環境保護

鈉電產業迎來關鍵突破 寧德時代與海博思創落地3年60GWh戰略合作

寧德2026年5月7日 /美通社/ — 4月27日,寧德時代與海博思創在福建寧德簽署儲能鈉離子電池戰略合作協議。雙方宣佈,達成3年60GWh鈉離子電池訂單合作,這標誌著鈉離子電池迎來產業化拐點。

作為寧德時代首個儲能鈉電戰略合作夥伴,海博思創將與寧德時代在技術研發、產品應用與專案落地等方面密切合作。當天,寧德時代零碳能源事業部中國區副總裁李越與海博思創副總裁趙青代表雙方簽署協議。寧德時代市場體系聯席總裁、零碳能源事業部總經理鄭葉來,寧德時代零碳能源事業部執行總裁肖麗娜,海博思創聯合創始人、運營總裁舒鵬共同出席並見證簽約。

此次合作標誌著寧德時代已攻克鈉離子電池量產全鏈條難題,具備規模化交付能力,這是全球迄今規模最大的鈉離子電池訂單,開啟全球鈉電產業規模化爆發新階段。

寧德時代透過形貌控制和表面改性,大幅提升鈉離子電池能量密度;在製造工藝方面,公司透過埃米級孔徑調節、表面分子鎖水及自適應動態化成等核心技術,系統性地解決了硬碳產線起泡及水分控制等量產環節的工藝問題,保證了大批次產品的一致性。

鈉電池的材料寬溫域適配能力,高溫迴圈壽命表現突出,工作過程中產熱更低、電芯膨脹應力更小,安全穩定性更優。在長時儲能主流應用場景中,系統整合上,可有效簡化儲能系統整體架構,減少輔助能耗損耗,全面提升電站執行效率與綜合經濟性。

此外,寧德時代儲能鈉離子電池採用了與鋰離子電池同尺寸平臺化設計,與現有產業鏈高度相容,有效降低適配成本,顯著縮短了從產品到部署電站的時間視窗。

本次60GWh鈉離子電池的合作是雙方的重大落地成果。隨著鈉電進入規模化發展階段,雙方將持續深化協同,推動儲能產業高質量發展,為全球能源轉型提供更具韌性、更多元的技術支撐。

KISTERS 推出 HyQuant Edge:首個用於定量水文學的雷達感測器監測站

水監測迎來新類別:以單一小巧單元取代多元件測站,節能之餘,亦可於數分鐘內迅速部署

德國亞琛2026年5月6日 /美通社/ — KISTERS 今天正式推出 HyQuant Edge,這款集多功能於一身的水文監測站,採用 KIPTECKISTERS 嵌入式連線智慧平臺技術)作為驅動。 此乃首個水文解決方案,將雷達測量、資料記錄、邊緣處理、傳輸與雲端連線,匯聚於單一小巧裝置之中,告別數十年來主導業界的多元件測站結構。

小巧的 HyQuant Edge 測站,以雷達技術同時測量水位及表面流速
小巧的 HyQuant Edge 測站,以雷達技術同時測量水位及表面流速

這次釋出是應對定量水文學監測中的一個結構性難題。 縱觀各行各業,裝置日趨精巧、明智且自主,然而水文學卻仍滯後,以致部署成本時而高昂,偏遠之地亦難以建站。

「傳統監測站素來只側重於收集及傳輸。 這需要於現場組裝多個元件,而彼此之間欠缺智慧層面。 KISTERS 設計 HyQuant Edge,正是要扭轉此局面。」 – Klaas Schulze Dieckhoff,KISTERS 環球研發主管

HyQuant Edge 截然不同、脫穎而出:這套自成一體、靈活適應的系統,將測量、處理與通訊融為一體。 如此一來,團隊能以更簡的基礎設施、更低的站點成本,佈設更多的監測站。

這非常適合偏遠、臨時、應急部署及網路加密,也可用於基礎設施有限的永久測站。

HyQuant Edge 測站設有四種版本:水位 (L)、表面流速 (V)、水位流速合併 (L+V) 及流量 (Q)。L、V 與 L+V 版本,只需軟體更新即可升級至 Q,無須替換硬體。

測站於設計之初已貫徹安全理念,並自動連線到雲端。 當中採用事件驅動的自適應記錄方式來減少用電,並在網路中斷時利用儲存與轉發功能,確保資料完整無損。 測站於德國製造,支援 LTE-Cat-M1/NB-IoT,更以開放標準融入既有監測平臺。

「基於部署所限,值得測量之地,總是多於能及之系統。 HyQuant Edge 是能夠符合現有基礎設施及預算限制的絕佳選擇,在網路加密中尤其值得重視。」 – Anton Felder 博士,KISTERS 全球 HydroMet 總監

探索 HyQuant Edge,並於 LinkedIn 關注 KISTERS。

關於 KISTERS此私營國際機構專門從事環境資料、儀器及資訊科技 (IT),為水務、天氣及可再生能源提供資料驅動的解決方案。

媒體查詢:
Anna Wall
anna.wall@kisters.co.uk

全城穿綠迎地球日

香港社會攜手響應「綠色守護日」,以日常小行動守護自然與氣候

香港2026年4月22日 /美通社/ — 為響應 世界地球日,香港全城掀起一股綠色熱潮。學校、企業及市民一同參與由 大自然保護協會(The Nature Conservancy,簡稱 TNC) 發起的 「綠色守護日 2026(Dress Green Day)」,以可見、可參與的方式把地球日轉化為全城共同體驗。

「綠色守護日 2026」參與單位(按英文字母順序排列,包括但不限於):中信證券國際有限公司(CITIC Securities International Company Limited)、嶺南大學科學系(Division of Science, Lingnan University)、Ewa (@ewa.tobey.coco)、哈羅香港國際學校(Harrow International School Hong Kong)、弘立書院(ISF Academy)、德高貝登(JCDecaux Transport)、瑞士維氏鋼刀香港有限公司(Victorinox Hong Kong Limited)。
「綠色守護日 2026」參與單位(按英文字母順序排列,包括但不限於):中信證券國際有限公司(CITIC Securities International Company Limited)、嶺南大學科學系(Division of Science, Lingnan University)、Ewa (@ewa.tobey.coco)、哈羅香港國際學校(Harrow International School Hong Kong)、弘立書院(ISF Academy)、德高貝登(JCDecaux Transport)、瑞士維氏鋼刀香港有限公司(Victorinox Hong Kong Limited)。

由校園與辦公室延伸至全港不同社群,Dress Green Day 透過簡單行動推動更廣泛參與,並提醒大眾:關愛及保護環境可從日常選擇開始。

活動鼓勵參加者於4月22日穿上綠色服飾,並完成一項綠色小行動,例如使用可重用物品、節約能源、減少浪費,或選擇較低碳的出行方式。活動以「簡單、可行」為設計原則,讓更多人容易參與,同時強調:當眾人把小選擇匯聚起來,便可為長遠改變累積動力。

大自然保護協會香港專案(區域夥伴關係)執行總監高㦤行 (Anthony Gao) 表示:「Dress Green Day 旨在把環保的意願轉化為全民參與,讓地球日成為全城可見的行動。當我們在學校、職場與家中一同行動,即使是一個小小的綠色步伐,也能成為共享責任與希望的有力象徵。」

Dress Green Day 2026 獲社會各界響應,包括:學校透過簡單而實用的行動與課堂交流,讓學生把地球日化為「做得到、學得懂」的體驗式學習;企業團隊把活動融入 ESG 及員工參與專案,鼓勵同事共同踏出綠色一步;市民大眾亦穿上綠衣走進社群,分享日常綠色行動,令地球日成為全城可見的共同參與。

作為活動一部分,主辦方精選部分參與者提交的照片,於當日隨機出顯示於多個港鐵站的數碼螢幕,讓乘客在日常通勤途中亦能看見香港各界在地球日的集體參與,把每段旅程化為共享時刻,同時進一步鞏固「可持續發展是共同責任」的訊息。

「我們很高興以機構身份參與綠色守護日,支援這項意義深遠的ESG活動。」德高貝登(JCDecaux Transport)董事總經理陳麗君表示:「除同事穿上綠色響應外,我們更全力支援大自然保護協會,透過港鐵廣告數碼網路展示「綠色時刻」,慶祝全城參與,記錄共同回憶,並強調這種參與有助於建立更強大的可持續發展。」

弘立書院(ISF Academy), Sustainability Program Manager, Kylie Yule 表示:「『綠色守護日』為學校提供了一個輕鬆而愉快的方式,讓整個校園社群一同參與地球日。透過繫上綠色絲帶並完成一項簡單的行動,學生親身體會到日常的小選擇如何累積成改變,也明白關愛自然可以融入日常的校園生活之中。」

世界地球日支持者 謝安琪小姐 亦加入Dress Green Day,透過鼓勵大眾參與,進一步擴大活動訊息,並突顯集體行動的力量。

由參與走向長遠保育

Dress Green Day 以「穿綠」象徵參與,同時亦連結 TNC 在香港及亞太地區推動的長遠保育使命,把公眾參與與以科學為本的保育工作串連。

在香港,TNC 致力推動以科學為基礎的工作,包括蠔礁復育、海洋生態系統修復,以及提升海岸韌性的以自然為本的氣候解決方案,並配合環境教育與社群參與,提升公眾環保意識。在 亞太地區,TNC 亦致力保護珊瑚礁、森林及沿海生態系統,推動可持續漁業及協助社群應對氣候變化。

Dress Green Day 亦提醒社會:保育成果除依靠科學與政策,亦有賴公眾願意關心並選擇一同實踐。

延續地球日精神

TNC 期望Dress Green Day凝聚的力量能延續至4月22日之後。歡迎學校、機構及個人透過合作夥伴關係、可持續發展專案、義工服務或教育活動等方式與 TNC 聯絡,探索持續參與的途徑。

如欲進一步支援環境保護及TNC於香港及亞太地區的保育工作,亦歡迎自願捐款。捐款將有助推展長期工作,包括海洋生態系統修復、氣候韌性建設、環境教育及社群參與等。捐款連結: https://act.tnc.org.hk/c/L8ML

TNC 謹此衷心感謝全港參與 Dress Green Day 2026 的學校、企業及公眾人士。是次參與涵蓋多個界別及不同學校社群,反映社會各界對務實、日常環保行動的共同承諾。參與機構名單將於 TNC 活動網頁公佈。

TNC 將在未來繼續擴充套件 有關活動,並期待於2027 年迎來更廣泛的參與;同時,亦期待繼續與香港社會同行,推動保育與氣候行動。

「今天我們可以看到,參與其實很簡單、快樂,而且人人都能一同加入。只要把這份精神帶進校園、職場與家庭,我們就能凝心聚力,共同守護我們的自然環境與氣候。」高㦤行補充道。

關於香港大自然保護協會 (TNC)

大自然保護協會(TNC)為全球首屈一指的國際保育非牟利組織,一直致力於世界各地為大自然及人類保護具重要生態價值的土地和水資源。TNC遵循以科學為基礎的保護理念,為全球保育難題創造嶄新的解決方案,使大自然和人類共存。我們現時正在應對氣候變化,以前所未有的規模保護土地、淡水和海洋,以可持續的方式提供糧食和水資源,並幫助城市變得更具韌性。大自然保護協會在全球83個國家和地區(其中39個直接進行保育工作,44個透過合作夥伴)採用協作方式,與當地社群、政府、私營部門等合作,開展各種保育專案和活動。TNC在亞太地區進行各種保育工作已超過30年,在澳洲、中國、香港、印度、印尼、蒙古、紐西蘭和太平洋島國開展了多個專案。TNC是2019年「呂志和獎 — 持續發展獎」之得主。如欲瞭解更多有關TNC 於香港的工作,請瀏覽:

網頁: http://www.tnc.org.hk
Facebook: TNC HK 大自然保護協會
Instagram: @tnc_hk
LinkedIn: The Nature Conservancy in Hong Kong

戰略引領科技賦能,光大環境「硬實力」加速創新成果落地應用

香港2026年3月25日 /美通社/ — 2025年,面對復雜嚴峻的內外部環境,中國光大環境(0257.HK)聚焦主責主業,以穩健的經營業績扎實推進高質量發展。作為環保行業的領軍企業,光大環境堅定深化「兩化一型」(科技化、國際化、生態型)戰略,全力推動「二次創業」。過去一年,集團聚力「科技化」建設,將科技創新作為貫穿價值鏈的核心驅動力,加速創新成果落地,成功培育發展新動能,為「十五五」順利開局奠定了堅實基礎。

聚焦「3+1」重點攻堅,技術硬實力構築產業壁壘

2025年,光大環境依託環境研究院這一科技研發創新引擎,圍繞飛灰資源化利用、生物質高值化利用等重點方向攻堅克難,取得了一系列關鍵技術突破。

在研發創新層面,集團成功形成具有自主智慧財產權的飛灰回爐協同處理工藝包以及100噸/日垃圾制炭工藝包,實現了核心工藝的重大突破;在生物質高值化利用領域,順利完成秸稈「中性氣爆+酶解」研究試驗,為後續探索前沿技術奠定基礎;同時,集團穩步開展微型爐排爐技術探索,完成了10噸/日微型垃圾焚燒爐的自主研發與成套裝備製造。各項重點研發課題進展良好,深厚的技術底蘊不僅彰顯了光大環境的研發實力,更為全面賦能業務發展提供了堅實的科技支撐。

成果轉化落地應用,綠色科技激發提質增效新活力

2025年,光大環境多項自主研發技術不僅停留在實驗室,更實現了向生產力的有序轉化與落地應用。

在具體專案實踐中,沼氣高效協同垃圾焚燒製取生物天然氣等技術成功應用於外部專案;水冷振動爐排生物質鍋爐SCR高塵脫硝技術取得重要突破。特別值得關注的是,集團自主研發的廢舊動力電池高效熱解關鍵技術及有價組分回收成套裝備(「動力電池回收技術與裝備」)成功入選國家重大技術裝備目錄,並助力打造了江蘇首個電池回收全產業鏈示範專案,開啟了全新的業務增長空間。

此外,自動燃燒控制(ACC)、半乾法煙氣自動控制(AFC)、脫硫脫硝一體化等技術成果得到廣泛轉化推廣,為後續規模化應用奠定關鍵基礎。同時落地渣吊無人值守、黑燈工廠、人工智慧影象識別巡檢等務實的數字化應用。這些綠色科技的落地,有效提升了專案的自動化執行水平,減少了人工依賴與物耗損失,完美實現了管理精細化、生產智慧化與效益最最佳化的統一。一系列技術工藝的持續探索、應用與推廣,進一步助力集團增強旗下專案的運營質效,提升運營效益。

智慧財產權與權威榮譽雙豐收,彰顯行業引領地位

持續的研發投入與完善的科研全流程體制機制,為光大環境帶來了豐厚的創新回報。2025年全年,集團新獲授權智慧財產權近200項;截至年底,累計獲授權智慧財產權已突破2,300項。

憑借卓越的技術研發實力,集團多項研發成果獲得國家級認可與權威成果鑒定。年內,重點科研課題與技術成果相繼斬獲多項殊榮,成功入選國家生態環境科技成果轉化典型案例名單、重大技術裝備目錄,並榮獲環境保護科學技術獎科技進步獎一等獎等重量級榮譽。在深耕自身技術的同時,光大環境積極參與行業標準建設,年內參與2項國家標準制定,承擔1項國家重點研發專項課題,並作為核心團隊推動多項團體標準制定,持續引領並提升中國環保行業的技術規範與國際影響力。

企業堅持研發創新上的優勢,才是培育其核心競爭力的不二法門。展望未來,光大環境將錨定「建設具有中國特色的世界一流環境企業」目標願景,繼續以科技創新賦能產業發展。集團將重點攻堅飛灰資源化、生物質高值化利用等關鍵技術,以技術突破驅動經營管理提質增效,將戰略規劃藍圖轉化為可持續的增長動能,在高質量發展的新徵程上再創佳績,為股東創造長期價值,為建設美麗中國貢獻更加強勁的「光大力量」。

 

全城晝夜創意盛宴:Vivid Sydney 2026計劃正式釋出

悉尼2026年3月11日 /美通社/ — 為期23天的Vivid Sydney(繽紛悉尼燈光音樂節)將於5月22日(星期五)至6月13日(星期六)舉行。本屆活動透過Vivid Light(繽紛燈光)、Vivid Music(繽紛音樂)、Vivid Minds(繽紛創意)和Vivid Food(繽紛美食)四大板塊,全面呈現這座城市豐富多元的創意文化。超過80%的活動將繼續向公眾免費開放,其中包括完整的Vivid Light Walk(繽紛燈光步道)。這條長達6.5公里的連續步行路線將展示超過43個燈光裝置與投影作品,由來自世界各地的知名藝術家和本地藝術家共同創作。

Vivid Sydney Hero Editorial 2 CREDIT Destination NSW
Vivid Sydney Hero Editorial 2 CREDIT Destination NSW

新南威爾士州就業與旅遊部長Steve Kamper表示,2026年的Vivid Sydney將比以往任何一屆規模都更大,也更精彩。

「世界上沒有其他城市能夠舉辦Vivid,因為沒有其他城市擁有悉尼所具備的一切。Vivid Sydney 2026將重新定義我們體驗城市的方式,帶來規模更大、創意更大膽的活動專案,在白天與夜晚共同點亮整座城市。」

「本屆活動超過80%的專案向公眾免費開放,Vivid Sydney致力於讓世界級文化體驗人人可及。無論是完整的6.5公里Vivid Light Walk、Tumbalong Nights的免費現場音樂演出,還是充滿活力的白天活動安排,今年的節日都將為城市注入色彩與創意,同時為本地企業帶來顯著的經濟推動。」

2026年也是Brett Sheehy AO首次擔任Vivid Sydney藝術總監。在過去二十年中,他曾領導澳大利亞多項大型藝術節與藝術機構,此次回歸可謂一次創意上的「回家」。

Vivid Sydney藝術總監Brett Sheehy AO表示,今年的活動計劃將為該節日開啟一個大膽的新篇章。

「2026年,我們將把活動擴充套件到新的藝術形式,包括空中表演、白天公共藝術、戲劇和舞蹈。這些內容將與現有豐富的繽紛創意、燈光、音樂和美食專案相結合,使Vivid Sydney躋身世界頂尖綜合性藝術節之列。」

「今年,我們邀請大家突破對Vivid Sydney的既有期待,體驗一個大膽創新的全新節日,它將帶來驚喜、愉悅、挑戰與娛樂,並讓每個人都充滿歡樂。」

Sheehy先生表示:「無論你是作為輕鬆的觀眾、熱情的參與者,還是希望參與我們數十個互動專案中的一員,我們都可以向你保證,這將是一生難忘的節日體驗。」

Vivid Sydney合作夥伴

起亞(Kia)將連續第五年作為主要合作夥伴參與Vivid Sydney 2026,並將在Vivid Sydney Light Walk上呈現一項全新的燈光裝置。Vivid Sydney的支援合作夥伴包括悉尼市政府(City of Sydney)、Event Engineering、Kennards Hire、Mandylights、The P.A. People、Technical Direction Company以及Transdev

Vivid Sydney的專案合作夥伴包括Carriageworks、悉尼歌劇院(Sydney Opera House)以及當代藝術博物館(Museum of Contemporary Art Australia)。Vivid Sydney的場地合作夥伴包括澳大利亞海事博物館(Australian Maritime Museum)、海扇灣碼頭(Cockle Bay Wharf)、Placemaking NSW、新南威爾士州港務局(Port Authority of New South Wales)以及新南威爾士州立圖書館(State Library of New South Wales)。

Vivid Sydney門票現已開售。如需瞭解更多資訊及完整活動列表,請訪問:vividsydney.com

Vivid Sydney Hero Editorial 1 CREDIT Destination NSW
Vivid Sydney Hero Editorial 1 CREDIT Destination NSW

2026年「全球鈀金創新應用大賽」啟動全球徵集,尋找突破性鈀金應用

上海2026年3月4日 /美通社/ — 全球鈀金創新應用大賽(Palladium Global Science Award)宣佈新一屆賽事正式啟動,大賽面向全球徵集鈀金的新應用成果,獎金總額高達35萬美元。作品提交通道現已開啟,截止日期為2026年7月31日,官方提交網站為www.palladiumaward.com

全球鈀金創新應用大賽設立於2025年,旨在打造一個全球性平臺,用於激發並推動新型鈀基技術領域的開創性研究。鈀金是一種具有獨特效能的金屬,擁有卓越的催化活性、吸氫能力、抗氧化性、高導電性和磁化率。大賽旨在表彰那些以創新方式運用鈀金,從而使技術更高效、更具經濟優勢,並具備大規模工業應用潛力的研發成果、科學文章和應用概念。

本屆大賽設立三個提名類別,包括:「最佳科學發展卓越成就獎」、「最佳科學論文獎」和「最佳科學實踐創新獎」,並將評選出五名獲獎者。所有參賽作品將由國際評審委員會進行評審,該委員會匯聚了來自全球頂尖大學和研究機構的知名科學家和專家。中國物資再生協會貴金屬工作委員會(CPMIC)是本次大賽的主辦方。

「在全球亟需突破性技術的當下,我們啟動第二屆全球鈀金創新應用大賽具有高度象徵意義。」鈀金創新應用大賽國際評審委員會主席Francis Verpoort教授表示:「鈀元素具有卓越的非凡特性,能夠賦能能源、化學、醫藥、綠色技術及高科技產業領域的創新解決方案。設立該獎項旨在發掘並支援來自全球的科學家和研究人員,他們所做的工作超越了實驗室的範圍,正在推動各行各業的變革,並為塑造未來的技術格局做出貢獻。」

在2025年舉辦的首屆大賽中,組委會收到了來自30多個國家的上百份參賽作品。最終,來自加拿大、日本、印度、美國和沙烏地阿拉伯的五位傑出科學家憑借其在有機化學、藥物研發、綠色甲醇生產和水淨化等領域的專案脫穎而出,成為獲獎者。在第二屆賽事中,主辦方預計參賽作品數量和參賽者地域範圍將進一步提升。

本次大賽向全球的科學家、研究人員、工程師、初創企業以及研發團隊開放。歡迎透過全球鈀金創新應用大賽官方網站www.palladiumaward.com提交申請並獲取更多詳細資訊。

ADNOC Gas 2025 年淨收益達 52 億美元創下新高

董事局透過 2025 年度的 36 億美元股息
2025 年,國內燃氣業務表現強勁,銷售量增長 4% 帶動 EBITDA 按年攀升 10%
富氣開發專案第二及第三階段的最終投資決定,目標於 2026 年第一季度作出,以強化長期產能增長

阿聯酋阿布扎比2026年2月11日 /美通社/ — ADNOC Gas plc 及其子公司(統稱「ADNOC Gas」或「該公司」)(ADX: ADNOCGAS) (ISIN: AEE01195A234) 今日公佈,淨收益1創下 52 億美元的紀錄,較 2024 年增長 3%,足以駕馭商品週期,業績持續穩健。 儘管布蘭特原油平均價格降至 69 美元,按年下跌 14%,但公司仍錄得破紀錄的全年業績,這凸顯其長期策略的強大成效。 2025 年淨收益表現強勁,主要動力來自本地燃氣業務,其銷售量按年增長 4%,加上商業條款改善,帶動 EBITDA 上升 10%。

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示:「2025 年,是 ADNOC Gas 關鍵的一年。 我們在投資推動增長之際,收益亦創下新高,這顯示我們業務強韌、擴充套件力強,並且與全球市場緊密相連。 隨著市場對可靠燃氣供應的需求不斷攀升,ADNOC Gas 已蓄勢待發,憑著充分信心及穩健步伐,致力服務阿聯酋及國際市場。」

展望未來,ADNOC Gas 憑著其策略佈局,將能持續把握 2026 年後國內需求的增長氣勢。此優勢建基於策略性基礎建設投資,當中包括 ADNOC Estidama 燃氣管道專案,該專案不僅將延伸供應網路至北部酋長國,更為阿聯酋達致燃氣自給自足的長遠目標帶來堅實動力。 富氣開發專案 (RGD) 第二及第三階段的最終投資決定 (FID),預計在 2026 年首季拍板。 這項擴建計劃受惠於 ADNOC 上游業務的增長,乃一大關鍵專案,將有助 ADNOC Gas 在 2029 年前將總產能提升 30%。 在全球燃氣需求持續上升之際,ADNOC Gas 正胸有成竹地加大投資,一方面支援阿聯酋能源安全,另一方面則拓展國際市場。

即使出口市場價格走軟,2025 年第四季度淨收益仍有 12 億美元。 相比 2024 年第四季度,ADNOC Gas 銷售業績錄得 5% 的增長,此佳績主要源於國內燃氣業務的強勢帶動;即使在 2025 年最後一季阿聯酋天氣較為和暖的情況下,市場需求依然穩固。 整體來說,2025 年第四季度國內調整後 EBITDA 按年增長 6%2。 需求得以持續,實在有賴強健的工業領域,該領域推動阿聯酋在 2025 年實現了 4.8% 的 GDP3 增長。

2025 年,隨著數個重大專案穩步推進,資本開支攀升至 36 億美元。 2025 年,我們正式啟動富氣開發專案第一階段,藉此擴充國內燃氣處理能力,並利用新增的富氣資源,提升出口貿易液體的產量,此進展與 ADNOC Gas 的策略部署一脈相承。

繼 IGD–E2 於 2025 年最後一季投產後,ADNOC Estidama 燃氣管道專案正按計劃推進,旨在為北部酋長國的工業及公用事業客戶提供更完善的供應接入。 這些專案齊頭並進,共同鞏固 ADNOC Gas 作為阿聯酋工業增長關鍵推動力量的地位,並建構長期能源安全的堅實支柱。

ADNOC Gas 確認,2025 財政年度股息總額為 35.84 億美元。具體而言,17.92 億美元的中期現金股息已於 2025 年 9 月派發;8.96 億美元的季度股息已於 2025 年 12 月派發;至於 8.96 億美元的末期股息,預計將於 2026 年 4 月派發,此項有待股東週年大會 (AGM) 審議批准。 2025 財政年度股息符合公司穩健的派息政策,即每年增加年度股息 5%,同時也反映公司自由現金流強勁,超出股息承諾金額超過 5 億美元。

重要亮點:

  • 全年淨收益 52 億美元創下新高,按年增長 3%
  • 2025 年資本支出增至 36 億美元,按年飆升 98%
  • ADNOC Gas 確認 2025 年度股息總額為 35.84 億美元

百萬美元

2024 年第四季度

2025 年第三季度

2025 年第四季度

按年百分比

按季百分比

2025 年第四季度對比
2024 年第四季度

2025 年第四季度對比
2025 年第三季度

2024
全年

2025
全年

2025 財政年度與
2024 財政年度
比較

收益

6,060

5,931

5,482

-10 %

-8 %

24,428

23,473

-4 %

COGS

-3,299

-3,217

-2,906

-12 %

-10 %

-13,770

-12,782

-7 %

Opex

-479

-537

-533

11 %

-1 %

-2,009

-2,054

2 %

EBITDA

2,282

2,178

2,043

-10 %

-6 %

8,648

8,636

0 %

淨收益

1,381

1,338

1,173

-15 %

-12 %

5,001

5,166

3 %

EBITDA 利潤率

37.7 %

36.7 %

37.3 %

-38bps

+55bps

35.4 %

36.8 %

+139bps

淨收益利潤率

22.8 %

22.6 %

21.4 %

-139bps

-115bps

20.5 %

22.0 %

+153bps

替代績效計量:

  • 上述財務資料已包括 ADNOC Gas 按權益比例綜合合資企業 (JV) 的財務業績。
  • EBITDA 已按權益比例綜合合資企業業績,意指息稅折舊攤銷前收益。
  • 上述財務資料與根據國際財務報告準則編製的財務報表之間的對帳調整,已載於管理層討論及分析報告。

1 2025 財政年度所有業績數字均為初步未經審核
2 已呈報的 2024 年第四季度 EBITDA,已計入一項涉及整個 2024 年度而總值 1.88 億美元的國內燃氣合約續約
3 資料來源:國際貨幣基金組織,2025 年 10 月

謹慎宣告:

本公告載有涉及 ADNOC Gas 財務狀況、經營業績及業務的前瞻性陳述。 所有非屬歷史事實的陳述,均屬或可能被視作前瞻性陳述。 前瞻性陳述乃基於管理層當前預期與假設而作出的未來預期表述,其涉及已知及未知的風險與不明朗因素,可能導致實際業績、表現或事件與相關陳述所明示或暗示者出現重大差異。 ADNOC Gas 並無義務因應新資訊、未來事件或其他資料而公開更新或修訂任何前瞻性陳述。 實際業績可能與本公告所載前瞻性陳述中所述、暗示或推斷者出現重大差別。 讀者不宜過分依賴前瞻性陳述。

關於 ADNOC Gas

ADNOC Gas 於阿布扎比證券交易所上市(ADX 代號:「ADNOCGAS」/ ISIN:「AEE01195A234」),是世界一流的大型綜合燃氣處理及銷售企業,業務涵蓋整個天然氣價值鏈:從接收 ADNOC 的原料開始,透過大型且壽命長的燃氣處理與分餾設施營運業務,最終將產品銷售予國內及海外客戶。 ADNOC Gas 為阿聯酋提供約六成的銷售燃氣需求,同時為超過 20 個國家的終端客戶供應燃氣。 如欲瞭解更多資訊,請瀏覽:www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

有關投資者查詢,請聯絡:

Richard Griffith
投資者關係副總裁
+971 (2) 6037445
ir@adnocgas.ae 

有關媒體查詢,請聯絡:

Colin Joyce
企業傳訊副總裁
+971 (2) 6037444
media.adg@adnoc.ae

 

Global Mind Australia與Farmacist達成戰略合作,共同推進精準可持續農業從澳大利亞走向東盟

澳大利亞布里斯班2026年2月6日 /美通社/ — AgriS(Thanh Thanh Cong – Bien Hoa Joint Stock Company,HOSE: SBT)與澳大利亞製糖業最大的獨立農藝服務提供商及諮詢機構Farmacist,已透過Global Mind Australia(GMAA)正式簽署戰略合作協議。此舉標誌著雙方在推動以科學為主導、可持續且符合全球標準的農業實踐方面邁出了重要一步。

簽約儀式在位於布里斯班的昆士蘭州貿易投資局舉行,彰顯了雙方在推動知識轉移、卓越農藝實踐以及先進農業解決方案商業化方面的共同承諾,尤其聚焦於土壤健康、可持續發展和以農民為中心的創新領域。


昆士蘭州政府高階官員出席了本次活動,包括財政、貿易、就業和培訓部長Ros Bates議員閣下。澳大利亞初級產業部、昆士蘭州貿易投資局、澳大利亞貿易投資委員會代表也到場見證。AgriS董事長Dang Huynh Uc My(Omi Dang)女士率隊出席,AgriS、GMAA、GMG高層管理人員及Farmacist董事會成員共同參與了簽約儀式。

昆士蘭州財政、貿易、就業和培訓部長Ros Bates議員閣下表示,此次合作將為昆士蘭各地區帶來切實利益,助力農業領域的就業、出口及長期增長。

Bates部長指出:「這項協議將支援昆士蘭農業科技與農業企業成長、創造就業並開拓新市場。」

她進一步強調:「該合作基於我們在農業與創新領域的既有優勢,透過將發展機遇轉化為實際經濟成果,為區域社群提供持續支援。」

AgriS 與 Farmacist 正式簽署策略合作協議。簽署儀式由昆士蘭州財政、貿易、就業及培訓部長 Ros Bates 閣下(Hon. Ros Bates MP)見證,並有昆士蘭州農業與漁業部(DPI)及昆士蘭投資局(TIQ)代表出席。
AgriS 與 Farmacist 正式簽署策略合作協議。簽署儀式由昆士蘭州財政、貿易、就業及培訓部長 Ros Bates 閣下(Hon. Ros Bates MP)見證,並有昆士蘭州農業與漁業部(DPI)及昆士蘭投資局(TIQ)代表出席。

Farmacist將作為卓越中心在AgriS生態系統中發揮推動作用

在合作框架下,Farmacist將作為卓越中心在AgriS生態系統中發揮核心推動作用。作為農藝專業技術的核心樞紐,Farmacist將主導多個作物品種與跨地理區域的最佳農業實踐的標準化、驗證及規模化推廣。

這一角色將奠定AgriS研發、農藝與推廣中心的基礎,並推動澳大利亞及東南亞地區示範農場與應用研究平臺網路的建設。透過這一體系,成熟的農藝知識將系統轉化為可規模化且可直接部署的實踐方案,適用在各類農業體系中推廣應用。

推動高科技農業解決方案規模化商用

本次合作旨在將農藝專長與科技轉化為一體化、具備商業可行性的解決方案。透過將Farmacist的專有資料、方法論及諮詢平臺整合至AgriS的數字作業系統AgriOS,雙方將共同開發融合農藝諮詢、農業投入品、機械化及精準農業解決方案的端到端服務模式。這些服務將透過軟體即服務(SaaS)、農業即服務(FaaS)和資料即服務(DaaS)等現代服務型商業模式提供,助力農戶與農業企業實現規模化、資料驅動的科學決策。

這一模式標誌著從零散幹預向綜合解決方案生態體系的轉變,致力於實現可量化的生產力提升、可持續性改善及經濟效益增長。

鞏固AgriS的長期發展戰略

此次戰略合作基於雙方自2022年起開展的多年協作。AgriS與Farmacist當年在越南、寮國、柬埔寨及澳大利亞的重點農業區域共同實施戰略評估與農藝諮詢專案。這些合作逐步發展為大規模田間實踐,包括建立示範農場,採用國際認可的最佳管理規範,並對資料驅動的可持續農業模式進行實地驗證。

實踐成果為雙方從專案合作升級為長期戰略夥伴奠定了堅實基礎。

依託Farmacist在澳大利亞政府資助專案和大型機構客戶服務領域的豐富經驗,本次合作將進一步鞏固AgriS作為區域精準、可持續和高科技農業先行者的地位,實現與全球標準及最佳實踐的全面接軌。

AgriS董事長Dang Huynh Uc My女士在簽約儀式上表示:「AgriS正從傳統農業企業轉型為平臺化組織,以連線政府、農戶、科研機構、企業及金融機構的『五方協同』模式為引領,在全價值鏈推行生態主導型發展路徑,這一戰略在越南及全球市場同步推進。 」

「透過對澳大利亞領先農藝諮詢機構Farmacist的戰略投資,AgriS正持續推進其建設科學和資料驅動型農業平臺的長期願景。該平臺致力於實現農藝知識的標準化、將技術轉化為實用解決方案,並將澳大利亞的農業科技與食品科技綜合能力向東南亞市場進行規模化拓展,從而為從農戶到國家乃至區域糧食安全的整個農業生態系統創造可持續價值。」

Farmacist董事Jason Dowie先生稱:「今日不僅是交易的達成,更是共同價值觀、集體能力與全球願景的融合,標誌著我們攜手邁向新徵程。」

Dowie先生說:「這不僅對Farmacist和AgriS具有里程碑意義,更彰顯了昆士蘭州專業實力對接全球農業機遇——特別是與亞洲鄰國聯結的重要價值。為此,我們衷心感謝昆士蘭州貿易投資局主辦此次意義深遠的簽約儀式。」

Farmacist於2010年在澳大利亞成立,以其融合獨立農藝、應用研究與商業化實踐的綜合模式而備受認可,服務於多個區域的數百家農場。公司對科學建議與可持續發展的高度重視,與AgriS構建迴圈型高附加值農業生態系統的長期願景深度契合。

關於AgriS
關於Global Mind Australia
Global Mind Australia(GMAA)AgriS(Thanh Thanh Cong – Bien Hoa Joint Stock Company,HOSE: SBT)在澳大利亞的國際投資與合作平臺。GMAA專註於農業、食品及可持續發展領域的機遇,致力於推動澳大利亞、越南及更廣泛的亞太地區之間的跨境合作、技術轉移與市場拓展。

關於Farmacist
Farmacist成立於2010年,最初在澳大利亞麥凱和伯德金地區提供農藝服務。秉持對農戶需求的高度關注、對優質服務與支援的執著追求,以及對先進技術與研究驅動型解決方案的堅定應用,Farmacist現已發展成為擁有40多名專業農藝師和行業專家的團隊。

如今,Farmacist的服務網路已覆蓋從新南威爾士州北部至昆士蘭州遠北地區的廣闊地域,為農戶及農業企業提供實用且精準的農藝服務。公司現已成為澳大利亞製糖業規模最大的獨立農藝服務提供商,透過科學驗證、田間實踐的有效方案,持續助力農業可持續生產與土壤長期健康。

一項最新研究顯示:中國在加速紡織和服裝行業低碳轉型方面獨具優勢

  • 來自服裝行業影響力研究所( Apparel Impact Institute, Aii)和開發性金融國際研究所(Development Finance International, DFI) 的最新資料顯示,作為全球最大的紡織製造國,中國具備推動其服裝行業低碳轉型的路徑。
  • 中國憑借龐大的服裝產業規模、完善的氣候基礎設施與政策,迎來重要發展機遇。
  • 要在 2030 年實現中國服裝與紡織行業 50%的減排目標,預計需要投入 408 億美元。

舊金山2026年1月22日 /美通社/ — 一份新的研究報告《中國紡織與服裝製造業的低碳發展現狀與機遇》指出,中國在推動全球服裝行業實現到 2030 年減排 50% 的目標方面處於獨特的位置。

該報告由服裝行業影響力研究所( Apparel Impact Institute, Aii)發布,並與開發性金融國際研究所(Development Finance International, DFI)合作完成。報告以中國服裝行業各利益相關方的努力為基礎,深入探討了融資、實施及政策環境,並提出在中國紡織與服裝行業大規模推動低碳轉型的可行路徑。

研究發現,中國在可再生能源領域的領先地位以及其龐大的服裝產業規模共同創造了巨大的低碳轉型機遇。中國有超過 40,000 家供應商具備足夠的營運規模與資料基礎,可立即採取行動。此外,中國擁有龐大的產業園區體系,超過 1,300 個紡織產業園區內約有11,000 多家企業,可進一步利用園區的集中治理與共享基礎設施,透過打包專案降低轉型成本。

為充分發揮中國在服裝行業的低碳轉型潛力,報告還呼籲產業鏈上下游及跨界合作,協同提升氣候認知、開發規劃工具、提高技術能力以及拓展可獲得性強的融資渠道。

到2030年,要在中國紡織與服裝行業實現 50% 的減排目標,預計需要投入 408 億美元。儘管國際金融機構提供了相應的融資與技術支援,但由於申請要求較為複雜且利率較高,目前行業內的實際使用率仍然有限。為了更好地支援供應商,報告建議開發更多融資機制,包括混合融資模式、與專案實施掛鉤的資助、擴大本地技術支援,以及將低碳規劃納入企業核心戰略。同時,報告還強調了行業範圍內協作的重要性,並提出應利用產業園區作為協調低碳轉型、共享基礎設施和複製試點專案的平臺。

「中國的紡織行業擁有規模、能力,並在目標方向上日趨一致,其引領時尚產業下一階段的氣候行動的基礎條件已經具備,」DFI亞洲營運負責人 Dave de la Questa 表示。「下一步則是將這些要素連線起來,將金融、政策與行業銜接,使每一家工廠,無論規模大小,都能參與到轉型中來。」

「融資與政策框架固然重要,但只有配合務實的、可複製的、可執行的實施條件,才能讓製造商獲得信心與明確方向,」Aii總裁兼執行長 Lewis Perkins 表示。「這份報告呼籲採取明確行動:擴大本地融資、支援供應商能力建設,並打造協作基礎設施,以達成切實且可持續的轉型成果。」

《中國紡織與服裝製造業的低碳發展現狀與機遇》報告請見此處

香港致雨慈善基金會捐贈香港教育大學推動「天人合一可持續教育」專案

香港2025年12月23日 /美通社/ — 香港教育大學(教大)獲致雨慈善基金會(致雨)捐款二百九十五萬港元,發展「天人合一可持續教育」專案,旨在透過課程發展、師資培訓及社群參與等多方面工作,促進學生與公眾對環境保護、可持續發展與綠色金融議題的認識與行動,並特別針對目前青少年對綠色議題認知不足及幫助建立更深層次的文化共鳴,探索中華傳統智慧在現代環境教育中的應用。

致雨慈善基金會向教大「天人合一可持續教育」專案捐款295萬
致雨慈善基金會向教大「天人合一可持續教育」專案捐款295萬

支票捐贈儀式於2025年12月19日在教大舉行,由致雨慈善基金會主席馬駿博士代表捐贈,教大校長李子建教授,專案負責人協理副校長(知識轉移與可持續發展) 翁建霖教授,以及中國語言學系高階講師賴志成博士代表校方接收。活動也邀請香港聯合國教科文組織協會會長及香港可持續發展教育學院院長張沁教授出席見證。 

研究將開創性融合基金會關注的 「綠色金融教育」 與傳統生態哲學,構建「天人合一」環境教育模型,為全球可持續發展教育提供兼具文化深度與實證基礎的新正規化,進一步實踐基金會「透過保護生態環境造福人類」的願景。

李子建校長對致雨的支援表示哀心感謝。他指出:「可持續教育不僅是知識的傳遞,更是價值觀與行為的塑造。我們希望透過教育,培養未來世代以更負責任的方式生活,共同建設更具韌性的社會。」

李校長讚揚致雨從事的是「一項有理念、有行動、有溫度的事業」,並期待在基金會的支援下,教大能進一步深化環保理念與教育實踐的結合,共同開創更綠色、更包容的未來。

馬駿博士表示,很高興能與教大建立合作夥伴關係,相信憑藉教大在教育領域的專業優勢與豐富經驗,可以為社會的可持續發展注入源源不斷的動力。

致雨一直致力於環境教育及綠色金融推廣,除了舉辦「兒童環境徵文及繪畫比賽」,也製作了《小雨的綠境拯救記》等環境教育動畫。這次支援教大進行「天人合一可持續教育」研究,延續了基金會對教育的重視。該專案將參考過往製作環保動畫的經驗,嘗試結合AI技術設計教材及課程,希望以生動的方式培養學生的生態意識,並進一步提升綠色金融教育的水平與傳播能力。此外,本研究將進一步探討中華生態理念在不同地緣文化背景下的實踐應用,配合致雨促進跨地域交流的願景,讓綠色理念傳播得更遠。

關於香港致雨慈善基金會 

香港致雨慈善基金會是香港綠色金融協會主席兼會長馬駿博士等一批志同道合、熱心公益的人士在香港發起成立的公益基金會,致力於支援與推動在綠色發展、環境保護、應對氣候變化、生物多樣性保護等議題方面的研究、理念推廣、公益教育和國際合作等慈善事業

自2022年首屆「曉日春暉」兒童環境徵文及繪畫比賽獲社會熱烈迴響以來,致雨慈善基金會與愛心獎 – 許曉暉紀念基金先後成功舉辦了三屆比賽,獲得社會廣泛認同,共收到2700多份來自香港學生的佳作。

自2023年起,致雨慈善基金會作為有全球超過70家成員機構的可持續投資能力建設聯盟(CASI)的香港秘書處,參與組織了在拉美、中國香港、湖州、中東、中亞/西亞、非洲等地的一系列綠色金融能力建設活動,接受培訓和受益者已經超過5000人。

致雨基金會持續投入更多資源,透過生動有趣的方式,希望讓大眾都能輕鬆理解環保知識,激發對環境議題的關注,在青少年中培養一批持有「天人合一」理念的環保小衛士。致雨慈善基金會也發起了AI環境教育動畫開發專案,旨在使廣大兒童及青少年可以認識環境、理解並學習如何保護環境,教育和激勵下一代成為應對氣候變化和環境保護的積極參與者和未來領導者。

致雨慈善基金會是獲得香港政府《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構。

致雨慈善基金會網站:https://www.sprinkles.org.hk/tc