PDPA

Trianz 於 AWS Summit Singapore 推出 Concierto Agentic，將企業轉型中的應用程式、資料及基建整合於一身

此人工智慧平臺貫穿評估至雲端營運的端對端轉型，一氣呵成。

新加坡2026年5月7日 /美通社/ — 全球科技公司 Trianz 開創「轉型即服務軟體」(Transformation Services as Software) 先河，今日在 AWS 新加坡峰會 (AWS Summit Singapore) 宣佈正式推出 Concierto Agentic，並於今晚在濱海灣金沙 CÉ LA VI Club Lounge 舉行釋出會。

Concierto Agentic 象徵企業雲端轉型的根本革新，摒棄零散孤立工具及逐項交接的舊模式，改由人工智慧 (AI) 統籌的單一平臺，以一氣呵成的代理式流程，變革機構的所有科技資產：包括基建、應用、資料庫及資料。

與會者今日可親臨 P6 展位，現場體驗 Concierto Agentic。

Concierto Agentic 解決的問題

過往企業進行雲端轉型，須將評估、遷移、現代化及營運等多個單點產品勉強拼合，每個產品的資料模型、治理層與交付團隊皆互不相通。 結果執行起來七零八落，令成本雪上加霜，專案週期動輒長達數年。

Concierto Agentic 把轉型全程整合於單一平臺上，提速推進，一舉消除障礙——從自動化探索、整體擁有成本 (TCO) 分析，以至遷移執行、應用現代化、雲端營運及最佳化完善，無一遺漏。

Trianz 行政總裁 Sri Manchala 說：「企業轉型向來支離破碎、成本高昂且進度緩慢，原因在於工具本身零散不全。 Concierto Agentic 正正能夠扭轉乾坤。 單一平臺，行動一體，貫穿所有資產。」

平臺一體

Concierto Agentic 呈獻五大整合式解決方案：

Migrate（遷移） — 端對端雲端遷移，自動波段規劃，並行實踐無阻礙

Modernize（現代化） — 多路徑應用及資料庫現代化：.NET 升級至 .NET Core、Java 容器化、COBOL 轉換為 Java，以及資料庫從 MSSQL 遷移至 PostgreSQL、從 Oracle 遷移至 Aurora——以上過程均與基建遷移並列同行

Manage（管理） — 在單一控制檯上實現全生命週期雲端營運，整合資訊科技服務管理 (ITSM)、監控、修補、配置管理資料庫 (CMDB)，並支援自帶自動化工具

Maximize（極致化） — 人工智慧驅動的財務營運 (FinOps) 及可觀測性，附帶最佳化建議、減少浪費、預算預測及可持續發展指標

Concierto Intelligence — 此聯合資料平臺內建超過 100 個預設代理式工作流程，支援 50 多種資料來源型別的零複製架構、對話式人工智慧介面，以及自主代理執行功能

平臺的評估引擎可為基建、應用程式及資料環境提供統一評估及整體擁有成本分析，輸出就緒度評分、工作負載分類、按波段排序的遷移路線圖，以及可直接呈交財務總監的商業案例。

企業級規模

Concierto 面世時已戰績彪炳：橫跨 19 國企業客戶，評估虛擬機器器 (VM) 數十萬部，全球坐擁逾 78 間系統整合商及渠道夥伴。

未來動向

今日正式釋出前，已先後於倫敦（4 月 22 日）及班加羅爾（4 月 22 至 23 日）的活動中亮相預覽。 下一里程碑是在 2026 年 6 月 17 日在紐約的活動。

關於 Trianz

Trianz 是一間科技公司，採用「轉型即服務軟體」模式，結合深厚的諮詢專業知識與專屬 Concierto 平臺，加快推動企業業務轉型。 Trianz 創立逾 25 載，為北美、歐洲及亞太各地的《財富 5000 強》(Fortune 5000) 企業、政府機關及教育機構提供服務。 Trianz 與所有超大規模的頂尖雲端服務商均保持高階別合作，並持續擴充套件其生態系統，匯聚全球系統整合商、託管服務供應商與分銷商，這些合作夥伴均使用 Concierto 為其客戶實現轉型。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 trianz.com。

關於 Concierto

Concierto by Trianz 是統一轉型平臺，企業憑藉單一介面，即可跨越雲端，探索、遷移、革新、管理並完善其全部科技資產。 Concierto 擁有五大整合解決方案（Migrate、Modernize、Manage、Maximize 及 Intelligence），以人工智慧貫穿、環環相扣的平臺，取代零散的單點工具，專為滿足企業級安全、管治及擴充套件需求而設。 此平臺旨在交付可衡量的轉型成果：加快價值回報，簡化營運，並於雲端環境間締造一致的營運模式。 如欲瞭解更多資訊，請瀏覽 concierto.cloud。

傳媒聯絡人
Prashant Bhavaraju
media.contact@trianz.com
+1-703-793-0101

2026 年 5 月 7 日 by 一般 工商 科技

Coremail亮相GITEX Asia 2026 推AI原生電郵強化企業通訊

新加坡2026年4月16日 /美通社/ — 4月9日至10日，GITEX Asia 2026（GITEX Singapore）於新加坡濱海灣金沙酒店舉行。Coremail攜AI原生安全電郵及旗下安全品牌CACTER AI原生電郵安全閘道器亮相大會，展示AI驅動下的企業通訊及電郵安全應用，並與來自全球110多個國家的科技企業及創新力量，共同探討AI時代的發展方向。

作為亞洲規模最大、最具國際影響力的科技與數字投資盛會之一，本屆GITEX以「AI Everything」為核心主題，重點呈現人工智慧與網路安全的深度融合，並成為全球創新技術落地的重要平臺。

在AI技術持續重塑企業軟體形態的背景下，電郵正由傳統的資訊傳遞工具，逐步演變為連線業務系統與資料流轉的重要基礎設施。圍繞這一趨勢，Coremail持續推動AI與電郵的深度融合，探索更智慧、高效及安全的企業通訊模式。

Coremail於新加坡GITEX Asia 2026展示其AI原生電郵及CACTER AI原生電郵安全閘道器。
Coremail於新加坡GITEX Asia 2026展示其AI原生電郵及CACTER AI原生電郵安全閘道器。

在本次展會上，Coremail重點展示其AI原生安全電郵。該系統以大模型為認知引擎，以智慧體為執行主體，推動電郵處理由「人驅動」邁向「Agent驅動」，實現由資訊處理向任務執行的轉變。

透過對電郵內容及上下文的理解，系統可自動識別業務重點、拆解待辦任務，並透過多智慧體協同完成電郵處理與資訊流轉，使電郵由「資訊容器」升級為「業務資訊中樞」。同時，系統以資料為核心持續最佳化，結合動態可控的工具呼叫機制，構建具備「感知—思考—行動」能力的AI原生電郵架構。

在此基礎上，系統能力進一步延伸至實際應用場景：電郵分類Agent可對海量郵件進行自動篩選與優先排序，智慧搜尋Agent則支援跨週期業務資訊的深度檢索與整合，進一步提升企業郵件處理效率及決策支援能力。

在安全層面，系統基於ReAct執行框架構建自主閉環能力，並透過「一戶一沙箱」機制實現隔離執行與許可權控制。在保障AI執行效率的同時，確保資料及操作始終處於企業可控範圍之內，在效率與安全之間取得平衡。

此外，Coremail旗下CACTER AI原生電郵安全閘道器亦於現場同步展示。該產品基於自研神經網路平臺Nerves2.0，從傳統規則驅動升級為AI認知安全中樞，透過大模型語義理解、多模態檢測及自學習進化引擎，對釣魚郵件、病毒郵件及商業電郵詐騙（BEC）等複雜威脅進行精準識別與攔截，實現覆蓋收件、發件及域內通訊的全鏈路防護，垃圾郵件攔截率高達 99.8%。

隨著AI能力不斷滲透企業核心業務，通訊系統的重要性正被重新定義。電郵不再只是資訊傳遞工具，而逐步成為連線AI能力與業務流程的關鍵入口。電郵依託AI演進為具備意圖識別與任務排程能力的協作中樞，可支援跨系統業務閉環執行。這種深度融合有助打破資訊孤島，將複雜溝通轉化為標準化生產力，推動企業營運效率提升。

面向未來，Coremail將持續推動AI技術與電郵的融合創新，強化安全能力建設，並探索更開放及高效的企業通訊模式，為全球企業數碼化發展提供支援。

更多資訊可瀏覽：www.coremail.ai

關於Coremail：Coremail作為領先的企業電郵解決方案供應商，深耕安全通訊技術逾27年。憑藉高穩定性、可擴充套件架構及AI智慧技術，已服務逾20,000家企業客戶，支援超過10億終端使用者，廣泛應用於政府、金融、能源等關鍵行業場景，是企業數碼協作的信心之選。

2026 年 4 月 16 日 by 工商 生活 科技

時空壺攜屢獲殊榮的W4 AI翻譯耳機亮相GITEX Asia 2026

新加坡2026年4月8日 /美通社/ — 全球AI溝通科技公司時空壺將首次亮相4月9日至10日在新加坡濱海灣金沙舉辦的GITEX Asia 2026。該公司將攜旗下最新力作——W4 AI翻譯耳機參展。該產品此前已憑借卓越產品設計斬獲iF設計獎(iF Design Award)。

Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds showcased with the SOTA Translation Engine Selector and AI Bone-Conduction technology, highlighting its advanced translation capabilities and design excellence
Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds showcased with the SOTA Translation Engine Selector and AI Bone-Conduction technology, highlighting its advanced translation capabilities and design excellence

繼在CES、IFA等國際科技展會獲得廣泛關注後，時空壺此次登陸GITEX Asia，是其佈局全球最具活力、語言環境最豐富的創新區域的關鍵一步。公司旨在向業界展示，AI翻譯技術如何為商務、科技、文化交流等真實場景提供更高效的跨語言溝通支援。

專為真實溝通場景打造

W4 AI翻譯耳機旨在解決翻譯裝置長期存在的兩大難題：嘈雜環境下的清晰拾音與上下文感知的精準翻譯。

該產品搭載Babel OS 2.0系統，整合兩大核心技術，打造一體化解決方案：

  • AI骨傳導拾音技術：直接捕捉聲帶振動發聲，降低環境噪音幹擾
  • SOTA引擎選擇器：根據語言對與使用場景，動態匹配最優翻譯引擎

這些技術共同構成一套「純淨輸入—自適應處理—穩定輸出」的閉環系統，在展會、會議、跨境商務洽談等場景下實現更可靠的使用表現。

適配全球商務場景

區別於僅依賴空氣傳導麥克風的傳統翻譯耳機，W4針對展會、會議等高噪音、高密度場景深度最佳化，與GITEX這類國際展會的使用需求高度契合。

該系統可實現：

  • 動態環境下更穩定的語音識別
  • 更自然、貼合語境的翻譯結果
  • 免手持實時互動，溝通更流暢

從初創專案路演、技術研討，到非正式交流洽談，W4可在多元場景下實現更順暢的多語言溝通。

斬獲iF設計獎

W4 AI翻譯耳機榮獲iF設計獎——這一全球最具影響力的設計獎項之一，其在工業設計與使用者體驗上的創新獲得肯定。

該獎項印證了時空壺「先進AI技術+以人為本設計」的產品理念，讓翻譯裝置兼具專業功能與直觀、舒適的真實使用體驗。

高管評論

時空壺發言人表示：「亞洲是全球語言最多元、創新活力最旺盛的地區之一。」

「我們將W4帶到GITEX Asia，希望向業界證明，AI翻譯如何突破基礎功能的侷限，成為全球協作的可靠溝通基礎設施。」

深耕亞洲創新生態

時空壺首次亮相GITEX Asia，彰顯了其拓展國際市場的決心，尤其聚焦跨語言溝通為商業增長核心要素的區域。

公司堅持以真實場景易用性為核心，而非僅追求實驗室資料，持續推動產品迭代，打造更可靠、更自然、更具可擴充套件性的溝通體驗。

關於時空壺

時空壺是全球領先的AI溝通科技公司，專注於透過創新軟硬體解決方案打破語言壁壘。旗下產品涵蓋AI翻譯耳機、翻譯器等，覆蓋旅行、商務、日常溝通等場景。官網：www.timekettle.co

2026 年 4 月 8 日 by 即時 工商 科技

廣汽海外首個服務品牌亮相曼谷車展，泰國行動2.0啟新篇

曼谷2026年3月25日 /美通社/ — 3月23日，第47屆曼谷國際車展正式開幕。廣汽國際以「服務升級」為核心，在車展現場重磅釋出海外首個服務品牌GAC CARE，全面啟動「泰國行動2.0」戰略升級，並帶來新車型AION V 500KM全新版本。從服務體系進階、本地化戰略升級到產品煥新，標誌著廣汽在泰國市場邁入引領階段。


作為廣汽全球化戰略的重要支點，泰國市場持續釋放增長潛力。在「ONE GAC 2.0」與「泰國行動1.0」指導下，廣汽已實現從產品匯入到生態佈局的關鍵跨越。2025年，廣汽在泰國銷量達15,301臺，同比增長305%，成功進入新能源汽車品牌第一梯隊。立足於這一基礎，廣汽在本次曼谷國際車展上正式宣佈全面啟動「泰國行動2.0」戰略升級。

隨著「泰國行動 2.0」全面釋出，廣汽本地化發展將從「紮根」邁向「引領」，在產品佈局、渠道與出行生態、能源生態及製造與產業鏈，以體系化能力構建長期競爭優勢，透過多維度協同發力，廣汽正在成為覆蓋產品、服務、能源與製造的生態構建者，持續踐行「在泰國，為泰國」，以更優質的產品和更完善的服務向用戶傳達廣汽的關懷。

在推進本地化戰略的同時，廣汽推出了海外首個服務品牌——GAC CARE，並表示：「在泰國，為泰國」。廣汽帶來的不僅是先進的交通工具，更是一個完整、可靠、有溫度的出行生態。

圍繞使用者用車的全生命週期需求，GAC CARE以「四大確定性」為核心：以使用者為本，專業保障，高效響應，專屬體驗。

本屆車展，廣汽帶來的全新車型——AION V 500km全新版本也成為展臺焦點，吸引大量觀眾駐足體驗與諮詢。

未來，廣汽將繼續以泰國為重要支點，堅持以使用者為核心，深化本地化佈局，推動新能源汽車產業生態建設，與當地社會實現長期共贏發展。

2026 年 3 月 25 日 by 國際 工商 科技

ThinkPalm 與南洋理工學院 (NYP) 合作推動新加坡工業物聯網創新及可持續發展

歡迎蒞臨 MWC 5 號展館 5A83 展位 3 號攤位

新加坡2026年2月24日 /美通社/ — 專注於工業物聯網 (IIoT) 及數碼可持續發展的技術解決方案供應商 ThinkPalm Technologies 今日宣佈，與新加坡頂尖高等學府 南洋理工學院 (Nanyang Polytechnic, NYP) 展開策略合作。 是次合作旨在推動以工業物聯網為主導的可持續發展專案、深化產學合作，並提供能產生實際影響的實踐學習機會。

ThinkPalm 與南洋理工學院 (NYP) 攜手加快工業物聯網創新步伐，推動新加坡的可持續解決方案發展
ThinkPalm 與南洋理工學院 (NYP) 攜手加快工業物聯網創新步伐，推動新加坡的可持續解決方案發展

創新與可持續發展的策略合作夥伴關係

雙方透過簽訂諒解備忘錄 (MOU) 確立合作關係，目標是結合南洋理工學院 (NYP) 的教育生態系統與 ThinkPalm 的工業物聯網專長，將南洋理工學院 (NYP) 塑造成為亞太區內工業物聯網可持續發展方案的典範校園。

ThinkPalm 的工業物聯網平臺 NetvirE 將作為核心技術基石，協助落實實際的可持續發展用例，並支援方案的規模化採用。

透過綠色資料中心推動工業物聯網應用

在合作首階段，ThinkPalm 將於南洋理工學院 (NYP) 的綠色資料中心部署其工業物聯網系統，建立可量化的節能增效模型，實際展示工業物聯網技術在完善能源使用、提升營運效率及減少碳足跡方面的強大能力。

綠色資料中心將成為業界應用的參考平臺，為中小企 (SME)、初創公司及企業機構帶來學習機會。 在後續階段，工業物聯網系統的部署範圍將有機會擴大到南洋理工學院 (NYP) 的工程學院，涵蓋教室及專門實驗室，例如物聯網和可持續發展實驗室。

人才發展與合作共創計劃

人才發展是此次合作的關鍵支柱。 計劃中的措施包括提供實習和體驗式學習專案，讓學生親身接觸工業物聯網技術。 此等計劃亦會促進跨境及虛擬合作，並由 ThinkPalm 的工程專家提供專業指導。

此外，ThinkPalm 與南洋理工學院 (NYP) 亦會探討與政府及業界合作，讓學生參與真實的應用專案，從實踐中砥礪所學。 是次合作也鞏固 ThinkPalm 作為可靠工業物聯網合作夥伴的地位，同時提升南洋理工學院 (NYP) 在應用教育方面的領導優勢。

關於 ThinkPalm

ThinkPalm 是領先的產品工程與軟體開發公司，核心業務聚焦於工業物聯網、數碼轉型和以可持續發展為本的創新方案。 憑著 15 年的行業經驗，ThinkPalm 致力協助全球客戶運用創新方案，駕馭數碼轉型。

關於南洋理工學院 (Nanyang Polytechnic, NYP)

南洋理工學院 (NYP) 成立於 1992 年，是新加坡頂尖的理工學院，開辦全日制文憑課程及多種持續進修課程，為學生提供優質的教育與培訓，致力作育英才。 南洋理工學院 (NYP) 一直致力推動創新、可持續發展及實踐學習，旨在培育能應付未來挑戰的人才，並推動業界發展。

聯絡我們
letstalk@thinkpalm.com
0484 410 4100

2026 年 2 月 24 日 by 國際 教育 科技

Avestar Capital 新加坡辦事處開幕

這總部位於美國的家族辦公室加強全球據點，服務亞洲超級富豪家族

新加坡2026年1月15日 /美通社/ — Avestar Capital 是美國領先的多家族辦公室，今天宣佈新加坡營運據點正式開幕。該據點名為 AVESTAR SINGAPORE PLC PTE. LTD.，標誌為該公司的全球擴張策略重要里程碑。新辦公室將作為 Avestar 的亞太樞紐，即將為該地區超高淨值 (UHNW) 家族，擴充套件該公司創辦人領導方法至度身訂造財富管理。

Avestar Capital 由 Xerxes Mullan 創辦和領導，憑著美國財富管理嚴謹與全球家族動態深入理解，已於美國建立良好聲譽。該公司整合投資顧問、稅務及遺產規劃、慈善事業和下一代教育至一個單一兼無利益衝突的平臺。這平臺經過精心設計，務求於跨越多個司法管轄區，盡量發揮其服務家族利益與抱負的能力。

「新加坡是我們全球視野的自然延伸。」 Avestar Capital 行政總裁兼創辦人 Xerxes Mullan 表示，「亞洲的家族日益尋求瞭解跨多司法管轄區財富複雜的顧問夥伴，以及能提供機構級專業知識，同時又能保持靈活與非常個人化方法的合作夥伴。因此，這是 Avestar 成立的基礎。」

Avestar Singapore 行政總裁 Zal Devitre將領導新加坡辦事處，他擁有超過二十年國際財富管理與家族辦公室顧問經驗。

Devitre 表示：「我們的新加坡據點將協助我們於全球最活力兼最成熟財富中心之一，向客戶提供服務。現在，多個家族期望家族辦公室擁有全球據點、創新能力與長遠目光。Avestar 的模式——信任、謹慎與長遠成果為基礎——穩固地配合亞洲企業家與財富創造者的需要。」

Avestar Capital 為了配合此開幕，而將與跨越投資管理、稅務和法律顧問界的領先合作夥伴，加深合作，從而支援具跨國利益的家族企業。這反映該公司持續履行承諾，提供具全球視野兼與當地相關的解決方案。

新加坡的穩健監管框架與穩定經濟環境支援下，而崛起成為家族辦公室的首選目的地。Avestar 的進駐，突顯該公司服務亞洲商業家族、投資者與下一代領袖不斷變化需求的決心。

Avestar Singapore 的成立，標誌該公司為跨越幾代人的家族提供度身訂造財富策略、全球連結與長遠價值的使命，邁出明確的一步。

請關注連結： Avestar Capital：https://avestarcapital.com/ Xerxes Soli Mullan：https://avestarcapital.com/our-leadership/

2026 年 1 月 15 日 by 國際 工商 財經