國際

美的集團董事副總裁率KUKA全球高管團隊到訪存融，雙方圍繞智能製造裝配行業發展、全球市場趨勢進行了深入交流。

中國無錫2026年9月1日 /美通社/ — 上周，由美的集團董事副總裁率領的KUKA集團全球高管代表團到訪存融（Centron）。代表團由 KUKA 集團總部管理層及多個國家和地區的業務負責人組成。

作為全球領先的工業機器人與自動化解決方案供應商，KUKA 此次以高規格團隊集體到訪，反映出雙方對智能製造裝配領域發展趨勢的共同關注。訪問期間，雙方圍繞行業發展、全球市場變化及未來協同機會等話題進行了深入交流。

存融方面由姐妹品牌礪星（Leetx）CEO 汪俊、存融產品線總經理歐陽素、存融業務線總經理汪馳宇及海外業務銷售總監陳敏共同接待。KUKA 高管團隊參觀了存融製造基地，實地了解其在精密塗膠、灌封與滴浸領域的產品布局與製造能力，並聽取了礪星（Leetx）在擰緊、壓裝與自動送釘等智能裝配技術領域的相關布局。

隨後的交流中，雙方結合各自的全球業務經驗，就中國市場發展節奏、海外製造需求變化、智能製造裝配行業未來走向，以及工藝裝備與機器人平台的技術演進方向，分享了觀察並交換了意見。

礪星CEO汪俊表示：「我們高度重視與KUKA這樣全球領先的自動化企業開展交流。此次KUKA全球高管團隊到訪，為雙方增進了解、交流全球市場經驗和探討未來合作方向提供了寶貴機會。隨著智能製造不斷發展，開放交流與產業協同將為行業創新帶來更多可能。」

此次高層級訪問，體現了工業機器人、精密塗膠與智能裝配技術加速融合的行業趨勢。隨著汽車電動化持續推進，以及整車、動力電池和汽車零部件生產的自動化水平不斷提升，機器人平台與工藝裝備之間的協同，正成為提升生產質量、製造效率和過程一致性的重要基礎。面向這一趨勢，存融將繼續以開放姿態與產業鏈伙伴保持溝通，共同關注智能製造裝配領域的發展機遇。

關於存融（Centron）

存融是一家集研發、生產、銷售與客戶服務於一體的高新技術企業，致力於為汽車、電動出行、儲能電池及工業製造領域提供前沿、可靠、精準的塗膠、點膠、灌封與滴浸解決方案。憑借在過程自動化與數字化追溯領域的持續深耕，存融助力客戶在規模化製造中實現穩定的質量表現與高效的運營水平。

www.centronsys.com

香港2026年9月1日 /美通社/ — 從中國環境行業的龍頭企業，光大環境（00257.HK）半年報披露的經營動作看，光大環境2026年上半年的關鍵詞，已不只是項目規模，更包括存量項目提效、技術成果轉化和海外市場業務拓展。集團在既有業務基礎上推進精細運營，並以裝備、技術服務和設計諮詢打開新的市場空間。

截至2026年6月30日，集團業務覆蓋中國境內24個省、自治區、直轄市及1個特別行政區，足跡遍及228個市縣區，海外市場佈局20個國家；投資落實環保項目603個，總投資約1645億元（人民幣‧下同）。項目網絡和業務儲備，為運營能力持續提升提供了基礎。

營運驅動與結構優化：營運收益佔比升至76%，國補常態化加速現金流回籠

值得留意的是，光大環境的整體運營收入佔比今年上半年再度提升，由去年上半年的70%增至76%，顯示收入結構進一步優化。

回顧期內，環保能源持續探索境內外雙線市場並取得積極進展。海外拓展菲律賓、塞舌爾等市場；國內推動供熱供汽、環衛運維、有機廢氣無害化處置等多條細分業務賽道協同並進。與此同時，運營項目垃圾進廠量、餐廚與廚餘垃圾處理量、供熱供汽量等核心運營指標較去年同比穩步提升2%、2%、11%，顯示運營增效成效良好。

水務板塊深化精細化運營管理，降本提效。2026年上半年，光大水務汙水處理量為約8.89億立方米，同比增長6%。圍繞效能評估、工藝穩定性監測和設備數智化監管，水務板塊搭建「三位一體」運營診斷機制，並通過工藝優化、低碳碳源替代、智慧化監控和大宗物資集中採購等措施，推動單位汙水處理藥劑成本同比有所下降。旗下2座汙水處理廠獲批上調汙水處理服務費價格，調價幅度為8%至35%。

綠色環保板塊的運營也呈現出結構性改善。上半年，垃圾進廠量、生物質原材料處理量、供熱供汽量分別同比增長2%、4%和19%；供熱供汽業務發力成長，危固廢業務對重點幫扶項目實施「一企一策」，多個項目實現扭虧為盈或大幅減虧。

除此之外，集團上半年應收賬款回收128億元，同比多回收13億元；國補回收13.8億元，同比多回收約人民幣7.1億元；回款率67.4%；5月起實現2020年以來首次「按月常態化發放」。

科技轉化：五大科技樣板間落地AI與商業化轉化賦能降本增效

環境研究院圍繞飛灰資源化利用、生物質高值化利用、垃圾制炭和小微型爐四個方向推進「3+1」重點研發。首台套10噸/日小微型爐示範項目在鎮江垃圾發電項目試運行成功，核心工藝及設備經鑒定達到國際領先水平；飛灰資源化利用打通「回爐」工藝路線，垃圾制炭推進盈利模式探索和示範項目建設準備，新型水力清灰、餐廚廢水資源化、智能安防產品等新技術實現落地應用。

報告期內，數字化建設也在同步推進，集團啟動五大科技樣板間建設，涵蓋智慧電廠、智慧水廠、生物質電廠料場、飛灰綜合減量、節能增效五大領域，深挖數字資產價值。其中智慧水廠已建成，智慧電廠與生物質料廠樣板間已進入實施階段。此外，客戶管理平台（CRM）、業財一體化平台全面上線，集團首份人工智能（AI）整體建設規劃完成編制。截至6月30日，集團當期授權知識產權58項，累計授權知識產權2398項，其中累計發明專利403項。

國際化與企業端雙輪驅動：輕資產加速出海，打造裝備與技術服務新增長極

2026年上半年，光大環境海外拓展持續提速，累計佈局20個國家。集團牽頭的聯合體收到越南清化垃圾發電項目中標通知書，並獲得印尼勿加泗垃圾發電項目有條件授標。

輕資產方面，集團業務加速出海，成功拓展菲律賓、新加坡、塞舌爾等市場，具體業務包括新加坡煙囪供貨服務、菲律賓馬尼拉火力發電項目設計服務、塞舌爾生活垃圾焚燒發電與衛生填埋協同處置項目技術諮詢服務、越南後江備件採購訂單服務等。

值得一提的是，集團在裝備製造板塊重點攻堅小微型爐、水冷焚燒爐排爐等市場，於回顧期內成功中標馬來西亞小微型爐項目。結合小微型爐等核心裝備在高原及偏遠地區的應用，集團正在把固廢處理經驗進一步轉化為可複製的裝備與服務方案，助力打造光大環境裝備出海新名片。

綜合來看，光大環境上半年的經營重點，體現為運營提效、科技落地和市場拓展相互支撐：運營端改善存量項目質效，研發端加快技術成果進入場景，輕資產端則推動裝備、設計和服務能力向更多區域延伸。對集團而言，這是一條從項目建設能力向綜合運營與解決方案能力延展的路徑。

關鍵信息/ Summary

華為憑借OceanStor Dorado全閃存存儲、OceanStor Pacific分佈式存儲、OceanStor A系列AI存儲、iMaster DME存儲數據管理等豐富完整的產品序列，榮膺2026年Gartner®企業存儲平台魔力象限「領導者」，其出色的產品能力可全面滿足企業各類場景的多樣化需求，贏得市場與客戶的廣泛認可。

深圳2026年9月1日 /美通社/ — 近日，國際權威分析機構Gartner®正式發佈《2026年企業存儲平台魔力象限報告》(Magic Quadrant for Enterprise Storage Platforms, 2026)，華為再度入選領導者象限，在「執行能力」與「願景完整性」兩大維度均位居領先地位、提升幅度顯著。至此，這是華為第十次躋身領導者象限，是中國唯一獲此殊榮的廠商。

華為OceanStor數據存儲始終以技術創新為核心驅動力，憑借OceanStor Dorado全閃存存儲、OceanStor Pacific分佈式存儲、OceanStor A系列AI存儲、iMaster DME存儲數據管理等豐富完整的產品序列，在高效統一的AI數據平台、卓越的容量密度與能效、頗具前瞻性的數據韌性三大方面表現出色，可全面覆蓋企業在AI訓練推理、OLTP核心交易、高性能非結構化數據處理和關鍵業務承載等場景的多樣化需求，贏得市場與客戶的廣泛認可。

華為數據存儲已進入全球150餘個國家和地區，廣泛服務於拉丁美洲、歐洲、中東、非洲、亞太等區域的金融、運營商、製造、醫療、政府與公共事業等行業客戶。

面向未來，華為數據存儲將持續聚焦客戶需求，與生態夥伴緊密協作，共同助力企業構建高效可靠的數據基礎設施，全面提升用戶體驗與運營效率，攜手共贏智能時代。 

HKIRC提供多元化 .hk 域名及免費網絡安全服務 協助企業及機構安全拓展香港市場

香港2026年8月31日 /美通社/ — 在數碼經濟迅速發展的時代，網站已成為企業建立品牌形象、接觸目標客戶及拓展市場的重要平台。對有意進軍香港市場的初創企業、中小企及個人創業者而言，選擇合適的香港域名，不僅是建立網上業務的重要一步，更有助突顯本地市場定位，提升品牌專業形象及客戶信任度。透過使用 「.hk 」域名，企業能更有效向客戶展示其紮根香港市場的決心與實力，為品牌發展及業務增長奠定穩固的數碼基礎。

選對「.hk 」域名 建立專業品牌形象 為拓展香港市場奠定穩固基礎

在建立網站及開展網上業務前，企業應根據機構性質、品牌定位及未來發展方向，選擇合適的「.hk」域名類別，以更有效展現品牌形象、專業身份及市場定位。

現時，「.hk」域名設有多個類別，以配合不同機構及人士的需要，包括適合商業機構使用的「.com.hk」、非牟利組織使用的「.org.hk」、教育機構使用的「.edu.hk」，以及適合個人、初創企業及各類機構使用的「.hk」等。選擇與機構性質相符的域名，不但有助提升品牌識別度及專業形象，更能讓客戶及合作夥伴迅速了解機構背景和業務定位，從而增強對品牌的信心與信任，為企業建立更具競爭力的網上形象。

• 個人品牌及初創企業可選擇 「.hk」
  對於剛起步的個人品牌、自由工作者、內容創作者及初創企業而言，「.hk」域名申請程序簡便靈活，一般毋須提交證明文件，讓申請人能更快捷建立網上據點，開展品牌推廣及業務發展，打造專屬的數碼品牌形象。
   
• 香港企業可申請 「.com.hk」
  已完成香港公司註冊的企業可申請「.com.hk」域名。由於申請時需提交有效商業登記證或公司註冊文件，有助核實企業身份及提升網站公信力，因此一直深受本地企業、專業服務機構及電子商務平台歡迎，能有效展示企業的專業形象及本地市場定位。
   
• 非牟利機構適用 「.org.hk」
  慈善團體、基金會、社團及其他非牟利組織可申請「.org.hk」域名。申請時需提交相關證明文件，有助公眾清晰辨識機構的非牟利性質，進一步提升透明度、公信力及社會信任。

• 教育機構可選用 「.edu.hk」
  學校、大專院校、教育中心及其他認可教育機構可申請「.edu.hk」域名。透過專屬教育類別域名，能更清晰展示機構的教育身份，協助家長、學生及公眾快速識別官方網站，建立專業可靠的網上形象。

註冊 .hk 域名 同時享免費網絡安全支援

在數碼化轉型加速的今天，網站已成為企業營運及與客戶溝通的重要平台。然而，隨着勒索軟件、釣魚攻擊、資料外洩及其他網絡威脅持續增加，企業在建立網上業務的同時，亦需要積極提升資訊保安水平，以保障業務運作及客戶資料安全。

為協助香港企業及機構提升網絡防護能力，香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）為 「.hk」 域名用戶提供多項免費網絡安全支援服務，涵蓋「檢測及預防」及「強化安全意識」兩大範疇，協助機構從風險評估、防護部署到員工培訓，全方位建立網絡安全防線。

檢測及預防風險 做好事前防護

HKIRC鼓勵企業採取主動防禦策略，在網絡安全事故發生前及早識別潛在風險，並制定相應防護措施。

• 網絡防禦一站通+（Cybersec One+）
  為企業提供一站式免費網絡安全資源及支援，協助機構逐步建立基礎保安措施，展開網絡安全旅程，提升整體防禦能力。
• 網絡安全風險自我評估工具
  透過針對管理層及技術人員的評估問卷，協助機構了解自身網絡安全成熟度及風險水平，並提供改善建議，減低潛在保安漏洞。
   
• 免費網站安全掃描服務
  透過模擬攻擊及專業安全測試，檢查網站是否存在已知漏洞及安全風險，並提供詳細分析報告，協助技術團隊及早修補問題，加強網站保護能力。
   
• 釣魚電郵演習服務
  模擬真實釣魚攻擊情境，測試員工面對可疑電郵的警覺性與應對能力，讓企業了解自身及行業整體的網絡安全意識水平，從而制定更有效的培訓策略。
   

強化網絡安全意識 建立「人」的防線

除了技術防護措施外，員工往往是企業抵禦網絡攻擊的重要一環。HKIRC透過多項培訓及推廣計劃，協助機構提升整體網絡安全文化。

• 網絡安全員工培訓平台（Cybersec Training Hub）
  提供免費網上自學課程及培訓資源，協助企業尤其是資源有限的中小企，持續提升員工的網絡安全知識及防範能力，從源頭減低安全風險。
• 「共建員工防火牆」嘉許計劃
  透過年度嘉許計劃，表揚積極推動員工網絡安全培訓及提升資訊保安意識的企業和機構，鼓勵業界共同建立良好的網絡安全文化。
   
• 網絡安全資訊共享夥伴計劃
  由數字政策辦公室（DPO）及HKIRC共同管理，透過跨行業協作及資訊共享，促進本地資訊保安持份者交流最新威脅情報及防護經驗，攜手提升香港整體網絡安全水平。

從域名開始 建立品牌與安全雙重優勢

域名不僅是企業於互聯網上的身份標誌，更是客戶接觸品牌的重要入口。選擇合適的 .hk 域名，有助提升品牌辨識度、本地市場認受性及客戶信任度。同時，透過HKIRC提供的一系列免費網絡安全支援服務，企業更可進一步提升網站及數碼資產的安全水平，降低網絡攻擊及資料外洩風險。

對於有意拓展香港市場、建立專業網上形象或加強數碼競爭力的企業及創業者而言，註冊 .hk 域名不僅是品牌建設的重要一步，更是邁向安全可靠數碼營運的起點。現在正是開展網上業務、搶佔市場先機的理想時機。

註：為免生疑問，本文所載內容僅供參考。截至本文發佈之日，本文提及的 「.hk」域名用戶均未曾直接或間接認可本文任何內容，亦未曾參與任何 HKIRC 與「.hk」域名推廣工作的相關活動。本文並不構成任何承諾或保證。

關於香港互聯網註冊管理有限公司
香港互聯網註冊管理有限公司 (HKIRC) 為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名 (即 .hk及.香港) 的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、 .net.hk、.edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網絡.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，和將會在香港推出其他相關域名的服務。