CCTV

CCTV+:你好,北京!探索中國240小時過境免簽政策下的魅力都市

北京2026年5月1日 /美通社/ — 得益於放寬的免簽政策和240小時過境安排,中國正吸引著越來越多的國際遊客,使其成為外國遊客駐足停留、感受文化魅力並且品嘗美味佳餚的首選旅遊目的地。

 

隨著簽證政策的進一步放寬,中國目前已對50個國家的護照持有人實行單方面免簽,與29個國家達成互免簽證協議,並為來自55個國家的旅客提供240小時過境免簽便利。

首都北京已成為眾多外國遊客必到的旅遊目的地之一,他們熱衷於感受這裡悠久的歷史、打卡地標建築,並全方位體驗這座城市的魅力。

受益於免簽政策的其中一位外國遊客名叫Julian。在抵達北京大興國際機場後,他透過過境免簽政策快速完成入境手續,順利入境。在機場辦妥所有手續後,Julian選擇乘坐高效的機場快線前往市區,在近45公裡的行程中避開了高峰時段的交通擁堵。

抵達市中心後,Julian迫不及待地想去品嘗北京最具代表性的美食——著名的北京烤鴨。這也是他在啟程前最期待的事情之一。

Julian還遊覽了故宮周邊充滿活力的區域。在那裡,他看到了傳統服裝攝影愈發受歡迎,越來越多的人喜歡穿上古裝拍照。

北京持續最佳化面向外國遊客的服務。自去年起,北京首都國際機場和北京大興國際機場的國際到達區設立了一站式服務櫃臺,提供金融、通訊、交通、文化旅遊等領域的20多種基本服務。

本週二,北京正式上線了名為「入京通GO BEIJING」的一站式線上服務平臺,為入境遊客提供全場景的便利服務。海外遊客可透過支付寶國際版訪問該平臺,享受涵蓋16種語言的39項服務,包括打車、購票、酒店預訂等。該平臺還提供「AI伴遊」等數字化服務。

 

CGTN AMERICA 及 CCTV UN:乒乓外交 55 週年紀念活動在北京舉行

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 週年紀念活動在北京舉行」

(本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。)

中美乒乓外交 55 週年紀念活動於星期五在北京首都體育館舉行。

是次紀念活動由國家體育總局、中央廣播電視總臺 (CMG) 及中國人民對外友好協會聯合主辦。

超過 500 名參與者出席是次活動,包括政府機構、國際組織、體育及媒體界代表,以及中美兩國的青年代表。

CMG 臺長慎海雄強調,CMG 仍然致力透過交流和合作拉近中美兩國人民距離,推動互學互鑒。慎海雄補充道,在中國邁入下一個五年規劃新階段之際,CMG 願與各界攜手,發揚「乒乓外交」精神,為構建人類命運共同體作出貢獻。

曾於 55 年前參與乒乓交流的美中關係全國委員會副會長白莉娟 (Jan Carol Berris) 表示,她希望「乒乓外交」所體現的相互尊重和友好交往精神,有助促進強大、穩定且互相尊重的雙邊關係,這既符合兩國人民利益,亦有利全球和平與發展。

國際乒乓球聯合會主席佩特拉•索林 (Petra Erika Gummesson Soerling) 將「乒乓外交」形容為乒乓球史上的里程碑,並希望其精神得以傳承,以鞏固國際友誼。

活動期間,前乒乓球運動員梁戈亮、鄭敏之、康妮•斯威里斯 (Connie Mae Sweeris) 及朱迪•霍爾弗羅斯特 (Judy Louise Hoarfrost) 分享了這段半個多世紀前促進中美關係的歷史性乒乓交流的回憶。

CMG 紀錄片《銀球越山海》(The Silver Ball: A Journey Beyond) 在活動期間亦正式釋出,記錄體育運動如何促進中美兩國人民之間的交流。

該儀式同時標誌著 2026 年中美青年體育交流系列活動正式啟動。

聯絡人:Zeng
Distribution@cgtnamerica.com

CGTN AMERICA 及 CCTV UN:舉辦「中國語言閃耀文明」活動,慶祝聯合國中文日

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 及 CCTV UN 發布《聯合國中文日慶祝活動「中國語言閃耀文明」》

(本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。 更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。)

為慶祝第 17 屆聯合國中文日,中華人民共和國常駐聯合國代表團攜手中央廣播電視總臺,共同呈獻「中國語言閃耀文明」活動。

該國際活動將於 2026 年 4 月 13 日舉行,旨在弘揚中文深厚的文化底蘊及其在全球的重要地位。

聯合國於 2010 年將每年 4 月 20 日定為聯合國中文日,以紀念被譽為漢字創造者的傳說人物倉頡。該日期對應中國傳統節氣中的「穀雨」(Guyu),彰顯世界上最古老書寫系統之一的深厚文化根基和歷史傳承。

普通話作為逾十億人的母語,自 1946 年起成為聯合國六種官方語言之一。中文在全球各平臺上推動多語言和文化多樣性方面發揮重要作用。

全球對普通話的興趣與日俱增,它成為理解、書寫和表達現實的獨特力量。 普通話拉近了不同社會之間的距離,孕育出友誼精神。聯合國中文日為推動對話、互學互鑒、文化交流和全球合作提供了平臺。

普通話不僅是溝通工具,更是增進友誼的紐帶,為無數學生提供契機,以開拓新的職業道路和深入瞭解中華文明。

該活動將於星期一在紐約市聯合國總部舉行,屆時將有多名資深外交官和語言專家發表主題演講,並設有頌揚中國藝術傳統的古典音樂表演。

『中國語言閃耀文明』活動傲然彰顯中文源遠流長的歷史影響力,及其在當今促進全球溝通與文化交流中的重要作用。

聯絡人:Jose
Distribution@cgtnamerica.com

CCTV+:中國全國人大年度會議開幕

北京2026年3月6日 /美通社/ — 週四上午,中國國家立法機關第十四屆全國人民代表大會第四次會議在北京人民大會堂開幕。

 

中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平及其他中國領導人出席了開幕會議,2765名全國人大代表參會。

國務院總理李強代表國務院向大會作政府工作報告。

本次會議定於3月5日至12日舉行,期間,全國人大代表將審議政府工作報告;審查國民經濟和社會發展第十五個五年規劃(2026-2030年)綱要草案;審查2025年國民經濟和社會發展計劃執行情況與2026年國民經濟和社會發展計劃草案的報告、2026年國民經濟和社會發展計劃草案;審查2025年中央和地方預算執行情況與2026年中央和地方預算草案的報告、2026年中央和地方預算草案。

代表們還將審議全國人民代表大會常務委員會關於提請審議《中華人民共和國生態環境法典(草案)》的議案;關於提請審議《中華人民共和國民族團結進步促進法(草案)》的議案;關於提請審議《中華人民共和國國家發展規劃法(草案)》的議案。

此外,全國人大代表還將審議全國人民代表大會常務委員會工作報告;審議最高人民法院工作報告;審議最高人民檢察院工作報告;審議關於法律清理工作情況和有關法律和決定處理意見的報告。

連結:https://www.youtube.com/watch?v=Ej7ZEPdPsGQ

CCTV+:鼓樂龍騰 盛世華章 第二十六屆乾龍燈會點亮活態非遺

北京2026年3月4日 /美通社/ — 作為浙北地區極具代表性的春節民俗活動,乾隆燈會將乾元鎮的古街巷變成了一幅幅生機盎然的畫卷。綢制巨龍穿行於青石巷陌,騰空飛舞於人群之上,引得觀眾陣陣喝彩。青年舞龍隊員與少兒京劇演員輪番登場。這些年輕的傳承人接過文化守護的接力棒,用行動證明:傳統因新生代而生生不息。

(Photo: Cai Jun)
(Photo: Cai Jun)

 

CCTV+:金平湖燈秀璀璨啟幕 沉浸式夜遊繪就江南新春盛景

北京2026年2月9日 /美通社/ — 2026年金平湖燈秀亮燈儀式於 2 月 7 日在浙江省平湖市東湖景區盛大啟幕,一場融合江南風韻與現代科技的新春光影盛宴正式拉開帷幕。

 

當晚 18:30,無人機編隊凌空展演,點亮平湖地標李叔同紀念館。隨著「2026金平湖燈秀,正式啟亮」的宣告,現場 45 組主題燈組與氛圍光影同步綻放,為平湖新春添上濃墨重彩的一筆。

本屆燈秀由自貢知名團隊匠心打造,佔地約 7.2 萬平方米,燈會整體分為「風雅平湖」「花燈納福」 等四大主題區,搭配大型燈組及千盞氛圍華燈,勾勒出燈大景美、韻承江南的沉浸式夜遊畫卷。

據平湖市文旅集團介紹,除亮燈限定演出外,春節檔將增設「喜迎財神」巡遊,元宵檔還將推出平湖派琵琶等本土非遺專場,持續為市民遊客帶來多元遊園體驗,讓江南年味在光影與非遺中持續升溫。

CCTV+: 共赴十年之約,在衢州開啟中國的春天!

北京2026年2月5日 /美通社/ — 2月4日立春,浙江衢州柯城區九華鄉妙源村的梧桐祖殿前,人類非物質文化遺產「二十四節氣(九華立春祭)」在此舉行隆重的迎春儀式。今年正值該遺產成功申遺十週年。活動以「在衢州,開啟中國的春天」為主題,展現了一場跨越古今的文化盛宴。

儀式中,二十四響鐘鳴與鼓聲相和,立春旗緩緩升起。村民向春神句芒敬獻春糕及衢州特色糕點等十樣供品,寓意十全十美。隨後,傳統的「鞭春牛」環節象徵開啟春耕、祈願豐收。孩子們向人群分發花生與糖果,傳遞春日的甜蜜。

九華立春祭傳承人吳海根介紹,這一習俗可追溯至宋代,梧桐祖殿是國內唯一供奉春神的廟宇。祭春承載著江南農耕文化的根,鞭春則寄託著人們對五穀豐登的期盼。

十年來,衢州透過建設立春文化展示館、推動「非遺+文旅」融合等方式,讓古老習俗煥發新生。九華立春祭已從地方儀式發展成為全國迎春文化的盛典和國際交流符號。

春回大地,在衢州響起的不僅是迎接節氣的鼓聲,更是文化傳承的足音。這裡迎來的,是一個屬於傳統、也屬於未來的春天。

「2026年總臺第一個爆款」!CCTV-4 紀錄片《大西北》首輪播出收官

北京2026年1月14日 /美通社/ — 近日,中央廣播電視總臺CCTV-4(亞洲頻道)推出聚焦中國新時代西部大開發和區域協調發展的大型紀錄片《大西北》,以陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆五省為敘事核心,展現西北地方在推進中國式現代化程序中的使命擔當與生動實踐。紀錄片一經推出即呈刷屏之勢,被網友稱為「2026年總臺第一個爆款」。

《大西北》紀錄片共10集,每集時長40分鐘,以史料素材為經,以典型案例為緯,構建跨越古今的敘事框架。作為繼《大東北》之後又一展現區域協調發展的紀實力作,《大西北》的藝術表達兼具歷史厚度與時代溫度。

導演團隊運用長鏡頭、航拍等技術手段,既展現西北地方的自然之美,又凸顯建設者們改造自然、造福人民的精神力量,系統梳理西北五省發展成就的同時,深刻詮釋中國式現代化區域協調發展之路。無論是精心策劃攝製的總片頭,還是獨居匠心的原創主題音樂,均充滿獨特而濃鬱的中國「西北」美學。

「2026年總臺第一個爆款」! CCTV-4 紀錄片《大西北》首輪播出收官
「2026年總臺第一個爆款」! CCTV-4 紀錄片《大西北》首輪播出收官

 

CCTV+: 五千年良渚對話世界,文明互鑒照亮未來!

《良渚與世界文明對話》紀錄片全球釋出

北京2025年11月28日 /美通社/ — 為踐行全球文明倡議,深化中外人文交流,浙江廣播電視集團海外中心(國際頻道)精心創製的國際傳播紀錄片《良渚與世界文明對話》(巴西篇)與(成果篇)今日起透過全球多平臺同步播出,以中華影像之美搭建文明溝通之橋。

 
 

《良渚與世界文明對話》紀錄片以「良渚•世界文明對話」文化交流與傳播系列活動的豐碩實踐為基底,以文明互鑒為敘事主軸,深度記錄了中華文明與世界其他文明從相遇、相知到相融的動人歷程。影片透過思想激盪的文明對話、沉浸體驗的青年互動與底蘊深厚的主題展覽,立體呈現了良渚文明所蘊含的古老智慧與當代價值,展現了中華文明開放包容的特質與構建人類命運共同體的文化自覺,為促進文明交流互鑒、增進各國人民友誼注入深厚而持久的文明力量。

⚠️ 重要提醒: 注意避免涉及敏感政治議題,確保內容的準確性。

CCTV+:地理空間技術驅動發展,資訊互聯世界 —- 德清繪就數字地球新圖景

北京2025年10月28日 /美通社/ — 地理空間技術正在重塑世界格局。2025年10月20日至24日,第二屆聯合國地信周(UN GeoNow)在中國東部城市德清召開,來自60個國家的千餘名代表齊聚一堂,共同推動地理資訊產業的未來發展、實際應用以及可持續發展目標的實現。


本次活動亮點紛呈,涵蓋高階別對話、中非合作、青年創新等內容。非洲學生們表示將運用中國技術應對洪災和石油洩漏;一名蘇丹畢業生提出了「人工智慧+太陽能」的電網構想,以解決停電問題。短短一年間,德清作為「世界地信之家」已吸引17個國家的機構入駐,打響了這座城市的全球地信品牌。