足聯俱樂部世界盃™(FIFA Club World Cup 2025TM)官方合作夥伴，此次再度亮相2026年國際足聯世界盃™賽場。長久的體育賽事合作印證，海信以創新拉近球迷與賽事的距離，為全球賽事盛況賦能，昇華足球運動的情感魅力。

藉助這支2026年世界盃主題廣告片，海信持續將全球關注度轉化為情感共鳴，以足球凝聚大眾情懷，點亮更美好的生活。

點選此處，共赴創新點亮美好生活(Innovating a Brighter Life)之旅：https://youtu.be/NDKXdcu01bM?si=cUlpwsu7wbYlPYn8

關於海信

海信成立於1969年，是全球知名的家電與消費電子品牌，業務覆蓋160多個國家和地區，專注於提供高質量的多媒體產品、家電及智慧IT解決方案。根據Omdia資料，海信在100英吋及以上電視領域全球排名第一（2023年-2025年）。作為RGB MiniLED技術的開創者，海信持續引領下一代RGB MiniLED創新。作為2026年國際足聯世界盃™官方贊助商，海信致力於透過全球體育合作，與世界各地觀眾建立聯結。

2026 年 5 月 11 日 by 國際 生活 科技

MountAIn 顛覆邊緣 AI 版圖，結合 Alif Semiconductor 的 Ensemble 和 Balletto 處理器，提供雲端等級的電腦視覺系統

法國格勒諾布林和加州普萊森頓2026年5月9日 /美通社/ — 繼榮獲 2026 年 CES 創新獎後，MountAIn 推動高精度 AI 模型的零摩擦部署，並針對 Alif 的超低功耗硬體進行全面最佳化，排除對高耗能晶片的需求。
Python 開發人員現在可將開發時間從 12 個月縮短至幾分鐘，且執行電腦視覺模型的記憶體使用量減少 3 倍。

如欲檢視多媒體新聞稿，請點選： 

https://www.multivu.com/mountain-and-alif-semiconductors/9397851-en-ai-cloud-computing-balletto-processors

榮獲多項大獎的 AI 協作公司 MountAIn SAS，以及 2026 年 CES 創新獎得主，今日宣佈與 Alif Semiconductor 建立策略合作夥伴關係，將在極致邊緣運算領域革新電腦視覺技術。

這套軟硬體整合方案是專為高需求的大眾市場所設計，以推動新一代智慧相機、智慧眼鏡、智慧工廠、健康科技，以及智慧家電的發展。

裝置製造商和開發人員往往面臨著令人沮喪的取捨難題：如果不使用既昂貴又耗電的微處理器 (MPU) 執行複雜的視覺 AI，就只能接受在符合成本效益的 MCU 上實現有限的 AI 效能。 MountAIn 專有的「AI Booster」中介軟體可充當智慧橋樑，協同排程 Alif 的內部處理器，在將速度(FPS) 提升到極致的同時，將記憶體使用量壓縮 3 倍。

其成果空前絕後：

顛覆過往的邊緣 AI 生態系統

對於裝置製造商 (OEM/ODM)：以 MCU 的成本獲得 MPU 的效能

  • 超低功耗：製造商如今可將視覺模型整合進電池供電裝置，並在嚴格的 100 毫瓦功耗範圍內執行。
  • 私毫不妥協的精準度：在邊緣端直接提供媲美雲端的模型解析度與精準度，且無需承擔傳統的成本或散熱損耗。

對於 AI 開發人員：只需一鍵，即可從 Python 變成晶片

  • 開發普及化：精通 Python 的 AI 專家可以無縫接軌地將模型部署至 Alif MCU
  • 從數月減至數分鐘：MountAIn 的一鍵式編譯器徹底消除韌體瓶頸

MountAIn 執行長 Vincent Huard 表示「邊緣 AI 產業一直被迫在昂貴、耗電的 MPU 和具經濟效益的 MCU 之間做抉擇」。 「我們認為不應要求『嵌入式 AI』使用者不該需要博士級的韌體最佳化專業知識。 我們的使命是以 MCU 的經濟成本提供雲端級視覺，並解鎖全新的使用場景。」

Alif Semiconductor 總裁暨聯合創始人 Reza Kazerounian 表示「為了真正實現邊緣 AI 普及，並將之擴充套件到數十億智慧裝置上，開發人員需要的硬體必須能夠在不犧牲功能之下，提供極致的高效率，」。 「透過將 MountAIn 的一鍵式軟體基礎架構結合我們 Ensemble 和 Balletto 處理器系列的強大原生效能，我們正為市場帶來如此變革。」

在嵌入式視覺峰會體驗未來

MountAIn 和 Alif Semiconductor 將於 2026 年 5 月 11 日至 13 日在聖克拉拉的「嵌入式視覺高峰會」（Embedded Vision Summit）上，展示這些即時效能基準的現場示範。

聯絡資訊：

MountAIn：
David Nahmani
共同創始人暨商務長 (CBO)
david@mountainedge.ai

Alif Semiconductor：
Alexandra Kazerounian
資深行銷經理
alexandra.kazerounian@alifsemi.co

MountAIn IBEX Core
MountAIn IBEX Core

 

2026 年 5 月 8 日 by 國際 工商 科技

釋放外貿新動能，構築開放新高地

——第139屆廣交會圓滿收官

廣州2026年5月7日 /美通社/ — 第139屆廣交會於5月5日圓滿收官。在「十五五」開局啟航的關鍵節點，本屆廣交會「新綠智」產品、境外採購商、頭部採購商數量等多項指標均超往屆。面對復雜外部環境，本屆廣交會以開放之姿聚全球客商，以創新之智展中國製造，以服務之優架貿易橋梁，彰顯了中國外貿的韌性與活力、中國擴大高水平對外開放的決心與擔當。


萬商雲集，「朋友圈」越擴越大。跨越山海只為一場「中國之約」，新老客商在此邂逅「中國之智」「中國之綠」「中國之美」。來自220個國家和地區的31.4萬名境外採購商到會，較第138屆（下同）增長1.1%。其中，美國、澳大利亞、加拿大等增長明顯，共建「一帶一路」國家保持穩定。407家頭部採購企業、154家境外工商機構參會。現場意向出口成交257億美元，許多采購商已預約後續看廠。參展企業直言「廣交會在，生意就在，信心就在」。採購商表示「廣交會的每一秒都很珍貴」「世界比任何時候都更需要廣交會」「做生意還得來廣交會」。

「新」光閃耀，「科技樹」越攀越高。中國智造向新、向綠、向智、向暖，世界在此見證「高光時刻」。現場465萬件展品，「新綠智」產品佔比均超20%，舉辦665場新品發布活動，超六成產品應用創新技術，CF獎「設計之光」展示區匯聚歷年金獎以上精品。無人機、智慧穿戴等產品同臺競技，創新設計、綠色材料「爆款」頻出，國潮美學引領全球消費新時尚，外骨骼、仿生手等溫暖世界、造福全球。中國企業以創新智慧書寫「中國驕傲」，以科技溫度傳遞大國善意。採購商點贊「這裡就是未來」。媒體評價，廣交會是中國高水平對外開放和構建人類命運共同體的生動實踐，在這裡看見中國速度、感受中國溫度。

服務入微，「金品牌」越擦越亮。數智賦能、全鏈最佳化、精準對接，服務「增值」帶動貿易「增量」。55.3萬人使用廣交會APP、31.7萬人次體驗展位級導航，「一鍵直達、一碼逛展」讓線下對接更從容。貿易服務展區圍繞企業全生命週期，210家機構接待超12萬人次。38場供採對接、12場探展直播、25場中東直播專場、9場主題論壇，幫助企業精準拓市場、高效尋商機。中東採購商專屬探展活動吸引超305萬人次觀看、29萬次互動。熱情的志願者、便捷的電瓶車、豐富的餐飲美食……展客商贊歎「廣交會服務有質感、有溫度，驚喜永無止境」。

「聲」動呈現，「共贏路」越走越寬。共有252家媒體超2000名記者參會報道，超2.3萬家境內外媒體平臺圍繞中國產供鏈、中國外貿「新綠智」發展、全球客商參會等題材，播發資訊超241萬條。境外社媒及新聞媒體總瀏覽量超1.2億次。幫助行動不便採購商重新站立行走的外骨骼機器人、張雪機車等話題引爆全網、現象級刷屏，獲國內外廣泛轉發點贊。境外主流媒體高頻聚焦、積極報道廣交會旺盛人氣、創新活力、開放價值。從海外視角到人物故事，從產品體驗到合作案例，媒體把中外企業共享共贏的故事講得熱氣騰騰，將中國開放合作的時代強音傳遍四方。

第140屆廣交會將於2026年10月15日至11月4日在廣州舉辦，廣交會將迎來創辦70年的重要時刻。我們誠邀全球客商再聚花城，同乘時代東風，共赴秋實之約，攜手書寫開放包容、繁榮發展的新篇章。

採購商預註冊請點選：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16 

2026 年 5 月 7 日 by 一般 國際 工商

Nobu Hospitality 將於英格蘭拉特蘭郡佔地 185 英畝的土地推出酒店、餐廳及住宅專案

把植根自然、健康養生與悠然生活的新一代 Nobu 生活方式體驗帶到英格蘭歷史名郡 

紐約2026年5月7日 /美通社/ — Nobu Hospitality 欣然宣佈與 Woolfox 合作推出全新特色目的地專案，將於英格蘭最如詩如畫的 185 英畝鄉郊地帶，打造 Nobu 酒店、餐廳及品牌住宅系列。

專案位於拉特蘭郡核心地段，鄰近喬治亞風格小鎮史丹福 (Stamford)，為 Nobu Hospitality 旗下首個同類概念專案 —— 以自然環境、廣闊空間及慢活節奏為核心的鄉郊度假體驗。 此發展專案結合 Nobu 標誌性的奢華款待體驗、世界級餐飲服務及精緻生活風格，讓會員、賓客及住戶暫別日常生活節奏，重新連結自然景觀、四季變化及戶外環境所帶來的療癒力量，同時亦象徵品牌正式邁向高雅鄉郊度假體驗的新發展方向。

Nobu Woolfox 專案將設有湖景客房及套房、Nobu 招牌餐廳及酒吧、精心策劃的餐飲空間、水療設施，以及品牌住宅系列，於英格蘭鄉郊建立全新奢華生活目的地。 專案亦計劃提供完善的健康養生及休閒設施，包括專屬水療中心、泳池及健身室，並配合精心設計的園景空間，充分展現 Woolfox 得天獨厚的自然環境。 Nobu Woolfox 將定位為結合目的地體驗與會員俱樂部概念的專案，在交通便利的同時，提供充滿特色的鄉郊生活環境。

拉特蘭郡近年逐漸成為備受追捧的旅遊目的地，以未受破壞的自然景觀、歷史悠久的英式村莊及市集小鎮聞名，而當地戶外活動則主要圍繞歐洲其中一個最大的人造水庫拉特蘭湖 (Rutland Water) 展開。 當地可直達風景優美的遠足及單車路線，並提供帆船、水上運動及飛蠅釣魚等活動，加上鄰近的史丹福及伯利莊園 (Burghley House)，更進一步提升其作為全年旅遊目的地的吸引力。 Woolfox 地理位置優越，距離倫敦、劍橋、伯明翰及曼徹斯特等主要城市約一至兩小時車程，既可享受遠離繁囂的鄉郊生活體驗，亦可便捷往返主要商業及文化中心。

Nobu Hospitality 行政總裁 Trevor Horwell 表示：「這是一個位於英格蘭核心地帶的獨特地點，四周環繞連綿起伏的歷史景觀及典型的英式鄉郊風貌。 Nobu Woolfox 是我們品牌組閤中首次有機會締造別具特色的鄉郊度假體驗 —— 保留 Nobu 一貫標誌性元素之餘，亦融入自然、寧靜及遠離繁囂的環境氣氛。 我們期待與 Woolfox 緊密合作，共同構思並營造真正獨一無二的英式鄉郊度假體驗。」

Woolfox 聯合創辦人 Chris Riddle 表示：「我們非常高興與 Nobu 合作，於英格蘭鄉郊這片滿載特色的地區，獻上品牌首個鄉郊目的地。 自專案初期開始，我們對 Woolfox 的願景，是建立美好之境，讓人放慢步伐、重新建立連繫，並遠離日常急速節奏、共享珍貴相聚時光。 這次合作標誌著這段旅程邁向令人振奮的新篇章。 Nobu 享譽全球，不僅因其卓越餐飲體驗，更源於其為每場賓客體驗所帶來的關懷、暖意及專注。

我們擁有共同願景，希望攜手打造真正與別不同的體驗，讓賓客能於寧靜的鄉郊環境中感受 Nobu 的獨特魅力，為每位到訪者帶來難能可貴、刻骨銘心、貼心無比的體驗。」

此專案反映市場持續追求以體驗為核心的目的地概念，將款待服務、健康養生、餐飲及生活方式融合於獨特環境之中。 透過此全新發展專案，Nobu Hospitality 與 Woolfox 冀望重新演繹 Nobu Lifestyle —— 不再以都市活力作為核心，而是以鄉郊靜謐奢華作為全新定義。

2026 年 5 月 7 日 by 國際 工商 生活

廣汽榮登香港4月銷量榜首 高質量出海戰略縱深推進

香港2026年5月7日 /美通社/ — 根據香港運輸署2026年4月私家車首次登記統計資料，廣汽在香港地區4月合計銷量達1,646臺，位居香港私家車市場銷量第一。其中，以AION V、AION UT為代表的純電車型銷量達1,596臺，以GAC E9 PHEV為代表的插電混動車型銷量50臺。2026年1-4月，廣汽在香港市場累計銷量市佔率已達12%，位列香港整體汽車市場第三。

今年開年以來，廣汽在香港市場保持強勁增長勢頭：1-2月電動車銷量位列中國品牌前二、全品牌前三；3月單月批發近2,000臺，實現歷史性突破。在此基礎上，4月銷量一舉躍居榜首，以實打實的資料印證了廣汽「中國智造」在香港市場的強大競爭力和深厚消費者口碑。

自廣汽去年釋出「香港ACTION」計劃以來，始終以香港為右舵市場和海外示範樣板的核心陣地，系統性地構建了一套「產品-渠道-服務-本地化」四位一體的體系化能力。

香港市場的登頂並非孤例，而是廣汽全球業務全面提速的縮影。2026年1-4月，廣汽海外出口累計達70,474臺，同比激增133.9%，增速領跑行業，國際化征程駛入「快車道」。過去一年，廣汽已在多個重點市場建立起穩固的頭部地位。泰國電動出租車市佔率第一、沙特中國品牌第一、阿聯酋M8細分市場第一……其他重點市場也全都名列前茅。

從香港市場的銷量登頂到全球多市場的全面開花，廣汽正從「賣車」走向「紮根」，將產品深度融入不同市場的生活場景與本地文化。未來，廣汽將繼續在全球更廣闊的市場書寫「中國智造」的高質量出海新篇章。

想瞭解廣汽更多詳情，請訪問官網：https://www.gacgroup.com/en 或關注我們的社交賬號。


 

2026 年 5 月 7 日 by 一般 國際 工商

香港青年協會李兆基書院學生榮獲奧的斯 Made to Move Communities™ 全球學生挑戰賽冠軍

學生團隊憑支援自然災害期間社群需要的創新方案，為學校贏得合共港元39萬的STEM 教育獎金

香港2026年5月7日 /美通社/ — 香港青年協會李兆基書院的學生團隊在奧的斯 Made to Move Communities™ 全球學生挑戰賽中脫穎而出，榮獲全球並列冠軍。是次比賽鼓勵學生運用 STEM（科學、科技、工程及數學）及人工智慧（AI）知識，提出具創意及實用性的方案，以回應現實世界中的城市出行挑戰。奧的斯（NYSE: OTIS）作為比賽主辦方，透過員工義工導師全程指導學生參賽，是全球領先的升降機及自動扶梯製造、安裝、維修保養及現代化方案公司。

香港青年協會李兆基書院學生團隊，憑藉運用先進科技，在自然災害發生前及期間支援城市管理人員、前線緊急應變人員及市民的創新理念，獲選為本年度Made to Move Communities全球學生挑戰賽的全球並列冠軍。
香港青年協會李兆基書院學生團隊，憑藉運用先進科技，在自然災害發生前及期間支援城市管理人員、前線緊急應變人員及市民的創新理念，獲選為本年度Made to Move Communities全球學生挑戰賽的全球並列冠軍。

在過去數月，學生在奧的斯義工導師的指導下，構思並完善其創新方案，設計出一套結合人工智慧及擴增實境（AR）的系統，協助前線救援人員在充滿濃煙、能見度極低的環境中提升即時視野及通訊能力。該團隊先於大中華區賽事中奪得冠軍，其後在由奧的斯執行領導團隊成員評審的全球總決賽中，獲選為全球並列冠軍。

香港青年協會李兆基書院校長連鎮邦表示:「看到學生把學習化為行動，並以創意回應真實世界的挑戰，令人十分欣慰。這次經歷不僅培養了他們的解難能力，更拓闊了視野，成為成長路上難忘的一課。我們由衷為學生的投入與成就感到自豪。」

作為 Made to Move Communities 挑戰賽的全球並列冠軍，學生團隊為香港青年協會李兆基書院贏得港元 $273,000的教育資助，以支援持續推動 STEM 教育。此外，該校另有一支學生隊伍亦有參與是次比賽，並於大中華區賽事中榮獲亞軍，為學校額外取得港元$117,000的資助。是次挑戰賽的另一組全球並列冠軍，則來自希臘雅典的 Geniko Lyceum Filothei中學。

奧的斯首席傳訊官 Randi Tanguay 表示：「衷心祝賀來自香港青年協會李兆基書院及希臘雅典 Geniko Lyceum Filothei 的學生團隊，成為本年度 Made to Move Communities 全球挑戰賽的並列冠軍。他們的方案不僅展現卓越的技術創意與巧思，更清楚聚焦於在關鍵時刻支援弱勢社群及前線救援人員。學生在義工導師的支援下，展現出新一代年輕人善用科技、以使命感回饋社會的潛力。」

奧的斯香港、澳門及臺灣副總裁暨董事總經理劉欣向表示：「衷心祝賀所有參加今年挑戰賽的團隊，我們特別為香港青年協會李兆基書院學生團隊在挑戰賽中取得的卓越表現感到非常自豪。他們對 STEM 及人工智慧的創新應用，既展現出技術實力，亦體現了使命感。我們亦衷心感謝奧的斯義工導師們的投入與付出，在整個過程中為學生提供指導與支援，陪伴他們一步一步成長。」

關於 Made to Move Communities™ 計劃

Made to Move Communities™ 是奧的斯的旗艦社群影響力專案，透過全球學生挑戰賽，啟發學生提出以 STEM 及人工智慧為基礎的創新方案，回應現實世界中的出行挑戰。

踏入第六年，計劃聚焦全球趨勢及奧的斯業務專長能發揮實質影響的領域。今年主題為自然災害，鼓勵學生運用 STEM 技能及人工智慧，提出協助社群及前線救援人員應對日益頻繁且愈趨嚴重的自然災害的創新方案。

今年共有來自 14 個國家及地區、18 間學校、超過 200 名中學生參與挑戰賽。在過去數月，學生團隊在 150 多名奧的斯導師的指導下，發展並完善其創新構想，並分別向奧的斯於全球四大地區——美洲、亞太、大中華及 EMEA（歐洲、中東及非洲）的評審團展示成果。

自 2020 年起，Made to Move Communities™ 已動員超過 1,000 名奧的斯同事擔任義工導師，指導超過 1,250 名學生，並向參與學校提供 145 筆資助，總額接近 150 萬美元，以持續推動 STEM 教育。

瞭解更多，請瀏覽 www.otis.com/mtmc。

關於奧的斯 

奧的斯致力於讓人們在更高、更快、更智慧的世界聯絡無間、發展無限。我們是全球領先的升降機和電扶梯製造、安裝、維修保養及更新供應商，每天運送乘客約25億人次，維修保養裝置超過250萬臺，數量在業界首屈一指。在世界各地許多知名的地標、住宅和商廈、交通樞紐等，都可以看到奧的斯的身影。奧的斯總部位於美國康乃狄克州，全球員工約72,000人，其中包括約45,000名維修保養專業人員，致力於製造、安裝和維修保養升降機和電扶梯，以滿足全球200多個國家和地區的客戶和乘客需求。瞭解更多，請瀏覽 www.otis.com 及關注奧的斯的 LinkedIn, YouTube, Instagram and Facebook @OtisElevatorCo.

2026 年 5 月 7 日 by 國際 教育 科技