歐洲

DP World 巡迴賽與 HCLTech 宣佈建立新合作關係

DP World 巡迴賽選定 HCLTech 負責推動其多渠道數碼體驗轉型；雙方亦建立多年市場推廣合作，重點聚焦歐洲市場

印度諾伊達和倫敦2026年4月30日 /美通社/ — 全球領先科技企業 HCLTech (NSE: HCLTECH) (BSE: HCLTECH) 與 DP World 巡迴賽今日共同宣佈，HCLTech 將出任巡迴賽的官方數碼體驗合作夥伴。 此外，歐洲巡迴賽集團首屈一指的男子職業高爾夫巡迴賽——DP World 巡迴賽已委託 HCLTech 引領一項多年期專案，重塑巡迴賽的全球數碼面貌，並以球迷為核心推動創新。

HCLTech 將圍繞 DP World 巡迴賽網站及應用程式，設計並推出新一代數碼體驗平臺，從全新角度讓世界各地球迷發掘、關注和投入高爾夫運動。 此外，HCLTech 將出任巡迴賽的官方市場推廣合作夥伴，每季在五場 DP World 巡迴賽賽事中擁有官方合作夥伴身份，同時包括多項尊貴款待、現場體驗及數碼推廣活動。

DP World 巡迴賽素有高爾夫球全球巡迴賽之稱，雲集 46 個國家的球手。巡迴賽在資料量越來越龐大且講求實時回應的環境下運作，球迷期望能跨越不同裝置及地域，流暢地獲取即時賽事畫面、精彩故事及專業資料分析。 HCLTech 將融匯其數碼工程、體驗設計、資料平臺及大型轉型的深厚實力，建構靈活擴充套件的高效能網頁及流動平臺，設計簡單直觀、架構穩健可靠，且與巡迴賽的全球品牌形象一脈相承。

轉型後的數碼生態系統將滿足球迷、現場觀眾、球員、教練，以及媒體和商業夥伴的需求，讓大家隨心獲取即時內容、沉醉於感官體驗、發掘深入分析，並於每次互動中踏上專屬的個人化球迷之旅。

HCLTech 市場推廣總監 Jill Kouri 談到這次合作時說：「我們非常高興能與 DP World 巡迴賽結成夥伴，一方面作為客戶，另一方面也是核心的市場推廣啟動合作夥伴。 在客戶方面，我們滿懷興奮地參與這項數碼轉型計劃，其將令球迷更易發掘、分析和分享關鍵瞬間。 從合作夥伴層面而言，是次合作進一步提升 HCLTech 的全球品牌影響力，令我們的覆蓋範圍延伸至多元國際受眾群，尤其是歐洲地區。」

DP World 巡迴賽技術總監 Michael Cole 說：「DP World 巡迴賽的球迷遍佈全球，因此我們必須建立世界級數碼生態系統，才能每週持續流暢地與球迷互動。 隨著我們不斷擴大數碼領域的宏大抱負，我們選定 HCLTech，皆因其具備深厚的工程傳承、在建構大規模全天候運作數碼平臺方面擁有實力，並有能力將技術轉化為富有意義的球迷體驗。」

DP World 巡迴賽行政商務總監 Max Hamilton 補充道：「高爾夫球向來獲譽為『商業運動』，巡迴賽的全球平臺正好為 HCLTech 提供精準而靈活的場景，讓其得以大展創新宏圖，並與環球受眾互相連繫。」

如欲瞭解更多，請點選此處。  

關於 HCLTech

HCLTech 是一家全球科技公司，在 60 個國家僱有超過 227,000 名員工，提供以人工智慧、數碼、工程、雲端及軟體為核心的業界頂尖實力，並涵蓋廣泛的科技服務及產品組合。 我們與各主要垂直行業的客戶合作，為金融服務、製造業、生命科學及醫療保健、科技及服務、半導體、電訊及媒體、零售及消費品 (CPG)、流動及公共服務等領域，提供行業解決方案。 截至 2026 年 3 月底為止 12 個月的綜合收入總額達 147 億美元。 HCLTech 亦憑藉策略性的科技與品牌夥伴關係，於全球體育舞臺綻放光芒，在美國 MetLife Stadium 出任官方數碼轉型合作夥伴，並在 Cricket Australia 擔任官方數碼科技合作夥伴。 如欲瞭解我們如何為您加速業務發展，請瀏覽 hcltech.com。

關於 DP World 巡迴賽 

DP World 巡迴賽是歐洲巡迴賽集團旗下的主要男子職業高爾夫巡迴賽。 作為高爾夫球的環球巡禮，我們於全球勝地展示寰宇人才，並以平臺為基石，締造社群、演繹精彩、串連世界。 

寰宇人才：我們為世界級頂尖人才開拓前路及平臺，讓高爾夫球偶像、國民英雄及耀眼新星匯聚於此。  
環球勝地：我們在世界各地標誌性的城市及地標舉辦錦標賽，每週盡情頌揚並呈現所到球場、城市及文化的多元風貌。 
全球社群：我們以積極創新、創意內容及對社會與環境的正面影響為使命，建構社群、帶來歡樂、連繫各方。

我們的 2026 全球賽程包括在 25 個不同國家舉辦的 42 場賽事，並分為三個不同階段：五場「全球揮杆賽」、「後九洞」及「DP World 巡迴賽季後賽」。 賽程中包括五場 Rolex Series 賽事 – 即 DP World 巡迴賽中的最高階別賽事 – 以及四場大滿貫錦標賽。所有這些賽事均會計算入杜拜競賽排名，該排名是巡迴賽貫穿整個賽季的競逐，最終在杜拜的 DP World 巡迴冠軍賽圓滿落幕。

全球領先的智慧端到端供應鏈與物流解決方案提供商 DP World，自 2022 賽季起一直出任 DP World 巡迴賽的冠名合作夥伴；而 2022 賽季正是巡迴賽自 1972 年創立以來的第 50 個賽季。 

我們還獲得許多世界領先商業品牌的支援，包括 DP World、Rolex、Aldar、AWS、BMW、Buffalo Trace Distillery、Emirates、Fortinet、HCLTech、Husqvarna、Nexo 及 Vestas 作為官方合作夥伴。 

如需更多資訊，請聯絡：

Meredith Bucaro（美洲）
meredith-bucaro@hcltech.com

Elka Ghudial（歐洲）
elka.ghudial@hcltech.com

James Galvin（亞太區）
james.galvin@hcltech.com

Nitin Shukla（印度、中東及非洲）
nitin-shukla@hcltech.com

2026 年 4 月 30 日 by 一般 工商 財經

Swan Defence and Heavy Industries Limited 獲得歐洲 Rederiet Stenersen AS 化學品船訂單

印度孟買2026年1月27日 /美通社/ — Swan Defence and Heavy Industries Limited (SDHI) 宣佈簽署其首張新造船合約，將在印度古吉拉特邦其翻新的造船廠建造六 (6) 艘國際海事組織 (IMO) 第 II 類化學品船，每艘載重噸為 18,000 噸，這標誌著一個重要的里程碑。

從空中俯瞰印度古吉拉特邦的 Swan Defence and Heavy Industries 造船廠。 
從空中俯瞰印度古吉拉特邦的 Swan Defence and Heavy Industries 造船廠。 

該合約來自歐洲領先的船東 Rederiet Stenersen AS，價值達 2.27 億美元，為授予印度造船廠的首份且最大的化學油輪訂單，重申 SDHI 在交付複雜的世界級商用商船方面的能力。

協議包括增購六艘姊妹船的選擇權。 第一艘船計劃在 33 個月內交付，其後的船隻將按定期交付計劃執行。

這些船隻將由 Marineform AS 和 StoGda Ship Design & Engineering 設計，並由 DNV 提供船級認證。 這些化學品船按照芬蘭-瑞典冰級 1A 標準建造，將配備先進的雙燃料液化天然氣混合動力推進系統，實現多種操作模式，並支援高度自動化。

SDHI 董事 Vivek Merchant 表示：「在造船廠邁向成為最先進造船中心的新旅程中，這份合約標誌著一個歷史性的里程碑。 我們具備交付符合未來的高品質船舶的能力，而 Rederiet Stenersen AS 的訂單正突顯了全球對我們的信心。 這協議不僅對 SDHI 而言是一項重大成就，也是對印度不斷發展的商業造船生態系統的有力認可。 而造船財政援助計劃等革新海事政策，亦使印度私人造船廠能夠與全球領先的同行成功競爭。 我們衷心感謝 Rederiet Stenersen AS 對 SDHI 的信任與支援，讓我們能夠展開這重要的合作關係。」

這是 Swan Corp Limited（SDHI 的母公司）新管理層將印度最大的造船廠翻新後獲得的第一份新造船訂單。

Rederiet Stenersen AS 船舶管理總監 John Stenersen 表示：「經全面的技術和商業評估後，這是我們與印度造船廠簽訂的第一份新造船合約。 這個商業決定體現了我們對 SDHI 的基礎設施、工程能力，以及能夠交付符合 Stenersen 全球標準且保持成本競爭力的專用船隻方面信心十足。」

關於 SDHI

Swan Defence and Heavy Industries Limited (SDHI)，前稱 Reliance Naval and Engineering Limited，是印度領先的造船和重型製造公司。 造船廠擁有印度最大的乾船塢（662 米 × 65 米），每年製造能力為 164,000 噸。

網站：www.sdhi.co.in
傳媒查詢：media@swan.co.in

2026 年 1 月 27 日 by 國際 工商 軍事

晶澳科技Power Talk線上研討會分享多特蒙德西格納伊度納公園球場標誌性光伏專案

慕尼黑2025年12月23日 /美通社/ — 全球客戶信賴的綠色能源解決方案合作夥伴晶澳太陽能科技股份有限公司（JA Solar，以下簡稱「 晶澳科技」 ）日前舉辦最新一期Power Talk系列線上研討會，重點聚焦歐洲最具標誌性的太陽能專案之一 —— 德甲勁旅多特蒙德主場西格納伊度納公園球場的光伏系統安裝工程。

 
JA SOLAR Power Talk Webinar Showcases Landmark PV Project at Borussia Dortmunds SIGNAL IDUNA PARK

該專案經RID認證為全球發電功率最大的體育場屋頂光伏專案，標誌著光伏技術在大型城市基礎設施場景的整合應用邁入里程碑時刻。目前，球場屋頂共鋪設11,000餘塊晶澳科技全黑元件，每年可輸出超4 GWh清潔電力，減少約1700噸二氧化碳排放。這一專案充分證明，高效能光伏解決方案可在滿足嚴苛建築標準、安全規範及運營要求的前提下，成功應用於地標性場館。

研討會上，演講嘉賓回顧了專案從概念設計到正式投運的全過程，強調前期可行性研究、長期規劃及各方利益相關者緊密協作的重要意義。嘉賓們特別指出，在這座歐洲賽事最為密集的體育場施工面臨著各種物流與技術挑戰——工程建設不僅需適配球場排期緊湊的體育賽事與非賽事活動，還要嚴格遵守安全標準，同時應對多變的天氣條件。

除發電功能外，該光伏專案更是一份強有力的可持續發展宣言。西格納伊度納公園球場每年接待數百萬現場觀眾與全球電視觀眾，藉助這一超高曝光度平臺，可直觀展現能源轉型程序，彰顯職業體育產業在助力實現氣候目標方面的積極作用。

對晶澳科技而言，該專案是其為複雜、高關注度場景提供光伏解決方案的標桿案例。專案充分展現了公司為高要求應用場景提供可靠產品供應與高效能元件的實力，為光伏技術在歐洲乃至全球範圍內的公共基礎設施及體育場館場景的廣泛應用開闢了新機遇。

本次研討會特邀多位行業專家分享洞見，包括晶澳科技歐洲區市場與市場研究負責人Petra Zelenická、多特蒙德足球俱樂部能源經理Florian Demnitz，以及萊茵集團(RWE)電池開發專案管理辦公室負責人Christoph Kielhorn。研討會由晶澳科技營銷與社交媒體經理Gianluca Michieletto主持。

關於晶澳科技

晶澳科技成立於2005年，是全球領先的光伏發電解決方案提供商，業務覆蓋矽片、電池、元件及儲能領域，形成垂直一體化產業鏈佈局。公司在海外設有16家子公司，服務網路遍及全球180個國家和地區。截至2025年第三季度，晶澳科技電池與元件累計出貨量近317 GW，技術創新實力雄厚，擁有超2000項專利及完善的全球服務網路。

 

2025 年 12 月 29 日 by 科技

Cell Impact 榮膺歐洲年度流場板製造商

瑞典卡爾斯庫加2025年11月25日 /美通社/ — Cell Impact 獲業界權威刊物《Energy Tech Review》評選為「2025 年歐洲年度流場板製造商」。

 

Cell Impact —— 年度氫燃料電池雙極流場板製造商。
Cell Impact —— 年度氫燃料電池雙極流場板製造商。

 

本次獲獎基於歐洲燃料電池及電解槽製造商的評價，主要反映兩大關鍵優勢：該公司獨有的專利技術 Cell Impact Forming™，以及其全面整合的生產線。

Cell Impact 行政總裁 Daniel Vallin 表示：「多年來，我們不斷最佳化整個生產工序 —— 涵蓋成型、切割、焊接及洩漏測試，並已透過 80 個專案交付逾 250 萬塊流場板。」

Cell Impact 日前宣佈與德國 thyssenkrupp Automation Engineering 達成戰略合作協議，並已開始為一名北美客戶進行流場板的連續生產。

Daniel Vallin 總結指：「隨著我們為全球能源轉型奠下基礎，我們對前景感到樂觀。」

Cell Impact 簡介

Cell Impact AB（公開股份上市公司）是一家為燃料電池和電解器製造商提供先進流場板的全球供應商。該公司已開發出一種已取得專利的獨特高速成型方法 Cell Impact Forming™，與傳統成型方法相比，這種方法具有顯著的可擴充套件性和更具成本效益。Cell Impact Forming 是一種環保成型技術，不消耗水且只使用少量電力。

Cell Impact 股票在納斯達克北方第一增長市場上市，而 FNCA Sweden AB 是公司的認證顧問 (CA)。

 

 

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/2829805/Cell_Impact.pdf

⚠️ 重要提醒： 注意核實獎項的真實性，避免虛假宣傳，違反廣告法規。
2025 年 11 月 25 日 by 國際 工商 科技

確保能源轉型可靠性：KEMA Labs 支援歐洲各地關鍵高壓專案

義大利米蘭2025年11月13日 /美通社/ — 能源領域正經歷快速轉型，驅動因素包括新興科技、日益增長的需求，以及全球推動可時續發展的浪潮。在公用事業公司競相趕上緊迫的工程期限之際，高壓 (HV) 元件的可靠性變得至關重要。KEMA Labs 透過嚴謹的試運轉測試，確保此可靠性處於業界最前線，有效防止耗費鉅資的停機事故，並保障公共基礎設施的安全運作。

一個關鍵案例是荷蘭 TenneT 公司的「Hollandse Kust Noord」專案，該專案將三個新建的北海風電場整合至國家電網。該專案在威克安澤設有頂尖變電站， KEMA Labs 在此執行了全面的洩放測試與高壓測試。團隊運用先進的電暈放電檢測攝影機，在相當於 23 個足球場的場域範圍內，成功識別並解決潛在絕緣問題。採用流動式串聯諧振測試 (mobile Series Resonant test) 裝置，對 12 條電纜迴路實施高壓測試，施加高達 374 千伏特的電壓——遠超正常執行電壓——以揭露潛在缺陷。

這套嚴謹的測試流程確保裝置能發揮最佳效能，並透過 Beverwijk 開關站無縫接入 380 千伏電網。該專案的成功彰顯出協調、安全 規劃與技術精準度於現代能源基礎設施中的重要性。

KEMA Labs亦展現其專業能力 ：在遙距環境中，於冰島進行 Landsnet 66 kV 海底電纜的試運轉期間。該專案旨在強化海梅島 (Heimaey Island) 的電力輸送能力，在物流與環境層面均面臨獨特挑戰。儘管位置偏遠，加上條件不可預測，KEMA 的團隊獨立執行測試，確保電纜的完整性並支援島嶼的能源恢復力。

隨著高壓電網在全球範圍擴張，市場對可靠元件與優質供應商的需求持續增長。KEMA Labs 在驗證關鍵基礎設施的安全性和效能方面持續發揮關鍵作用，協助公用事業在不影響品質的前提下達成時限要求。

⚠️ 重要提醒： 高壓元件的可靠性問題可能導致嚴重的安全事故和法律責任。 確保所有宣告都經過驗證，並符合相關法規。
2025 年 11 月 13 日 by 國際 工商 科技 財經

華為助力歐洲共創全智慧、更綠色的未來

馬德裡2025年11月4日 /美通社/ — 第十屆華為全聯接大會歐洲站（10th Huawei Connect Europe）在馬德裡舉行，全球技術專家、行業領袖及合作伙伴出席活動現場，圍繞「全面智慧，綠色歐洲」（All Intelligence, Greener Europe）的主題，共同探討人工智慧等技術如何加速歐洲數智化與綠色雙轉型。

華為常務董事汪濤表示：「智慧世界正以前所未有的速度到來，AI、5G、綠色能源等技術，正在重塑教育、醫療、金融、製造等行業的執行邏輯，推動商業模式、服務體系與產業鏈價值實現深刻變革，創造無數增長機遇。僅人工智慧一項，就將在未來五年為全球經濟貢獻22.3萬億美元。」

David Wang, Huawei's Executive Director of the Board, delivers a speech at Huawei Connect Europe
David Wang, Huawei’s Executive Director of the Board, delivers a speech at Huawei Connect Europe

汪濤表示，在歐洲邁向智慧化與綠色轉型的關鍵十年，華為始終秉持「在歐洲，為歐洲」的承諾，依託覆蓋歐洲的研發中心、創新實驗室、生產基地與供應鏈樞紐，持續深化本地創新，攜手歐洲客戶和夥伴共同推進數字化與綠色雙轉型，將共同願景轉化為機遇，將機遇轉化為持久增長，助力歐洲構建一個全面智慧、更加綠色的未來。

共築歐洲行業智慧化，創造可持續價值

Leo Chen, Huawei's Senior Vice President and President of Enterprise Sales, delivers a keynote at the event
Leo Chen, Huawei’s Senior Vice President and President of Enterprise Sales, delivers a keynote at the event

華為公司高階副總裁、企業銷售總裁陳雷表示：「華為堅持以技術創新、夥伴生態與知識技能為核心的三大支柱，支援歐洲的數字化與智慧化轉型，攜手打造一個智慧、可持續的歐洲。」

陳雷表示，在技術創新方面，華為面向歐洲推出系列旗艦產品與解決方案，為企業提供堅實的數字基礎設施；針對中小企業市場，華為推出HUAWEI eKit 4+10+N中小企業智慧化方案，聚焦智慧辦公、商業、教育、醫療四大場景，降低技術應用門檻，打通智慧世界最後一公裡。

在夥伴生態方面，華為面向歐洲升級本地合作伙伴體系框架SHAPE 2.0，發布分銷市場夥伴聯盟發展計劃，助力分銷夥伴為客戶提供更優質的場景化解決方案與服務。

人才培養方面，華為依託華為ICT學院、聯合實驗室及專項技術認證等成熟模式，與高校及夥伴共建人才培養生態，為歐洲創造可持續的社會價值。

會議還邀請了多位嘉賓分享了對歐洲雙轉型戰略的觀點和思考。嘉賓包括西班牙數字轉型與公共服務部（Ministry for Digital Transformation and Public Service, Government of Spain）電信秘書長Matías González Martín、歐洲電信標準協會（ETSI）首席戰略官Ultan Mulligan、埃森大學醫院（University Hospital Essen）資訊長Armin de Greiff、Azerion首席戰略官Sebastiaan Moesman、Iberdrola | bp pulse總經理Pablo Pirles、Wattkraft Solar GmbH聯合創始人兼技術長Francisco Pérez Spiess、聯合國教科文組織（UNESCO）歐洲科學和文化區域局高階專家Jing Fang等。

更多詳情，請參閱華為全聯接大會歐洲站2025官網
https://www.huawei.com/eu/events/huaweiconnect-madrid

 

⚠️ 重要提醒： 違反歐盟資料保護法可能面臨巨額罰款。 違反網路安全法可能導致業務中斷。
2025 年 11 月 4 日 by 國際 工商 科技

Elevaris 於歐洲、中東與非洲地區推出 CDMO 服務及手術針具產品組合

公司憑藉深厚的信譽與專業底蘊，首度亮相 COMPAMED/MEDICA 國際醫療裝置展

波士頓2025年11月4日 /美通社/ — Elevaris Medical Devices 這間由美國 Spectra Medical Devices 收購英國 XL Precision Technologies 後成立的世界級合約開發與製造組織，現正向歐洲、中東及非洲地區推出其服務及手術針具產品組合。公司將於 11 月 17 日至 20 日，在杜塞爾多夫國際醫療科技供應商領域的頂尖貿易展會 COMPAMED 首度亮相。

Elevaris 醫療裝置行政總裁 Richard Zrebiec 表示：「Elevaris Medical Devices 匯聚了兩家長期值得信賴且能力高度互補的企業，我們非常興奮能在歐洲規模最大的醫療器械製造商平臺上推出這些產品。」

作為合同開發和製造組織 (CDMO)，Elevaris 憑藉廣泛的製造專業科技，協助全球醫療器械製造商提供精密解決方案。公司專精於生產精密微型元件、複雜管狀元件及副元件。同時，Elevaris 亦是全球領先的訂製規格手術針具製造商之一。其能力包括：

  • 雷射科技，包括提供切割、焊接、打標、燒結和磨損解決方案的光子系統
  • 微型加工，包含電火花加工科技、微型雷射切割、高速車削及銑削
  • 精密成型，實現微米級精度的複雜零件量產
  • 金屬表面處理，增強表面特性、功能效能與生物相容性
  • 專門針頭製造，包括：
    • 磨削科技，從標準斜面磨削到特殊設計
    • 注塑成型，生產精密零件，其製作過程包含材料注入、冷卻及成形
    • 嵌入式模塑，採用特殊注塑成型工藝，可整合預成型部件
  • 無塵室組裝，包括送貨系統和儀器的手動和自動化組裝

公司於歐洲、中東及非洲地區的針具產品線，以多樣化的射頻針具為核心，可透過經銷商、套裝包裝商及自有品牌渠道取得。公司提供一系列獲得 CE 標誌認證的優質產品，包含包裝式與無菌裝置，以及散裝非無菌選項。

Elevaris Medical Devices 致力於運用其深厚的專業知識、無可比擬的協作模式及廣泛的製造能力，提供以價值為導向的設計、開發與生產解決方案。公司歐洲、中東及非洲地區銷售團隊總部位於巴黎。同時，公司銷售與製造專家團隊專責服務英國及愛爾蘭地區客戶。

有興趣人士可參觀展覽會 8BM25 攤位或聯絡 sales@elevarismedical.com，以瞭解更多資訊。

Elevaris Medical Devices 簡介：

Elevaris Medical Devices 是業界領先的跨國醫療保健公司、醫療裝置製造商和新興科技公司的合約開發和製造組織 (CDMO)。該公司是全球領先訂製手術針製造商之一，專門製造精密微型元件、複雜管狀元件和子元件。公司還分銷各種輔助藥品、手術儀器和醫療用品。

Elevaris Medical Devices 在北美、英國和韓國各地擁有 300 多名員工。更多資訊，請瀏覽 elevarismedical.com。

 

2025 年 11 月 4 日 by 健康 國際 工商 科技

Comarch 與 F.I.L.A. S.p.A. 擴大合作夥伴關係，將電子發票解決方案拓展至歐洲主要市場

米蘭2025年10月9日 /美通社/ — 環球軟體技術公司 Comarch 與全球知名的藝術、設計及繪畫用品製造商 F.I.L.A. S.p.A. 今日宣佈，繼 2022 年在義大利成功合作後，雙方將進一步擴大合作夥伴關係，把電子發票解決方案拓展至歐洲更多市場。本次協議基於雙方自 2019 年建立的穩固合作基礎之上。F.I.L.A. 最初採用 Comarch 的 EDI 系統，並與其 SAP ERP 管理系統成功整合。

這項戰略決策標誌著 F.I.L.A. 將透過 Comarch 的電子發票及電子存檔解決方案，積極應對歐洲各國即將生效的數碼化法規要求。

數碼化轉型的策略性佈局

電子發票及存檔的實施計劃涉及以下國家，並設有清晰明確的期限以確保全面合規：

  • 德國：該服務的實施將涵蓋發票的傳送及電子存檔。
  • 法國：從 2026 年起，在集團旗下兩間子公司推行，並將包含電子申報功能。
  • 比利時：預計於 2026 年匯入解決方案，確保符合當地的 Peppol 標準。
  • 西班牙：專案定於 2027 年啟動，屆時將引入實時驗證系統。

「我們非常榮幸獲得 F.I.L.A. 的再度信任，這充分肯定了 Comarch 解決方案的卓越價值與高度擴充套件性。我們的專業團隊已準備就緒，全力協助 F.I.L.A. 在法國、比利時、德國及西班牙等重要市場的業務擴充套件，確保其營運完全合規，並提升流程效率，」Comarch 義大利區域經理 Kamila Niekraszewicz 表示，「這次合作深化了 Comarch 作為全球企業策略性技術夥伴的定位，尤其在現今瞬息萬變的營商環境中，我們的角色更顯重要。」

Comarch 與 F.I.L.A. 的持續合作，正為未來實現更高效、安全的業務流程管理奠定堅實基礎。

聯絡方法：Michał Ostasz, michal.ostasz@comarch.com

⚠️ 重要提醒： 未符合歐洲各國的電子發票法規可能導致罰款或其他法律責任。未遵守GDPR等資料隱私保護規定可能導致巨額罰款。
2025 年 10 月 9 日 by 國際 工商 科技 財經

Comarch 與 F.I.L.A. S.p.A. 擴大合作夥伴關係，將電子發票解決方案拓展至歐洲主要市場

米蘭2025年10月9日 /美通社/ — 環球軟體技術公司 Comarch 與全球知名的藝術、設計及繪畫用品製造商 F.I.L.A. S.p.A. 今日宣佈，繼 2022 年在義大利成功合作後，雙方將進一步擴大合作夥伴關係，把電子發票解決方案拓展至歐洲更多市場。本次協議基於雙方自 2019 年建立的穩固合作基礎之上。F.I.L.A. 最初採用 Comarch 的 EDI 系統，並與其 SAP ERP 管理系統成功整合。

這項戰略決策標誌著 F.I.L.A. 將透過 Comarch 的電子發票及電子存檔解決方案，積極應對歐洲各國即將生效的數碼化法規要求。

數碼化轉型的策略性佈局

電子發票及存檔的實施計劃涉及以下國家，並設有清晰明確的期限以確保全面合規：

  • 德國：該服務的實施將涵蓋發票的傳送及電子存檔。
  • 法國：從 2026 年起，在集團旗下兩間子公司推行，並將包含電子申報功能。
  • 比利時：預計於 2026 年匯入解決方案，確保符合當地的 Peppol 標準。
  • 西班牙：專案定於 2027 年啟動，屆時將引入實時驗證系統。

「我們非常榮幸獲得 F.I.L.A. 的再度信任，這充分肯定了 Comarch 解決方案的卓越價值與高度擴充套件性。我們的專業團隊已準備就緒，全力協助 F.I.L.A. 在法國、比利時、德國及西班牙等重要市場的業務擴充套件，確保其營運完全合規，並提升流程效率，」Comarch 義大利區域經理 Kamila Niekraszewicz 表示，「這次合作深化了 Comarch 作為全球企業策略性技術夥伴的定位，尤其在現今瞬息萬變的營商環境中，我們的角色更顯重要。」

Comarch 與 F.I.L.A. 的持續合作，正為未來實現更高效、安全的業務流程管理奠定堅實基礎。

聯絡方法：Michał Ostasz, michal.ostasz@comarch.com

⚠️ 重要提醒： 未符合歐洲各國的電子發票法規可能導致罰款或其他法律責任。未遵守GDPR等資料隱私保護規定可能導致巨額罰款。
2025 年 10 月 9 日 by 國際 工商 科技 財經

聖萊科特國際集團透過與 Azelis 的新合作夥伴關係，建立歐洲經銷網路

新合作將拓展聖萊科特國際集團的客戶覆蓋範圍，並與其與 Brenntag 的長期夥伴關係相輔相成

德克薩斯州伍德蘭茲2025年10月3日 /美通社/ — 聖萊科特國際集團是高效能新增劑、過程解決方案、藥物和化學中間體的全球領先研發兼製造商，今天宣佈與 Azelis 建立新的合作夥伴關係，以擴充其歐洲、中東及非洲地區的塑膠新增劑分銷網路。由 2026 年 1 月 1 日起，此合作夥伴關係將擴大聖萊科特國際集團的覆蓋範圍， 加強其為客戶提供度身定製解決方案與在地支援的能力。聖萊科特國際集團也將繼續與 Brenntag 在該地區特定國家保持合作關係。Brenntag 自 2005 年起便成為聖萊科特國際集團值得信賴的分銷合作夥伴。

Azelis 和 Brenntag 經過策略性的選擇，專注於每個區域都具有最大市場影響力的地區。透過整合雙方銷售團隊實力、技術專長與倉儲能力，聖萊科特國際集團正持續提升客戶獲取產品與技術支援的便利性。在 EMEA 地區，聖萊科特國際集團將由兩間分銷商代表，涵蓋範圍按國家劃分，如下所述：

  • Azelis：北歐國家、波羅的海國家、比利時、塞普勒斯、捷克共和國、法國、希臘、匈牙利、義大利、列支敦斯登、盧森堡、馬爾他、摩納哥、荷蘭、波蘭、斯洛伐克、英國/愛爾蘭，以及巴爾幹地區。
  • Brenntag：德國、奧地利與瑞士、馬格里布國家以及南非。

Polymer Solutions 副總裁 Robert Kaiser 表示：「我們與 Azelis 的合作關係是我們為歐洲、中東和非洲地區的客戶提供先進解決方案和帶來非凡價值的使命，向前邁進重要一步。透過歡迎他們加入我們的塑膠新增劑網路，並與我們值得信賴的合作夥伴 Brenntag 一起，我們今日不只是提升客戶的服務接達性，更為聖萊科特國際集團在不斷演進的塑膠產業中，下一階段的戰略性增長奠定基礎。」

這新方法鞏固聖萊科特國際集團作為可靠兼以客戶為中心的合作夥伴地位，並繼續專注投資於創新解決方案和措施，推動塑膠產業發展。

如欲瞭解聖萊科特國際集團的完整塑膠產業效能新增劑及解決方案系列，請瀏覽 www.siigroup.com。

聖萊科特國際集團簡介
 聖萊科特國際集團是高效能新增劑、製程解決方案、活性藥物成分和化學中間體的創新技術的全球領導者。在塑膠、橡膠及黏合劑、燃料及潤滑劑、油田和製藥行業中，聖萊科特國際集團解決方案是提升無數工業和消費品質素和效能所需的。聖萊科特國際集團的全球製造佈局涵蓋三大洲共 19 座生產基地，服務遍及 80 個國家的客戶，全球員工總數約達 1,600人。2025 年，聖萊科特國際集團榮獲 EcoVadis 頒發企業社會責任銅獎，並於全球超過 150,000 間公司中排名前 35%。聖萊科特國際集團熱衷於安全、化學、可持續發展和非凡成果，而創新和推動改變來創造價值。如欲瞭解更多，請瀏覽 www.siigroup.com

傳媒聯絡：Joseph Grande
電話：+ 1.413.684.2463
電郵：joe@jgrandecommunications.com

⚠️ 重要提醒： 忽略競爭法風險可能導致巨額罰款和業務限制。 未能及時申報合作關係可能導致法律訴訟和聲譽損害。
2025 年 10 月 3 日 by 國際 工商 財經