貿易

釋放外貿新動能，構築開放新高地

——第139屆廣交會圓滿收官

廣州2026年5月7日 /美通社/ — 第139屆廣交會於5月5日圓滿收官。在「十五五」開局啟航的關鍵節點，本屆廣交會「新綠智」產品、境外採購商、頭部採購商數量等多項指標均超往屆。面對復雜外部環境，本屆廣交會以開放之姿聚全球客商，以創新之智展中國製造，以服務之優架貿易橋梁，彰顯了中國外貿的韌性與活力、中國擴大高水平對外開放的決心與擔當。


萬商雲集，「朋友圈」越擴越大。跨越山海只為一場「中國之約」，新老客商在此邂逅「中國之智」「中國之綠」「中國之美」。來自220個國家和地區的31.4萬名境外採購商到會，較第138屆（下同）增長1.1%。其中，美國、澳大利亞、加拿大等增長明顯，共建「一帶一路」國家保持穩定。407家頭部採購企業、154家境外工商機構參會。現場意向出口成交257億美元，許多采購商已預約後續看廠。參展企業直言「廣交會在，生意就在，信心就在」。採購商表示「廣交會的每一秒都很珍貴」「世界比任何時候都更需要廣交會」「做生意還得來廣交會」。

「新」光閃耀，「科技樹」越攀越高。中國智造向新、向綠、向智、向暖，世界在此見證「高光時刻」。現場465萬件展品，「新綠智」產品佔比均超20%，舉辦665場新品發布活動，超六成產品應用創新技術，CF獎「設計之光」展示區匯聚歷年金獎以上精品。無人機、智慧穿戴等產品同臺競技，創新設計、綠色材料「爆款」頻出，國潮美學引領全球消費新時尚，外骨骼、仿生手等溫暖世界、造福全球。中國企業以創新智慧書寫「中國驕傲」，以科技溫度傳遞大國善意。採購商點贊「這裡就是未來」。媒體評價，廣交會是中國高水平對外開放和構建人類命運共同體的生動實踐，在這裡看見中國速度、感受中國溫度。

服務入微，「金品牌」越擦越亮。數智賦能、全鏈最佳化、精準對接，服務「增值」帶動貿易「增量」。55.3萬人使用廣交會APP、31.7萬人次體驗展位級導航，「一鍵直達、一碼逛展」讓線下對接更從容。貿易服務展區圍繞企業全生命週期，210家機構接待超12萬人次。38場供採對接、12場探展直播、25場中東直播專場、9場主題論壇，幫助企業精準拓市場、高效尋商機。中東採購商專屬探展活動吸引超305萬人次觀看、29萬次互動。熱情的志願者、便捷的電瓶車、豐富的餐飲美食……展客商贊歎「廣交會服務有質感、有溫度，驚喜永無止境」。

「聲」動呈現，「共贏路」越走越寬。共有252家媒體超2000名記者參會報道，超2.3萬家境內外媒體平臺圍繞中國產供鏈、中國外貿「新綠智」發展、全球客商參會等題材，播發資訊超241萬條。境外社媒及新聞媒體總瀏覽量超1.2億次。幫助行動不便採購商重新站立行走的外骨骼機器人、張雪機車等話題引爆全網、現象級刷屏，獲國內外廣泛轉發點贊。境外主流媒體高頻聚焦、積極報道廣交會旺盛人氣、創新活力、開放價值。從海外視角到人物故事，從產品體驗到合作案例，媒體把中外企業共享共贏的故事講得熱氣騰騰，將中國開放合作的時代強音傳遍四方。

第140屆廣交會將於2026年10月15日至11月4日在廣州舉辦，廣交會將迎來創辦70年的重要時刻。我們誠邀全球客商再聚花城，同乘時代東風，共赴秋實之約，攜手書寫開放包容、繁榮發展的新篇章。

採購商預註冊請點選：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16 

2026 年 5 月 7 日 by 一般 國際 工商

Dubai International Chamber 於馬尼拉設立新代表處，以加強與菲律賓的貿易及投資聯絡

馬尼拉2026年4月17日 /美通社/ — Dubai International Chamber（杜拜國際商會）於 4 月 14 日在馬尼拉的新代表辦事處正式揭幕，邁出加強杜拜與菲律賓貿易及投資聯絡的策略一步。

辦事處的揭幕儀式有超過 100 名高階政府官員及商界領袖出席，包括菲律賓共和國第一夫人 Louise Araneta-Marcos、Dubai Chambers 主席兼行政總裁 Mohammad Ali Rashed Lootah 閣下、阿聯酋駐菲律賓共和國大使 Mohamed Obaid Salem Al Qatam Alzaabi 閣下，以及菲律賓總統駐阿聯酋貿易及投資特使 Ma. Anna Kathryna Yu-Pimentel 閣下。

Dubai International Chamber inaugurates its Manila office with key government and business stakeholders. From left to right: Salem AlShamsi, Executive Vice President – International Relations, Dubai Chambers; H.E. Mohamed Obaid Salem Al Qatam Alzaabi, Ambassador of the United Arab Emirates to the Republic of the Philippines; First Lady Louise Araneta-Marcos; H.E. Mohammad Ali Rashed Lootah, President and CEO of Dubai Chambers; H.E. Ma. Anna Kathryna Yu-Pimentel, Special Envoy of the President of the Philippines to the UAE for Trade and Investments; and Marwan Al Marri, Director – Asia Region, Dubai Chambers.
Dubai International Chamber inaugurates its Manila office with key government and business stakeholders. From left to right: Salem AlShamsi, Executive Vice President – International Relations, Dubai Chambers; H.E. Mohamed Obaid Salem Al Qatam Alzaabi, Ambassador of the United Arab Emirates to the Republic of the Philippines; First Lady Louise Araneta-Marcos; H.E. Mohammad Ali Rashed Lootah, President and CEO of Dubai Chambers; H.E. Ma. Anna Kathryna Yu-Pimentel, Special Envoy of the President of the Philippines to the UAE for Trade and Investments; and Marwan Al Marri, Director – Asia Region, Dubai Chambers.

Dubai Chambers 主席兼行政總裁 Mohammad Ali Rashed Lootah 閣下指出：「於馬尼拉設立辦事處，彰顯我們決心鞏固杜拜與菲律賓的經濟關係，並開拓嶄新合作方向。 新辦事處將協助菲律賓企業在杜拜發掘商機，並拓展其國際業務。 菲律賓是杜拜其中一個增長最迅速的貿易夥伴，僅在 2025 年，非石油貿易額便已達到 35.8 億阿聯酋迪拉姆。」

此增長反映出在杜拜的菲律賓企業數目不斷增加，截至 2025 年 12 月底，共有 2,592 間來自菲律賓的公司註冊為 Dubai Chamber of Commerce（杜拜商會）的活躍會員。

商會的馬尼拉辦事處將作為平臺，與公私營界別持份者緊密合作，加速這股發展勢頭，從而鞏固雙邊關係、提供市場情報、締結夥伴合作，並支援兩地企業拓展跨境業務。 辦事處亦會提供寶貴的市場情報，協助菲律賓企業在杜拜建立業務，並善用杜拜酋長國作為拓展國際業務的平臺。

關於 Dubai International Chamber

Dubai International Chamber 是 Dubai Chambers 旗下三個商會之一，成立宗旨是將杜拜推廣為全球商業中心、吸引跨國企業進駐，並拓展酋長國與具潛力市場之間的貿易聯絡。 商會矢志實現杜拜經濟議程 (Dubai Economic Agenda，D33) 的宏圖，該議程致力將酋長國的經濟規模倍增，並於 2033 年前令杜拜成為全球三大頂尖城市之一。

如欲瞭解更多資訊，請聯絡：
Mohamad Mouzehem
公關及企業傳訊部
電話：+971 4 2028537
電郵：mohamad.mouzehem@dubaichamber.com 

 

2026 年 4 月 17 日 by 國際 工商 財經

第139屆廣交會一期亮點

廣州2026年4月14日 /美通社/ — 聚焦「先進製造」，第139屆中國進出口商品交易會（廣交會）一期即將拉開帷幕，集中呈現規模化創新成果。本期展覽總面積達52萬平方米，設有2.5萬餘個展位，約1.2萬家參展企業，涵蓋五大板塊、19個展區，為全球採購商全面展示中國製造的最新成果。從人工智慧深度應用、綠色低碳技術，到行業領軍企業與新興力量的突破性創新，廣交會一期將集中搭建一個呈現先進與未來製造趨勢的國際交易與交流平臺。


一是先進製造版圖再拓展。緊扣「新、綠、智」發展趨勢，廣交會一期緊扣新質生產力、新一代產業發展以及全球採購需求變化。在服務機器人、智慧生活、工業自動化、新能源汽車等熱門題材基礎上，展會新增智慧穿戴、顯示技術、無人機（消費級）、農業無人機四大專題專區。

這一持續擴充套件的產業生態，將前沿生產力加速轉化為可落地、可對接的解決方案，為國際採購商帶來更加豐富、高效和高附加值的貿易機遇。

二是全球聚焦智慧製造。本期參展企業質量與數量再創新高，約5900家國家級高新技術企業、製造業單項冠軍、專精特新「小巨人」重磅集結。

來自上海、深圳的頭部機器人企業集中亮相，彰顯中國在AI驅動自動化領域的領先優勢；智慧家電龍頭帶來一體化智慧終端解決方案；產業領軍企業展示前沿視覺技術，專業無人機廠商體現深度垂直領域能力，高階裝備製造企業集中呈現中國在精密製造方面的綜合實力，共同勾勒出中國智慧製造全景。

三是AI賦能多元產品場景。多項先進技術在各品類中加速落地應用。

電子家電板塊，AI互動顯示產品實現畫素級自發光與超高速響應，工業級四足機器人具備360度環境感知能力，適用於極端環境；工業製造板塊展示具備多材料自動識別功能的桌面級振鏡鐳射切割雕刻機，以及搭載智慧避障與仿地飛行功能的農業無人機；車輛及兩輪車板塊推出高效率、大功率無線充電系統；照明電氣板塊集中呈現AI能源管理平臺；五金工具板塊則帶來內建感應器、遇雨自動返充、憑借高精度定位實現無邊界自主作業的智慧割草機。

這些亮點進一步凸顯廣交會作為瞭解先進製造未來圖景的重要視窗，展示了創新、智慧與可持續發展在全球貿易中的深度融合。

歡迎境外採購商透過預登記參會：

https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

2026 年 4 月 14 日 by 一般 工商 財經

第139屆廣交會將於4月15日開幕

規模持續擴大、創新動能進一步增強

廣州2026年4月14日 /美通社/ — 第139屆中國進出口商品交易會（廣交會）將於4月15日至5月5日在廣州分三期舉辦。


本屆廣交會展覽總面積達155萬平方米，設展位7.57萬個，參展企業超過3.2萬家，均超歷屆水平。其中，約3900家企業首次參展，進一步凸顯廣交會作為企業開拓國際市場、開展高質量經貿合作重要平臺的吸引力。

順應全球貿易格局變化和產業發展的新趨勢，廣交會持續最佳化參展結構和展品體系。本屆廣交會展品專區總數增至179個，首次增設智慧穿戴、顯示技術、消費級無人機、整合房屋及庭院設施等9個專區，重點聚焦成長性較強的新興領域。新增專區共吸引約670家企業參展，展位超過1300個，為創新型企業提供了更加專業化、精準化的展示和對接平臺。

先進製造和新質生產力成為本屆廣交會的重要亮點。超過60%的參展企業在生產或服務過程中應用了工業網際網路、人工智慧、5G以及綠色低碳等新一代技術。展會現場將集中展示超過465萬件展品，其中新產品、綠色產品及擁有自主智慧財產權的產品佔據較大比重，充分體現中國產業升級成果。

採購商服務能力同步提升。本屆廣交會首次設立採購商一站式服務中心、首次實現全年常態化預登記、首次推出採購商電子期刊，透過更加細緻、高效、個性化的服務和資訊推送，提升資訊傳遞和供採匹配效率，廣交會幫助採購商更便捷地獲取展會資訊、提升與會體驗。從新採購商的視角來看，廣交會打造了無縫銜接的智慧參會之旅，從行前註冊到展後對接，全程由全面升級的廣交會 APP 提供支援。該 APP 現已涵蓋 26 項功能，並新推出14個AI應用場景。

廣交會的國際吸引力仍在持續增強。截至4月9日，已有超過21萬名境外採購商完成預登記，同比增長20%。確認參會的頭部採購企業增至290家，同比增長30%。來自共建「一帶一路」國家以及拉美、非洲等地區的採購商增幅明顯，專業採購商佔比首次超過七成。

針對中東採購商面臨的出行限制問題，廣交會進一步完善線上線下融合的服務模式，推出線上供採對接、海外社交媒體直播探展以及在華外資企業參會服務最佳化等舉措。

歡迎境外採購商透過預登記參會：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

 

2026 年 4 月 14 日 by 一般 工商 財經

第57屆中國（廣州）國際傢具博覽會圓滿落幕，強化全產業鏈全球聯動

廣州2026年4月7日 /美通社/ — 以「鏈•新」為主題的第57屆中國（廣州）國際傢具博覽會於3月31日圓滿閉幕。本屆展會參展企業數量創歷史新高，超過5100家，其中93.8%的企業選擇廣州家博會作為新品首發平臺。在為期八天的展會中，共接待來自185個國家和地區的專業觀眾353,106人。海外觀眾到訪人數達64,291人，較2025年的峰值增長13.2%，再創歷史新高。展會期間共舉辦了111場同期活動，並首發9份行業趨勢報告，進一步鞏固了中國家博會作為行業思想領導者的地位。為更好地服務無法親臨現場的中東買家，展會推出了創新遠端配對服務，結合現場直播導覽與實時線上互動，促成162場精準採購對接，確保了國際採購的連續性。

CIFF Guangzhou 2026 Wraps Up, Strengthening Global Links Across the Complete Home Industry Chain
CIFF Guangzhou 2026 Wraps Up, Strengthening Global Links Across the Complete Home Industry Chain

本屆展會貫穿全產業鏈，透過三大旗艦展覽聯動全球資源，推動行業協作與增長。

3月18日至21日舉辦的民用傢具展，探討了設計如何從概念走向市場並推動增長。該展覽面積為43萬平方米，促進了全球交流，在支援國際品牌進入中國市場的同時，助力中國品牌走向海外。精心策劃的展區展示了當代家居美學的演變歷程。順應生活方式的變遷，該展覽還聚焦寵物友好空間、包容性設計等新興趨勢。

3月28日至31日舉辦的辦公環境及商用空間展以「可持續發展」為主題，為辦公環境、辦公座椅及公共商用空間等辦公場所生態系統描繪了前瞻性願景。觀眾親身體驗了貫穿設計、材料及全生命週期的綠色理念，凸顯了從理念到應用的低碳創新進展。智慧科技也作為核心驅動力，整合智慧產品、設計策略及服務體系，打造跨空間與辦公運營的互聯解決方案，引領行業邁向包容性與可持續增長。

同期舉辦的中國廣州國際傢具生產裝置及配料展覽會聯動全球創新與產業鏈資源，助推製造業轉型升級。裝置展區聚焦智慧生產，將木工和軟體傢具裝置與工業4.0及柔性生產線相結合，助力可擴充套件的智慧製造升級。傢具輔料展區展示了CMF（色彩、材料和表面處理）、功能性及可持續飾面方面的進展。五金展區則呈現了增強家居設計與空間效能的智慧解決方案。

三大展覽共同構成了一個連線創意、製造與全球貿易的綜合性平臺。CIFF 2026匯聚了全球行業專業人士，進一步鞏固了廣州作為重要國際傢具中心的地位。

2026 年 4 月 7 日 by 國際 工商 生活

繪就貿易新圖景，釋放開放新活力—-第138屆廣交會圓滿收官

廣州2025年11月6日 /美通社/ — 第138屆廣交會於11月4日圓滿收官，在各方共同努力下，境外採購商、向新向智向綠產品等多項指標重新整理歷史紀錄。在全球貿易格局深度調整，外貿發展面臨多重挑戰的背景下，本屆廣交會以逆勢上揚的態勢，不僅展現了中國外貿的韌性與活力，為全球經貿發展注入了穩定性，更向世界傳遞出中國擴大高水平對外開放、開創合作共贏新局面的堅定決心。


本屆廣交會‌共吸引來自223個國家和地區的超31萬名境外採購商到會，較上屆（下同）增長7.5%，再創歷史新高。其中，共建「一帶一路」國家採購商21.4萬人，增長9.4%，佔比69%。

本屆廣交會現場意向出口成交256.5億美元，保持增長勢頭。參展企業透過廣交會結識了新客戶、開拓了新市場，許多採購商已赴實地或預約看廠，將達成更多成交。

參展企業在材料、工藝、供應鏈方面堅定走向新向智向綠發展路徑。在460萬件展品中，新產品佔比23.3%，綠色產品佔比23.5%，自主智慧財產權產品佔比23.9%。AI賦能、創新智造、綠色低碳、高階定製成為貫穿三期的關鍵詞，具身機器人、腦機介面裝置、零塑家居、生物基材料、AI智慧康復裝置、3D列印等是各期的流量擔當。632場新品釋出活動、廣交會設計創新獎共同打造了「全球首發、中國嚴選」平臺。

數智融合提升參展體驗。本屆廣交會首次採用二維碼證件，30秒快速制證，速度提升6倍；採用「藍芽+5G+北斗」技術實現國內首個展位級導航，升級AI逛展、智慧指路等設施，實現「一鍵導航、一碼逛展」，累計47.7萬人次使用；新增41.5萬人下載使用廣交會APP，有效賦能線下對接成交；首創AI輔助審圖，準確率超80%。

向心向暖服務傳遞合作溫度。本屆廣交會設定3000平方米外貿優品拓內銷對接專區，吸引143家境內頭部採購商與500餘家參展企業參與對接活動；9場「貿易之橋」供採對接、17場「好寶、好妮探廣交」活動、13場主題論壇，幫助企業精準拓市場；240家金融、物流、檢測及設計等貿易服務機構，諮詢量超10萬人次。

第139屆廣交會將於2026年4月15日至5月5日在廣州舉辦。瞭解更多資訊，請點選以下連結：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

 

⚠️ 重要提醒： 避免誇大或虛假宣傳。 確保廣交會資料的準確性。
2025 年 11 月 6 日 by 國際 工商 財經

2025年「海灣門戶論壇」成果豐碩，促成總值逾170億美元的公告、合作及交易

承接去年勢頭 鞏固巴林作為地區投資樞紐的地位

巴林麥納麥2025年11月5日 /美通社/ — 由巴林經濟發展局 (Bahrain EDB) 主辦的第三屆「海灣門戶論壇 2025」圓滿結束。在為期兩日的旗艦投資論壇期間，共宣佈了超過 60 項交易及公告，促成了價值逾 170 億美元的重大合作夥伴關係和協議。

2025年「海灣門戶論壇」成果豐碩，促成總值逾170億美元的公告、合作及交易
2025年「海灣門戶論壇」成果豐碩，促成總值逾170億美元的公告、合作及交易

論壇於11月2日至3日在巴林灣四季酒店舉行，匯聚了超過 200 名部長級官員和全球商界領袖，共同探討「在新貿易動態下反思全球投資」的主題。隨著巴林持續推動創新並致力發展數碼優先的知識型經濟，與會代表深入探討了巴林王國乃至更廣泛海灣地區的龐大投資機遇。

巴林副首相 Shaikh Khalid bin Abdulla Al Khalifa 閣下為活動揭幕，財政與國民經濟部部長 Shaikh Salman bin Khalifa Al-Khalifa 閣下致歡迎辭。他重申巴林作為「創新與機遇中心」及「東西方橋樑」的角色，並指出王國正充滿信心地邁進「智慧時代」。

在兩天的會期中，四季酒店現場氣氛熱烈，來自全球的演講嘉賓、與會代表以及本地和國際記者就全球貿易關稅、跨境投資、數碼轉型及可再生能源轉型等議題展開深入對話。

論壇上簽署了多項重大協議，彰顯了其作為頂尖投資平臺的地位。這些協議將直接推動投資流入巴林五個非石油優先領域：金融服務、資訊及通訊科技 (ICT)、製造業、物流業和旅遊業，以支援王國的長遠發展目標。

論壇亦重點介紹了「黃金許可證」計劃，有四個策略性專案獲授予「黃金許可證」：

  • Beyon 與 Oracle：由 Oracle 作為技術供應商，與巴林本土科技集團 Beyon 合作，推出主權雲資料中心，為使用 Oracle 應用程式的客戶提供託管服務。
  • Binaa Al Bahrain： 透過策略性發展塑造巴林的未來都市生活，支援王國在可持續發展和現代化方面的宏大願景。
  • Arla Foods：總部位於丹麥的跨國乳製品公司 Arla Foods 宣佈擴充套件其巴林廠房的新產品線。此裡程碑使 Arla 成為該地區第二大乳製品製造商。
  • Foulath： 一家擁有重大鋼鐵投資的工業控股公司，亦是 Bahrain Steel 及 SULB 的母公司。該公司將擴充套件現有設施，透過建造專門的廠房結構以開發太陽能專案。

此外，早前獲授許可證的專案亦有新進展，例如 National Bank of Kuwait 宣佈其位於巴林的首個國際總部正式動土；Bahrain Titanium 亦宣佈其鈦金屬生產設施已展開建設。

兩天論壇期間的其他主要公告包括：

  • AirAsia：Capital A 與巴林交通與電信部簽署意向書 (LOI)，探討在巴林設立 AirAsia 的中東樞紐，標誌著雙方建立長期合作夥伴關係，旨在連線東盟 (ASEAN) 與全球增長最快的航空區域之一。
  • Al Salam Bank：慶祝其在 2024 年「海灣門戶論壇」上推出的 ASB Capital 成立一週年，並宣佈其管理的資產規模錄得顯著增長，亦推出了新的投資產品。
  • Investcorp：宣佈在 2026 財政年度第一季度完成了 12 億美元的投資。
  • SICO： 公佈了擴充套件後的產品組合和專項投資委託，包括一項土耳其基金和一項黃金投資計劃。
  • Aluminium Bahrain (ALBA)：與 Shandong Innovation Group (SIG) 及 BlueFive Capital 建立策略合作夥伴關係，最佳化全球鋁供應鏈並加強海灣合作委員會 (GCC) 與亞洲之間的貿易走廊。
  • Rashid Equestrian & Horseracing Club (REHC)：公佈了一項分階段的總體規劃，旨在發展一個佔地三百萬平方米、世界級的體育與生活時尚勝地。
  • Arcapita：宣佈未來一年計劃在英國和美國投資物流基礎設施，包括倉儲和資料中心。
  • Beyon Sovereign HyperCloud：Beyon Solutions 將與資訊及電子政務局 (IGA) 合作，推出由 Oracle 支援、巴林首個具備 AI 功能的主權超級雲。
  • Beyon Solutions：與 Gulf Air Group 及 Oracle 簽署諒解備忘錄 (MoU)，以加速雲端創新並實施統一的企業資源規劃 (ERP) 策略。
  • 巴林招標委員會： 宣佈 2025 年首九個月批出的政府標書總值達數十億美元，屬基礎設施發展的重大投資。

「海灣門戶論壇」重申了海灣成員國的共同願景，即加強貿易走廊、發展未來產業、投資先進科技並提高非石油 GDP 貢獻。「海灣門戶論壇」作為一個關鍵平臺，匯聚了全球主要決策者和領袖，同時展示了巴林作為連線更廣泛地區、具高靈活性且營商便利的門戶角色。今屆論壇的成功，以及與會者持續每年的參與，顯示巴林日益增長的國際吸引力，並鞏固了王國在全球舞臺上的穩固地位。

 

⚠️ 重要提醒： 如果公告資訊不準確，可能會誤導投資者，導致投資損失，承擔法律責任。
2025 年 11 月 5 日 by 國際 工商 財經

Fruit Attraction 2025 錄得 121,137 名業內人士入場 鞏固其全球領導地位

馬德里2025年10月20日 /美通社/ — 由 IFEMA MADRID 及 FEPEX 主辦的 Fruit Attraction 2025 日前圓滿結束。第17屆展會規模再創高峰，吸引了來自 152 個國家及地區，合共 121,137 名專業觀眾入場，較上一屆增長 3%；其中國際觀眾人數更錄得 5% 增長。

Fruit Attraction 2025
Fruit Attraction 2025

國際觀眾佔總入場人數 49%，較 2024 年顯著上升 7%，足證展會的國際地位及專業性備受肯定。西班牙本地業界反應踴躍，當中以安達盧西亞、華倫西亞、穆爾西亞和加泰隆尼亞為主要參與地區；而國際專業觀眾則主要來自歐洲國家，包括義大利、法國、荷蘭及英國，以及秘魯、智利、巴西和南非等世界各地。

展會規模同樣創下歷史新高，匯聚了來自 64 個國家及地區的 2,485 家參展商，淨展覽面積達 78,212 平方米，展覽空間較 2024 年增長 11%，參展商數量則增長 13%。

此外，Fruit Attraction 透過與西班牙農業、漁業及食品部、西班牙對外貿易發展局 ( ICEX) 及 FEPEX 合辦的「國際買家計劃」(International Buyers Programme)，為業界提供重要的國際推廣及業務拓展平臺，成功吸引來自 58 個國家及地區的 600 名主要買家、零售採購經理、進口商及批發商蒞臨馬德里。今年的「特邀進口國」計劃則聚焦馬來西亞和墨西哥。

展會同期亦舉辦了豐富的技術會議、論壇及由 #alimentosdespaña 主理的 Factoría Chef 活動，合共 95 場會議吸引超過 3,200 人次參與，深入探討創新、可持續發展、物流及蔬果技術等行業前沿趨勢。

番茄作為本屆的「焦點產品」，其烹飪、營養和文化價值備受推崇，同時象徵著西班牙園藝生產的卓越與可持續發展。（更多資訊請點選此處）。

Fruit Attraction 亦是眾多業界重要會議的場地，其中包括法國、義大利、西班牙及葡萄牙蔬果聯合委員會會議，雲集四國的種植商、貿易商協會代表及政府官員。該會議每四年在西班牙舉行一次，會上分析了 2025 年各產品聯絡小組（涵蓋番茄、士多啤梨、大蒜、桃、油桃、蘋果、梨、柑橘類水果、提子、即食產品及植物保護產品）的結論和訴求，並探討了下一屆共同農業政策 (CAP) 的建議。

在創新方面，「創新中心大獎」(Innovation Hub Awards) 從 50 項入圍作品及 9 個決賽名單中，表彰了業內最傑出的產品和服務。新鮮產品獎由 IRTA – Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries 奪得；蔬果產業獎的得主是 Edencore；而可持續發展與承諾行動獎則由 Pallet Sure 榮獲。

Fruit Attraction 2025 亦與 WAH 合作頒發「最佳展位獎」，表揚在創新、設計、可持續性和原創性方面表現卓越的參展商。BayWa Global Produce 榮獲可持續發展類別獎項，Fontestad 贏得最佳設計獎，而 BCC – Grupo Cajamar 則獲評為最具原創性展位空間。最後，由超過 6,000 名公眾投票選出的「公眾選擇獎」得獎者分別為：新鮮產品類的 Moguer Cuna de Platero、輔助產業類的 Veganic、生鮮食品物流類的 Ontime Corporate Union，以及創新與科技類的 Hispatec Agrointeligencia。

會上亦頒發了第十五屆 APAE 新聞獎及 Fruit Attraction 新聞獎，本年度的榮譽由來自法國的 Fructidor (Francia)獲得。

據估計，Fruit Attraction 2025 為馬德里帶來了 4.07 億歐元的經濟效益，並維持了 3,066 個就業職位，鞏固了 Fruit Attraction 及 IFEMA MADRID 作為該地區重要經濟及社會發展引擎的地位。

由 IFEMA MADRID 及 FEPEX 主辦的 Fruit Attraction 2026 將於 10 月 6 至 8 日在該商貿展覽中心舉行。

詳情：https://www.ifema.es/en/fruit-attraction 

Fruit Attraction 聯絡方法：
Elena Valera
evalera@ifema.es 

⚠️ 重要提醒： 請仔細檢查資料準確性，避免虛假或誤導性宣告，確保商標使用已授權，並注意隱私保護法規。
2025 年 10 月 20 日 by 國際 工商 財經

第138屆廣交會開幕「向新」「向智」「向綠」成亮點

廣州2025年10月17日 /美通社/ — 第138屆廣交會於10月15日在廣州正式開幕，截至10月13日，來自218個出口市場的超24萬名採購商預登記，環比增長10%。其中，歐盟、美國、「一帶一路」共建國家採購商增長明顯。


本屆廣交會聚焦向新、向智、向綠三大維度，持續助力全球企業將機遇轉化為成果。

創新是第138屆廣交會的一個鮮明標籤。參展企業數量突破3.2萬家創歷史紀錄，其中約3600家首次亮相企業為全球市場注入新活力。舉辦600餘場新品首發活動，其中63%的產品應用創新技術，48%實現功能升級。

第138屆廣交會首設智慧醫療專區，將於第三期（10月31日至11月4日）亮相，吸引手術機器人、智慧監測及可穿戴裝置等47家企業參加，旨在培育外貿新動能、深化國際合作、完善全球醫療供應鏈，彰顯數字醫療市場的蓬勃活力。

智慧科技重塑參會體驗。本屆廣交會全面升級智慧導航服務，推出展位導航、展館導覽、ASKME智慧體和智慧指路機四種方式，初步實現一鍵導航，助力採購商高效觀展、暢享便捷採購體驗。

本屆廣交會將進一步強化綠色發展理念。整個展會期間將有超108萬件綠色低碳產品亮相。同步試點推行模組化展位搭建，展材可重複利用，有效縮減布展時間、降低成本並減少對環境影響。

透過創新、科技賦能、綠色發展三大維度的深度融合，第138屆廣交會再次夯實了其作為連線中國與世界的貿易之橋、科技之窗與機遇紐帶的重要地位。

註冊參加第138屆廣交會，請點選以下連結：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16.

⚠️ 重要提醒： 注意貿易合規風險，特別是與受制裁國家或地區的貿易往來。確認所有資料的準確性。
2025 年 10 月 20 日 by 國際 工商 科技 財經

第138屆廣交會服務更佳、體驗更好

廣州2025年10月18日 /美通社/ — 第138屆中國進出口商品交易會（簡稱「廣交會」）10月15日至11月4日在廣州舉辦。本屆廣交會透過全旅程參會服務和全鏈條貿易服務，最佳化採購商體驗，進一步鞏固其作為全球商貿核心平臺的地位。


交通便利性進一步提升，廣州地鐵開通國際銀行卡直接刷卡乘坐功能並推出廣交會主題日票，廣交會官方APP內建購票功能；新增城際鐵路與地鐵線路，可直達廣州白雲國際機場及粵港澳大灣區主要城市；機場、車站、酒店等地還部署超400臺自助終端，採購商抵達後可即時領取證件，實現從出行到貿易的無縫銜接。

餐飲與文化服務方面，廣交會每日供應餐食超11萬份，提供300多款涵蓋粵式特色美食與國際風味的菜品，同時舉辦「廣交會音樂美食節」，將餐飲娛樂與商務交流相結合，增添文化氛圍。

語言溝通支援上，會場內新增4個翻譯服務點，配備400臺翻譯裝置，並安排100餘名專業譯員，助力打破語言障礙。

為解決跨境貿易中的常見痛點，廣交會現場推出一系列專業商務支援服務，旨在為全球採購商與供應商打造更順暢、高效的營商環境。服務點沿展覽動線佈局，240家貿易服務機構提供支援，覆蓋金融、保險、物流、產品設計、檢驗、諮詢等全貿易週期領域，可提供即時專業協助，避免影響參展體驗。

金融與退稅服務更為便捷，所有商戶均支援國際信用卡、數字人民幣、移動支付及現金支付，同時設立現場退稅區，離境訪客可直接在會場辦理退稅，全市近1000家可退稅商戶中還有250家支援即時退稅。

憑借這些提升舉措，廣交會再次彰顯其作為充滿活力的門戶平臺的作用，助力全球商貿增長與長期合作。

註冊參加第138屆廣交會，請點選以下連結：
https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16 .

⚠️ 重要提醒： 謹防虛假宣傳，尤其是在描述廣交會的影響力和服務質量時。
2025 年 10 月 18 日 by 國際 工商 財經