兩岸

同步啟動「港京科技成果轉化創新生態」 打造港京創科協同新樞紐

香港2026年5月12日 /美通社/ — 由香港應用科技研究院(應科院)、港京科技研究院合作的「香港應科院—北京成果轉化中心」5月11日在北京通州紫光科技園正式揭幕，並同步啟動「港京科技成果轉化創新生態」。此次揭幕是深化「兩業融合」、打通國內國際創新資源迴圈、培育新質生產力的關鍵務實舉措，標誌著港京科創協同邁進全鏈條、產業化、常態化的全新階段。

北京市政協黨組副書記、副主席崔述強、北京市發展和改革委員會副主任李曉濤、香港特區政府署理駐京辦副主任陳燕婷等領導出席活動並致辭。

錨定「兩業融合」戰略方向，打造京港雙向科創轉化核心載體

北京市政協黨組副書記、副主席崔述強在講話中指出：「港京科技研究院暨『香港應科院-北京成果轉化中心』的成立，是港澳委員學習貫徹習近平總書記重要講話精神和市委決策部署的生動實踐，也是政協組織圍繞中心、服務大局，助力首都國際科技創新中心建設的具體成果。」

香港應科院—北京成果轉化中心聚焦產業需求與技術創新的深度銜接，充分發揮京港雙城差異化資源優勢，構建「聯動京港、連結全球」的科創樞紐格局。

通州區委常委、常務副區長李先俠在致辭中表示，作為首都副中心，通州區始終以開闊胸襟集聚高階科創資源、匯聚頂尖人才團隊，為各類科研平臺、創新機構佈局落地、深耕發展，提供了堅實支撐和一流生態。此次揭牌，是前沿科研力量紮根副中心沃土、賦能區域創新發展的嶄新起點，必將為本地科創發展、科技成果就地轉化積蓄新勢能、開啟新的篇章。

推動科技產業化與產業科技化

應科院董事局主席李惠光教授工程師表示，「香港應科院—北京成果轉化中心」致力推動關鍵核心技術成果轉化，是促進京港兩地科技創新合作的重要平臺，並實現「從研發創新、中試孵化到產業落地」的完整服務，加速更多科技成果從實驗室走向市場應用，為區域高質量發展增添新動力。

他說：「北京擁有雄厚的科技實力與產業叢集，更是央企和國企的集聚地；而香港則具備一國兩制下『背靠祖國、聯通世界』的獨特優勢。兩者互補協力下，可推動科技產業化與產業科技化的發展；同時，助力科研成果『走出去』開拓國際市場，為國家發展新質生產力貢獻力量。」

港京科技研究院理事長於迅博士在致辭中表示：「港京院的使命是充分發揮香港背靠祖國、聯通世界的獨特優勢，全面依託北京作為國際科技創新中心的戰略縱深與產業承載力，貫通基礎研究、技術轉化與產業應用全鏈條，助力國家構建具有全球競爭力的科技創新體系。」

創新生態同步啟動 構建場景牽引、需求前置的科創新正規化

同場，「港京科技成果轉化創新生態」正式啟動。該生態以「需求牽引、協同轉化」為核心，打破傳統科技成果轉化「先研發、後應用」的模式，突出以場景為牽引組織創新資源，依託央國企在行業場景和產業資源方面的優勢，將真實市場需求、產業痛點前置到科創研發全過程，推動形成「科技賦能產業、產業反哺創新」的良性迴圈。

落地首都副中心以來，港京科技研究院始終聚焦國家「擴能提質」戰略部署，持續深化政企校研協同合作，合作生態已覆蓋航太科技、資訊通訊、能源化工、先進製造、綠色低碳、金融科技等國家戰略性新興產業，形成多主體參與、全鏈條銜接、跨領域融合的科創發展新格局。

前沿成果集中亮相 全景展示京港協同創新成果

同時，「香港應科院—北京成果轉化中心」展廳正式對外開放，集中展示兩地科創融合的標杆成果。來自應科院的人工智慧解決方案、智慧通訊技術、先進晶片、光通訊與系統控制、奈米創新技術及先進材料等一批面向未來產業和現實應用場景的創新成果集中亮相；同時，港京院圍繞「空天陸海城廠園、數金能安康醫人」等重點場景方向，在連結國際創新資源、服務首都產業升級、推動央國企與科研機構協同創新等方面的佈局與成果也得到系統展示。

立足首都戰略佈局 持續深化京港科創協同

未來，港京科技研究院、香港應科院—北京成果轉化中心將持續立足北京國際科技創新中心建設需求，錨定「兩業融合」與新質生產力發展方向，以科技服務賦能產業升級、以產業需求牽引科技創新，為首都高品質發展與國家現代化產業體系建設注入持續創新動能。

-完-

圖片下載：bit.ly/42XMbrJ 

關於香港應用科技研究院

香港應用科技研究院（應科院）由香港特區政府於2000年成立，是本港最大的政府資助研發中心，致力將具重大影響力的研究轉化為實用創新，推動以市場為導向的跨學科研發，涵蓋智慧城市、金融科技、數碼健康與生命科學、新型工業化及智慧製造、專用積體電路及先進電子、新能源與儲能，以及綠色與永續發展科技。與奈米及先進材料研發院合併後，應科院累計的全球專利數量增至逾1,500項，並成功向業界轉移超過2,200項技術。多年來，應科院榮獲多個國際獎項的肯定，致力培育頂尖創科人才和促進創科科技生態圈合作，為香港經濟高質量發展作出貢獻。如欲查閱更多資訊，請瀏覽www.astri.org。

關於港京科技研究院

港京科技研究院（暨香港應用科技研究院北京成果轉化中心）是在北京市政府與香港特區政府創新科技及工業局共同支援下，為貫徹京港合作會議機制對科技創新領域的深化合作要求，成立的專注於創新技術產業轉化的國際化專業研發機構。聚焦科技創新與產業創新深度融合，港京院致力於發揮香港的視窗優勢，推動海外先進技術、產品、裝置及產業研發能力與內地產業需求深度對接，促進關鍵技術國產化替代與科技成果高效轉化；同時，作為內地企業「出海」的協同橋樑，全方位助力企業開展產品國際化適配、海外市場落地及全球化推廣。瞭解更多，敬請訪問港京科技研究院網站：www.kkri.com.cn 

北京2026年4月20日 /美通社/ — 在中國東部沿海，浙江省寧波舟山港晝夜不息、舟楫往來不絕；港口後方，工廠車間同樣保持著全天候運轉。

這種港產聯動的格局，正是寧波在中國工業版圖中佔據重要地位的原因。它不僅是世界級大港，更是全國核心製造業基地之一。

目前，寧波傳統產業佔工業比重約55%，與全國產業結構基本持平；工業門類極為齊全，涵蓋中國41個工業大類中的36個；製造業企業中民營企業佔比超90%，同時也有大型國資企業參與佈局。

這些特質讓寧波成為洞察中國製造業轉型的典型縮影。

「轉型」二字恰如其分。近年來，寧波持續推動製造業升級，依託數字工具、工業網際網路平臺與人工智慧技術，讓生產更智慧、更高效、更精準。

今年以來，這一程序進一步提速。2026年前兩個月，寧波規模以上工業增加值同比增長9.3%，較2025年全年增速提升4個百分點；全市36個大類行業中，27個實現增長，汽車製造、計算機通訊、通用裝置製造等行業增加值均實現大幅提升。

但更具代表性的變化，並非亮眼的宏觀資料，而是發生在車間一線的深刻變革。

在寧波普智未來機器人有限公司的互動展示區，人形機器人隨音樂舞動，輪式機器人在超市貨架間精準碼貨。觸覺感測器、機械臂姿態、影片畫面產生的海量資料均回傳用於模型訓練。

均勝集團副總裁、具身智慧事業部董事長周興宥表示，寧波的核心優勢在於擁有海量真實工業應用場景。均勝集團是深度全球化的智慧製造企業，業務範圍從汽車系統延伸至具身智慧機器人領域。

原文連結：https://en.imsilkroad.com/p/350168.html

「資料要素×滬港合作開放資料競賽2026」開幕典禮

香港2026年4月16日 /美通社/ — 「資料要素×滬港合作開放資料競賽2026」（HSODC 2026）系列活動於香港國際創科展（InnoEX）圓滿舉行。本屆活動由香港特區政府數字政策辦公室（數字辦）聯同上海市資料局策劃，B4B（大資料商業應用挑戰賽）、跨境數科（上海臨港新片區跨境資料科技）及SODA（上海開放資料創新應用大賽）聯合承辦。活動包括4月13日的開幕典禮及競賽啟動、4月14日的「滬港資料生態合作論壇——科研資料平臺」，以及為期四天的「滬港資料合作館」展覽，全面展示滬港開放資料應用創新成果，為業界搭建發掘商機與合作夥伴的高效平臺。四天活動有幸邀請到一眾來自內地及香港的政府官員、企業家及團隊，分享滬港開放資料的發展成果和前瞻佈局，並表達他們對滬港深化合作的期待與支援。

「雙城資料、共建產業平臺」促進滬港智慧城市建設協同發展
在「香港國際創科展」舉行的開幕典禮上，大會正式宣佈「資料要素x滬港合作開放資料競賽2026」報名正式啟動。本屆競賽以「雙城資料、共建產業平臺」為主題，以兩地政府的開放資料為基礎，結合城市發展的最新需求，發掘可促進社會發展的開放資料資源，並探索兩地開放資料與行業資料的協作模式，促進香港與上海在智慧城市建設上的協同發展。

競賽依託香港的data.gov.hk、空間資料共享平臺及上海的data.sh.gov.cn，並結合上海市新能源汽車公共資料採集與監測研究中心以及上海特易資訊科技有限公司所提供的行業資料集。競賽聚焦智慧出行、智慧生活、智慧環境及智慧經濟四大核心領域，充分利用兩地豐富的開放資料資源，開創前沿應用方案，共同推動滬港數字經濟深度融合。本屆競賽特別加入更多國際元素，鼓勵滬港團隊積極探索國際化應用場景，推動兩地的數字技術與創新能力走向全球。

署理數字政策專員張宜偉先生, JP在開幕典禮致詞時表示競賽讓兩地青年、科研團隊和企業在國家戰略的框架下展示創意，推動數字經濟高質量發展。特區政府近年透過最佳化資料治理，積極完善資料開放、共享和流動，促進政府內部以及各行業的資料應用。資料要素的開發利用是一場長跑，滬港兩地的強強聯手，必將為國家數字經濟的高質量發展貢獻龐大力量。

上海市資料局副局長錢曉先生提出了深化場景挖掘、增加資料供給及深化交流機制三點希望，並表示：「透過大賽加強滬港兩地在數字經濟領域的全方位生態合作，共同打造一批示範性強、可落地、可複製的典型案例。促進兩地在數字化轉型方面的交流和經驗學習。透過大賽，加強兩地人員培訓交流，持續拓展國際視野，增強創新創業能力。」

論壇除以上嘉賓外，更榮幸邀請到一眾來自香港及內地政府官員、企業家及團隊，分享滬港開放資料發展和未來規劃，並表達對滬港合作的期待和支援。

滬港資料生態合作論壇：聚焦科研資料平臺
4月14日舉行的「滬港資料生態合作論壇」，以「科研資料平臺」為主題，匯聚資料專家深度探討如何打通科研資料合作通道，包括分享科研資料的應用及科研資料共用的合規機制如何應用於滬港跨境資料合作。論壇另設圓桌討論環節，深入探討全球人力資源資料及醫療資料的收集、合規挑戰與應用場景。

「滬港資料合作館」全方位展示創新成果
為期四天設於InnoEX的「滬港資料合作館」展覽，展示上屆競賽參賽隊伍在智慧出行、智慧生活、智慧環境及智慧經濟四大領域的資料應用成果，以及如何運用資料解決實際問題，創造社會價值。展覽為業界提供難得的平臺，瞭解兩地開放資料資源並發掘商業機遇。2025年滬港得獎隊伍亦於「滬港資料合作館」展示得獎作品。

「資料要素×滬港合作開放資料競賽2026」現正接受報名
有興趣為香港和內地創新科技出力，貢獻兩地合作資料方案的團隊可於2026年5月18日或之前報名參加競賽簡介會，並於2026年6月15日前遞交方案建議書。成功入圍隊伍將於2026年6月下旬至8月接受導師培訓，更有機會親身出席8月於上海舉辦的決賽環節。

競賽詳情，請瀏覽官方網站：https://hkshadata.org